Conjugação do verbo stylen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo stylen (arrumar, arrumar-se) é regular. As formas mais comuns são wird gestylt, wurde gestylt e ist gestylt worden. O verbo auxilar para stylen é "haben".
A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo stylen . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben
wird gestylt · wurde gestylt · ist gestylt worden
dress up, style
/ˈʃtiːlən/ · /ˈʃtiːlt/ · /ˈʃtiːltə/ · /ɡəˈʃtiːlt/
sich schick machen; sich schön anziehen und schön machen; (sich) schick machen, (sich) schön machen, (sich) zurechtmachen, (sich) fein machen
(sich+A, acus.)
» Bevor die Mädchen in die Disko gehen, stylen
sie sich stundenlang im Bad und blockieren es so für alle anderen. Before the girls go to the disco, they style themselves for hours in the bathroom and block it for everyone else.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo stylen
Presente
| ich | werde | gestylt |
| du | wirst | gestylt |
| er | wird | gestylt |
| wir | werden | gestylt |
| ihr | werdet | gestylt |
| sie | werden | gestylt |
Pretérito
| ich | wurde | gestylt |
| du | wurdest | gestylt |
| er | wurde | gestylt |
| wir | wurden | gestylt |
| ihr | wurdet | gestylt |
| sie | wurden | gestylt |
Conjuntivo I
| ich | werde | gestylt |
| du | werdest | gestylt |
| er | werde | gestylt |
| wir | werden | gestylt |
| ihr | werdet | gestylt |
| sie | werden | gestylt |
Conjuntivo II
| ich | würde | gestylt |
| du | würdest | gestylt |
| er | würde | gestylt |
| wir | würden | gestylt |
| ihr | würdet | gestylt |
| sie | würden | gestylt |
Indicativo
O verbo stylen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | gestylt |
| du | wirst | gestylt |
| er | wird | gestylt |
| wir | werden | gestylt |
| ihr | werdet | gestylt |
| sie | werden | gestylt |
Pretérito
| ich | wurde | gestylt |
| du | wurdest | gestylt |
| er | wurde | gestylt |
| wir | wurden | gestylt |
| ihr | wurdet | gestylt |
| sie | wurden | gestylt |
Perfeito
| ich | bin | gestylt | worden |
| du | bist | gestylt | worden |
| er | ist | gestylt | worden |
| wir | sind | gestylt | worden |
| ihr | seid | gestylt | worden |
| sie | sind | gestylt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | gestylt | worden |
| du | warst | gestylt | worden |
| er | war | gestylt | worden |
| wir | waren | gestylt | worden |
| ihr | wart | gestylt | worden |
| sie | waren | gestylt | worden |
Futuro I
| ich | werde | gestylt | werden |
| du | wirst | gestylt | werden |
| er | wird | gestylt | werden |
| wir | werden | gestylt | werden |
| ihr | werdet | gestylt | werden |
| sie | werden | gestylt | werden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo stylen
Conjuntivo I
| ich | werde | gestylt |
| du | werdest | gestylt |
| er | werde | gestylt |
| wir | werden | gestylt |
| ihr | werdet | gestylt |
| sie | werden | gestylt |
Conjuntivo II
| ich | würde | gestylt |
| du | würdest | gestylt |
| er | würde | gestylt |
| wir | würden | gestylt |
| ihr | würdet | gestylt |
| sie | würden | gestylt |
Conj. Perf.
| ich | sei | gestylt | worden |
| du | seiest | gestylt | worden |
| er | sei | gestylt | worden |
| wir | seien | gestylt | worden |
| ihr | seiet | gestylt | worden |
| sie | seien | gestylt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | gestylt | worden |
| du | wärest | gestylt | worden |
| er | wäre | gestylt | worden |
| wir | wären | gestylt | worden |
| ihr | wäret | gestylt | worden |
| sie | wären | gestylt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo stylen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo stylen
Exemplos
Exemplos de frases para stylen
-
Bevor die Mädchen in die Disko gehen,
stylen
sie sich stundenlang im Bad und blockieren es so für alle anderen.
Before the girls go to the disco, they style themselves for hours in the bathroom and block it for everyone else.
Exemplos
Traduções
Traduções para stylen
-
stylen
dress up, style
придавать стиль, оформить, оформлять, придать стиль, стилизовать, стильно одеться, укладывать, уложить
arreglarse, diseñar, estilizar, maquillar
coiffer, dessiner, se mettre en valeur, styliser
güzel görünmek, stil sahibi olmak, şık giyinmek, şık olmak
arrumar, arrumar-se, estilizar, modelar
abbellire, creare, disegnare, modellare, stilizzare, vestire, vestirsi bene
se aranja, se îmbrăca elegant, se îmbrăca frumos
stílusos, öltözködni
stylizować, ubierać się elegancko, układać, układać sobie włosy, upiększać, ułożyć, ułożyć sobie włosy
ντύσιμο, στυλ, στυλιζάρω, φτιάχνομαι
opmaken, stylen
oblečení, stylizovat, stylizovat se, udělat si styl
styla, designa, klä upp sig, stylisera
style
おしゃれ, スタイリング, 装飾
estilitzar, fer-se elegant, maquillar
muokata, tyylitellä
stile, style
dotoretu, estilatu, modan jarri
srediti se, stilizovati, stilizovati se, urediti
облечи се стилски, стилизирање, убаво облекување
oblačiti se, stilizirati, urediti se
oblečiť sa, stylizovať, stylizovať sa
dotjerati se, stilizovati, stilizovati se, urediti
stilizirati, urediti, urediti se
одягатися стильно, прикрашати, стилізувати, стилізуватися
гримиране, обличам се стилно, обличане, стилизирам, стилизиране
прыгажосць, прыгажэць, стылізавацца, стылізаваць
berhias diri, berpakaian, berpakaian rapi
làm điệu, ăn mặc đẹp
kiyinib chiqish, kiyinib chiqmoq, o'zini kiyinish
खुद को सजाना, संवारना, स्टाइल करना
打扮, 打扮自己
แต่งตัว, แต่งหน้า
꾸미다, 멋내다, 스타일링하다, 차려입다
stilinə uyğun geyinmək, özünü geyinmək, özünü stilizə etmək
სტილიზება
নিজেকে সাজানো, সাজসজ্জা করা, স্টাইল করা
stilizoj veten, vish veten mirë
सजवणे, स्टाइल करणे
आफ्नो रूप सुन्दर बनाउनु, सजाउन, स्टाइल गर्नु
అలంకరించుకోవడం, స్టైల్ చెయ్యడం
apģērbties stilīgi, saģērbties
அழகாக அணிவது, ஸ்டைல் செய்வது
riietuma, stiilselt riietuma
զարդարվել, հագնվել, հարդարվել
stil kirin, şêwaz kirin
לסגנן، לעצב
تأنق، تبرج، تزيين، تنسيق
استایل کردن، زیبا کردن، شیک کردن، مدل کردن
خوبصورت بنانا، خود کو تیار کرنا، خود کو سجانا، سجنا
stylen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de stylen- sich schick machen, sich schön anziehen und schön machen
- (sich) schick machen, (sich) schön machen, (sich) zurechtmachen, (sich) fein machen, (sich) aufbrezeln, (sich) ausstaffieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo stylen
≡ durchstylen
≡ aufstylen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo stylen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo stylen
A conjugação do verbo gestylt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo gestylt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird gestylt - wurde gestylt - ist gestylt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary stylen e no Duden stylen.
stylen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde gestylt | wurde gestylt | werde gestylt | würde gestylt | - |
| du | wirst gestylt | wurdest gestylt | werdest gestylt | würdest gestylt | - |
| er | wird gestylt | wurde gestylt | werde gestylt | würde gestylt | - |
| wir | werden gestylt | wurden gestylt | werden gestylt | würden gestylt | - |
| ihr | werdet gestylt | wurdet gestylt | werdet gestylt | würdet gestylt | - |
| sie | werden gestylt | wurden gestylt | werden gestylt | würden gestylt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde gestylt, du wirst gestylt, er wird gestylt, wir werden gestylt, ihr werdet gestylt, sie werden gestylt
- Pretérito: ich wurde gestylt, du wurdest gestylt, er wurde gestylt, wir wurden gestylt, ihr wurdet gestylt, sie wurden gestylt
- Perfeito: ich bin gestylt worden, du bist gestylt worden, er ist gestylt worden, wir sind gestylt worden, ihr seid gestylt worden, sie sind gestylt worden
- Mais-que-perfeito: ich war gestylt worden, du warst gestylt worden, er war gestylt worden, wir waren gestylt worden, ihr wart gestylt worden, sie waren gestylt worden
- Futuro I: ich werde gestylt werden, du wirst gestylt werden, er wird gestylt werden, wir werden gestylt werden, ihr werdet gestylt werden, sie werden gestylt werden
- Futuro II: ich werde gestylt worden sein, du wirst gestylt worden sein, er wird gestylt worden sein, wir werden gestylt worden sein, ihr werdet gestylt worden sein, sie werden gestylt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde gestylt, du werdest gestylt, er werde gestylt, wir werden gestylt, ihr werdet gestylt, sie werden gestylt
- Pretérito: ich würde gestylt, du würdest gestylt, er würde gestylt, wir würden gestylt, ihr würdet gestylt, sie würden gestylt
- Perfeito: ich sei gestylt worden, du seiest gestylt worden, er sei gestylt worden, wir seien gestylt worden, ihr seiet gestylt worden, sie seien gestylt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre gestylt worden, du wärest gestylt worden, er wäre gestylt worden, wir wären gestylt worden, ihr wäret gestylt worden, sie wären gestylt worden
- Futuro I: ich werde gestylt werden, du werdest gestylt werden, er werde gestylt werden, wir werden gestylt werden, ihr werdet gestylt werden, sie werden gestylt werden
- Futuro II: ich werde gestylt worden sein, du werdest gestylt worden sein, er werde gestylt worden sein, wir werden gestylt worden sein, ihr werdet gestylt worden sein, sie werden gestylt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde gestylt werden, du würdest gestylt werden, er würde gestylt werden, wir würden gestylt werden, ihr würdet gestylt werden, sie würden gestylt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde gestylt worden sein, du würdest gestylt worden sein, er würde gestylt worden sein, wir würden gestylt worden sein, ihr würdet gestylt worden sein, sie würden gestylt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: gestylt werden, gestylt zu werden
- Infinitivo II: gestylt worden sein, gestylt worden zu sein
- Particípio I: gestylt werdend
- Particípio II: gestylt worden