Conjugação do verbo umfrieden 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo umfrieden (cercar, delimitar) é regular. As formas mais comuns são wird umfriedet, wurde umfriedet e ist umfriedet worden. O verbo auxilar para umfrieden é "haben".
O prefixo um- de umfrieden é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umfrieden . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
wird umfriedet · wurde umfriedet · ist umfriedet worden
Extensão -e
enclose, fence in, frame, inclose, surround, wall in
/ʊmˈfʁiːdn̩/ · /ʊmˈfʁiːdət/ · /ʊmˈfʁiːdət/ · /ʊmˈfʁiːdət/
[…, Architektur] einrahmend, abgrenzend umgeben; einfrieden, umzäunen, einfriedigen, einzäunen
(acus.)
» Am anderen Ende des Friedhofs war in der Ecke eine Fläche mit einem Eisengitter umfriedet
. At the other end of the cemetery, there was an area in the corner surrounded by an iron fence.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umfrieden
Presente
| ich | werde | umfriedet |
| du | wirst | umfriedet |
| er | wird | umfriedet |
| wir | werden | umfriedet |
| ihr | werdet | umfriedet |
| sie | werden | umfriedet |
Pretérito
| ich | wurde | umfriedet |
| du | wurdest | umfriedet |
| er | wurde | umfriedet |
| wir | wurden | umfriedet |
| ihr | wurdet | umfriedet |
| sie | wurden | umfriedet |
Conjuntivo I
| ich | werde | umfriedet |
| du | werdest | umfriedet |
| er | werde | umfriedet |
| wir | werden | umfriedet |
| ihr | werdet | umfriedet |
| sie | werden | umfriedet |
Conjuntivo II
| ich | würde | umfriedet |
| du | würdest | umfriedet |
| er | würde | umfriedet |
| wir | würden | umfriedet |
| ihr | würdet | umfriedet |
| sie | würden | umfriedet |
Indicativo
O verbo umfrieden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | umfriedet |
| du | wirst | umfriedet |
| er | wird | umfriedet |
| wir | werden | umfriedet |
| ihr | werdet | umfriedet |
| sie | werden | umfriedet |
Pretérito
| ich | wurde | umfriedet |
| du | wurdest | umfriedet |
| er | wurde | umfriedet |
| wir | wurden | umfriedet |
| ihr | wurdet | umfriedet |
| sie | wurden | umfriedet |
Perfeito
| ich | bin | umfriedet | worden |
| du | bist | umfriedet | worden |
| er | ist | umfriedet | worden |
| wir | sind | umfriedet | worden |
| ihr | seid | umfriedet | worden |
| sie | sind | umfriedet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | umfriedet | worden |
| du | warst | umfriedet | worden |
| er | war | umfriedet | worden |
| wir | waren | umfriedet | worden |
| ihr | wart | umfriedet | worden |
| sie | waren | umfriedet | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umfrieden
Conjuntivo I
| ich | werde | umfriedet |
| du | werdest | umfriedet |
| er | werde | umfriedet |
| wir | werden | umfriedet |
| ihr | werdet | umfriedet |
| sie | werden | umfriedet |
Conjuntivo II
| ich | würde | umfriedet |
| du | würdest | umfriedet |
| er | würde | umfriedet |
| wir | würden | umfriedet |
| ihr | würdet | umfriedet |
| sie | würden | umfriedet |
Conj. Perf.
| ich | sei | umfriedet | worden |
| du | seiest | umfriedet | worden |
| er | sei | umfriedet | worden |
| wir | seien | umfriedet | worden |
| ihr | seiet | umfriedet | worden |
| sie | seien | umfriedet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umfriedet | worden |
| du | wärest | umfriedet | worden |
| er | wäre | umfriedet | worden |
| wir | wären | umfriedet | worden |
| ihr | wäret | umfriedet | worden |
| sie | wären | umfriedet | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo umfrieden
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo umfrieden
Exemplos
Exemplos de frases para umfrieden
-
Am anderen Ende des Friedhofs war in der Ecke eine Fläche mit einem Eisengitter
umfriedet
.
At the other end of the cemetery, there was an area in the corner surrounded by an iron fence.
Exemplos
Traduções
Traduções para umfrieden
-
umfrieden
enclose, fence in, frame, inclose, surround, wall in
ограждать, окружать
cercar, delimitar, enmarcar, rodear, vallar
clôturer, délimiter, encercler, enclore
sınırlandırmak, çerçevelemek, çevrelemek
cercar, delimitar
circondare, racchiudere, recingere, recintare
împrejmuind, încercuind
keretez, körülhatárol
ogradzać, ogrodzenie, ogrodzić, otoczenie
περίκλειση, περίφραξη
omheinen, afgrenzen
hradit, obklopující, ohraničující
inramning, omgärda
afgrænse, indramme, omgive
取り囲む, 囲む
emmarcar, envoltar
rajaava, ympäröivä
avgrensende, innrammende, omgi
inguratu, mugatu
ograničiti, okružiti
обрамување, оградување
obkrožiti, ograjiti
obklopujúci, ohraničujúci
ograničiti, okružiti
ograda, okvir
обмежувати, окружати
обграждам, ограждам
абкружыць, акружыць
memagari, mengelilingi
bao quanh, rào lại
o‘rab olish, panjara bilan o‘rash
घेरना, बाड़ लगाना
围住, 圈起来
ล้อมรอบ, ล้อมรั้ว
둘러싸다, 울타리를 치다
hasara almaq, əhatə etmək
შემოსაზღვრა, შემოღობვა
ঘিরে ফেলা, বেড়া দেওয়া
rrethoj
कुंपण घालणे, वेढा घालणे
घेराबार गर्नु, घेर्नु
కంచె వేయు, చుట్టుముట్టు
apjozt, iežogot
சூழ், வேலி இடு
aiaga piirama, ümbritsema
շրջապատել, պարսպապատել
dorgirtin, heserkirin
גידור
محدد، محيط
احاطه کردن، محصور کردن
احاطہ کرنا، گھیرنا
umfrieden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umfrieden- einrahmend, abgrenzend umgeben, einfrieden, einfriedigen
- [Architektur] umzäunen, einfrieden, einzäunen, einfriedigen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umfrieden
≡ umrühren
≡ einfrieden
≡ umlegen
≡ umdunkeln
≡ umändern
≡ umsiedeln
≡ ummünzen
≡ umwenden
≡ umsetzen
≡ umklammern
≡ umschäumen
≡ befrieden
≡ umzäunen
≡ umhören
≡ umblättern
≡ umkehren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umfrieden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umfrieden
A conjugação do verbo umfriedet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umfriedet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird umfriedet - wurde umfriedet - ist umfriedet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umfrieden e no Duden umfrieden.
umfrieden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde umfriedet | wurde umfriedet | werde umfriedet | würde umfriedet | - |
| du | wirst umfriedet | wurdest umfriedet | werdest umfriedet | würdest umfriedet | - |
| er | wird umfriedet | wurde umfriedet | werde umfriedet | würde umfriedet | - |
| wir | werden umfriedet | wurden umfriedet | werden umfriedet | würden umfriedet | - |
| ihr | werdet umfriedet | wurdet umfriedet | werdet umfriedet | würdet umfriedet | - |
| sie | werden umfriedet | wurden umfriedet | werden umfriedet | würden umfriedet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde umfriedet, du wirst umfriedet, er wird umfriedet, wir werden umfriedet, ihr werdet umfriedet, sie werden umfriedet
- Pretérito: ich wurde umfriedet, du wurdest umfriedet, er wurde umfriedet, wir wurden umfriedet, ihr wurdet umfriedet, sie wurden umfriedet
- Perfeito: ich bin umfriedet worden, du bist umfriedet worden, er ist umfriedet worden, wir sind umfriedet worden, ihr seid umfriedet worden, sie sind umfriedet worden
- Mais-que-perfeito: ich war umfriedet worden, du warst umfriedet worden, er war umfriedet worden, wir waren umfriedet worden, ihr wart umfriedet worden, sie waren umfriedet worden
- Futuro I: ich werde umfriedet werden, du wirst umfriedet werden, er wird umfriedet werden, wir werden umfriedet werden, ihr werdet umfriedet werden, sie werden umfriedet werden
- Futuro II: ich werde umfriedet worden sein, du wirst umfriedet worden sein, er wird umfriedet worden sein, wir werden umfriedet worden sein, ihr werdet umfriedet worden sein, sie werden umfriedet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde umfriedet, du werdest umfriedet, er werde umfriedet, wir werden umfriedet, ihr werdet umfriedet, sie werden umfriedet
- Pretérito: ich würde umfriedet, du würdest umfriedet, er würde umfriedet, wir würden umfriedet, ihr würdet umfriedet, sie würden umfriedet
- Perfeito: ich sei umfriedet worden, du seiest umfriedet worden, er sei umfriedet worden, wir seien umfriedet worden, ihr seiet umfriedet worden, sie seien umfriedet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre umfriedet worden, du wärest umfriedet worden, er wäre umfriedet worden, wir wären umfriedet worden, ihr wäret umfriedet worden, sie wären umfriedet worden
- Futuro I: ich werde umfriedet werden, du werdest umfriedet werden, er werde umfriedet werden, wir werden umfriedet werden, ihr werdet umfriedet werden, sie werden umfriedet werden
- Futuro II: ich werde umfriedet worden sein, du werdest umfriedet worden sein, er werde umfriedet worden sein, wir werden umfriedet worden sein, ihr werdet umfriedet worden sein, sie werden umfriedet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde umfriedet werden, du würdest umfriedet werden, er würde umfriedet werden, wir würden umfriedet werden, ihr würdet umfriedet werden, sie würden umfriedet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde umfriedet worden sein, du würdest umfriedet worden sein, er würde umfriedet worden sein, wir würden umfriedet worden sein, ihr würdet umfriedet worden sein, sie würden umfriedet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: umfriedet werden, umfriedet zu werden
- Infinitivo II: umfriedet worden sein, umfriedet worden zu sein
- Particípio I: umfriedet werdend
- Particípio II: umfriedet worden