Conjugação do verbo umschulden 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo umschulden (refinanciar, reorganizar dívida) é regular. As formas mais comuns são wird umgeschuldet, wurde umgeschuldet e ist umgeschuldet worden. O verbo auxilar para umschulden é "haben".
O prefixo um - de umschulden é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umschulden . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird umgeschuldet · wurde umgeschuldet · ist umgeschuldet worden
Extensão -e
refinance, convert, debt restructuring, reschedule, convert a debt, reschedule debt payments, restructure debts
/ˈʊmˌʃʊldn̩/ · /ˈʃʊldət ʊm/ · /ˈʃʊldətə ʊm/ · /ˈʊmɡəˈʃʊldət/
einen alten Kreditgeber mit neu geliehenem Geld auszahlen, wodurch die Schuld nun gegenüber dem neuen Kreditgeber besteht; einem Schuldner Geld leihen, damit er einen bestehenden Kredit ablösen kann
(acus.)
» Aber auch die übrigen lateinamerikanischen Länder sind praktisch zahlungsunfähig und müssen umschulden
. But the other Latin American countries are practically insolvent and need to restructure their debts.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umschulden
Presente
| ich | werde | umgeschuldet |
| du | wirst | umgeschuldet |
| er | wird | umgeschuldet |
| wir | werden | umgeschuldet |
| ihr | werdet | umgeschuldet |
| sie | werden | umgeschuldet |
Pretérito
| ich | wurde | umgeschuldet |
| du | wurdest | umgeschuldet |
| er | wurde | umgeschuldet |
| wir | wurden | umgeschuldet |
| ihr | wurdet | umgeschuldet |
| sie | wurden | umgeschuldet |
Conjuntivo I
| ich | werde | umgeschuldet |
| du | werdest | umgeschuldet |
| er | werde | umgeschuldet |
| wir | werden | umgeschuldet |
| ihr | werdet | umgeschuldet |
| sie | werden | umgeschuldet |
Conjuntivo II
| ich | würde | umgeschuldet |
| du | würdest | umgeschuldet |
| er | würde | umgeschuldet |
| wir | würden | umgeschuldet |
| ihr | würdet | umgeschuldet |
| sie | würden | umgeschuldet |
Indicativo
O verbo umschulden conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | umgeschuldet |
| du | wirst | umgeschuldet |
| er | wird | umgeschuldet |
| wir | werden | umgeschuldet |
| ihr | werdet | umgeschuldet |
| sie | werden | umgeschuldet |
Pretérito
| ich | wurde | umgeschuldet |
| du | wurdest | umgeschuldet |
| er | wurde | umgeschuldet |
| wir | wurden | umgeschuldet |
| ihr | wurdet | umgeschuldet |
| sie | wurden | umgeschuldet |
Perfeito
| ich | bin | umgeschuldet | worden |
| du | bist | umgeschuldet | worden |
| er | ist | umgeschuldet | worden |
| wir | sind | umgeschuldet | worden |
| ihr | seid | umgeschuldet | worden |
| sie | sind | umgeschuldet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | umgeschuldet | worden |
| du | warst | umgeschuldet | worden |
| er | war | umgeschuldet | worden |
| wir | waren | umgeschuldet | worden |
| ihr | wart | umgeschuldet | worden |
| sie | waren | umgeschuldet | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umschulden
Conjuntivo I
| ich | werde | umgeschuldet |
| du | werdest | umgeschuldet |
| er | werde | umgeschuldet |
| wir | werden | umgeschuldet |
| ihr | werdet | umgeschuldet |
| sie | werden | umgeschuldet |
Conjuntivo II
| ich | würde | umgeschuldet |
| du | würdest | umgeschuldet |
| er | würde | umgeschuldet |
| wir | würden | umgeschuldet |
| ihr | würdet | umgeschuldet |
| sie | würden | umgeschuldet |
Conj. Perf.
| ich | sei | umgeschuldet | worden |
| du | seiest | umgeschuldet | worden |
| er | sei | umgeschuldet | worden |
| wir | seien | umgeschuldet | worden |
| ihr | seiet | umgeschuldet | worden |
| sie | seien | umgeschuldet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | umgeschuldet | worden |
| du | wärest | umgeschuldet | worden |
| er | wäre | umgeschuldet | worden |
| wir | wären | umgeschuldet | worden |
| ihr | wäret | umgeschuldet | worden |
| sie | wären | umgeschuldet | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo umschulden
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo umschulden
Exemplos
Exemplos de frases para umschulden
-
Aber auch die übrigen lateinamerikanischen Länder sind praktisch zahlungsunfähig und müssen
umschulden
.
But the other Latin American countries are practically insolvent and need to restructure their debts.
Exemplos
Traduções
Traduções para umschulden
-
umschulden
refinance, convert, debt restructuring, reschedule, convert a debt, reschedule debt payments, restructure debts
перекредитование, рефинансировать
refinanciar, cambiar de acreedor, convertir, reestructurar deuda
refinancer, convertir
borcunu yenilemek, borç yapılandırmak, kredi devretmek, tahvil etmek, yeniden finansman
refinanciar, reorganizar dívida, substituir dívida
rifinanziare, sostituire un prestito, convertire
refinanțare
adósságátváltás, kölcsönadás, kölcsönátváltás, átütemezés
konwertować dług, przełożenie długu, refinansowanie, refinansować, skonwertować dług
αναχρηματοδότηση
herfinancieren, oversluiten
refinancovat, přeúvěrovat
omfinansiera
omlægge gæld, omlægge lån, omprioritere
借り換え
refinançar, reestructurar deute
velan siirto, velan uudelleenjärjestely
omfinansiere, refinansiere
finantza-aldaketa, finantzaketa, mailegu, mailegu-aldaketa
refinansirati, preuzeti dug
префинансирање
prestrukturirati dolg, refinancirati
refinancovať
refinansirati, preusmjeriti dug
refinancirati
перекредитування
преофериране, префинансиране
рэфінансаванне
membiayai kembali utang, refinansir
tái cấp vốn
qarzni qayta moliyalashtirish, qayta moliyalashtirmoq
पुनर्वित्त करना
再融资
รีไฟแนนซ์
재융자하다
yenidən maliyyələşdirmək
რეაფინანსება, რეფინანსირება
পুনরায় অর্থায়ন
refinansoj, rifinancoj kreditin
पुनर्वित्त करणे
पुनः वित्तपोषण गर्नु
రీఫైనాన్స్ చేయడం
refinansēt, refinansēt kredītu
கடன் மறுசீரமைக்குதல், புதிய கடன் மூலம் பழைய கடன் கட்டுதல்
refinantseerima
վերֆինանսավորել
refinans kirin, refinanskirin
מיחזור חובות، מימון מחדש
إعادة تمويل
تبدیل بدهی
قرض کی تبدیلی، نئی قرض سے پرانی قرض کی ادائیگی
umschulden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umschulden- einen alten Kreditgeber mit neu geliehenem Geld auszahlen, wodurch die Schuld nun gegenüber dem neuen Kreditgeber besteht
- einem Schuldner Geld leihen, damit er einen bestehenden Kredit ablösen kann
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umschulden
≡ ummünzen
≡ umsiedeln
≡ umblättern
≡ entschulden
≡ umlegen
≡ umhören
≡ umschnallen
≡ umkehren
≡ überschulden
≡ umsetzen
≡ umwenden
≡ umändern
≡ umklammern
≡ verschulden
≡ umzäunen
≡ umtreiben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umschulden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umschulden
A conjugação do verbo um·geschuldet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo um·geschuldet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird umgeschuldet - wurde umgeschuldet - ist umgeschuldet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umschulden e no Duden umschulden.
umschulden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde umgeschuldet | wurde umgeschuldet | werde umgeschuldet | würde umgeschuldet | - |
| du | wirst umgeschuldet | wurdest umgeschuldet | werdest umgeschuldet | würdest umgeschuldet | - |
| er | wird umgeschuldet | wurde umgeschuldet | werde umgeschuldet | würde umgeschuldet | - |
| wir | werden umgeschuldet | wurden umgeschuldet | werden umgeschuldet | würden umgeschuldet | - |
| ihr | werdet umgeschuldet | wurdet umgeschuldet | werdet umgeschuldet | würdet umgeschuldet | - |
| sie | werden umgeschuldet | wurden umgeschuldet | werden umgeschuldet | würden umgeschuldet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde umgeschuldet, du wirst umgeschuldet, er wird umgeschuldet, wir werden umgeschuldet, ihr werdet umgeschuldet, sie werden umgeschuldet
- Pretérito: ich wurde umgeschuldet, du wurdest umgeschuldet, er wurde umgeschuldet, wir wurden umgeschuldet, ihr wurdet umgeschuldet, sie wurden umgeschuldet
- Perfeito: ich bin umgeschuldet worden, du bist umgeschuldet worden, er ist umgeschuldet worden, wir sind umgeschuldet worden, ihr seid umgeschuldet worden, sie sind umgeschuldet worden
- Mais-que-perfeito: ich war umgeschuldet worden, du warst umgeschuldet worden, er war umgeschuldet worden, wir waren umgeschuldet worden, ihr wart umgeschuldet worden, sie waren umgeschuldet worden
- Futuro I: ich werde umgeschuldet werden, du wirst umgeschuldet werden, er wird umgeschuldet werden, wir werden umgeschuldet werden, ihr werdet umgeschuldet werden, sie werden umgeschuldet werden
- Futuro II: ich werde umgeschuldet worden sein, du wirst umgeschuldet worden sein, er wird umgeschuldet worden sein, wir werden umgeschuldet worden sein, ihr werdet umgeschuldet worden sein, sie werden umgeschuldet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde umgeschuldet, du werdest umgeschuldet, er werde umgeschuldet, wir werden umgeschuldet, ihr werdet umgeschuldet, sie werden umgeschuldet
- Pretérito: ich würde umgeschuldet, du würdest umgeschuldet, er würde umgeschuldet, wir würden umgeschuldet, ihr würdet umgeschuldet, sie würden umgeschuldet
- Perfeito: ich sei umgeschuldet worden, du seiest umgeschuldet worden, er sei umgeschuldet worden, wir seien umgeschuldet worden, ihr seiet umgeschuldet worden, sie seien umgeschuldet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre umgeschuldet worden, du wärest umgeschuldet worden, er wäre umgeschuldet worden, wir wären umgeschuldet worden, ihr wäret umgeschuldet worden, sie wären umgeschuldet worden
- Futuro I: ich werde umgeschuldet werden, du werdest umgeschuldet werden, er werde umgeschuldet werden, wir werden umgeschuldet werden, ihr werdet umgeschuldet werden, sie werden umgeschuldet werden
- Futuro II: ich werde umgeschuldet worden sein, du werdest umgeschuldet worden sein, er werde umgeschuldet worden sein, wir werden umgeschuldet worden sein, ihr werdet umgeschuldet worden sein, sie werden umgeschuldet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde umgeschuldet werden, du würdest umgeschuldet werden, er würde umgeschuldet werden, wir würden umgeschuldet werden, ihr würdet umgeschuldet werden, sie würden umgeschuldet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde umgeschuldet worden sein, du würdest umgeschuldet worden sein, er würde umgeschuldet worden sein, wir würden umgeschuldet worden sein, ihr würdet umgeschuldet worden sein, sie würden umgeschuldet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: umgeschuldet werden, umgeschuldet zu werden
- Infinitivo II: umgeschuldet worden sein, umgeschuldet worden zu sein
- Particípio I: umgeschuldet werdend
- Particípio II: umgeschuldet worden