Conjugação do verbo verkrallen ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo verkrallen (prender-se, agar-se) é regular. As formas mais comuns são wird verkrallt, wurde verkrallt e ist verkrallt worden. O verbo auxilar para verkrallen é "haben". O prefixo ver- de verkrallen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo verkrallen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo verkrallen. Não apenas o verbo verkrallenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · inseparável

verkrallt werden

wird verkrallt · wurde verkrallt · ist verkrallt worden

clutch, grasp, claw, grip

/fɛɐ̯ˈkʁalən/ · /fɛɐ̯ˈkʁalːt/ · /fɛɐ̯ˈkʁalːtə/ · /fɛɐ̯ˈkʁalːt/

sich mit den Klauen (Krallen) an/in etwas festhalten; als Mensch sich (mit verkrampften Fingern) längere Zeit festhalten; festhalten, festkrallen, verkrampfen

acus., in+D, (sich)

» Pfeilschnell schießt ein Falke an ihm vorbei und verkrallt sich in eine Taube. A falcon shoots past him at lightning speed and claws into a dove.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo verkrallen

Presente

ich	werde	verkrallt
du	wirst	verkrallt
er	wird	verkrallt
wir	werden	verkrallt
ihr	werdet	verkrallt
sie	werden	verkrallt

Pretérito

ich	wurde	verkrallt
du	wurdest	verkrallt
er	wurde	verkrallt
wir	wurden	verkrallt
ihr	wurdet	verkrallt
sie	wurden	verkrallt

Imperativo

Conjuntivo I

ich	werde	verkrallt
du	werdest	verkrallt
er	werde	verkrallt
wir	werden	verkrallt
ihr	werdet	verkrallt
sie	werden	verkrallt

Conjuntivo II

ich	würde	verkrallt
du	würdest	verkrallt
er	würde	verkrallt
wir	würden	verkrallt
ihr	würdet	verkrallt
sie	würden	verkrallt

Infinitivo

verkrallt werden

verkrallt zu werden

Particípio

verkrallt werdend

verkrallt worden

Indicativo

O verbo verkrallen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	werde	verkrallt
du	wirst	verkrallt
er	wird	verkrallt
wir	werden	verkrallt
ihr	werdet	verkrallt
sie	werden	verkrallt

Pretérito

ich	wurde	verkrallt
du	wurdest	verkrallt
er	wurde	verkrallt
wir	wurden	verkrallt
ihr	wurdet	verkrallt
sie	wurden	verkrallt

Perfeito

ich	bin	verkrallt	worden
du	bist	verkrallt	worden
er	ist	verkrallt	worden
wir	sind	verkrallt	worden
ihr	seid	verkrallt	worden
sie	sind	verkrallt	worden

Mais-que-perf.

ich	war	verkrallt	worden
du	warst	verkrallt	worden
er	war	verkrallt	worden
wir	waren	verkrallt	worden
ihr	wart	verkrallt	worden
sie	waren	verkrallt	worden

Futuro I

ich	werde	verkrallt	werden
du	wirst	verkrallt	werden
er	wird	verkrallt	werden
wir	werden	verkrallt	werden
ihr	werdet	verkrallt	werden
sie	werden	verkrallt	werden

Futuro II

ich	werde	verkrallt	worden	sein
du	wirst	verkrallt	worden	sein
er	wird	verkrallt	worden	sein
wir	werden	verkrallt	worden	sein
ihr	werdet	verkrallt	worden	sein
sie	werden	verkrallt	worden	sein

Pfeilschnell schießt ein Falke an ihm vorbei und verkrallt sich in eine Taube.
Dennoch wurde ihre Luftröhre zugedrückt, und sie wehrte sich dagegen, verkrallte die Finger in ihrem Hals.
Sie hatte die Arme verschränkt, hatte sie unter den Brüsten umklammert, und ihre Finger verkrallten sich im Fleisch ihrer Oberarme.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo verkrallen

Conjuntivo I

ich	werde	verkrallt
du	werdest	verkrallt
er	werde	verkrallt
wir	werden	verkrallt
ihr	werdet	verkrallt
sie	werden	verkrallt

Conjuntivo II

ich	würde	verkrallt
du	würdest	verkrallt
er	würde	verkrallt
wir	würden	verkrallt
ihr	würdet	verkrallt
sie	würden	verkrallt

Conj. Perf.

ich	sei	verkrallt	worden
du	seiest	verkrallt	worden
er	sei	verkrallt	worden
wir	seien	verkrallt	worden
ihr	seiet	verkrallt	worden
sie	seien	verkrallt	worden

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	verkrallt	worden
du	wärest	verkrallt	worden
er	wäre	verkrallt	worden
wir	wären	verkrallt	worden
ihr	wäret	verkrallt	worden
sie	wären	verkrallt	worden

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	verkrallt	werden
du	werdest	verkrallt	werden
er	werde	verkrallt	werden
wir	werden	verkrallt	werden
ihr	werdet	verkrallt	werden
sie	werden	verkrallt	werden

Conj. Fut. II

ich	werde	verkrallt	worden	sein
du	werdest	verkrallt	worden	sein
er	werde	verkrallt	worden	sein
wir	werden	verkrallt	worden	sein
ihr	werdet	verkrallt	worden	sein
sie	werden	verkrallt	worden	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	verkrallt	werden
du	würdest	verkrallt	werden
er	würde	verkrallt	werden
wir	würden	verkrallt	werden
ihr	würdet	verkrallt	werden
sie	würden	verkrallt	werden

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	verkrallt	worden	sein
du	würdest	verkrallt	worden	sein
er	würde	verkrallt	worden	sein
wir	würden	verkrallt	worden	sein
ihr	würdet	verkrallt	worden	sein
sie	würden	verkrallt	worden	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo verkrallen

Presente

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo verkrallen

Infinitivo I

verkrallt werden

verkrallt zu werden

Infinitivo II

verkrallt worden sein

verkrallt worden zu sein

Particípio I

verkrallt werdend

Particípio II

verkrallt worden

Dennoch wurde ihre Luftröhre zugedrückt, und sie wehrte sich dagegen, verkrallte die Finger in ihrem Hals.
Sie hatte die Arme verschränkt, hatte sie unter den Brüsten umklammert, und ihre Finger verkrallten sich im Fleisch ihrer Oberarme.

Exemplos

Exemplos de frases para verkrallen

Pfeilschnell schießt ein Falke an ihm vorbei und verkrallt sich in eine Taube.
A falcon shoots past him at lightning speed and claws into a dove.
Dennoch wurde ihre Luftröhre zugedrückt, und sie wehrte sich dagegen, verkrallte die Finger in ihrem Hals.
Nevertheless, her trachea was compressed, and she resisted it, clawing her fingers into her throat.
Sie hatte die Arme verschränkt, hatte sie unter den Brüsten umklammert, und ihre Finger verkrallten sich im Fleisch ihrer Oberarme.
She had her arms crossed, had embraced them under her breasts, and her fingers dug into the flesh of her upper arms.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verkrallen

verkrallen

clutch, grasp, claw, grip

крепко держаться, цепляться

aferrarse, agarrarse

agripper, s'accrocher

tutunmak, pençeleşmek, sıkı tutmak

prender-se, agar-se, agarra-se

aggrapparsi, afferrare

se agăța

karmol, megkapaszkodik, megragad

trzymać się, wczepiać się, zatrzymać się

σφίγγω, κρατώ, πιάνομαι

vasthouden, vastgrijpen

držet se, zachytit se

klamra

klamre

爪を立てる, しがみつく, 爪で掴む

agafar-se

kiinnittää, kynsillä kiinnipitäminen, pitäytyä

klo, klore

hartu, heldu, tarttu

čvrsto držati, čvrsto se držati

задржување

oprijeti, prijeti, zagrabiti

prichytiť sa, zachytiť sa

uhvatiti se, prikvačiti se, uključiti se

uhvatiti se, prikvačiti se, zakačiti se

вчепитися, захопитися, захоплюватися, схопитися

задържам се, захващам се, хващам се

захапіцца, захапіць, захопліваць, схопліваць

mencengkeram dengan cakar, menggenggam

bám chặt, cắm móng vuốt, móc móng vuốt

qattiq ushlab turmoq, tirnoqlari bilan yopishmoq, tirnoqlarini sanchmoq

कस कर पकड़ना, पंजा गाड़ना, पंजों से जकड़ना

攫住, 用爪子抓住, 紧握

กุมแน่น, ฝังกรงเล็บ, เกาะด้วยกรงเล็บ

꽉 움켜쥔다, 발톱으로 붙잡다, 발톱을 박다

pəncələrini batırmaq, pəncəsi ilə yapışmaq, sıqıb tutmaq

ბრჭყალებით ჩაჭიდება, ბრჭყალების ჩაყოფა, ჭიდება

চেপে ধরা, নখ দিয়ে আঁকড়ে ধরা, নখ বসানো

kap, kapet me kthetra, ngul kthetrat

कडक पकडणे, नखांनी पकडणे, नख्या रोवणे

कडा पकड्नु, नङ्ग्रा गाड्नु, नङ्ग्राले समात्नु

గట్టిగా పట్టుకోవడం, గోర్లతో పట్టుకోవడం, గోర్లు నాటడం

ieskrampēties ar nagiem, ieķerties ar nagiem, saspraust

கடுமாக பிடிக்க, நகங்களால் பற்றிக்கொள், நகங்களைப் பதி

küünistega kinni haarama, küünistega kinni hoidma, tihedalt haarama

բռնել, ճանկերը խրել, ճանկներով բռնել

girtin

להיאחז، להתאחז

تمسك، تمسك بأظافر، قبض

چنگ زدن

مضبوطی سے تھامنا، پکڑنا، چمٹنا

verkrallen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de verkrallen

sich mit den Klauen (Krallen) an/in etwas festhalten, als Mensch sich (mit verkrampften Fingern) längere Zeit festhalten, festhalten, festkrallen, verkrampfen

verkrallen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Preposições

Preposições para verkrallen

jemand/etwas verkrallt etwas in etwas
jemand/etwas verkrallt sich in etwas

Usos Preposições

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo verkrallen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo verkrallen

A conjugação do verbo verkrallt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo verkrallt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird verkrallt - wurde verkrallt - ist verkrallt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary verkrallen e no Duden verkrallen.

verkrallen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	werde verkrallt	wurde verkrallt	werde verkrallt	würde verkrallt	-
du	wirst verkrallt	wurdest verkrallt	werdest verkrallt	würdest verkrallt	-
er	wird verkrallt	wurde verkrallt	werde verkrallt	würde verkrallt	-
wir	werden verkrallt	wurden verkrallt	werden verkrallt	würden verkrallt	-
ihr	werdet verkrallt	wurdet verkrallt	werdet verkrallt	würdet verkrallt	-
sie	werden verkrallt	wurden verkrallt	werden verkrallt	würden verkrallt	-

Indicativo Voz Passiva

Presente: ich werde verkrallt, du wirst verkrallt, er wird verkrallt, wir werden verkrallt, ihr werdet verkrallt, sie werden verkrallt
Pretérito: ich wurde verkrallt, du wurdest verkrallt, er wurde verkrallt, wir wurden verkrallt, ihr wurdet verkrallt, sie wurden verkrallt
Perfeito: ich bin verkrallt worden, du bist verkrallt worden, er ist verkrallt worden, wir sind verkrallt worden, ihr seid verkrallt worden, sie sind verkrallt worden
Mais-que-perfeito: ich war verkrallt worden, du warst verkrallt worden, er war verkrallt worden, wir waren verkrallt worden, ihr wart verkrallt worden, sie waren verkrallt worden
Futuro I: ich werde verkrallt werden, du wirst verkrallt werden, er wird verkrallt werden, wir werden verkrallt werden, ihr werdet verkrallt werden, sie werden verkrallt werden
Futuro II: ich werde verkrallt worden sein, du wirst verkrallt worden sein, er wird verkrallt worden sein, wir werden verkrallt worden sein, ihr werdet verkrallt worden sein, sie werden verkrallt worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

Presente: ich werde verkrallt, du werdest verkrallt, er werde verkrallt, wir werden verkrallt, ihr werdet verkrallt, sie werden verkrallt
Pretérito: ich würde verkrallt, du würdest verkrallt, er würde verkrallt, wir würden verkrallt, ihr würdet verkrallt, sie würden verkrallt
Perfeito: ich sei verkrallt worden, du seiest verkrallt worden, er sei verkrallt worden, wir seien verkrallt worden, ihr seiet verkrallt worden, sie seien verkrallt worden
Mais-que-perfeito: ich wäre verkrallt worden, du wärest verkrallt worden, er wäre verkrallt worden, wir wären verkrallt worden, ihr wäret verkrallt worden, sie wären verkrallt worden
Futuro I: ich werde verkrallt werden, du werdest verkrallt werden, er werde verkrallt werden, wir werden verkrallt werden, ihr werdet verkrallt werden, sie werden verkrallt werden
Futuro II: ich werde verkrallt worden sein, du werdest verkrallt worden sein, er werde verkrallt worden sein, wir werden verkrallt worden sein, ihr werdet verkrallt worden sein, sie werden verkrallt worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

Pretérito: ich würde verkrallt werden, du würdest verkrallt werden, er würde verkrallt werden, wir würden verkrallt werden, ihr würdet verkrallt werden, sie würden verkrallt werden
Mais-que-perfeito: ich würde verkrallt worden sein, du würdest verkrallt worden sein, er würde verkrallt worden sein, wir würden verkrallt worden sein, ihr würdet verkrallt worden sein, sie würden verkrallt worden sein

Imperativo Voz Passiva

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

Infinitivo I: verkrallt werden, verkrallt zu werden
Infinitivo II: verkrallt worden sein, verkrallt worden zu sein
Particípio I: verkrallt werdend
Particípio II: verkrallt worden

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9