Conjugação do verbo vervollkommnen ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo vervollkommnen (aperfeiçoar, afeiçoar) é regular. As formas mais comuns são wird vervollkommnet, wurde vervollkommnet e ist vervollkommnet worden. O verbo auxilar para vervollkommnen é "haben".
O verbo vervollkommnen pode ser usado como
regular · haben · inseparável
wird vervollkommnet · wurde vervollkommnet · ist vervollkommnet worden
Extensão -e Não coloquial. Possível eliminação do -e.
perfect, improve, bring to perfection, elaborate, hone, make perfect, refine, complete
verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist; sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern; vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen
(sich+A, acus., in+D)
» Galileo vervollkommnete
das frühe Fernrohr. Galileo perfected the early telescope.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo vervollkommnen
Presente
| ich | werde | vervollkommnet |
| du | wirst | vervollkommnet |
| er | wird | vervollkommnet |
| wir | werden | vervollkommnet |
| ihr | werdet | vervollkommnet |
| sie | werden | vervollkommnet |
Pretérito
| ich | wurde | vervollkommnet |
| du | wurdest | vervollkommnet |
| er | wurde | vervollkommnet |
| wir | wurden | vervollkommnet |
| ihr | wurdet | vervollkommnet |
| sie | wurden | vervollkommnet |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | vervollkommnet |
| du | werdest | vervollkommnet |
| er | werde | vervollkommnet |
| wir | werden | vervollkommnet |
| ihr | werdet | vervollkommnet |
| sie | werden | vervollkommnet |
Conjuntivo II
| ich | würde | vervollkommnet |
| du | würdest | vervollkommnet |
| er | würde | vervollkommnet |
| wir | würden | vervollkommnet |
| ihr | würdet | vervollkommnet |
| sie | würden | vervollkommnet |
Infinitivo
| vervollkommnet werden |
| vervollkommnet zu werden |
Particípio
| vervollkommnet werdend |
| vervollkommnet worden |
Indicativo
O verbo vervollkommnen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | vervollkommnet |
| du | wirst | vervollkommnet |
| er | wird | vervollkommnet |
| wir | werden | vervollkommnet |
| ihr | werdet | vervollkommnet |
| sie | werden | vervollkommnet |
Pretérito
| ich | wurde | vervollkommnet |
| du | wurdest | vervollkommnet |
| er | wurde | vervollkommnet |
| wir | wurden | vervollkommnet |
| ihr | wurdet | vervollkommnet |
| sie | wurden | vervollkommnet |
Perfeito
| ich | bin | vervollkommnet | worden |
| du | bist | vervollkommnet | worden |
| er | ist | vervollkommnet | worden |
| wir | sind | vervollkommnet | worden |
| ihr | seid | vervollkommnet | worden |
| sie | sind | vervollkommnet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | vervollkommnet | worden |
| du | warst | vervollkommnet | worden |
| er | war | vervollkommnet | worden |
| wir | waren | vervollkommnet | worden |
| ihr | wart | vervollkommnet | worden |
| sie | waren | vervollkommnet | worden |
Futuro I
| ich | werde | vervollkommnet | werden |
| du | wirst | vervollkommnet | werden |
| er | wird | vervollkommnet | werden |
| wir | werden | vervollkommnet | werden |
| ihr | werdet | vervollkommnet | werden |
| sie | werden | vervollkommnet | werden |
Futuro II
| ich | werde | vervollkommnet | worden | sein |
| du | wirst | vervollkommnet | worden | sein |
| er | wird | vervollkommnet | worden | sein |
| wir | werden | vervollkommnet | worden | sein |
| ihr | werdet | vervollkommnet | worden | sein |
| sie | werden | vervollkommnet | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo vervollkommnen
Conjuntivo I
| ich | werde | vervollkommnet |
| du | werdest | vervollkommnet |
| er | werde | vervollkommnet |
| wir | werden | vervollkommnet |
| ihr | werdet | vervollkommnet |
| sie | werden | vervollkommnet |
Conjuntivo II
| ich | würde | vervollkommnet |
| du | würdest | vervollkommnet |
| er | würde | vervollkommnet |
| wir | würden | vervollkommnet |
| ihr | würdet | vervollkommnet |
| sie | würden | vervollkommnet |
Conj. Perf.
| ich | sei | vervollkommnet | worden |
| du | seiest | vervollkommnet | worden |
| er | sei | vervollkommnet | worden |
| wir | seien | vervollkommnet | worden |
| ihr | seiet | vervollkommnet | worden |
| sie | seien | vervollkommnet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | vervollkommnet | worden |
| du | wärest | vervollkommnet | worden |
| er | wäre | vervollkommnet | worden |
| wir | wären | vervollkommnet | worden |
| ihr | wäret | vervollkommnet | worden |
| sie | wären | vervollkommnet | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | vervollkommnet | werden |
| du | werdest | vervollkommnet | werden |
| er | werde | vervollkommnet | werden |
| wir | werden | vervollkommnet | werden |
| ihr | werdet | vervollkommnet | werden |
| sie | werden | vervollkommnet | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | vervollkommnet | worden | sein |
| du | werdest | vervollkommnet | worden | sein |
| er | werde | vervollkommnet | worden | sein |
| wir | werden | vervollkommnet | worden | sein |
| ihr | werdet | vervollkommnet | worden | sein |
| sie | werden | vervollkommnet | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | vervollkommnet | werden |
| du | würdest | vervollkommnet | werden |
| er | würde | vervollkommnet | werden |
| wir | würden | vervollkommnet | werden |
| ihr | würdet | vervollkommnet | werden |
| sie | würden | vervollkommnet | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | vervollkommnet | worden | sein |
| du | würdest | vervollkommnet | worden | sein |
| er | würde | vervollkommnet | worden | sein |
| wir | würden | vervollkommnet | worden | sein |
| ihr | würdet | vervollkommnet | worden | sein |
| sie | würden | vervollkommnet | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo vervollkommnen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo vervollkommnen
Infinitivo I
| vervollkommnet werden |
| vervollkommnet zu werden |
Infinitivo II
| vervollkommnet worden sein |
| vervollkommnet worden zu sein |
Particípio I
| vervollkommnet werdend |
Particípio II
| vervollkommnet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para vervollkommnen
-
Galileo
vervollkommnete
das frühe Fernrohr.
Galileo perfected the early telescope.
-
Bitte
vervollkommnen
Sie den Antrag mit den vorgeschriebenen Anlagen.
Please complete the application with the required attachments.
-
Sie ließ keine Gelegenheit aus, ihr Schwedisch zu
vervollkommnen
.
She did not miss any opportunity to perfect her Swedish.
-
Das Ziel der Ausbildung ist es, sich
zu
vervollkommnen
und ein besserer Mensch zu werden.
The goal of education is to perfect oneself and become a better person.
-
Es ist sehr schade, dass die Kräfte in dem Alter abnehmen, in dem der Geschmack sich
vervollkommnet
.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para vervollkommnen
-
vervollkommnen
- perfect, improve, bring to perfection, elaborate, hone, make perfect, refine, complete
совершенствовать, совершенствоваться, усовершенствовать, усовершенствоваться, улучшать, дополнять
perfeccionar, completar, mejorarse, mejorarse en, perfeccionarse en, mejorar
parfaire, compléter, perfectionner, améliorer
mükemmelleştirmek, mükemmelleşmek, tamamlamak, geliştirmek
aperfeiçoar, afeiçoar, aperfeiçoar-se, aprimorar, completar, melhorar
perfezionare, digrossarsi, perfezionarsi, completare, migliorare
perfecționa, completa, îmbunătăți
tökéletesít, tökéletesedik, kiegészít
udoskonalić, doskonalić, udoskonalać, ulepszać, ulepszyć, uzupełnić
τελειοποιώ, τελειοποιούμαι, βελτιώνω
perfectioneren, vervolmaken, verbeteren, aanvullen, verfijnen, voltooi, voltooien
zdokonalovat, zdokonalovatlit, zdokonalit, dokončit
fullända, förbättra
forbedre, fuldkommengøre, udvikle, fuldende, fuldkomme, komplettere
完璧にする, 向上させる, 完成させる, 完成する, 改善する
millorar, perfeccionar, completar
täydentää, parantaa, viimeistellä
forbedre, perfeksjonere, fullføre
hobetzea, osatzea, betetzea, osatu
usavršiti, dopuniti, dovršiti, usavršavanje
поправка, усовршување, дополнува
izpopolniti, dopolniti
vylepšiť, dokončiť, zdokonaliť, zdokonaľovať
usavršiti, dopuniti, popraviti, usavršavanje
usavršiti, dopuniti, dovršiti, usavršavanje
вдосконалювати, доповнити, поліпшувати, удосконалити, удосконалювати
усъвършенствам, допълвам, допълване, подобрявам, усъвършенстване
удасканальваць, дапаўняць, ўдасканальваць
להשלים، לשפר
أكمل، حسن، حسن إتقانه، تحسين، إكمال، تطوير
کامل کردن، بهبود بخشیدن، تکمیل کردن، بهبود دادن
مکمل کرنا، بہتر بنانا، کامل کرنا
vervollkommnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de vervollkommnen- verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist, sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern, vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen
- verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist, sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern, vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen
- verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist, sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern, vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen
- verbessern, bis etwas komplett richtig, gut ist, sich, sein Verhalten und seine Wertvorstellungen verbessern, vollenden, perfektionieren, ergänzen, (an etwas) feilen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para vervollkommnen
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Conjugação do verbo vervollkommnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo vervollkommnen
A conjugação do verbo vervollkommnet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo vervollkommnet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird vervollkommnet - wurde vervollkommnet - ist vervollkommnet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary vervollkommnen e no Duden vervollkommnen.
vervollkommnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde vervollkommnet | wurde vervollkommnet | werde vervollkommnet | würde vervollkommnet | - |
| du | wirst vervollkommnet | wurdest vervollkommnet | werdest vervollkommnet | würdest vervollkommnet | - |
| er | wird vervollkommnet | wurde vervollkommnet | werde vervollkommnet | würde vervollkommnet | - |
| wir | werden vervollkommnet | wurden vervollkommnet | werden vervollkommnet | würden vervollkommnet | - |
| ihr | werdet vervollkommnet | wurdet vervollkommnet | werdet vervollkommnet | würdet vervollkommnet | - |
| sie | werden vervollkommnet | wurden vervollkommnet | werden vervollkommnet | würden vervollkommnet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde vervollkommnet, du wirst vervollkommnet, er wird vervollkommnet, wir werden vervollkommnet, ihr werdet vervollkommnet, sie werden vervollkommnet
- Pretérito: ich wurde vervollkommnet, du wurdest vervollkommnet, er wurde vervollkommnet, wir wurden vervollkommnet, ihr wurdet vervollkommnet, sie wurden vervollkommnet
- Perfeito: ich bin vervollkommnet worden, du bist vervollkommnet worden, er ist vervollkommnet worden, wir sind vervollkommnet worden, ihr seid vervollkommnet worden, sie sind vervollkommnet worden
- Mais-que-perfeito: ich war vervollkommnet worden, du warst vervollkommnet worden, er war vervollkommnet worden, wir waren vervollkommnet worden, ihr wart vervollkommnet worden, sie waren vervollkommnet worden
- Futuro I: ich werde vervollkommnet werden, du wirst vervollkommnet werden, er wird vervollkommnet werden, wir werden vervollkommnet werden, ihr werdet vervollkommnet werden, sie werden vervollkommnet werden
- Futuro II: ich werde vervollkommnet worden sein, du wirst vervollkommnet worden sein, er wird vervollkommnet worden sein, wir werden vervollkommnet worden sein, ihr werdet vervollkommnet worden sein, sie werden vervollkommnet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde vervollkommnet, du werdest vervollkommnet, er werde vervollkommnet, wir werden vervollkommnet, ihr werdet vervollkommnet, sie werden vervollkommnet
- Pretérito: ich würde vervollkommnet, du würdest vervollkommnet, er würde vervollkommnet, wir würden vervollkommnet, ihr würdet vervollkommnet, sie würden vervollkommnet
- Perfeito: ich sei vervollkommnet worden, du seiest vervollkommnet worden, er sei vervollkommnet worden, wir seien vervollkommnet worden, ihr seiet vervollkommnet worden, sie seien vervollkommnet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre vervollkommnet worden, du wärest vervollkommnet worden, er wäre vervollkommnet worden, wir wären vervollkommnet worden, ihr wäret vervollkommnet worden, sie wären vervollkommnet worden
- Futuro I: ich werde vervollkommnet werden, du werdest vervollkommnet werden, er werde vervollkommnet werden, wir werden vervollkommnet werden, ihr werdet vervollkommnet werden, sie werden vervollkommnet werden
- Futuro II: ich werde vervollkommnet worden sein, du werdest vervollkommnet worden sein, er werde vervollkommnet worden sein, wir werden vervollkommnet worden sein, ihr werdet vervollkommnet worden sein, sie werden vervollkommnet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde vervollkommnet werden, du würdest vervollkommnet werden, er würde vervollkommnet werden, wir würden vervollkommnet werden, ihr würdet vervollkommnet werden, sie würden vervollkommnet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde vervollkommnet worden sein, du würdest vervollkommnet worden sein, er würde vervollkommnet worden sein, wir würden vervollkommnet worden sein, ihr würdet vervollkommnet worden sein, sie würden vervollkommnet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: vervollkommnet werden, vervollkommnet zu werden
- Infinitivo II: vervollkommnet worden sein, vervollkommnet worden zu sein
- Particípio I: vervollkommnet werdend
- Particípio II: vervollkommnet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9