Conjugação do verbo wegschütten ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo wegschütten (descartar, despejar) é regular. As formas mais comuns são wird weggeschüttet, wurde weggeschüttet e ist weggeschüttet worden. O verbo auxilar para wegschütten é "haben".
O prefixo weg - de wegschütten é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo wegschütten . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird weggeschüttet · wurde weggeschüttet · ist weggeschüttet worden
Extensão -e
dispose, pour away, pour out, tip away
/ˈveːkˌʃʏtən/ · /ˈʃʏtət veːk/ · /ˈʃʏtətə veːk/ · /ˈveːkɡəˈʃʏtət/
entsorgen, indem etwas weggeworfen, ausgegossen wird
(acus.)
» Wichtig ist, wenn man ihn selber zubereitet, dass man das Kochwasser anschließend jeweils wegschüttet
. It is important, when you prepare it yourself, that you then pour away the cooking water.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo wegschütten
Presente
| ich | werde | weggeschüttet |
| du | wirst | weggeschüttet |
| er | wird | weggeschüttet |
| wir | werden | weggeschüttet |
| ihr | werdet | weggeschüttet |
| sie | werden | weggeschüttet |
Pretérito
| ich | wurde | weggeschüttet |
| du | wurdest | weggeschüttet |
| er | wurde | weggeschüttet |
| wir | wurden | weggeschüttet |
| ihr | wurdet | weggeschüttet |
| sie | wurden | weggeschüttet |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | weggeschüttet |
| du | werdest | weggeschüttet |
| er | werde | weggeschüttet |
| wir | werden | weggeschüttet |
| ihr | werdet | weggeschüttet |
| sie | werden | weggeschüttet |
Conjuntivo II
| ich | würde | weggeschüttet |
| du | würdest | weggeschüttet |
| er | würde | weggeschüttet |
| wir | würden | weggeschüttet |
| ihr | würdet | weggeschüttet |
| sie | würden | weggeschüttet |
Infinitivo
| weggeschüttet werden |
| weggeschüttet zu werden |
Particípio
| weggeschüttet werdend |
| weggeschüttet worden |
Indicativo
O verbo wegschütten conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | weggeschüttet |
| du | wirst | weggeschüttet |
| er | wird | weggeschüttet |
| wir | werden | weggeschüttet |
| ihr | werdet | weggeschüttet |
| sie | werden | weggeschüttet |
Pretérito
| ich | wurde | weggeschüttet |
| du | wurdest | weggeschüttet |
| er | wurde | weggeschüttet |
| wir | wurden | weggeschüttet |
| ihr | wurdet | weggeschüttet |
| sie | wurden | weggeschüttet |
Perfeito
| ich | bin | weggeschüttet | worden |
| du | bist | weggeschüttet | worden |
| er | ist | weggeschüttet | worden |
| wir | sind | weggeschüttet | worden |
| ihr | seid | weggeschüttet | worden |
| sie | sind | weggeschüttet | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | weggeschüttet | worden |
| du | warst | weggeschüttet | worden |
| er | war | weggeschüttet | worden |
| wir | waren | weggeschüttet | worden |
| ihr | wart | weggeschüttet | worden |
| sie | waren | weggeschüttet | worden |
Futuro I
| ich | werde | weggeschüttet | werden |
| du | wirst | weggeschüttet | werden |
| er | wird | weggeschüttet | werden |
| wir | werden | weggeschüttet | werden |
| ihr | werdet | weggeschüttet | werden |
| sie | werden | weggeschüttet | werden |
Futuro II
| ich | werde | weggeschüttet | worden | sein |
| du | wirst | weggeschüttet | worden | sein |
| er | wird | weggeschüttet | worden | sein |
| wir | werden | weggeschüttet | worden | sein |
| ihr | werdet | weggeschüttet | worden | sein |
| sie | werden | weggeschüttet | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo wegschütten
Conjuntivo I
| ich | werde | weggeschüttet |
| du | werdest | weggeschüttet |
| er | werde | weggeschüttet |
| wir | werden | weggeschüttet |
| ihr | werdet | weggeschüttet |
| sie | werden | weggeschüttet |
Conjuntivo II
| ich | würde | weggeschüttet |
| du | würdest | weggeschüttet |
| er | würde | weggeschüttet |
| wir | würden | weggeschüttet |
| ihr | würdet | weggeschüttet |
| sie | würden | weggeschüttet |
Conj. Perf.
| ich | sei | weggeschüttet | worden |
| du | seiest | weggeschüttet | worden |
| er | sei | weggeschüttet | worden |
| wir | seien | weggeschüttet | worden |
| ihr | seiet | weggeschüttet | worden |
| sie | seien | weggeschüttet | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | weggeschüttet | worden |
| du | wärest | weggeschüttet | worden |
| er | wäre | weggeschüttet | worden |
| wir | wären | weggeschüttet | worden |
| ihr | wäret | weggeschüttet | worden |
| sie | wären | weggeschüttet | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | weggeschüttet | werden |
| du | werdest | weggeschüttet | werden |
| er | werde | weggeschüttet | werden |
| wir | werden | weggeschüttet | werden |
| ihr | werdet | weggeschüttet | werden |
| sie | werden | weggeschüttet | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | weggeschüttet | worden | sein |
| du | werdest | weggeschüttet | worden | sein |
| er | werde | weggeschüttet | worden | sein |
| wir | werden | weggeschüttet | worden | sein |
| ihr | werdet | weggeschüttet | worden | sein |
| sie | werden | weggeschüttet | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | weggeschüttet | werden |
| du | würdest | weggeschüttet | werden |
| er | würde | weggeschüttet | werden |
| wir | würden | weggeschüttet | werden |
| ihr | würdet | weggeschüttet | werden |
| sie | würden | weggeschüttet | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | weggeschüttet | worden | sein |
| du | würdest | weggeschüttet | worden | sein |
| er | würde | weggeschüttet | worden | sein |
| wir | würden | weggeschüttet | worden | sein |
| ihr | würdet | weggeschüttet | worden | sein |
| sie | würden | weggeschüttet | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo wegschütten
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo wegschütten
Infinitivo I
| weggeschüttet werden |
| weggeschüttet zu werden |
Infinitivo II
| weggeschüttet worden sein |
| weggeschüttet worden zu sein |
Particípio I
| weggeschüttet werdend |
Particípio II
| weggeschüttet worden |
Exemplos
Exemplos de frases para wegschütten
-
Wichtig ist, wenn man ihn selber zubereitet, dass man das Kochwasser anschließend jeweils
wegschüttet
.
It is important, when you prepare it yourself, that you then pour away the cooking water.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para wegschütten
-
wegschütten
- dispose, pour away, pour out, tip away
выливать, избавляться
desechar, tirar, verter
jeter, déverser
atmak, dökmek
descartar, despejar, esvaziar, jogar fora
buttare, buttare via, smaltire, versare via
arunca, vărsa
eldobás, kiöntés
wylewać, wyrzucać
απορρίπτω, ξεφορτώνομαι, πετώ, χύνω
weggooien, afvoeren, weggieten
vyhodit, vylévat, vylévatlít, vylít, vysypávat, vysypávatpat
hälla ut, slänga
bortskaffe, hælde bort, smide væk
廃棄する, 捨てる, 流す
abocar, desechar
heittää pois, kaataa
kaste, tømme
bota, botatzea
izbaciti, prosuti
излевање, отстранување
izliti, odvreči
vyliať, zbaviť sa
izbaciti, izliti
izbaciti, izliti
викидати, виливати
изпразвам, изхвърлям
выкінуць, зліць
membuang
vứt đi, đổ đi
quyib yubormoq, tashlab yubormoq
उंडेल देना, फेंक देना
倒掉, 扔掉
ทิ้ง, เททิ้ง
버리다
atmaq, töküb atmaq
გადაღვრა, გადაყრა
ঢেলে দেওয়া, ফেলে দেওয়া
derdh, hedh
ओतून टाकणे, फेकून देणे
खन्याउनु, फाल्नु
పారబోయడం, పారేయడం
izliet, izmest
ஊற்றி விடு, எறிந்து விடு
välja valama, ära viskama
դեն նետել, թափել
avêtin, rêjandin
להשליך، לשפוך
إلقاء، تخلص
دور ریختن، پاشیدن
نکالنا، پھینکنا
wegschütten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de wegschütten- entsorgen, indem etwas weggeworfen, ausgegossen wird
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo wegschütten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo wegschütten
A conjugação do verbo weg·geschüttet werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo weg·geschüttet werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird weggeschüttet - wurde weggeschüttet - ist weggeschüttet worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary wegschütten e no Duden wegschütten.
wegschütten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde weggeschüttet | wurde weggeschüttet | werde weggeschüttet | würde weggeschüttet | - |
| du | wirst weggeschüttet | wurdest weggeschüttet | werdest weggeschüttet | würdest weggeschüttet | - |
| er | wird weggeschüttet | wurde weggeschüttet | werde weggeschüttet | würde weggeschüttet | - |
| wir | werden weggeschüttet | wurden weggeschüttet | werden weggeschüttet | würden weggeschüttet | - |
| ihr | werdet weggeschüttet | wurdet weggeschüttet | werdet weggeschüttet | würdet weggeschüttet | - |
| sie | werden weggeschüttet | wurden weggeschüttet | werden weggeschüttet | würden weggeschüttet | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde weggeschüttet, du wirst weggeschüttet, er wird weggeschüttet, wir werden weggeschüttet, ihr werdet weggeschüttet, sie werden weggeschüttet
- Pretérito: ich wurde weggeschüttet, du wurdest weggeschüttet, er wurde weggeschüttet, wir wurden weggeschüttet, ihr wurdet weggeschüttet, sie wurden weggeschüttet
- Perfeito: ich bin weggeschüttet worden, du bist weggeschüttet worden, er ist weggeschüttet worden, wir sind weggeschüttet worden, ihr seid weggeschüttet worden, sie sind weggeschüttet worden
- Mais-que-perfeito: ich war weggeschüttet worden, du warst weggeschüttet worden, er war weggeschüttet worden, wir waren weggeschüttet worden, ihr wart weggeschüttet worden, sie waren weggeschüttet worden
- Futuro I: ich werde weggeschüttet werden, du wirst weggeschüttet werden, er wird weggeschüttet werden, wir werden weggeschüttet werden, ihr werdet weggeschüttet werden, sie werden weggeschüttet werden
- Futuro II: ich werde weggeschüttet worden sein, du wirst weggeschüttet worden sein, er wird weggeschüttet worden sein, wir werden weggeschüttet worden sein, ihr werdet weggeschüttet worden sein, sie werden weggeschüttet worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde weggeschüttet, du werdest weggeschüttet, er werde weggeschüttet, wir werden weggeschüttet, ihr werdet weggeschüttet, sie werden weggeschüttet
- Pretérito: ich würde weggeschüttet, du würdest weggeschüttet, er würde weggeschüttet, wir würden weggeschüttet, ihr würdet weggeschüttet, sie würden weggeschüttet
- Perfeito: ich sei weggeschüttet worden, du seiest weggeschüttet worden, er sei weggeschüttet worden, wir seien weggeschüttet worden, ihr seiet weggeschüttet worden, sie seien weggeschüttet worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre weggeschüttet worden, du wärest weggeschüttet worden, er wäre weggeschüttet worden, wir wären weggeschüttet worden, ihr wäret weggeschüttet worden, sie wären weggeschüttet worden
- Futuro I: ich werde weggeschüttet werden, du werdest weggeschüttet werden, er werde weggeschüttet werden, wir werden weggeschüttet werden, ihr werdet weggeschüttet werden, sie werden weggeschüttet werden
- Futuro II: ich werde weggeschüttet worden sein, du werdest weggeschüttet worden sein, er werde weggeschüttet worden sein, wir werden weggeschüttet worden sein, ihr werdet weggeschüttet worden sein, sie werden weggeschüttet worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde weggeschüttet werden, du würdest weggeschüttet werden, er würde weggeschüttet werden, wir würden weggeschüttet werden, ihr würdet weggeschüttet werden, sie würden weggeschüttet werden
- Mais-que-perfeito: ich würde weggeschüttet worden sein, du würdest weggeschüttet worden sein, er würde weggeschüttet worden sein, wir würden weggeschüttet worden sein, ihr würdet weggeschüttet worden sein, sie würden weggeschüttet worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: weggeschüttet werden, weggeschüttet zu werden
- Infinitivo II: weggeschüttet worden sein, weggeschüttet worden zu sein
- Particípio I: weggeschüttet werdend
- Particípio II: weggeschüttet worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9