Conjugação do verbo weissagen ⟨Voz Passiva⟩
A conjugação do verbo weissagen (profetizar, pressagiar) é regular. As formas mais comuns são wird geweissagt, wurde geweissagt e ist geweissagt worden. O verbo auxilar para weissagen é "haben".
O prefixo weis- de weissagen é inseparável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo weissagen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
wird geweissagt · wurde geweissagt · ist geweissagt worden
foretell, predict, divine, forebode, presage, prophesy, soothsay
/ˈvaɪsˌaːɡən/ · /ˈvaɪsakt/ · /ˈvaɪsaktə/ · /ɡəˈvaɪsaktə/
eine Aussage über die Zukunft treffen, oftmals eine Behauptung aufstellen, dass ein bestimmtes Ereignis eintreffen wird; prophezeien; voraussagen, vorhersagen, prognostizieren, prädizieren
(dat., acus.)
» Und wenn ich weissagen
könnte und wüsste alle Geheimnisse und alle Erkenntnis und hätte allen Glauben, also dass ich Berge versetzte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts. And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo weissagen
Presente
| ich | werde | geweissagt |
| du | wirst | geweissagt |
| er | wird | geweissagt |
| wir | werden | geweissagt |
| ihr | werdet | geweissagt |
| sie | werden | geweissagt |
Pretérito
| ich | wurde | geweissagt |
| du | wurdest | geweissagt |
| er | wurde | geweissagt |
| wir | wurden | geweissagt |
| ihr | wurdet | geweissagt |
| sie | wurden | geweissagt |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Conjuntivo I
| ich | werde | geweissagt |
| du | werdest | geweissagt |
| er | werde | geweissagt |
| wir | werden | geweissagt |
| ihr | werdet | geweissagt |
| sie | werden | geweissagt |
Conjuntivo II
| ich | würde | geweissagt |
| du | würdest | geweissagt |
| er | würde | geweissagt |
| wir | würden | geweissagt |
| ihr | würdet | geweissagt |
| sie | würden | geweissagt |
Infinitivo
| geweissagt werden |
| geweissagt zu werden |
Particípio
| geweissagt werdend |
| geweissagt worden |
Indicativo
O verbo weissagen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | geweissagt |
| du | wirst | geweissagt |
| er | wird | geweissagt |
| wir | werden | geweissagt |
| ihr | werdet | geweissagt |
| sie | werden | geweissagt |
Pretérito
| ich | wurde | geweissagt |
| du | wurdest | geweissagt |
| er | wurde | geweissagt |
| wir | wurden | geweissagt |
| ihr | wurdet | geweissagt |
| sie | wurden | geweissagt |
Perfeito
| ich | bin | geweissagt | worden |
| du | bist | geweissagt | worden |
| er | ist | geweissagt | worden |
| wir | sind | geweissagt | worden |
| ihr | seid | geweissagt | worden |
| sie | sind | geweissagt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | geweissagt | worden |
| du | warst | geweissagt | worden |
| er | war | geweissagt | worden |
| wir | waren | geweissagt | worden |
| ihr | wart | geweissagt | worden |
| sie | waren | geweissagt | worden |
Futuro I
| ich | werde | geweissagt | werden |
| du | wirst | geweissagt | werden |
| er | wird | geweissagt | werden |
| wir | werden | geweissagt | werden |
| ihr | werdet | geweissagt | werden |
| sie | werden | geweissagt | werden |
Futuro II
| ich | werde | geweissagt | worden | sein |
| du | wirst | geweissagt | worden | sein |
| er | wird | geweissagt | worden | sein |
| wir | werden | geweissagt | worden | sein |
| ihr | werdet | geweissagt | worden | sein |
| sie | werden | geweissagt | worden | sein |
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo weissagen
Conjuntivo I
| ich | werde | geweissagt |
| du | werdest | geweissagt |
| er | werde | geweissagt |
| wir | werden | geweissagt |
| ihr | werdet | geweissagt |
| sie | werden | geweissagt |
Conjuntivo II
| ich | würde | geweissagt |
| du | würdest | geweissagt |
| er | würde | geweissagt |
| wir | würden | geweissagt |
| ihr | würdet | geweissagt |
| sie | würden | geweissagt |
Conj. Perf.
| ich | sei | geweissagt | worden |
| du | seiest | geweissagt | worden |
| er | sei | geweissagt | worden |
| wir | seien | geweissagt | worden |
| ihr | seiet | geweissagt | worden |
| sie | seien | geweissagt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | geweissagt | worden |
| du | wärest | geweissagt | worden |
| er | wäre | geweissagt | worden |
| wir | wären | geweissagt | worden |
| ihr | wäret | geweissagt | worden |
| sie | wären | geweissagt | worden |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | geweissagt | werden |
| du | werdest | geweissagt | werden |
| er | werde | geweissagt | werden |
| wir | werden | geweissagt | werden |
| ihr | werdet | geweissagt | werden |
| sie | werden | geweissagt | werden |
Conj. Fut. II
| ich | werde | geweissagt | worden | sein |
| du | werdest | geweissagt | worden | sein |
| er | werde | geweissagt | worden | sein |
| wir | werden | geweissagt | worden | sein |
| ihr | werdet | geweissagt | worden | sein |
| sie | werden | geweissagt | worden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | geweissagt | werden |
| du | würdest | geweissagt | werden |
| er | würde | geweissagt | werden |
| wir | würden | geweissagt | werden |
| ihr | würdet | geweissagt | werden |
| sie | würden | geweissagt | werden |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | geweissagt | worden | sein |
| du | würdest | geweissagt | worden | sein |
| er | würde | geweissagt | worden | sein |
| wir | würden | geweissagt | worden | sein |
| ihr | würdet | geweissagt | worden | sein |
| sie | würden | geweissagt | worden | sein |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo weissagen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo weissagen
Infinitivo I
| geweissagt werden |
| geweissagt zu werden |
Infinitivo II
| geweissagt worden sein |
| geweissagt worden zu sein |
Particípio I
| geweissagt werdend |
Particípio II
| geweissagt worden |
Exemplos
Exemplos de frases para weissagen
-
Und wenn ich
weissagen
könnte und wüsste alle Geheimnisse und alle Erkenntnis und hätte allen Glauben, also dass ich Berge versetzte, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich nichts.
And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, and if I have all faith, so as to remove mountains, but have not love, I am nothing.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para weissagen
-
weissagen
- foretell, predict, divine, forebode, presage, prophesy, soothsay
предсказать, предсказывать, предвозвестить, предвозвещать, предсказание, пророчество
predecir, profetizar
prophétiser, prédire, prédire l'avenir
kehanet
profetizar, pressagiar, prever, vaticinar
predire, profetizzare, vaticinare
predicție, profeție
jóslás, jövőbelátás
przepowiedzieć, przepowiadać, wróżyć
προφητεία, προφητεύω, προφητικός
profeteren, voorspellen
předpovídat, předpovídatvědět, předpovědět, věštit
spå, förutsäga, profetera, profetiera
forudsige, profetere, spå
予知, 予言
augurar, predir
ennustaa, ennustus
spå
aurreikusi, iragarri
predviđanje, proricanje
предскажу
napovedati, prerokovati
predpovedať, veštiť
predviđanje, proricanje
predviđanje, proricanje
віщувати, прогнозувати
предсказание, пророчество
прадказаць
meramal, meramalkan
tiên tri, tiên đoán
bashorat qilmoq, oldindan aytmoq
भविष्य बताना, भविष्यवाणी करना
预言
ทำนาย, พยากรณ์
예언하다, 점치다
peyğəmbərlik etmək, proqnozlaşdırmaq
წინასწარმეტყველებს
পূর্বাভাস দেওয়া, ভবিষ্যদ্বাণী করা
parashikoj, profetizoj
भविष्यवाणी करणे, भाकीत करणे
पूर्वानुमान गर्नु, भविष्यवाणी गर्नु
జోస్యం చెప్పడం, భవిష్యవాణి చేయడం
pareģot, pravietot
தீர்க்கதரிசனம் செய்யுதல், முன்கூறுதல்
ennustama, prohveteerima
կանխագուշակել, մարգարեանալ
pêşbînî kirin
חזון، נבואה
تنبؤ
پیشگویی
پیش گوئی
weissagen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de weissagen- eine Aussage über die Zukunft treffen, oftmals eine Behauptung aufstellen, dass ein bestimmtes Ereignis eintreffen wird
- prophezeien, ahnen lassen, voraussagen, vorhersagen, prognostizieren, prädizieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo weissagen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo weissagen
A conjugação do verbo geweissagt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geweissagt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird geweissagt - wurde geweissagt - ist geweissagt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary weissagen e no Duden weissagen.
weissagen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde geweissagt | wurde geweissagt | werde geweissagt | würde geweissagt | - |
| du | wirst geweissagt | wurdest geweissagt | werdest geweissagt | würdest geweissagt | - |
| er | wird geweissagt | wurde geweissagt | werde geweissagt | würde geweissagt | - |
| wir | werden geweissagt | wurden geweissagt | werden geweissagt | würden geweissagt | - |
| ihr | werdet geweissagt | wurdet geweissagt | werdet geweissagt | würdet geweissagt | - |
| sie | werden geweissagt | wurden geweissagt | werden geweissagt | würden geweissagt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde geweissagt, du wirst geweissagt, er wird geweissagt, wir werden geweissagt, ihr werdet geweissagt, sie werden geweissagt
- Pretérito: ich wurde geweissagt, du wurdest geweissagt, er wurde geweissagt, wir wurden geweissagt, ihr wurdet geweissagt, sie wurden geweissagt
- Perfeito: ich bin geweissagt worden, du bist geweissagt worden, er ist geweissagt worden, wir sind geweissagt worden, ihr seid geweissagt worden, sie sind geweissagt worden
- Mais-que-perfeito: ich war geweissagt worden, du warst geweissagt worden, er war geweissagt worden, wir waren geweissagt worden, ihr wart geweissagt worden, sie waren geweissagt worden
- Futuro I: ich werde geweissagt werden, du wirst geweissagt werden, er wird geweissagt werden, wir werden geweissagt werden, ihr werdet geweissagt werden, sie werden geweissagt werden
- Futuro II: ich werde geweissagt worden sein, du wirst geweissagt worden sein, er wird geweissagt worden sein, wir werden geweissagt worden sein, ihr werdet geweissagt worden sein, sie werden geweissagt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde geweissagt, du werdest geweissagt, er werde geweissagt, wir werden geweissagt, ihr werdet geweissagt, sie werden geweissagt
- Pretérito: ich würde geweissagt, du würdest geweissagt, er würde geweissagt, wir würden geweissagt, ihr würdet geweissagt, sie würden geweissagt
- Perfeito: ich sei geweissagt worden, du seiest geweissagt worden, er sei geweissagt worden, wir seien geweissagt worden, ihr seiet geweissagt worden, sie seien geweissagt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre geweissagt worden, du wärest geweissagt worden, er wäre geweissagt worden, wir wären geweissagt worden, ihr wäret geweissagt worden, sie wären geweissagt worden
- Futuro I: ich werde geweissagt werden, du werdest geweissagt werden, er werde geweissagt werden, wir werden geweissagt werden, ihr werdet geweissagt werden, sie werden geweissagt werden
- Futuro II: ich werde geweissagt worden sein, du werdest geweissagt worden sein, er werde geweissagt worden sein, wir werden geweissagt worden sein, ihr werdet geweissagt worden sein, sie werden geweissagt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde geweissagt werden, du würdest geweissagt werden, er würde geweissagt werden, wir würden geweissagt werden, ihr würdet geweissagt werden, sie würden geweissagt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde geweissagt worden sein, du würdest geweissagt worden sein, er würde geweissagt worden sein, wir würden geweissagt worden sein, ihr würdet geweissagt worden sein, sie würden geweissagt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: geweissagt werden, geweissagt zu werden
- Infinitivo II: geweissagt worden sein, geweissagt worden zu sein
- Particípio I: geweissagt werdend
- Particípio II: geweissagt worden
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9