Conjugação do verbo zugesellen 〈Voz Passiva〉
A conjugação do verbo zugesellen (acompanhar, associar) é regular. As formas mais comuns são wird zugesellt, wurde zugesellt e ist zugesellt worden. O verbo auxilar para zugesellen é "haben".
O prefixo zu - de zugesellen é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo zugesellen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
wird zugesellt · wurde zugesellt · ist zugesellt worden
join, accompany
/t͡suːɡəˈzɛlən/ · /ɡəˈzɛlt t͡suː/ · /ɡəˈzɛltə t͡suː/ · /t͡suːɡəˈzɛlt/
als Partner, Kamerad zur Seite stellen; hinzukommen, (sich) anschließen, (sich) hinzugesellen, mitmachen, (sich) beteiligen
(sich+A, dat.)
» Der Wallach soll nicht alleine auf der Weide stehen, morgen wird ihm ein Shetlandpony zugesellt
. The gelding should not stand alone in the pasture, tomorrow a Shetland pony will be added to him.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zugesellen
Presente
| ich | werde | zugesellt |
| du | wirst | zugesellt |
| er | wird | zugesellt |
| wir | werden | zugesellt |
| ihr | werdet | zugesellt |
| sie | werden | zugesellt |
Pretérito
| ich | wurde | zugesellt |
| du | wurdest | zugesellt |
| er | wurde | zugesellt |
| wir | wurden | zugesellt |
| ihr | wurdet | zugesellt |
| sie | wurden | zugesellt |
Conjuntivo I
| ich | werde | zugesellt |
| du | werdest | zugesellt |
| er | werde | zugesellt |
| wir | werden | zugesellt |
| ihr | werdet | zugesellt |
| sie | werden | zugesellt |
Conjuntivo II
| ich | würde | zugesellt |
| du | würdest | zugesellt |
| er | würde | zugesellt |
| wir | würden | zugesellt |
| ihr | würdet | zugesellt |
| sie | würden | zugesellt |
Indicativo
O verbo zugesellen conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | werde | zugesellt |
| du | wirst | zugesellt |
| er | wird | zugesellt |
| wir | werden | zugesellt |
| ihr | werdet | zugesellt |
| sie | werden | zugesellt |
Pretérito
| ich | wurde | zugesellt |
| du | wurdest | zugesellt |
| er | wurde | zugesellt |
| wir | wurden | zugesellt |
| ihr | wurdet | zugesellt |
| sie | wurden | zugesellt |
Perfeito
| ich | bin | zugesellt | worden |
| du | bist | zugesellt | worden |
| er | ist | zugesellt | worden |
| wir | sind | zugesellt | worden |
| ihr | seid | zugesellt | worden |
| sie | sind | zugesellt | worden |
Mais-que-perf.
| ich | war | zugesellt | worden |
| du | warst | zugesellt | worden |
| er | war | zugesellt | worden |
| wir | waren | zugesellt | worden |
| ihr | wart | zugesellt | worden |
| sie | waren | zugesellt | worden |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zugesellen
Conjuntivo I
| ich | werde | zugesellt |
| du | werdest | zugesellt |
| er | werde | zugesellt |
| wir | werden | zugesellt |
| ihr | werdet | zugesellt |
| sie | werden | zugesellt |
Conjuntivo II
| ich | würde | zugesellt |
| du | würdest | zugesellt |
| er | würde | zugesellt |
| wir | würden | zugesellt |
| ihr | würdet | zugesellt |
| sie | würden | zugesellt |
Conj. Perf.
| ich | sei | zugesellt | worden |
| du | seiest | zugesellt | worden |
| er | sei | zugesellt | worden |
| wir | seien | zugesellt | worden |
| ihr | seiet | zugesellt | worden |
| sie | seien | zugesellt | worden |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | zugesellt | worden |
| du | wärest | zugesellt | worden |
| er | wäre | zugesellt | worden |
| wir | wären | zugesellt | worden |
| ihr | wäret | zugesellt | worden |
| sie | wären | zugesellt | worden |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zugesellen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zugesellen
Exemplos
Exemplos de frases para zugesellen
-
Der Wallach soll nicht alleine auf der Weide stehen, morgen wird ihm ein Shetlandpony
zugesellt
.
The gelding should not stand alone in the pasture, tomorrow a Shetland pony will be added to him.
Exemplos
Traduções
Traduções para zugesellen
-
zugesellen
join, accompany
партнёр, приставать, пристать, товарищ
acompañar, unir
accompagner, associer, se joindre
katışmak, ortak, yanında
acompanhar, associar, juntar
accompagnare, affiancare, aggiungere, aggiungersi, unire, unirsi
se alătura, se asocia
társul
przydzielić, przyłączyć
κάνω παρέα, συνοδεύω, συνοδός
gezellen, partneren
přidat, připojit
följa med, sällskapa
partner, sætte ved siden af
仲間にする, 加わる
company
kumppaniksi, liittää, yhdistää
sammenslutte, tilknytte
kide, laguntzaile
pridružiti, pridruživanje
дополнува, дополнување
pridružitev, pridružiti
pridať sa, pripojiť sa
pridružiti, pridruživanje
pridružiti, pridruživanje
партнер, товариш
партньор, спътник
камерад, партнёр
menjadikan rekan, menjadikan teman
bổ nhiệm làm đồng đội, làm bạn đồng hành
hamroh qilmoq, yo'ldosh qilmoq
साथी बनाना
结为同伴, 配为伙伴
ตั้งเป็นเพื่อน, แต่งตั้งเป็นคู่หู
동료로 만들다, 동행시키다
ortaq təyin etmək, yoldaş etmək
მეგობრად გახადო, პარტნიორად დანიშნო
সঙ্গী করা, সাথী করা
bërë shok, caktuar si partner
साथी बनवणे, सोबत करणे
साथ दिनु, साथी बनाउनु
తోడుగా చేయడం, సహచరంగా చేయడం
piesaistīt kā biedru, pievienot par biedru
துணை ஆக்குதல், துணையாகச் சேர்க்க
liita kaaslaseks, määrata kaaslaseks
ընկեր դարձնել, ընկերացնել
hevok kirin, hevpar kirin
להצטרף
رفيق، شريك
شریک کردن، همراهی کردن
ساتھی، ہمراہی
zugesellen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de zugesellen- hinzukommen
- als Partner, Kamerad zur Seite stellen
- (sich) anschließen, (sich) hinzugesellen, mitmachen, (sich) beteiligen, hinzukommen, dazukommen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo zugesellen
≡ zugewinnen
≡ zugestehen
≡ beigesellen
≡ zugehören
≡ gesellen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo zugesellen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zugesellen
A conjugação do verbo zu·gesellt werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·gesellt werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird zugesellt - wurde zugesellt - ist zugesellt worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zugesellen e no Duden zugesellen.
zugesellen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde zugesellt | wurde zugesellt | werde zugesellt | würde zugesellt | - |
| du | wirst zugesellt | wurdest zugesellt | werdest zugesellt | würdest zugesellt | - |
| er | wird zugesellt | wurde zugesellt | werde zugesellt | würde zugesellt | - |
| wir | werden zugesellt | wurden zugesellt | werden zugesellt | würden zugesellt | - |
| ihr | werdet zugesellt | wurdet zugesellt | werdet zugesellt | würdet zugesellt | - |
| sie | werden zugesellt | wurden zugesellt | werden zugesellt | würden zugesellt | - |
Indicativo Voz Passiva
- Presente: ich werde zugesellt, du wirst zugesellt, er wird zugesellt, wir werden zugesellt, ihr werdet zugesellt, sie werden zugesellt
- Pretérito: ich wurde zugesellt, du wurdest zugesellt, er wurde zugesellt, wir wurden zugesellt, ihr wurdet zugesellt, sie wurden zugesellt
- Perfeito: ich bin zugesellt worden, du bist zugesellt worden, er ist zugesellt worden, wir sind zugesellt worden, ihr seid zugesellt worden, sie sind zugesellt worden
- Mais-que-perfeito: ich war zugesellt worden, du warst zugesellt worden, er war zugesellt worden, wir waren zugesellt worden, ihr wart zugesellt worden, sie waren zugesellt worden
- Futuro I: ich werde zugesellt werden, du wirst zugesellt werden, er wird zugesellt werden, wir werden zugesellt werden, ihr werdet zugesellt werden, sie werden zugesellt werden
- Futuro II: ich werde zugesellt worden sein, du wirst zugesellt worden sein, er wird zugesellt worden sein, wir werden zugesellt worden sein, ihr werdet zugesellt worden sein, sie werden zugesellt worden sein
Conjuntivo Voz Passiva
- Presente: ich werde zugesellt, du werdest zugesellt, er werde zugesellt, wir werden zugesellt, ihr werdet zugesellt, sie werden zugesellt
- Pretérito: ich würde zugesellt, du würdest zugesellt, er würde zugesellt, wir würden zugesellt, ihr würdet zugesellt, sie würden zugesellt
- Perfeito: ich sei zugesellt worden, du seiest zugesellt worden, er sei zugesellt worden, wir seien zugesellt worden, ihr seiet zugesellt worden, sie seien zugesellt worden
- Mais-que-perfeito: ich wäre zugesellt worden, du wärest zugesellt worden, er wäre zugesellt worden, wir wären zugesellt worden, ihr wäret zugesellt worden, sie wären zugesellt worden
- Futuro I: ich werde zugesellt werden, du werdest zugesellt werden, er werde zugesellt werden, wir werden zugesellt werden, ihr werdet zugesellt werden, sie werden zugesellt werden
- Futuro II: ich werde zugesellt worden sein, du werdest zugesellt worden sein, er werde zugesellt worden sein, wir werden zugesellt worden sein, ihr werdet zugesellt worden sein, sie werden zugesellt worden sein
Conjuntivo II (würde) Voz Passiva
- Pretérito: ich würde zugesellt werden, du würdest zugesellt werden, er würde zugesellt werden, wir würden zugesellt werden, ihr würdet zugesellt werden, sie würden zugesellt werden
- Mais-que-perfeito: ich würde zugesellt worden sein, du würdest zugesellt worden sein, er würde zugesellt worden sein, wir würden zugesellt worden sein, ihr würdet zugesellt worden sein, sie würden zugesellt worden sein
Imperativo Voz Passiva
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Particípio Voz Passiva
- Infinitivo I: zugesellt werden, zugesellt zu werden
- Infinitivo II: zugesellt worden sein, zugesellt worden zu sein
- Particípio I: zugesellt werdend
- Particípio II: zugesellt worden