Conjugação do verbo zutreiben (hat) ⟨Voz Passiva⟩

A conjugação do verbo zutreiben (conduzir, conduzir a) é irregular. As formas mais comuns são wird zugetrieben, wurde zugetrieben e ist zugetrieben worden. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para zutreiben é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo zu - de zutreiben é separável. A flexão ocorre em Voz Passiva e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zutreiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zutreiben. Não apenas o verbo zutreibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

sein
zu·getrieben werden
haben
zu·getrieben werden

irregular · haben · separável

zu·getrieben werden

wird zugetrieben · wurde zugetrieben · ist zugetrieben worden

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês drive, steer

/ˈtsuːtʁaɪ̯bən/ · /tʁaɪ̯pt tsuː/ · /tʁiːp tsuː/ · /ˈtʁiːbə tsuː/ · /tsuːɡəˈtʁiːbən/

[Tiere] in eine bestimmte Richtung auf ein Ziel hin, zu lenken

acus., (dat., auf+A)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zutreiben (hat)

Presente

ich werde zugetrieben
du wirst zugetrieben
er wird zugetrieben
wir werden zugetrieben
ihr werdet zugetrieben
sie werden zugetrieben

Pretérito

ich wurde zugetrieben
du wurdest zugetrieben
er wurde zugetrieben
wir wurden zugetrieben
ihr wurdet zugetrieben
sie wurden zugetrieben

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Conjuntivo I

ich werde zugetrieben
du werdest zugetrieben
er werde zugetrieben
wir werden zugetrieben
ihr werdet zugetrieben
sie werden zugetrieben

Conjuntivo II

ich würde zugetrieben
du würdest zugetrieben
er würde zugetrieben
wir würden zugetrieben
ihr würdet zugetrieben
sie würden zugetrieben

Infinitivo

zugetrieben werden
zugetrieben zu werden

Particípio

zugetrieben werdend
zugetrieben worden

Indicativo

O verbo zutreiben (hat) conjugado no indicativo Voz Passiva nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich werde zugetrieben
du wirst zugetrieben
er wird zugetrieben
wir werden zugetrieben
ihr werdet zugetrieben
sie werden zugetrieben

Pretérito

ich wurde zugetrieben
du wurdest zugetrieben
er wurde zugetrieben
wir wurden zugetrieben
ihr wurdet zugetrieben
sie wurden zugetrieben

Perfeito

ich bin zugetrieben worden
du bist zugetrieben worden
er ist zugetrieben worden
wir sind zugetrieben worden
ihr seid zugetrieben worden
sie sind zugetrieben worden

Mais-que-perf.

ich war zugetrieben worden
du warst zugetrieben worden
er war zugetrieben worden
wir waren zugetrieben worden
ihr wart zugetrieben worden
sie waren zugetrieben worden

Futuro I

ich werde zugetrieben werden
du wirst zugetrieben werden
er wird zugetrieben werden
wir werden zugetrieben werden
ihr werdet zugetrieben werden
sie werden zugetrieben werden

Futuro II

ich werde zugetrieben worden sein
du wirst zugetrieben worden sein
er wird zugetrieben worden sein
wir werden zugetrieben worden sein
ihr werdet zugetrieben worden sein
sie werden zugetrieben worden sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zutreiben (hat)


Conjuntivo I

ich werde zugetrieben
du werdest zugetrieben
er werde zugetrieben
wir werden zugetrieben
ihr werdet zugetrieben
sie werden zugetrieben

Conjuntivo II

ich würde zugetrieben
du würdest zugetrieben
er würde zugetrieben
wir würden zugetrieben
ihr würdet zugetrieben
sie würden zugetrieben

Conj. Perf.

ich sei zugetrieben worden
du seiest zugetrieben worden
er sei zugetrieben worden
wir seien zugetrieben worden
ihr seiet zugetrieben worden
sie seien zugetrieben worden

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre zugetrieben worden
du wärest zugetrieben worden
er wäre zugetrieben worden
wir wären zugetrieben worden
ihr wäret zugetrieben worden
sie wären zugetrieben worden

Conjuntivo Futuro I

ich werde zugetrieben werden
du werdest zugetrieben werden
er werde zugetrieben werden
wir werden zugetrieben werden
ihr werdet zugetrieben werden
sie werden zugetrieben werden

Conj. Fut. II

ich werde zugetrieben worden sein
du werdest zugetrieben worden sein
er werde zugetrieben worden sein
wir werden zugetrieben worden sein
ihr werdet zugetrieben worden sein
sie werden zugetrieben worden sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde zugetrieben werden
du würdest zugetrieben werden
er würde zugetrieben werden
wir würden zugetrieben werden
ihr würdet zugetrieben werden
sie würden zugetrieben werden

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zugetrieben worden sein
du würdest zugetrieben worden sein
er würde zugetrieben worden sein
wir würden zugetrieben worden sein
ihr würdet zugetrieben worden sein
sie würden zugetrieben worden sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoVoz Passiva do verbo zutreiben (hat)


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Voz Passiva para o verbo zutreiben (hat)


Infinitivo I


zugetrieben werden
zugetrieben zu werden

Infinitivo II


zugetrieben worden sein
zugetrieben worden zu sein

Particípio I


zugetrieben werdend

Particípio II


zugetrieben worden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zutreiben (hat)


Alemão zutreiben (hat)
Inglês drive, steer
Russo направлять, толкать
Espanhol conducir, dirigir, llevar
Francês diriger, orienter
Turco itmek, yönlendirmek
Português conduzir, conduzir a, dirigir
Italiano spingere, spingere verso, guidare, sospingere
Romeno îndrepta
Húngaro irányítani, terelni
Polaco popychać, skierować
Grego οδηγώ, κατευθύνω
Holandês drijven, sturen
Tcheco hnat, směřovat
Sueco driva, styra
Dinamarquês drive hen imod, lede, styre
Japonês 向かわせる, 導く
Catalão dirigir, orientar
Finlandês ohjata, suuntaaminen
Norueguês lede, styre
Basco bideratu, norabide
Sérvio usmeriti
Macedônio упатувам
Esloveno usmerjati
Eslovaco nasmerovať, poháňať
Bósnio usmjeravanje, usmjeriti
Croata usmjeravanje, usmjeriti
Ucraniano направляти, спрямовувати
Búlgaro водя, насочвам
Bielorrusso накіроўваць
Indonésio mengarahkan, menggiring
Vietnamita dồn, điều hướng
Uzbeque haydamoq, yo'naltirmoq
Hindi दिशा देना, हांकना
Chinês 引导, 驱赶
Tailandês ชี้นำ, ต้อน
Coreano 몰아가다, 유도하다
Azerbaijano sürmək, yönəltmək
Georgiano მართვა, მიმართვა
Bengalês নির্দেশ করা, হাঁকানো
Albanês drejtoj, orientoj
Maráti दिशा देणे, वळवणे
Nepalês दिशा दिनु, हाक्नु
Telugo దారితీయడం, హాకడం
Letão dzīt, virzīt
Tâmil வழிநடத்து
Estoniano ajama, suunama
Armênio ուղղել, քշել
Curdo rê ve kirin, rêberî kirin
Hebraicoלהנחות، לכוון
Árabeتوجيه
Persaراندن، هدایت کردن
Urduہدف کی طرف لے جانا

zutreiben (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zutreiben (hat)

  • [Tiere] in eine bestimmte Richtung auf ein Ziel hin, zu lenken
  • sich einem Endpunkt schwimmend, langsam aber sicher nähern

zutreiben (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para zutreiben (hat)


  • jemand/etwas treibt jemanden/etwas auf jemanden/etwas zu

Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo zutreiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zutreiben (hat)


A conjugação do verbo zu·getrieben werden é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo zu·getrieben werden é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (wird zugetrieben - wurde zugetrieben - ist zugetrieben worden). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary zutreiben e no Duden zutreiben.

zutreiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich werde zugetriebenwurde zugetriebenwerde zugetriebenwürde zugetrieben-
du wirst zugetriebenwurdest zugetriebenwerdest zugetriebenwürdest zugetrieben-
er wird zugetriebenwurde zugetriebenwerde zugetriebenwürde zugetrieben-
wir werden zugetriebenwurden zugetriebenwerden zugetriebenwürden zugetrieben-
ihr werdet zugetriebenwurdet zugetriebenwerdet zugetriebenwürdet zugetrieben-
sie werden zugetriebenwurden zugetriebenwerden zugetriebenwürden zugetrieben-

Indicativo Voz Passiva

  • Presente: ich werde zugetrieben, du wirst zugetrieben, er wird zugetrieben, wir werden zugetrieben, ihr werdet zugetrieben, sie werden zugetrieben
  • Pretérito: ich wurde zugetrieben, du wurdest zugetrieben, er wurde zugetrieben, wir wurden zugetrieben, ihr wurdet zugetrieben, sie wurden zugetrieben
  • Perfeito: ich bin zugetrieben worden, du bist zugetrieben worden, er ist zugetrieben worden, wir sind zugetrieben worden, ihr seid zugetrieben worden, sie sind zugetrieben worden
  • Mais-que-perfeito: ich war zugetrieben worden, du warst zugetrieben worden, er war zugetrieben worden, wir waren zugetrieben worden, ihr wart zugetrieben worden, sie waren zugetrieben worden
  • Futuro I: ich werde zugetrieben werden, du wirst zugetrieben werden, er wird zugetrieben werden, wir werden zugetrieben werden, ihr werdet zugetrieben werden, sie werden zugetrieben werden
  • Futuro II: ich werde zugetrieben worden sein, du wirst zugetrieben worden sein, er wird zugetrieben worden sein, wir werden zugetrieben worden sein, ihr werdet zugetrieben worden sein, sie werden zugetrieben worden sein

Conjuntivo Voz Passiva

  • Presente: ich werde zugetrieben, du werdest zugetrieben, er werde zugetrieben, wir werden zugetrieben, ihr werdet zugetrieben, sie werden zugetrieben
  • Pretérito: ich würde zugetrieben, du würdest zugetrieben, er würde zugetrieben, wir würden zugetrieben, ihr würdet zugetrieben, sie würden zugetrieben
  • Perfeito: ich sei zugetrieben worden, du seiest zugetrieben worden, er sei zugetrieben worden, wir seien zugetrieben worden, ihr seiet zugetrieben worden, sie seien zugetrieben worden
  • Mais-que-perfeito: ich wäre zugetrieben worden, du wärest zugetrieben worden, er wäre zugetrieben worden, wir wären zugetrieben worden, ihr wäret zugetrieben worden, sie wären zugetrieben worden
  • Futuro I: ich werde zugetrieben werden, du werdest zugetrieben werden, er werde zugetrieben werden, wir werden zugetrieben werden, ihr werdet zugetrieben werden, sie werden zugetrieben werden
  • Futuro II: ich werde zugetrieben worden sein, du werdest zugetrieben worden sein, er werde zugetrieben worden sein, wir werden zugetrieben worden sein, ihr werdet zugetrieben worden sein, sie werden zugetrieben worden sein

Conjuntivo II (würde) Voz Passiva

  • Pretérito: ich würde zugetrieben werden, du würdest zugetrieben werden, er würde zugetrieben werden, wir würden zugetrieben werden, ihr würdet zugetrieben werden, sie würden zugetrieben werden
  • Mais-que-perfeito: ich würde zugetrieben worden sein, du würdest zugetrieben worden sein, er würde zugetrieben worden sein, wir würden zugetrieben worden sein, ihr würdet zugetrieben worden sein, sie würden zugetrieben worden sein

Imperativo Voz Passiva

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Particípio Voz Passiva

  • Infinitivo I: zugetrieben werden, zugetrieben zu werden
  • Infinitivo II: zugetrieben worden sein, zugetrieben worden zu sein
  • Particípio I: zugetrieben werdend
  • Particípio II: zugetrieben worden

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 930935, 930935

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9