Conjugação do verbo zementieren

A conjugação do verbo zementieren (cementar, cimentar) é regular. As formas principais de “zementieren” são “zementiert”, “zementierte” e “hat zementiert”. O verbo auxilar para zementieren é "haben". O verbo “zementieren” faz parte do vocabulário do nível C2. Não apenas o verbo zementierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo zementieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo zementieren. Comentários

C2 · regular · haben

zementieren

zementiert · zementierte · hat zementiert

Inglês cement, carburize, carbonise, carbonize, carburise, case-harden, entrench, grout, secure with cement, solidify

/t͡seˌmɛnˈtiːʁən/ · /t͡seˌmɛnˈtiːʁt/ · /t͡seˌmɛnˈtiːʁtə/ · /t͡seˌmɛnˈtiːʁt/

[…, Fachsprache] etwas mit Zement befestigen; für lange Zeit unveränderlich machen; betonieren, beständig machen, einbetonieren, verstetigen

(acus.)

» Sie haben alles zementiert . Inglês They have cemented everything.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo zementieren

Presente

ich zementiere
du zementierst
er zementiert
wir zementieren
ihr zementiert
sie zementieren

Pretérito

ich zementierte
du zementiertest
er zementierte
wir zementierten
ihr zementiertet
sie zementierten

Imperativo

-
zementiere (du)
-
zementieren wir
zementiert (ihr)
zementieren Sie

Conjuntivo I

ich zementiere
du zementierest
er zementiere
wir zementieren
ihr zementieret
sie zementieren

Conjuntivo II

ich zementierte
du zementiertest
er zementierte
wir zementierten
ihr zementiertet
sie zementierten

Infinitivo

zementieren
zu zementieren

Particípio

zementierend
zementiert

Indicativo

O verbo zementieren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich zementiere
du zementierst
er zementiert
wir zementieren
ihr zementiert
sie zementieren

Pretérito

ich zementierte
du zementiertest
er zementierte
wir zementierten
ihr zementiertet
sie zementierten

Perfeito

ich habe zementiert
du hast zementiert
er hat zementiert
wir haben zementiert
ihr habt zementiert
sie haben zementiert

Mais-que-perf.

ich hatte zementiert
du hattest zementiert
er hatte zementiert
wir hatten zementiert
ihr hattet zementiert
sie hatten zementiert

Futuro I

ich werde zementieren
du wirst zementieren
er wird zementieren
wir werden zementieren
ihr werdet zementieren
sie werden zementieren

Futuro II

ich werde zementiert haben
du wirst zementiert haben
er wird zementiert haben
wir werden zementiert haben
ihr werdet zementiert haben
sie werden zementiert haben
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo zementieren


Conjuntivo I

ich zementiere
du zementierest
er zementiere
wir zementieren
ihr zementieret
sie zementieren

Conjuntivo II

ich zementierte
du zementiertest
er zementierte
wir zementierten
ihr zementiertet
sie zementierten

Conj. Perf.

ich habe zementiert
du habest zementiert
er habe zementiert
wir haben zementiert
ihr habet zementiert
sie haben zementiert

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte zementiert
du hättest zementiert
er hätte zementiert
wir hätten zementiert
ihr hättet zementiert
sie hätten zementiert

Conjuntivo Futuro I

ich werde zementieren
du werdest zementieren
er werde zementieren
wir werden zementieren
ihr werdet zementieren
sie werden zementieren

Conj. Fut. II

ich werde zementiert haben
du werdest zementiert haben
er werde zementiert haben
wir werden zementiert haben
ihr werdet zementiert haben
sie werden zementiert haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde zementieren
du würdest zementieren
er würde zementieren
wir würden zementieren
ihr würdet zementieren
sie würden zementieren

Conj. mais-que-perfeito

ich würde zementiert haben
du würdest zementiert haben
er würde zementiert haben
wir würden zementiert haben
ihr würdet zementiert haben
sie würden zementiert haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo zementieren


Presente

zementiere (du)
zementieren wir
zementiert (ihr)
zementieren Sie

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo zementieren


Infinitivo I


zementieren
zu zementieren

Infinitivo II


zementiert haben
zementiert zu haben

Particípio I


zementierend

Particípio II


zementiert

  • Sie haben alles zementiert . 
  • Die Pfeiler für den Zaun werden in den Boden zementiert . 
  • Die Militärführung versucht mit allen Mitteln ihren Machtanspruch zu zementieren . 

Exemplos

Exemplos de frases para zementieren


  • Sie haben alles zementiert . 
    Inglês They have cemented everything.
  • Die Pfeiler für den Zaun werden in den Boden zementiert . 
    Inglês The posts for the fence will be cemented into the ground.
  • Die Militärführung versucht mit allen Mitteln ihren Machtanspruch zu zementieren . 
    Inglês The military leadership is trying by all means to cement its claim to power.
  • Damit wurde die aristokratische Prägung der römischen Republik bis zu deren Untergang zementiert . 
    Inglês Thus, the aristocratic imprint of the Roman Republic was cemented until its downfall.
  • Die Strategie, jahrzehntelang technische Abhängigkeiten zu zementieren und mit entsprechenden Lizenzgebühren zu verkoppeln, scheint sich zu rechnen. 
    Inglês The strategy of cementing technical dependencies for decades and linking them to corresponding licensing fees seems to pay off.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zementieren


Alemão zementieren
Inglês cement, carburize, carbonise, carbonize, carburise, case-harden, entrench, grout
Russo цементировать, закреплять, зацементировать, укреплять
Espanhol cementar, consolidar, cubrir de cemento, fijar, fijar con cemento, revestir de cemento
Francês cimenter, cémenter, fixer
Turco sabit hale getirmek, çimentolamak, kalıcı hale getirmek
Português cementar, cimentar, fixar com cimento, tornar imutável
Italiano cementare, fissare, sancire
Romeno cimenta
Húngaro cementez, cementezni, megerősít, megköt
Polaco cementować, zacementować, betonować, otynkować, tynkować, utrwalać, utwardzić, wybetonować
Grego τσιμεντώνω, σταθεροποιώ
Holandês cementeren, verstevigen, carboneren, verankeren
Tcheco zafixovat, cementovat, vycementovat, zabetonovat, zpevnit
Sueco cementera, befästa, göra definitiv, permanenta
Dinamarquês cementere, fastlåse
Japonês セメントで固定する, 不変にする, 固定する
Catalão cimentar, cementar, construir amb ciment, fer immutable, fer inalterable, solidificar
Finlandês betonoida, sementoida, vakiinnuttaa
Norueguês sementere
Basco zementatu, betonatu, finkatu
Sérvio cementirati, učvrstiti
Macedônio цементирање
Esloveno cementirati, utrditi
Eslovaco zabetónovať, zacementovať, zafixovať
Bósnio fiksirati, učvrstiti, učvrstiti cementom
Croata učvrstiti, cementirati, fiksirati
Ucraniano цементувати
Búlgaro циментирам
Bielorrusso замацаванне, замацаванне з цэментам, кансалідацыя
Indonésio mengukuhkan, semenkan
Vietnamita gắn bằng xi măng, làm vững chắc
Uzbeque doimiylashtirmoq, sement bilan mustahkamlash
Hindi सीमेंट लगाना, स्थिर करना
Chinês 永久化, 用水泥固定
Tailandês ทำให้ถาวร, ยึดด้วยปูน
Coreano 시멘트로 고정하다, 영속화하다
Azerbaijano sabitləşdirmək, sementlə sabitləmək
Georgiano გაამყარო, ცემენტით დამაგრება
Bengalês সিমেন্ট লাগানো, স্থায়ী করা
Albanês konsolidoj, çimentoj
Maráti सीमेंट लावणे, स्थिर करणे
Nepalês सीमेंट लगाउने, स्थिर बनाउनु
Telugo సిమెంట్ పెట్టడం, స్థిరపరచడం
Letão cementēt, nostiprināt
Tâmil சிமெண்ட் பொருத்துதல், நிரந்தரப்படுத்து
Estoniano betoneerima, püsivaks muutma
Armênio կայունացնել, ցեմենտով ամրացնել
Curdo sabitkirin, sement kirin
Hebraicoלְהַפְכִּי לְקָבוּעַ، לקבע
Árabeتثبيت، أصل، تدعيم، رسخ، غطى بالإسمنت
Persaتثبیت کردن، سخت کردن، سیمان کردن
Urduسیمنٹ سے مضبوط کرنا، مستحکم کرنا، پائیدار بنانا

zementieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zementieren

  • etwas mit Zement befestigen, betonieren
  • für lange Zeit unveränderlich machen, betonieren
  • [Fachsprache] aufkohlen, betonieren, beständig machen, einbetonieren, verstetigen, in Stein meißeln

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "zementieren"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo zementieren

Quais são as formas principais de “zementieren”?

As formas principais de “zementieren” são “zementiert”, “zementierte” e “hat zementiert”.

Com qual verbo auxiliar se forma „zementieren“?

O verbo auxilar para zementieren é "haben".

“zementieren” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo zementieren (cementar, cimentar) é regular.

Em que nível de proficiência se usa "zementieren"?

O verbo “zementieren” faz parte do vocabulário do nível C2.

Como se conjuga “zementieren” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich zementiere, du zementierst, er zementiert, wir zementieren, ihr zementiert, sie zementieren
Pretérito: ich zementierte, du zementiertest, er zementierte, wir zementierten, ihr zementiertet, sie zementierten
Perfeito: ich habe zementiert, du hast zementiert, er hat zementiert, wir haben zementiert, ihr habt zementiert, sie haben zementiert
Mais-que-perfeito: ich hatte zementiert, du hattest zementiert, er hatte zementiert, wir hatten zementiert, ihr hattet zementiert, sie hatten zementiert
Futuro I: ich werde zementieren, du wirst zementieren, er wird zementieren, wir werden zementieren, ihr werdet zementieren, sie werden zementieren
Futuro II: ich werde zementiert haben, du wirst zementiert haben, er wird zementiert haben, wir werden zementiert haben, ihr werdet zementiert haben, sie werden zementiert haben

Qual é o subjuntivo de “zementieren”?

O conjuntivo de “zementieren” é:
Presente: ich zementiere, du zementierst, er zementiert, wir zementieren, ihr zementiert, sie zementieren
Pretérito: ich zementierte, du zementiertest, er zementierte, wir zementierten, ihr zementiertet, sie zementierten
Perfeito: ich habe zementiert, du hast zementiert, er hat zementiert, wir haben zementiert, ihr habt zementiert, sie haben zementiert
Mais-que-perfeito: ich hatte zementiert, du hattest zementiert, er hatte zementiert, wir hatten zementiert, ihr hattet zementiert, sie hatten zementiert
Futuro I: ich werde zementieren, du wirst zementieren, er wird zementieren, wir werden zementieren, ihr werdet zementieren, sie werden zementieren
Futuro II: ich werde zementiert haben, du wirst zementiert haben, er wird zementiert haben, wir werden zementiert haben, ihr werdet zementiert haben, sie werden zementiert haben
Presente: ich zementiere, du zementierest, er zementiere, wir zementieren, ihr zementieret, sie zementieren
Pretérito: ich zementierte, du zementiertest, er zementierte, wir zementierten, ihr zementiertet, sie zementierten
Perfeito: ich habe zementiert, du habest zementiert, er habe zementiert, wir haben zementiert, ihr habet zementiert, sie haben zementiert
Mais-que-perfeito: ich hätte zementiert, du hättest zementiert, er hätte zementiert, wir hätten zementiert, ihr hättet zementiert, sie hätten zementiert
Futuro I: ich werde zementieren, du werdest zementieren, er werde zementieren, wir werden zementieren, ihr werdet zementieren, sie werden zementieren
Futuro II: ich werde zementiert haben, du werdest zementiert haben, er werde zementiert haben, wir werden zementiert haben, ihr werdet zementiert haben, sie werden zementiert haben

Qual é o imperativo de “zementieren”?

O imperativo de “zementieren” é:
Presente: zementiere (du), zementieren wir, zementiert (ihr), zementieren Sie

Quais formas não finitas «zementieren» possui?

As formas não finitas de “zementieren” são:
Presente: zementiere (du), zementieren wir, zementiert (ihr), zementieren Sie
Infinitivo I: zementieren, zu zementieren
Infinitivo II: zementiert haben, zementiert zu haben
Particípio I: zementierend
Particípio II: zementiert

A conjugação do verbo zementieren é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo zementieren é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (zementiert - zementierte - hat zementiert). Mais informações em Wiktionary zementieren e em zementieren no Duden.

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 134873, 134873, 86529, 1234943

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10274273

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zementieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134873, 134873

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9