Conjugação do verbo anfärben 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo anfärben (colorir, tingir) é regular. As formas mais comuns são ist angefärbt, war angefärbt e ist angefärbt gewesen. O verbo auxilar para anfärben é "haben".
O prefixo an - de anfärben é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anfärben . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anfärben
Presente
| ich | bin | angefärbt |
| du | bist | angefärbt |
| er | ist | angefärbt |
| wir | sind | angefärbt |
| ihr | seid | angefärbt |
| sie | sind | angefärbt |
Pretérito
| ich | war | angefärbt |
| du | warst | angefärbt |
| er | war | angefärbt |
| wir | waren | angefärbt |
| ihr | wart | angefärbt |
| sie | waren | angefärbt |
Conjuntivo I
| ich | sei | angefärbt |
| du | seiest | angefärbt |
| er | sei | angefärbt |
| wir | seien | angefärbt |
| ihr | seiet | angefärbt |
| sie | seien | angefärbt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | angefärbt |
| du | wärest | angefärbt |
| er | wäre | angefärbt |
| wir | wären | angefärbt |
| ihr | wäret | angefärbt |
| sie | wären | angefärbt |
Indicativo
O verbo anfärben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | angefärbt |
| du | bist | angefärbt |
| er | ist | angefärbt |
| wir | sind | angefärbt |
| ihr | seid | angefärbt |
| sie | sind | angefärbt |
Pretérito
| ich | war | angefärbt |
| du | warst | angefärbt |
| er | war | angefärbt |
| wir | waren | angefärbt |
| ihr | wart | angefärbt |
| sie | waren | angefärbt |
Perfeito
| ich | bin | angefärbt | gewesen |
| du | bist | angefärbt | gewesen |
| er | ist | angefärbt | gewesen |
| wir | sind | angefärbt | gewesen |
| ihr | seid | angefärbt | gewesen |
| sie | sind | angefärbt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | angefärbt | gewesen |
| du | warst | angefärbt | gewesen |
| er | war | angefärbt | gewesen |
| wir | waren | angefärbt | gewesen |
| ihr | wart | angefärbt | gewesen |
| sie | waren | angefärbt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anfärben
Conjuntivo I
| ich | sei | angefärbt |
| du | seiest | angefärbt |
| er | sei | angefärbt |
| wir | seien | angefärbt |
| ihr | seiet | angefärbt |
| sie | seien | angefärbt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | angefärbt |
| du | wärest | angefärbt |
| er | wäre | angefärbt |
| wir | wären | angefärbt |
| ihr | wäret | angefärbt |
| sie | wären | angefärbt |
Conj. Perf.
| ich | sei | angefärbt | gewesen |
| du | seiest | angefärbt | gewesen |
| er | sei | angefärbt | gewesen |
| wir | seien | angefärbt | gewesen |
| ihr | seiet | angefärbt | gewesen |
| sie | seien | angefärbt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | angefärbt | gewesen |
| du | wärest | angefärbt | gewesen |
| er | wäre | angefärbt | gewesen |
| wir | wären | angefärbt | gewesen |
| ihr | wäret | angefärbt | gewesen |
| sie | wären | angefärbt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anfärben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anfärben
Traduções
Traduções para anfärben
-
anfärben
tint, color, colour, dye, stain, tinge
окрашивать, подкрашивать, тонировать, грунтовать, загрунтовать, задубливать, задублить, закрасить
colorear, tintar
colorer, teindre, teinter
boyamak, renk vermek, renklendirmek
colorir, tingir
colorare, tingere, tingere leggermente, tintare
colorare, nuanțare, vopsire ușoară
színezni, festeni, árnyalni
barwić, kolorować, zabarwiać, zabarwić
χρωματίζω, βαφω
kleuren, verven
zabarvit, barevnit, barevně tónovat
färga, ton
farve, tone
染める, 着色する, 色付けする
tintar, colorar
värjätä, sävyttää
farge, tone
koloreztatu, tintatu
bojati, obojiti, tonirati
обоени, обоја
obarvati
farbiť, zafarbiť
bojati, obojiti, tonirati
bojati, obojiti
легко фарбувати, фарбувати
оцветяване, пигментиране
адценьваць, лёгка фарбаваць
mencelup, mewarnai, mewarnai tipis
nhuộm, tô màu, tô màu nhẹ
bo'yamoq, rang bermoq, yengil rang berish
रंगना, हल्का रंग देना, हल्का रंगना
染色, 淡染, 着色
ย้อม, แต้มสี, แต้มสีเบาๆ
가볍게 염색하다, 염색하다, 착색하다
rəngləmək, tonlamaq, yüngül rəngləmək
მსუბუქად შეღებვა, ტონირება, შეღებვა
রং করা, রাঙানো, হালকা রং করা
ngjyros, ngjyros lehtë, nuancoj
रंगवणे, हलका रंग देणे
रङ्गाउनु, हल्का रंग लगाउनु
రంగరించు, రంగు వేయు
iekrāsot, nedaudz nokrāsot, tonēt
சிறிது நிறம் பூசுதல், நிறமிடு, வண்ணமிடு
kerge värvimine, toonima, värvima
գունավորել, երանգավորել, թեթեւ գունավորել
reng danîn, rengandin
לצבוע، צביעה קלה
تلوين
رنگ کردن
رنگ، رنگ دینا، ہلکا رنگ دینا
anfärben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anfärbenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo anfärben
≡ anbandeln
≡ anbellen
≡ anbinden
≡ entfärben
≡ einfärben
≡ umfärben
≡ anbaden
≡ anbeißen
≡ schönfärben
≡ anbahnen
≡ verfärben
≡ anbieten
≡ anbändeln
≡ weißfärben
≡ anbaggern
≡ anbalzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo anfärben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anfärben
A conjugação do verbo an·gefärbt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gefärbt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist angefärbt - war angefärbt - ist angefärbt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anfärben e no Duden anfärben.
anfärben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin angefärbt | war angefärbt | sei angefärbt | wäre angefärbt | - |
| du | bist angefärbt | warst angefärbt | seiest angefärbt | wärest angefärbt | sei angefärbt |
| er | ist angefärbt | war angefärbt | sei angefärbt | wäre angefärbt | - |
| wir | sind angefärbt | waren angefärbt | seien angefärbt | wären angefärbt | seien angefärbt |
| ihr | seid angefärbt | wart angefärbt | seiet angefärbt | wäret angefärbt | seid angefärbt |
| sie | sind angefärbt | waren angefärbt | seien angefärbt | wären angefärbt | seien angefärbt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin angefärbt, du bist angefärbt, er ist angefärbt, wir sind angefärbt, ihr seid angefärbt, sie sind angefärbt
- Pretérito: ich war angefärbt, du warst angefärbt, er war angefärbt, wir waren angefärbt, ihr wart angefärbt, sie waren angefärbt
- Perfeito: ich bin angefärbt gewesen, du bist angefärbt gewesen, er ist angefärbt gewesen, wir sind angefärbt gewesen, ihr seid angefärbt gewesen, sie sind angefärbt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war angefärbt gewesen, du warst angefärbt gewesen, er war angefärbt gewesen, wir waren angefärbt gewesen, ihr wart angefärbt gewesen, sie waren angefärbt gewesen
- Futuro I: ich werde angefärbt sein, du wirst angefärbt sein, er wird angefärbt sein, wir werden angefärbt sein, ihr werdet angefärbt sein, sie werden angefärbt sein
- Futuro II: ich werde angefärbt gewesen sein, du wirst angefärbt gewesen sein, er wird angefärbt gewesen sein, wir werden angefärbt gewesen sein, ihr werdet angefärbt gewesen sein, sie werden angefärbt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei angefärbt, du seiest angefärbt, er sei angefärbt, wir seien angefärbt, ihr seiet angefärbt, sie seien angefärbt
- Pretérito: ich wäre angefärbt, du wärest angefärbt, er wäre angefärbt, wir wären angefärbt, ihr wäret angefärbt, sie wären angefärbt
- Perfeito: ich sei angefärbt gewesen, du seiest angefärbt gewesen, er sei angefärbt gewesen, wir seien angefärbt gewesen, ihr seiet angefärbt gewesen, sie seien angefärbt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre angefärbt gewesen, du wärest angefärbt gewesen, er wäre angefärbt gewesen, wir wären angefärbt gewesen, ihr wäret angefärbt gewesen, sie wären angefärbt gewesen
- Futuro I: ich werde angefärbt sein, du werdest angefärbt sein, er werde angefärbt sein, wir werden angefärbt sein, ihr werdet angefärbt sein, sie werden angefärbt sein
- Futuro II: ich werde angefärbt gewesen sein, du werdest angefärbt gewesen sein, er werde angefärbt gewesen sein, wir werden angefärbt gewesen sein, ihr werdet angefärbt gewesen sein, sie werden angefärbt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde angefärbt sein, du würdest angefärbt sein, er würde angefärbt sein, wir würden angefärbt sein, ihr würdet angefärbt sein, sie würden angefärbt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde angefärbt gewesen sein, du würdest angefärbt gewesen sein, er würde angefärbt gewesen sein, wir würden angefärbt gewesen sein, ihr würdet angefärbt gewesen sein, sie würden angefärbt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) angefärbt, seien wir angefärbt, seid (ihr) angefärbt, seien Sie angefärbt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: angefärbt sein, angefärbt zu sein
- Infinitivo II: angefärbt gewesen sein, angefärbt gewesen zu sein
- Particípio I: angefärbt seiend
- Particípio II: angefärbt gewesen