Conjugação do verbo anfinden 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo anfinden (aparecer, tornar-se visível) é irregular. As formas mais comuns são ist angefunden, war angefunden e ist angefunden gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical i
- a
- u. O verbo auxilar para anfinden é "haben".
O prefixo an - de anfinden é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo anfinden . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · irregular · haben · separável
ist angefunden · war angefunden · ist angefunden gewesen
Extensão -e Alteração da vogal do radical. i - a - u
be found, turn up, become visible, reappear
/ˈanˌfɪndən/ · /ˌfɪndət ˈan/ · /ˌfant ˈan/ · /ˌfɛndə ˈan/ · /anɡəˈfʊndən/
nach Verborgensein an einem unbekannten Ort wieder sichtbar oder zugänglich werden; wieder auftauchen (dies Verb figürlich benutzt)
sich, (sich+A)
» Am besten wäre es, die Originalpapiere fänden
sich wieder an
. The best would be if the original papers were found again.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anfinden
Presente
| ich | bin | angefunden |
| du | bist | angefunden |
| er | ist | angefunden |
| wir | sind | angefunden |
| ihr | seid | angefunden |
| sie | sind | angefunden |
Pretérito
| ich | war | angefunden |
| du | warst | angefunden |
| er | war | angefunden |
| wir | waren | angefunden |
| ihr | wart | angefunden |
| sie | waren | angefunden |
Conjuntivo I
| ich | sei | angefunden |
| du | seiest | angefunden |
| er | sei | angefunden |
| wir | seien | angefunden |
| ihr | seiet | angefunden |
| sie | seien | angefunden |
Conjuntivo II
| ich | wäre | angefunden |
| du | wärest | angefunden |
| er | wäre | angefunden |
| wir | wären | angefunden |
| ihr | wäret | angefunden |
| sie | wären | angefunden |
Indicativo
O verbo anfinden conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | angefunden |
| du | bist | angefunden |
| er | ist | angefunden |
| wir | sind | angefunden |
| ihr | seid | angefunden |
| sie | sind | angefunden |
Pretérito
| ich | war | angefunden |
| du | warst | angefunden |
| er | war | angefunden |
| wir | waren | angefunden |
| ihr | wart | angefunden |
| sie | waren | angefunden |
Perfeito
| ich | bin | angefunden | gewesen |
| du | bist | angefunden | gewesen |
| er | ist | angefunden | gewesen |
| wir | sind | angefunden | gewesen |
| ihr | seid | angefunden | gewesen |
| sie | sind | angefunden | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | angefunden | gewesen |
| du | warst | angefunden | gewesen |
| er | war | angefunden | gewesen |
| wir | waren | angefunden | gewesen |
| ihr | wart | angefunden | gewesen |
| sie | waren | angefunden | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anfinden
Conjuntivo I
| ich | sei | angefunden |
| du | seiest | angefunden |
| er | sei | angefunden |
| wir | seien | angefunden |
| ihr | seiet | angefunden |
| sie | seien | angefunden |
Conjuntivo II
| ich | wäre | angefunden |
| du | wärest | angefunden |
| er | wäre | angefunden |
| wir | wären | angefunden |
| ihr | wäret | angefunden |
| sie | wären | angefunden |
Conj. Perf.
| ich | sei | angefunden | gewesen |
| du | seiest | angefunden | gewesen |
| er | sei | angefunden | gewesen |
| wir | seien | angefunden | gewesen |
| ihr | seiet | angefunden | gewesen |
| sie | seien | angefunden | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | angefunden | gewesen |
| du | wärest | angefunden | gewesen |
| er | wäre | angefunden | gewesen |
| wir | wären | angefunden | gewesen |
| ihr | wäret | angefunden | gewesen |
| sie | wären | angefunden | gewesen |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | angefunden | sein |
| du | werdest | angefunden | sein |
| er | werde | angefunden | sein |
| wir | werden | angefunden | sein |
| ihr | werdet | angefunden | sein |
| sie | werden | angefunden | sein |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anfinden
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anfinden
Exemplos
Exemplos de frases para anfinden
-
Am besten wäre es, die Originalpapiere
fänden
sich wiederan
.
The best would be if the original papers were found again.
-
Das verloren geglaubte Sparbuch hat sich wieder
angefunden
, es steckte in einer alten Jacke.
The savings book thought to be lost has been found again, it was in an old jacket.
Exemplos
Traduções
Traduções para anfinden
-
anfinden
be found, turn up, become visible, reappear
найтись, находиться, всплывать, появляться
aparecer, revelarse
se retrouver, devenir visible, réapparaître
belirginleşmek, görünmek
aparecer, tornar-se visível
riapparire, riemergere
apărea, devenire vizibil
megtalál
stawać się widocznym, ujawniać się
αναδύομαι, εμφανίζομαι
onthullen, zichtbaar worden
objevit se, vynořit se
dyka upp, komma fram, återfinnas
fremfinde
出現する, 現れる
apareixer, reaparèixer
ilmaantua, tulla näkyviin
fremtre
agertu
ponovo se pojaviti, postati vidljiv
појавување
postati dostopen, postati viden
objaviť sa, stať sa viditeľným
otkriti se, postati vidljiv
ponovno se pojaviti, postati vidljiv
з'явитися, стати видимим
излизане наяве, появяване
з'явіцца
muncul kembali
tái xuất hiện, xuất hiện trở lại
qayta paydo bo‘lmoq, yuzaga chiqmoq
दोबारा प्रकट होना, फिर से सामने आना
重新出现, 重现
ปรากฏอีกครั้ง, โผล่มาอีก
나오다, 다시 나타나다
yenidən ortaya çıxmaq, üzə çıxmaq
ხელახლა გამოჩენა
আবার দেখা দেওয়া, পুনরায় আবির্ভূত হওয়া
rishfaqem, shfaqem përsëri
पुन्हा प्रकट होणे, समोर येणे
फेरि देखिनु, फेरि प्रकट हुनु
మళ్లీ ప్రత్యక్షం కావడం, మళ్లీ బయటపడటం
atkal parādīties, uzrasties
மீண்டும் தோன்றுதல், மீண்டும் வெளிப்படுதல்
taasilmuma
կրկին հայտնվել, վերահայտնվել
dîsa derketin, dîsa xuya bûn
להיות נגיש، להתגלות
يصبح مرئيًا، يظهر
ظاهر شدن، پیدا شدن
دسترس میں آنا، دکھائی دینا
anfinden in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de anfinden- nach Verborgensein an einem unbekannten Ort wieder sichtbar oder zugänglich werden, wieder auftauchen (dies Verb figürlich benutzt)
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo anfinden
≡ anfliegen
≡ antrinken
≡ herfinden
≡ anpusten
≡ abfinden
≡ anschlendern
≡ heimfinden
≡ anbrechen
≡ dreinfinden
≡ hinfinden
≡ stattfinden
≡ anfeuchten
≡ ausfinden
≡ anwerben
≡ vorfinden
≡ auffinden
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo anfinden
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anfinden
A conjugação do verbo an·gefunden sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gefunden sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist angefunden - war angefunden - ist angefunden gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anfinden e no Duden anfinden.
anfinden conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin angefunden | war angefunden | sei angefunden | wäre angefunden | - |
| du | bist angefunden | warst angefunden | seiest angefunden | wärest angefunden | sei angefunden |
| er | ist angefunden | war angefunden | sei angefunden | wäre angefunden | - |
| wir | sind angefunden | waren angefunden | seien angefunden | wären angefunden | seien angefunden |
| ihr | seid angefunden | wart angefunden | seiet angefunden | wäret angefunden | seid angefunden |
| sie | sind angefunden | waren angefunden | seien angefunden | wären angefunden | seien angefunden |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin angefunden, du bist angefunden, er ist angefunden, wir sind angefunden, ihr seid angefunden, sie sind angefunden
- Pretérito: ich war angefunden, du warst angefunden, er war angefunden, wir waren angefunden, ihr wart angefunden, sie waren angefunden
- Perfeito: ich bin angefunden gewesen, du bist angefunden gewesen, er ist angefunden gewesen, wir sind angefunden gewesen, ihr seid angefunden gewesen, sie sind angefunden gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war angefunden gewesen, du warst angefunden gewesen, er war angefunden gewesen, wir waren angefunden gewesen, ihr wart angefunden gewesen, sie waren angefunden gewesen
- Futuro I: ich werde angefunden sein, du wirst angefunden sein, er wird angefunden sein, wir werden angefunden sein, ihr werdet angefunden sein, sie werden angefunden sein
- Futuro II: ich werde angefunden gewesen sein, du wirst angefunden gewesen sein, er wird angefunden gewesen sein, wir werden angefunden gewesen sein, ihr werdet angefunden gewesen sein, sie werden angefunden gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei angefunden, du seiest angefunden, er sei angefunden, wir seien angefunden, ihr seiet angefunden, sie seien angefunden
- Pretérito: ich wäre angefunden, du wärest angefunden, er wäre angefunden, wir wären angefunden, ihr wäret angefunden, sie wären angefunden
- Perfeito: ich sei angefunden gewesen, du seiest angefunden gewesen, er sei angefunden gewesen, wir seien angefunden gewesen, ihr seiet angefunden gewesen, sie seien angefunden gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre angefunden gewesen, du wärest angefunden gewesen, er wäre angefunden gewesen, wir wären angefunden gewesen, ihr wäret angefunden gewesen, sie wären angefunden gewesen
- Futuro I: ich werde angefunden sein, du werdest angefunden sein, er werde angefunden sein, wir werden angefunden sein, ihr werdet angefunden sein, sie werden angefunden sein
- Futuro II: ich werde angefunden gewesen sein, du werdest angefunden gewesen sein, er werde angefunden gewesen sein, wir werden angefunden gewesen sein, ihr werdet angefunden gewesen sein, sie werden angefunden gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde angefunden sein, du würdest angefunden sein, er würde angefunden sein, wir würden angefunden sein, ihr würdet angefunden sein, sie würden angefunden sein
- Mais-que-perfeito: ich würde angefunden gewesen sein, du würdest angefunden gewesen sein, er würde angefunden gewesen sein, wir würden angefunden gewesen sein, ihr würdet angefunden gewesen sein, sie würden angefunden gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) angefunden, seien wir angefunden, seid (ihr) angefunden, seien Sie angefunden
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: angefunden sein, angefunden zu sein
- Infinitivo II: angefunden gewesen sein, angefunden gewesen zu sein
- Particípio I: angefunden seiend
- Particípio II: angefunden gewesen