Conjugação do verbo ausquatschen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo ausquatschen (desabafar, falar demais) é regular. As formas mais comuns são ist ausgequatscht, war ausgequatscht e ist ausgequatscht gewesen. O verbo auxilar para ausquatschen é "haben".
O prefixo aus - de ausquatschen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausquatschen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist ausgequatscht · war ausgequatscht · ist ausgequatscht gewesen
s-contração e e-extensão
blab, blab out, let out, spill, talk out
/ˈaʊsˌkvat͡ʃn̩/ · /ˈkvat͡ʃt ˈaʊs/ · /ˈkvat͡ʃtə ˈaʊs/ · /ˌaʊsɡəˈkvat͡ʃt/
alles erzählen, was man denkt oder fühlt; ausplaudern
(sich+A, acus., mit+D, bei+D)
» Ich befürchte, er wird alles ausquatschen
. I am afraid he is going to spill the beans.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausquatschen
Presente
| ich | bin | ausgequatscht |
| du | bist | ausgequatscht |
| er | ist | ausgequatscht |
| wir | sind | ausgequatscht |
| ihr | seid | ausgequatscht |
| sie | sind | ausgequatscht |
Pretérito
| ich | war | ausgequatscht |
| du | warst | ausgequatscht |
| er | war | ausgequatscht |
| wir | waren | ausgequatscht |
| ihr | wart | ausgequatscht |
| sie | waren | ausgequatscht |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | ausgequatscht |
| - | ||
| seien | wir | ausgequatscht |
| seid | (ihr) | ausgequatscht |
| seien | Sie | ausgequatscht |
Conjuntivo I
| ich | sei | ausgequatscht |
| du | seiest | ausgequatscht |
| er | sei | ausgequatscht |
| wir | seien | ausgequatscht |
| ihr | seiet | ausgequatscht |
| sie | seien | ausgequatscht |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausgequatscht |
| du | wärest | ausgequatscht |
| er | wäre | ausgequatscht |
| wir | wären | ausgequatscht |
| ihr | wäret | ausgequatscht |
| sie | wären | ausgequatscht |
Indicativo
O verbo ausquatschen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | ausgequatscht |
| du | bist | ausgequatscht |
| er | ist | ausgequatscht |
| wir | sind | ausgequatscht |
| ihr | seid | ausgequatscht |
| sie | sind | ausgequatscht |
Pretérito
| ich | war | ausgequatscht |
| du | warst | ausgequatscht |
| er | war | ausgequatscht |
| wir | waren | ausgequatscht |
| ihr | wart | ausgequatscht |
| sie | waren | ausgequatscht |
Perfeito
| ich | bin | ausgequatscht | gewesen |
| du | bist | ausgequatscht | gewesen |
| er | ist | ausgequatscht | gewesen |
| wir | sind | ausgequatscht | gewesen |
| ihr | seid | ausgequatscht | gewesen |
| sie | sind | ausgequatscht | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | ausgequatscht | gewesen |
| du | warst | ausgequatscht | gewesen |
| er | war | ausgequatscht | gewesen |
| wir | waren | ausgequatscht | gewesen |
| ihr | wart | ausgequatscht | gewesen |
| sie | waren | ausgequatscht | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausquatschen
Conjuntivo I
| ich | sei | ausgequatscht |
| du | seiest | ausgequatscht |
| er | sei | ausgequatscht |
| wir | seien | ausgequatscht |
| ihr | seiet | ausgequatscht |
| sie | seien | ausgequatscht |
Conjuntivo II
| ich | wäre | ausgequatscht |
| du | wärest | ausgequatscht |
| er | wäre | ausgequatscht |
| wir | wären | ausgequatscht |
| ihr | wäret | ausgequatscht |
| sie | wären | ausgequatscht |
Conj. Perf.
| ich | sei | ausgequatscht | gewesen |
| du | seiest | ausgequatscht | gewesen |
| er | sei | ausgequatscht | gewesen |
| wir | seien | ausgequatscht | gewesen |
| ihr | seiet | ausgequatscht | gewesen |
| sie | seien | ausgequatscht | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | ausgequatscht | gewesen |
| du | wärest | ausgequatscht | gewesen |
| er | wäre | ausgequatscht | gewesen |
| wir | wären | ausgequatscht | gewesen |
| ihr | wäret | ausgequatscht | gewesen |
| sie | wären | ausgequatscht | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausquatschen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausquatschen
Exemplos
Exemplos de frases para ausquatschen
Traduções
Traduções para ausquatschen
-
ausquatschen
blab, blab out, let out, spill, talk out
излить душу, выговориться, говорить по душам, изливать душу, наговариваться, наговориться, поговорить по душам
charlar, hablar
communiquer, déballer, raconter, trahir
açıkça söylemek, herkesle paylaşmak
desabafar, falar demais, revelar
raccontare tutto, spiattellare, spifferare
dezvălui, povesti
kitálal
opowiedzieć wszystko, ugadać, wygadać się
ξεφουρνίζω
uitpraten, uitspreken
vypovídat, vyprávět
berätta allt, prata ut
fortælle, snakke
すべてを話す
parlar, xerrar
puhua ulos
fortelle alt
esateko
ispričati, razgovarati
извесување, разговор
izpovedati, razkriti
rozprávať, vypovedať
izlagati, pričati
ispričati se, izjadati se
виповідати, висловлювати
изказвам, изплювам
выкладаць
menceritakan semuanya
kể hết mọi việc
hammasini aytib yuborish
सब कुछ बताना
把一切都说出来
บอกทุกอย่าง
다 말하다, 다 털어놓다
hər şeyi danışmaq
ყველაფერს გეტყვი
সবকিছু বলা
tregoj gjithçka
सगळं सांगणे
सबै कुरा भन्नु
అన్ని చెప్పడం
izstāstīt visu
அனைத்தையும் சொல்லுதல்
kõik välja ütlema
ամենինչ ասել
hemû tiştan gotin
לספר הכל
يثرثر
همه چیز گفتن
سب کچھ بتانا
ausquatschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausquatschen- alles erzählen, was man denkt oder fühlt
- ausplaudern, sich aussprechen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para ausquatschen
jemand/etwas
sich beiquatscht
jemandem aus
jemand/etwas
sich mitquatscht
jemandem aus
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausquatschen
≡ verquatschen
≡ ausreden
≡ vollquatschen
≡ ausbürgern
≡ ausmontieren
≡ auskoppeln
≡ ausreisen
≡ ausflaggen
≡ reinquatschen
≡ ausströmen
≡ ausbohren
≡ ausjäten
≡ auskneifen
≡ ausprägen
≡ zerquatschen
≡ ausleiern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausquatschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausquatschen
A conjugação do verbo aus·gequatscht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gequatscht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgequatscht - war ausgequatscht - ist ausgequatscht gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausquatschen e no Duden ausquatschen.
ausquatschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin ausgequatscht | war ausgequatscht | sei ausgequatscht | wäre ausgequatscht | - |
| du | bist ausgequatscht | warst ausgequatscht | seiest ausgequatscht | wärest ausgequatscht | sei ausgequatscht |
| er | ist ausgequatscht | war ausgequatscht | sei ausgequatscht | wäre ausgequatscht | - |
| wir | sind ausgequatscht | waren ausgequatscht | seien ausgequatscht | wären ausgequatscht | seien ausgequatscht |
| ihr | seid ausgequatscht | wart ausgequatscht | seiet ausgequatscht | wäret ausgequatscht | seid ausgequatscht |
| sie | sind ausgequatscht | waren ausgequatscht | seien ausgequatscht | wären ausgequatscht | seien ausgequatscht |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin ausgequatscht, du bist ausgequatscht, er ist ausgequatscht, wir sind ausgequatscht, ihr seid ausgequatscht, sie sind ausgequatscht
- Pretérito: ich war ausgequatscht, du warst ausgequatscht, er war ausgequatscht, wir waren ausgequatscht, ihr wart ausgequatscht, sie waren ausgequatscht
- Perfeito: ich bin ausgequatscht gewesen, du bist ausgequatscht gewesen, er ist ausgequatscht gewesen, wir sind ausgequatscht gewesen, ihr seid ausgequatscht gewesen, sie sind ausgequatscht gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war ausgequatscht gewesen, du warst ausgequatscht gewesen, er war ausgequatscht gewesen, wir waren ausgequatscht gewesen, ihr wart ausgequatscht gewesen, sie waren ausgequatscht gewesen
- Futuro I: ich werde ausgequatscht sein, du wirst ausgequatscht sein, er wird ausgequatscht sein, wir werden ausgequatscht sein, ihr werdet ausgequatscht sein, sie werden ausgequatscht sein
- Futuro II: ich werde ausgequatscht gewesen sein, du wirst ausgequatscht gewesen sein, er wird ausgequatscht gewesen sein, wir werden ausgequatscht gewesen sein, ihr werdet ausgequatscht gewesen sein, sie werden ausgequatscht gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei ausgequatscht, du seiest ausgequatscht, er sei ausgequatscht, wir seien ausgequatscht, ihr seiet ausgequatscht, sie seien ausgequatscht
- Pretérito: ich wäre ausgequatscht, du wärest ausgequatscht, er wäre ausgequatscht, wir wären ausgequatscht, ihr wäret ausgequatscht, sie wären ausgequatscht
- Perfeito: ich sei ausgequatscht gewesen, du seiest ausgequatscht gewesen, er sei ausgequatscht gewesen, wir seien ausgequatscht gewesen, ihr seiet ausgequatscht gewesen, sie seien ausgequatscht gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre ausgequatscht gewesen, du wärest ausgequatscht gewesen, er wäre ausgequatscht gewesen, wir wären ausgequatscht gewesen, ihr wäret ausgequatscht gewesen, sie wären ausgequatscht gewesen
- Futuro I: ich werde ausgequatscht sein, du werdest ausgequatscht sein, er werde ausgequatscht sein, wir werden ausgequatscht sein, ihr werdet ausgequatscht sein, sie werden ausgequatscht sein
- Futuro II: ich werde ausgequatscht gewesen sein, du werdest ausgequatscht gewesen sein, er werde ausgequatscht gewesen sein, wir werden ausgequatscht gewesen sein, ihr werdet ausgequatscht gewesen sein, sie werden ausgequatscht gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde ausgequatscht sein, du würdest ausgequatscht sein, er würde ausgequatscht sein, wir würden ausgequatscht sein, ihr würdet ausgequatscht sein, sie würden ausgequatscht sein
- Mais-que-perfeito: ich würde ausgequatscht gewesen sein, du würdest ausgequatscht gewesen sein, er würde ausgequatscht gewesen sein, wir würden ausgequatscht gewesen sein, ihr würdet ausgequatscht gewesen sein, sie würden ausgequatscht gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) ausgequatscht, seien wir ausgequatscht, seid (ihr) ausgequatscht, seien Sie ausgequatscht
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: ausgequatscht sein, ausgequatscht zu sein
- Infinitivo II: ausgequatscht gewesen sein, ausgequatscht gewesen zu sein
- Particípio I: ausgequatscht seiend
- Particípio II: ausgequatscht gewesen