Conjugação do verbo bearbeiten ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo bearbeiten (editar, trabalhar) é regular. As formas mais comuns são ist bearbeitet, war bearbeitet e ist bearbeitet gewesen. O verbo auxilar para bearbeiten é "haben". O prefixo be- de bearbeiten é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo bearbeiten . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo bearbeiten. Não apenas o verbo bearbeitenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível B1. Comentários ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparável

bearbeitet sein

ist bearbeitet · war bearbeitet · ist bearbeitet gewesen

 Extensão -e 

Inglês edit, handle, process, revise, work on, adapt from, arrange, badger, beat, belabor, belabour, deal with, elaborate, execute, finish, hew, hit, machine, machine work, modify, pester, ply (with), redact, review, strike, tool, treat, work, attend to

/bəˈʔaʁbaɪ̯tən/ · /bəˈʔaʁbaɪ̯tət/ · /bəˈʔaʁbaɪ̯tətə/ · /bəˈʔaʁbaɪ̯tət/

prüfend befinden; auf etwas körperlich einwirken; prüfen, schlagen, verändern, einreden

(acus., nach+D)

» Ich bearbeite sie nicht. Inglês I do not edit them.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo bearbeiten

Presente

ich bin bearbeitet
du bist bearbeitet
er ist bearbeitet
wir sind bearbeitet
ihr seid bearbeitet
sie sind bearbeitet

Pretérito

ich war bearbeitet
du warst bearbeitet
er war bearbeitet
wir waren bearbeitet
ihr wart bearbeitet
sie waren bearbeitet

Imperativo

-
sei (du) bearbeitet
-
seien wir bearbeitet
seid (ihr) bearbeitet
seien Sie bearbeitet

Conjuntivo I

ich sei bearbeitet
du seiest bearbeitet
er sei bearbeitet
wir seien bearbeitet
ihr seiet bearbeitet
sie seien bearbeitet

Conjuntivo II

ich wäre bearbeitet
du wärest bearbeitet
er wäre bearbeitet
wir wären bearbeitet
ihr wäret bearbeitet
sie wären bearbeitet

Infinitivo

bearbeitet sein
bearbeitet zu sein

Particípio

bearbeitet seiend
bearbeitet gewesen

Indicativo

O verbo bearbeiten conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin bearbeitet
du bist bearbeitet
er ist bearbeitet
wir sind bearbeitet
ihr seid bearbeitet
sie sind bearbeitet

Pretérito

ich war bearbeitet
du warst bearbeitet
er war bearbeitet
wir waren bearbeitet
ihr wart bearbeitet
sie waren bearbeitet

Perfeito

ich bin bearbeitet gewesen
du bist bearbeitet gewesen
er ist bearbeitet gewesen
wir sind bearbeitet gewesen
ihr seid bearbeitet gewesen
sie sind bearbeitet gewesen

Mais-que-perf.

ich war bearbeitet gewesen
du warst bearbeitet gewesen
er war bearbeitet gewesen
wir waren bearbeitet gewesen
ihr wart bearbeitet gewesen
sie waren bearbeitet gewesen

Futuro I

ich werde bearbeitet sein
du wirst bearbeitet sein
er wird bearbeitet sein
wir werden bearbeitet sein
ihr werdet bearbeitet sein
sie werden bearbeitet sein

Futuro II

ich werde bearbeitet gewesen sein
du wirst bearbeitet gewesen sein
er wird bearbeitet gewesen sein
wir werden bearbeitet gewesen sein
ihr werdet bearbeitet gewesen sein
sie werden bearbeitet gewesen sein
  • Ich bearbeite sie nicht. 
  • Welches Projekt bearbeitest du? 
  • Wie oft bearbeitest du dein Profil? 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo bearbeiten

Conjuntivo I

ich sei bearbeitet
du seiest bearbeitet
er sei bearbeitet
wir seien bearbeitet
ihr seiet bearbeitet
sie seien bearbeitet

Conjuntivo II

ich wäre bearbeitet
du wärest bearbeitet
er wäre bearbeitet
wir wären bearbeitet
ihr wäret bearbeitet
sie wären bearbeitet

Conj. Perf.

ich sei bearbeitet gewesen
du seiest bearbeitet gewesen
er sei bearbeitet gewesen
wir seien bearbeitet gewesen
ihr seiet bearbeitet gewesen
sie seien bearbeitet gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre bearbeitet gewesen
du wärest bearbeitet gewesen
er wäre bearbeitet gewesen
wir wären bearbeitet gewesen
ihr wäret bearbeitet gewesen
sie wären bearbeitet gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde bearbeitet sein
du werdest bearbeitet sein
er werde bearbeitet sein
wir werden bearbeitet sein
ihr werdet bearbeitet sein
sie werden bearbeitet sein

Conj. Fut. II

ich werde bearbeitet gewesen sein
du werdest bearbeitet gewesen sein
er werde bearbeitet gewesen sein
wir werden bearbeitet gewesen sein
ihr werdet bearbeitet gewesen sein
sie werden bearbeitet gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde bearbeitet sein
du würdest bearbeitet sein
er würde bearbeitet sein
wir würden bearbeitet sein
ihr würdet bearbeitet sein
sie würden bearbeitet sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde bearbeitet gewesen sein
du würdest bearbeitet gewesen sein
er würde bearbeitet gewesen sein
wir würden bearbeitet gewesen sein
ihr würdet bearbeitet gewesen sein
sie würden bearbeitet gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo bearbeiten

Presente

sei (du) bearbeitet
seien wir bearbeitet
seid (ihr) bearbeitet
seien Sie bearbeitet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo bearbeiten

Infinitivo I


bearbeitet sein
bearbeitet zu sein

Infinitivo II


bearbeitet gewesen sein
bearbeitet gewesen zu sein

Particípio I


bearbeitet seiend

Particípio II


bearbeitet gewesen
  • Darum können nicht so viele Züge bearbeitet werden. 
  • Ich musste einen Aufsatz bearbeiten . 
  • Der Zeuge wurde vom Kommissar bearbeitet , bis er die Tat zugab. 

Exemplos

Exemplos de frases para bearbeiten

  • Ich bearbeite sie nicht. 
    Inglês I do not edit them.
  • Welches Projekt bearbeitest du? 
    Inglês Which project are you working on?
  • Wie oft bearbeitest du dein Profil? 
    Inglês How often do you edit your profile?
  • Die Freunde suchten und bearbeiteten alte Volkslieder. 
    Inglês The friends searched for and edited old folk songs.
  • Darum können nicht so viele Züge bearbeitet werden. 
    Inglês That's why not so many trains can be processed.
  • Ich musste einen Aufsatz bearbeiten . 
    Inglês I had to work on an essay.
  • Der Zeuge wurde vom Kommissar bearbeitet , bis er die Tat zugab. 
    Inglês The witness was interrogated by the commissioner until he confessed to the crime.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bearbeiten

Alemão bearbeiten
Inglês edit, handle, process, revise, work on, adapt from, arrange, badger
Russo обрабатывать, перерабатывать, разрабатывать, редактировать, бить, влиять, возделать, возделывать
Espanhol editar, revisar, trabajar, tramitar, tratar, adaptar, arreglar, cambiar
Francês façonner, modifier, traiter, adapter, analyser, arranger, battre, corroyer
Turco düzenlemek, işlemek, darbelamak, değerlendirmek, değiştirmek, incelemek, uyarlamak, vurmak
Português editar, trabalhar, adaptar, analisar, aparelhar, arranjar, bater, compor
Italiano lavorare, modificare, adattare, aggiornare, arrangiare, battere, cercare di convincere, colpire
Romeno modifica, acționa, bate, evalua, examina, lovi, manipula, reconfigura
Húngaro feldolgoz, megdolgoz, bedörzsöl, csapkod, csapni, elintéz, győzköd, intéz
Polaco opracować, przerabiać, edytować, obrabiać, urabiać, bić, obrobić, oceniać
Grego επεξεργάζομαι, χτυπώ, ασχολούμαι με, διαμορφώνω, διαχειρίζομαι, επεξεργασία, εργασία, τροποποιώ
Holandês bewerken, beoordelen, evalueren, herontwerpen, slaan, veranderen, verwerken
Tcheco upravit, bít, obdělávat, obrábět, posuzovat, přetvořit, udeřit, upravovat
Sueco bearbeta, behandla, granska, handlägga, slå på, ändra
Dinamarquês bearbejde, behandle, drøfte, dyrke, passe, redigere, slå, undersøge
Japonês 処理する, 加工する, 叩く, 打つ, 改訂する, 検討する, 編集する
Catalão colpejar, editar, examinar, manipular, modificar, pegar, reformar, revisar
Finlandês käsitellä, muokata, työstää, iskeminen, lyödä, muuttaa
Norueguês bearbeide, behandle, banke, endre, omforme, slå hardt, vurdere
Basco aldatu, aztertu, berrikusi, egiaztatu, jo, kolpeka jo, lan egin, prozesatu
Sérvio обрадити, prerađivati, obrađivati, menjati, oblikovati, udaranje, udaranje ponovo
Macedônio обраработка, обработува, испитување, обработка, преработува, удар
Esloveno urejati, natančno obdelati, obdelovati, oblikovati, obravnavati, spremeniti, udareti
Eslovaco spracovať, biť, opracovať, posúdiť, prepracovať, udierať, upraviť
Bósnio obrađivati, prerađivati, izmijeniti, oblikovati, udaranje, udaranje ponovo
Croata obrađivati, prerađivati, izmijeniti, oblikovati, tuča, udaranje
Ucraniano обробляти, змінювати, бити, впливати, перевіряти, переробляти, ударяти, редагувати
Búlgaro обработвам, бия, влияя, изучавам, преработвам, променям, ударям
Bielorrusso апрацоўваць, біць, змяніць, перарабіць, правяраць, разглядаць, ударыць
Indonésio memproses, memukul, memutuskan, mendesain ulang, menetapkan, mengedit, mengolah
Vietnamita chế biến, chỉnh sửa, gia công, phán quyết, quyết định, thiết kế lại, đập
Uzbeque baholash, ishlov bermoq, qaror qabul qilish, qayta ishlab chiqish, qayta ishlamoq, tahrirlash, urish
Hindi तराशना, निर्णय करना, निर्णय लेना, पीटना, प्रसंस्करण करना, संपादन करना
Chinês 修改, 判定, 加工, 处理, 敲打, 裁定, 重新设计
Tailandês ขัด, ตัดสิน, ตี, วินิจฉัย, ออกแบบใหม่, แก้ไข, แปรรูป
Coreano 가공하다, 개편하다, 두들겨대다, 처리하다, 판결하다, 판단하다, 편집하다
Azerbaijano emal etmək, işləmək, müəyyən etmək, qərar vermək, redaktə etmək, vurmaq, yenidən tərtib etmək
Georgiano გადაკეთება, გადაწყვიტვა, გათვალისწინება, დამუშავება, დარტყვა, რედაქტირება
Bengalês খোদাই করা, পিটানো, পুনর্গঠন করা, প্রক্রিয়াজাত করা, রায় দেওয়া, সম্পাদনা করা, সিদ্ধান্ত নেওয়া
Albanês godit, ndrysho, përpunoj, redaktoj, trajtoj, vendos, vlerësoj
Maráti घडवणे, ठरवणे, निर्णय करणे, पिटणे, प्रक्रिया करणे, संपादन करणे
Nepalês निर्णय गर्नु, पिटाउनु, पुनरचना गर्नु, प्रक्रिया गर्नु, प्रशोधन गर्नु, फैसला गर्नु, सम्पादन गर्नु
Telugo కొట్టడం, తీర్పు ఇవ్వు, నిర్ణయించు, ప్రాసెస్ చేయు, సంస్కరించు, సవరించడం
Letão apstrādāt, izvērtēt, lemt, pārveidot, rediģēt, sist
Tâmil செதுக்கு, செயலாக்கு, தாக்குதல், திருத்து, தீர்மானிக்க, நிர்ணயிக்க
Estoniano hinnata, kohandada, otsustada, redigeerida, taguma, töötlema
Armênio խմբագրել, հարվածել, մշակել, որոշել, վերափոխել, վերլուծել
Curdo biryar dan, guherandin, redaktîkirin, vurîn, xebitîn
Hebraicoלטפל، לבדוק، להכות، לעבוד، לעצב، לשנות، מכות
Árabeتعديل، تحرير، تغيير، ضرب بشدة، مراجعة، معالجة، أعد، درس
Persaبازطراحی، بررسی کردن، تحقیق کردن، تغییر، تغییر دادن، رسیدگی کردن، روی چیزی کارکردن، ضربه زدن
Urduبار بار مارنا، تبدیل، تبدیل کرنا، تحقیق کرنا، ترمیم، جانچنا، شدید مارنا، عمل کرنا

bearbeiten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bearbeiten
  • prüfend befinden, prüfen, behandeln
  • auf etwas körperlich einwirken
  • heftig schlagen, wiederholt auf etwas schlagen, schlagen
  • neu gestalten, verändern, verändern, erneuern
  • einreden, einwirken, drängen
    • ...
bearbeiten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para bearbeiten

  • jemand/etwas bearbeitet etwas nach etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo bearbeiten

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo bearbeiten

A conjugação do verbo bearbeitet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo bearbeitet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist bearbeitet - war bearbeitet - ist bearbeitet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary bearbeiten e no Duden bearbeiten.

bearbeiten conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin bearbeitetwar bearbeitetsei bearbeitetwäre bearbeitet-
du bist bearbeitetwarst bearbeitetseiest bearbeitetwärest bearbeitetsei bearbeitet
er ist bearbeitetwar bearbeitetsei bearbeitetwäre bearbeitet-
wir sind bearbeitetwaren bearbeitetseien bearbeitetwären bearbeitetseien bearbeitet
ihr seid bearbeitetwart bearbeitetseiet bearbeitetwäret bearbeitetseid bearbeitet
sie sind bearbeitetwaren bearbeitetseien bearbeitetwären bearbeitetseien bearbeitet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin bearbeitet, du bist bearbeitet, er ist bearbeitet, wir sind bearbeitet, ihr seid bearbeitet, sie sind bearbeitet
  • Pretérito: ich war bearbeitet, du warst bearbeitet, er war bearbeitet, wir waren bearbeitet, ihr wart bearbeitet, sie waren bearbeitet
  • Perfeito: ich bin bearbeitet gewesen, du bist bearbeitet gewesen, er ist bearbeitet gewesen, wir sind bearbeitet gewesen, ihr seid bearbeitet gewesen, sie sind bearbeitet gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war bearbeitet gewesen, du warst bearbeitet gewesen, er war bearbeitet gewesen, wir waren bearbeitet gewesen, ihr wart bearbeitet gewesen, sie waren bearbeitet gewesen
  • Futuro I: ich werde bearbeitet sein, du wirst bearbeitet sein, er wird bearbeitet sein, wir werden bearbeitet sein, ihr werdet bearbeitet sein, sie werden bearbeitet sein
  • Futuro II: ich werde bearbeitet gewesen sein, du wirst bearbeitet gewesen sein, er wird bearbeitet gewesen sein, wir werden bearbeitet gewesen sein, ihr werdet bearbeitet gewesen sein, sie werden bearbeitet gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei bearbeitet, du seiest bearbeitet, er sei bearbeitet, wir seien bearbeitet, ihr seiet bearbeitet, sie seien bearbeitet
  • Pretérito: ich wäre bearbeitet, du wärest bearbeitet, er wäre bearbeitet, wir wären bearbeitet, ihr wäret bearbeitet, sie wären bearbeitet
  • Perfeito: ich sei bearbeitet gewesen, du seiest bearbeitet gewesen, er sei bearbeitet gewesen, wir seien bearbeitet gewesen, ihr seiet bearbeitet gewesen, sie seien bearbeitet gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre bearbeitet gewesen, du wärest bearbeitet gewesen, er wäre bearbeitet gewesen, wir wären bearbeitet gewesen, ihr wäret bearbeitet gewesen, sie wären bearbeitet gewesen
  • Futuro I: ich werde bearbeitet sein, du werdest bearbeitet sein, er werde bearbeitet sein, wir werden bearbeitet sein, ihr werdet bearbeitet sein, sie werden bearbeitet sein
  • Futuro II: ich werde bearbeitet gewesen sein, du werdest bearbeitet gewesen sein, er werde bearbeitet gewesen sein, wir werden bearbeitet gewesen sein, ihr werdet bearbeitet gewesen sein, sie werden bearbeitet gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde bearbeitet sein, du würdest bearbeitet sein, er würde bearbeitet sein, wir würden bearbeitet sein, ihr würdet bearbeitet sein, sie würden bearbeitet sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde bearbeitet gewesen sein, du würdest bearbeitet gewesen sein, er würde bearbeitet gewesen sein, wir würden bearbeitet gewesen sein, ihr würdet bearbeitet gewesen sein, sie würden bearbeitet gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) bearbeitet, seien wir bearbeitet, seid (ihr) bearbeitet, seien Sie bearbeitet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: bearbeitet sein, bearbeitet zu sein
  • Infinitivo II: bearbeitet gewesen sein, bearbeitet gewesen zu sein
  • Particípio I: bearbeitet seiend
  • Particípio II: bearbeitet gewesen

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Keine Züge in Mainz

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 82398, 9548

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4621735, 3697097, 3044789, 1559054

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82398, 82398, 82398, 82398, 82398

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bearbeiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9