Conjugação do verbo dabeisein ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo dabeisein (participante, presente) é irregular. As formas mais comuns são ist dabei gewesen, war dabei gewesen e ist dabei gewesen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - a - e. O verbo auxilar para dabeisein é "sein". O prefixo dabei - de dabeisein é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dabeisein . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dabeisein. Não apenas o verbo dabeiseinpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

dabei gewesen sein

ist dabei gewesen · war dabei gewesen · ist dabei gewesen gewesen

 Alteração da vogal do radical.  ei - a - e 

Inglês present, involved

anwesend und beteiligt sein

(bei+D)

» Ich bin nicht wegen des Geldes dabei . Inglês I'm not in it for the money.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dabeisein

Presente

ich bin dabei gewesen
du bist dabei gewesen
er ist dabei gewesen
wir sind dabei gewesen
ihr seid dabei gewesen
sie sind dabei gewesen

Pretérito

ich war dabei gewesen
du warst dabei gewesen
er war dabei gewesen
wir waren dabei gewesen
ihr wart dabei gewesen
sie waren dabei gewesen

Imperativo

-
sei (du) dabei gewesen
-
seien wir dabei gewesen
seid (ihr) dabei gewesen
seien Sie dabei gewesen

Conjuntivo I

ich sei dabei gewesen
du seiest dabei gewesen
er sei dabei gewesen
wir seien dabei gewesen
ihr seiet dabei gewesen
sie seien dabei gewesen

Conjuntivo II

ich wäre dabei gewesen
du wärest dabei gewesen
er wäre dabei gewesen
wir wären dabei gewesen
ihr wäret dabei gewesen
sie wären dabei gewesen

Infinitivo

dabei gewesen sein
dabei gewesen zu sein

Particípio

dabei gewesen seiend
dabei gewesen gewesen

Indicativo

O verbo dabeisein conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin dabei gewesen
du bist dabei gewesen
er ist dabei gewesen
wir sind dabei gewesen
ihr seid dabei gewesen
sie sind dabei gewesen

Pretérito

ich war dabei gewesen
du warst dabei gewesen
er war dabei gewesen
wir waren dabei gewesen
ihr wart dabei gewesen
sie waren dabei gewesen

Perfeito

ich bin dabei gewesen gewesen
du bist dabei gewesen gewesen
er ist dabei gewesen gewesen
wir sind dabei gewesen gewesen
ihr seid dabei gewesen gewesen
sie sind dabei gewesen gewesen

Mais-que-perf.

ich war dabei gewesen gewesen
du warst dabei gewesen gewesen
er war dabei gewesen gewesen
wir waren dabei gewesen gewesen
ihr wart dabei gewesen gewesen
sie waren dabei gewesen gewesen

Futuro I

ich werde dabei gewesen sein
du wirst dabei gewesen sein
er wird dabei gewesen sein
wir werden dabei gewesen sein
ihr werdet dabei gewesen sein
sie werden dabei gewesen sein

Futuro II

ich werde dabei gewesen gewesen sein
du wirst dabei gewesen gewesen sein
er wird dabei gewesen gewesen sein
wir werden dabei gewesen gewesen sein
ihr werdet dabei gewesen gewesen sein
sie werden dabei gewesen gewesen sein
  • Ich bin nicht wegen des Geldes dabei . 
  • Einige wichtige Spieler aus Deutschland waren wegen der Corona-Pandemie nicht bei der Welt-Meisterschaft dabei . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dabeisein

Conjuntivo I

ich sei dabei gewesen
du seiest dabei gewesen
er sei dabei gewesen
wir seien dabei gewesen
ihr seiet dabei gewesen
sie seien dabei gewesen

Conjuntivo II

ich wäre dabei gewesen
du wärest dabei gewesen
er wäre dabei gewesen
wir wären dabei gewesen
ihr wäret dabei gewesen
sie wären dabei gewesen

Conj. Perf.

ich sei dabei gewesen gewesen
du seiest dabei gewesen gewesen
er sei dabei gewesen gewesen
wir seien dabei gewesen gewesen
ihr seiet dabei gewesen gewesen
sie seien dabei gewesen gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre dabei gewesen gewesen
du wärest dabei gewesen gewesen
er wäre dabei gewesen gewesen
wir wären dabei gewesen gewesen
ihr wäret dabei gewesen gewesen
sie wären dabei gewesen gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde dabei gewesen sein
du werdest dabei gewesen sein
er werde dabei gewesen sein
wir werden dabei gewesen sein
ihr werdet dabei gewesen sein
sie werden dabei gewesen sein

Conj. Fut. II

ich werde dabei gewesen gewesen sein
du werdest dabei gewesen gewesen sein
er werde dabei gewesen gewesen sein
wir werden dabei gewesen gewesen sein
ihr werdet dabei gewesen gewesen sein
sie werden dabei gewesen gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde dabei gewesen sein
du würdest dabei gewesen sein
er würde dabei gewesen sein
wir würden dabei gewesen sein
ihr würdet dabei gewesen sein
sie würden dabei gewesen sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde dabei gewesen gewesen sein
du würdest dabei gewesen gewesen sein
er würde dabei gewesen gewesen sein
wir würden dabei gewesen gewesen sein
ihr würdet dabei gewesen gewesen sein
sie würden dabei gewesen gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo dabeisein

Presente

sei (du) dabei gewesen
seien wir dabei gewesen
seid (ihr) dabei gewesen
seien Sie dabei gewesen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo dabeisein

Infinitivo I


dabei gewesen sein
dabei gewesen zu sein

Infinitivo II


dabei gewesen gewesen sein
dabei gewesen gewesen zu sein

Particípio I


dabei gewesen seiend

Particípio II


dabei gewesen gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para dabeisein

  • Ich bin nicht wegen des Geldes dabei . 
    Inglês I'm not in it for the money.
  • Einige wichtige Spieler aus Deutschland waren wegen der Corona-Pandemie nicht bei der Welt-Meisterschaft dabei . 
    Inglês Some important players from Germany were not at the World Championship due to the coronavirus pandemic.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dabeisein

Alemão dabeisein
Inglês present, involved
Russo присутствовать, участвовать, быть, быть при, принимать участие, принять участие
Espanhol participante, presente
Francês participer, présent
Turco katılmak, bulunmak
Português participante, presente
Italiano partecipante, presente
Romeno participând, prezent
Húngaro jelen lenni, részt venni
Polaco uczestniczyć, obecny
Grego παρουσία, παρών
Holandês aanwezig, deelname
Tcheco být při tom, zůčastňovat se, zůčastňovatnit se, být přítomen, účastnit se
Sueco deltagande, närvarande
Dinamarquês tilstede
Japonês 出席, 参加
Catalão present, present i involucrat
Finlandês läsnä, osallistua
Norueguês deltakende, tilstede
Basco parte hartu, present
Sérvio prisutan, učestvovati
Macedônio присутен, учествува
Esloveno prisoten, udeležen
Eslovaco prítomný, zúčastnený
Bósnio prisutan, učestvovati
Croata prisutan, sudjelovati
Ucraniano присутній, учасник
Búlgaro присъстващ, участващ
Bielorrusso быць прысутным, удзельнічаць
Hebraicoנוכח
Árabeمشارك، موجود
Persaانجا بودن، حاضر، مشارکت داشتن
Urduشامل، موجود

dabeisein in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dabeisein
  • anwesend und beteiligt sein
dabeisein in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para dabeisein

  • jemand/etwas ist bei etwas dabei
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dabeisein

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dabeisein

A conjugação do verbo dabei gewesen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dabei gewesen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist dabei gewesen - war dabei gewesen - ist dabei gewesen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dabeisein e no Duden dabeisein.

dabeisein conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin dabei gewesenwar dabei gewesensei dabei gewesenwäre dabei gewesen-
du bist dabei gewesenwarst dabei gewesenseiest dabei gewesenwärest dabei gewesensei dabei gewesen
er ist dabei gewesenwar dabei gewesensei dabei gewesenwäre dabei gewesen-
wir sind dabei gewesenwaren dabei gewesenseien dabei gewesenwären dabei gewesenseien dabei gewesen
ihr seid dabei gewesenwart dabei gewesenseiet dabei gewesenwäret dabei gewesenseid dabei gewesen
sie sind dabei gewesenwaren dabei gewesenseien dabei gewesenwären dabei gewesenseien dabei gewesen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin dabei gewesen, du bist dabei gewesen, er ist dabei gewesen, wir sind dabei gewesen, ihr seid dabei gewesen, sie sind dabei gewesen
  • Pretérito: ich war dabei gewesen, du warst dabei gewesen, er war dabei gewesen, wir waren dabei gewesen, ihr wart dabei gewesen, sie waren dabei gewesen
  • Perfeito: ich bin dabei gewesen gewesen, du bist dabei gewesen gewesen, er ist dabei gewesen gewesen, wir sind dabei gewesen gewesen, ihr seid dabei gewesen gewesen, sie sind dabei gewesen gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war dabei gewesen gewesen, du warst dabei gewesen gewesen, er war dabei gewesen gewesen, wir waren dabei gewesen gewesen, ihr wart dabei gewesen gewesen, sie waren dabei gewesen gewesen
  • Futuro I: ich werde dabei gewesen sein, du wirst dabei gewesen sein, er wird dabei gewesen sein, wir werden dabei gewesen sein, ihr werdet dabei gewesen sein, sie werden dabei gewesen sein
  • Futuro II: ich werde dabei gewesen gewesen sein, du wirst dabei gewesen gewesen sein, er wird dabei gewesen gewesen sein, wir werden dabei gewesen gewesen sein, ihr werdet dabei gewesen gewesen sein, sie werden dabei gewesen gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei dabei gewesen, du seiest dabei gewesen, er sei dabei gewesen, wir seien dabei gewesen, ihr seiet dabei gewesen, sie seien dabei gewesen
  • Pretérito: ich wäre dabei gewesen, du wärest dabei gewesen, er wäre dabei gewesen, wir wären dabei gewesen, ihr wäret dabei gewesen, sie wären dabei gewesen
  • Perfeito: ich sei dabei gewesen gewesen, du seiest dabei gewesen gewesen, er sei dabei gewesen gewesen, wir seien dabei gewesen gewesen, ihr seiet dabei gewesen gewesen, sie seien dabei gewesen gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre dabei gewesen gewesen, du wärest dabei gewesen gewesen, er wäre dabei gewesen gewesen, wir wären dabei gewesen gewesen, ihr wäret dabei gewesen gewesen, sie wären dabei gewesen gewesen
  • Futuro I: ich werde dabei gewesen sein, du werdest dabei gewesen sein, er werde dabei gewesen sein, wir werden dabei gewesen sein, ihr werdet dabei gewesen sein, sie werden dabei gewesen sein
  • Futuro II: ich werde dabei gewesen gewesen sein, du werdest dabei gewesen gewesen sein, er werde dabei gewesen gewesen sein, wir werden dabei gewesen gewesen sein, ihr werdet dabei gewesen gewesen sein, sie werden dabei gewesen gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde dabei gewesen sein, du würdest dabei gewesen sein, er würde dabei gewesen sein, wir würden dabei gewesen sein, ihr würdet dabei gewesen sein, sie würden dabei gewesen sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde dabei gewesen gewesen sein, du würdest dabei gewesen gewesen sein, er würde dabei gewesen gewesen sein, wir würden dabei gewesen gewesen sein, ihr würdet dabei gewesen gewesen sein, sie würden dabei gewesen gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) dabei gewesen, seien wir dabei gewesen, seid (ihr) dabei gewesen, seien Sie dabei gewesen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: dabei gewesen sein, dabei gewesen zu sein
  • Infinitivo II: dabei gewesen gewesen sein, dabei gewesen gewesen zu sein
  • Particípio I: dabei gewesen seiend
  • Particípio II: dabei gewesen gewesen

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Aus für deutsche Handballer

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 6644682

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9