Conjugação do verbo drangeben 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo drangeben (abandonar, dedicar) é irregular. As formas mais comuns são ist drangegeben, war drangegeben e ist drangegeben gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical e
- a
- e. O verbo auxilar para drangeben é "haben".
O prefixo dran - de drangeben é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo drangeben . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
ist drangegeben · war drangegeben · ist drangegeben gewesen
Alteração da vogal do radical. e - a - e alterar e/i no presente e no imperativo
dedicate, devote, give up
/ˈdʁaːnˌɡeːbən/ · /ɡɪpt dʁaːn/ · /ɡaːp dʁaːn/ · /ˈɡeːbə dʁaːn/ · /dʁaːnɡəˈɡeːbn̩/
darangeben; aufgeben, widmen; darangeben, lassen, opfern, unterlassen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo drangeben
Presente
| ich | bin | drangegeben |
| du | bist | drangegeben |
| er | ist | drangegeben |
| wir | sind | drangegeben |
| ihr | seid | drangegeben |
| sie | sind | drangegeben |
Pretérito
| ich | war | drangegeben |
| du | warst | drangegeben |
| er | war | drangegeben |
| wir | waren | drangegeben |
| ihr | wart | drangegeben |
| sie | waren | drangegeben |
Conjuntivo I
| ich | sei | drangegeben |
| du | seiest | drangegeben |
| er | sei | drangegeben |
| wir | seien | drangegeben |
| ihr | seiet | drangegeben |
| sie | seien | drangegeben |
Conjuntivo II
| ich | wäre | drangegeben |
| du | wärest | drangegeben |
| er | wäre | drangegeben |
| wir | wären | drangegeben |
| ihr | wäret | drangegeben |
| sie | wären | drangegeben |
Indicativo
O verbo drangeben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | drangegeben |
| du | bist | drangegeben |
| er | ist | drangegeben |
| wir | sind | drangegeben |
| ihr | seid | drangegeben |
| sie | sind | drangegeben |
Pretérito
| ich | war | drangegeben |
| du | warst | drangegeben |
| er | war | drangegeben |
| wir | waren | drangegeben |
| ihr | wart | drangegeben |
| sie | waren | drangegeben |
Perfeito
| ich | bin | drangegeben | gewesen |
| du | bist | drangegeben | gewesen |
| er | ist | drangegeben | gewesen |
| wir | sind | drangegeben | gewesen |
| ihr | seid | drangegeben | gewesen |
| sie | sind | drangegeben | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | drangegeben | gewesen |
| du | warst | drangegeben | gewesen |
| er | war | drangegeben | gewesen |
| wir | waren | drangegeben | gewesen |
| ihr | wart | drangegeben | gewesen |
| sie | waren | drangegeben | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo drangeben
Conjuntivo I
| ich | sei | drangegeben |
| du | seiest | drangegeben |
| er | sei | drangegeben |
| wir | seien | drangegeben |
| ihr | seiet | drangegeben |
| sie | seien | drangegeben |
Conjuntivo II
| ich | wäre | drangegeben |
| du | wärest | drangegeben |
| er | wäre | drangegeben |
| wir | wären | drangegeben |
| ihr | wäret | drangegeben |
| sie | wären | drangegeben |
Conj. Perf.
| ich | sei | drangegeben | gewesen |
| du | seiest | drangegeben | gewesen |
| er | sei | drangegeben | gewesen |
| wir | seien | drangegeben | gewesen |
| ihr | seiet | drangegeben | gewesen |
| sie | seien | drangegeben | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | drangegeben | gewesen |
| du | wärest | drangegeben | gewesen |
| er | wäre | drangegeben | gewesen |
| wir | wären | drangegeben | gewesen |
| ihr | wäret | drangegeben | gewesen |
| sie | wären | drangegeben | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo drangeben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo drangeben
Traduções
Traduções para drangeben
-
drangeben
dedicate, devote, give up
отдавать, посвящать
renunciar, dedicar, dejarse, sacrificar
abandonner, donner, dédier
ithaf etmek, vermek
abandonar, dedicar
abbandonare, dedicare, rischiare, sacrificare
dedica, renunța
felad, szentel
oddawać, oddać, poświęcać, rezygnować, zarzucać, zarzucić
αφιερώνομαι, παραιτούμαι
opgeven, wijden
vzdát, věnovat
ge bort, ägnar
dedikere, give up
捧げる, 捨てる
dedicar, renunciar
luopua, omistaa
dedikere, gi opp
eskaintzen, utzi
odreći se, posvetiti
откажување, посветување
posvetiti, predati
venovať, vzdať
odreći se, posvetiti
odustati, posvetiti
здаватися, присвячувати
отказвам се, посвещавам
аддаваць, прысвячаць
melepaskan, mendedikasikan, mengorbankan
cống hiến, hy sinh, từ bỏ
voz kechmoq, bag‘ishlamoq, qurbon qilmoq
त्यागना, बलिदान करना, समर्पित करना
奉献, 放弃, 牺牲
สละ, อุทิศ, เสียสละ
바치다, 포기하다, 희생하다
həsr etmək, imtina etmək, qurban vermək
დათმობა, თმობა, მიძღვნა, შეწირვა
উৎসর্গ করা, ত্যাগ করা, বলিদান করা
flijoj, heq dorë, kushtoj
त्यागणे, बलिदान देणे, समर्पित करणे
त्याग्नु, बलिदान गर्नु, समर्पित गर्नु
అర్పించు, త్యజించు, త్యాగం చేయు
atteikties, upurēt, veltīt
அர்ப்பணிக்க, கைவிடு, தியாகம் செய், தியாகம் செய்ய
loobuma, ohverdama, pühendama
զոհաբերել, հրաժարվել, նվիրել
feda kirin, fedakirin, pêşkêş kirin, vazdan
להקדיש، לוותר
تخصيص، تقديم
تسلیم کردن، وقف کردن
وقف کرنا، چھوڑنا
drangeben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de drangeben- darangeben, aufgeben, widmen, darangeben, lassen, opfern, unterlassen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo drangeben
≡ rausgeben
≡ dranmachen
≡ zugeben
≡ drankriegen
≡ kundgeben
≡ aufgeben
≡ gasgeben
≡ freigeben
≡ achtgeben
≡ vergeben
≡ dranbleiben
≡ drankommen
≡ eingeben
≡ hingeben
≡ dranhalten
≡ dransetzen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo drangeben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo drangeben
A conjugação do verbo dran·gegeben sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dran·gegeben sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist drangegeben - war drangegeben - ist drangegeben gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary drangeben e no Duden drangeben.
drangeben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin drangegeben | war drangegeben | sei drangegeben | wäre drangegeben | - |
| du | bist drangegeben | warst drangegeben | seiest drangegeben | wärest drangegeben | sei drangegeben |
| er | ist drangegeben | war drangegeben | sei drangegeben | wäre drangegeben | - |
| wir | sind drangegeben | waren drangegeben | seien drangegeben | wären drangegeben | seien drangegeben |
| ihr | seid drangegeben | wart drangegeben | seiet drangegeben | wäret drangegeben | seid drangegeben |
| sie | sind drangegeben | waren drangegeben | seien drangegeben | wären drangegeben | seien drangegeben |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin drangegeben, du bist drangegeben, er ist drangegeben, wir sind drangegeben, ihr seid drangegeben, sie sind drangegeben
- Pretérito: ich war drangegeben, du warst drangegeben, er war drangegeben, wir waren drangegeben, ihr wart drangegeben, sie waren drangegeben
- Perfeito: ich bin drangegeben gewesen, du bist drangegeben gewesen, er ist drangegeben gewesen, wir sind drangegeben gewesen, ihr seid drangegeben gewesen, sie sind drangegeben gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war drangegeben gewesen, du warst drangegeben gewesen, er war drangegeben gewesen, wir waren drangegeben gewesen, ihr wart drangegeben gewesen, sie waren drangegeben gewesen
- Futuro I: ich werde drangegeben sein, du wirst drangegeben sein, er wird drangegeben sein, wir werden drangegeben sein, ihr werdet drangegeben sein, sie werden drangegeben sein
- Futuro II: ich werde drangegeben gewesen sein, du wirst drangegeben gewesen sein, er wird drangegeben gewesen sein, wir werden drangegeben gewesen sein, ihr werdet drangegeben gewesen sein, sie werden drangegeben gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei drangegeben, du seiest drangegeben, er sei drangegeben, wir seien drangegeben, ihr seiet drangegeben, sie seien drangegeben
- Pretérito: ich wäre drangegeben, du wärest drangegeben, er wäre drangegeben, wir wären drangegeben, ihr wäret drangegeben, sie wären drangegeben
- Perfeito: ich sei drangegeben gewesen, du seiest drangegeben gewesen, er sei drangegeben gewesen, wir seien drangegeben gewesen, ihr seiet drangegeben gewesen, sie seien drangegeben gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre drangegeben gewesen, du wärest drangegeben gewesen, er wäre drangegeben gewesen, wir wären drangegeben gewesen, ihr wäret drangegeben gewesen, sie wären drangegeben gewesen
- Futuro I: ich werde drangegeben sein, du werdest drangegeben sein, er werde drangegeben sein, wir werden drangegeben sein, ihr werdet drangegeben sein, sie werden drangegeben sein
- Futuro II: ich werde drangegeben gewesen sein, du werdest drangegeben gewesen sein, er werde drangegeben gewesen sein, wir werden drangegeben gewesen sein, ihr werdet drangegeben gewesen sein, sie werden drangegeben gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde drangegeben sein, du würdest drangegeben sein, er würde drangegeben sein, wir würden drangegeben sein, ihr würdet drangegeben sein, sie würden drangegeben sein
- Mais-que-perfeito: ich würde drangegeben gewesen sein, du würdest drangegeben gewesen sein, er würde drangegeben gewesen sein, wir würden drangegeben gewesen sein, ihr würdet drangegeben gewesen sein, sie würden drangegeben gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) drangegeben, seien wir drangegeben, seid (ihr) drangegeben, seien Sie drangegeben
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: drangegeben sein, drangegeben zu sein
- Infinitivo II: drangegeben gewesen sein, drangegeben gewesen zu sein
- Particípio I: drangegeben seiend
- Particípio II: drangegeben gewesen