Conjugação do verbo einsalben 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo einsalben (assar, passar pomada em) é regular. As formas mais comuns são ist eingesalbt, war eingesalbt e ist eingesalbt gewesen. O verbo auxilar para einsalben é "haben".
O prefixo ein - de einsalben é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einsalben . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · separável
ist eingesalbt · war eingesalbt · ist eingesalbt gewesen
rub with ointment, ointment, rub ointment into
/ˈaɪnzalbən/ · /ˈzalt aɪn/ · /ˈzaltə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəˈzalt/
mit Salbe einreiben
(acus., mit+D)
» Ich muss mir den verstauchten Fuß ein paar Tage lang einsalben
. I need to apply ointment to my sprained foot for a few days.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einsalben
Presente
| ich | bin | eingesalbt |
| du | bist | eingesalbt |
| er | ist | eingesalbt |
| wir | sind | eingesalbt |
| ihr | seid | eingesalbt |
| sie | sind | eingesalbt |
Pretérito
| ich | war | eingesalbt |
| du | warst | eingesalbt |
| er | war | eingesalbt |
| wir | waren | eingesalbt |
| ihr | wart | eingesalbt |
| sie | waren | eingesalbt |
Conjuntivo I
| ich | sei | eingesalbt |
| du | seiest | eingesalbt |
| er | sei | eingesalbt |
| wir | seien | eingesalbt |
| ihr | seiet | eingesalbt |
| sie | seien | eingesalbt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | eingesalbt |
| du | wärest | eingesalbt |
| er | wäre | eingesalbt |
| wir | wären | eingesalbt |
| ihr | wäret | eingesalbt |
| sie | wären | eingesalbt |
Indicativo
O verbo einsalben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | eingesalbt |
| du | bist | eingesalbt |
| er | ist | eingesalbt |
| wir | sind | eingesalbt |
| ihr | seid | eingesalbt |
| sie | sind | eingesalbt |
Pretérito
| ich | war | eingesalbt |
| du | warst | eingesalbt |
| er | war | eingesalbt |
| wir | waren | eingesalbt |
| ihr | wart | eingesalbt |
| sie | waren | eingesalbt |
Perfeito
| ich | bin | eingesalbt | gewesen |
| du | bist | eingesalbt | gewesen |
| er | ist | eingesalbt | gewesen |
| wir | sind | eingesalbt | gewesen |
| ihr | seid | eingesalbt | gewesen |
| sie | sind | eingesalbt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | eingesalbt | gewesen |
| du | warst | eingesalbt | gewesen |
| er | war | eingesalbt | gewesen |
| wir | waren | eingesalbt | gewesen |
| ihr | wart | eingesalbt | gewesen |
| sie | waren | eingesalbt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einsalben
Conjuntivo I
| ich | sei | eingesalbt |
| du | seiest | eingesalbt |
| er | sei | eingesalbt |
| wir | seien | eingesalbt |
| ihr | seiet | eingesalbt |
| sie | seien | eingesalbt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | eingesalbt |
| du | wärest | eingesalbt |
| er | wäre | eingesalbt |
| wir | wären | eingesalbt |
| ihr | wäret | eingesalbt |
| sie | wären | eingesalbt |
Conj. Perf.
| ich | sei | eingesalbt | gewesen |
| du | seiest | eingesalbt | gewesen |
| er | sei | eingesalbt | gewesen |
| wir | seien | eingesalbt | gewesen |
| ihr | seiet | eingesalbt | gewesen |
| sie | seien | eingesalbt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | eingesalbt | gewesen |
| du | wärest | eingesalbt | gewesen |
| er | wäre | eingesalbt | gewesen |
| wir | wären | eingesalbt | gewesen |
| ihr | wäret | eingesalbt | gewesen |
| sie | wären | eingesalbt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo einsalben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo einsalben
Exemplos
Exemplos de frases para einsalben
-
Ich muss mir den verstauchten Fuß ein paar Tage lang
einsalben
.
I need to apply ointment to my sprained foot for a few days.
Exemplos
Traduções
Traduções para einsalben
-
einsalben
rub with ointment, ointment, rub ointment into
втирать мазь, натереть, натирать, смазать мазью, смазывать мазью
embadurnar, embalsamar, poner pomada, ungir
enduire
merhem sürmek, sürmek
assar, passar pomada em, unguentar
ungere, cospargere di unguento, spalmare
unguent
kenni
namaszczać, namaścić, smarować maścią
αλείφω
insmeren, inwrijven
namazat
gnida in, salva, smörja med salva
smøre
塗る, 塗布する
embolicar amb ungüent
voidella
smøre
salbatu
mazati
мастити
mazati
natrieť
mazati
mazati
втирати мазь
намазване
намазваць маззю
mengoles salep, mengoleskan salep
bôi thuốc mỡ, thoa thuốc mỡ
malham qo'ymoq, malham surtmoq
मरहम लगाना, मलहम लगाना
抹药膏, 涂药膏
ทายาขี้ผึ้ง
연고를 바르다
maz sürtmək, maz çəkmək
მალამოს წასმა
মলম লাগানো, লেপন করা
lyej me pomadë
मलम लावणे, लेप लावणे
मलम लगाउनु
లేపనం పూయడం
iesmērēt ar ziedi
மருந்து தடவுதல், லேபம் தடவுதல்
salvi peale määrima, salviga määrima
քսուք քսել
merhem malîn
למרוח
دهن
مالیدن با پماد
مالش کرنا
einsalben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einsalbenPreposições
Preposições para einsalben
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einsalben
≡ einlochen
≡ einbinden
≡ einwurzeln
≡ eingehen
≡ einliefern
≡ eindellen
≡ einpoldern
≡ einfetten
≡ einfluten
≡ einstapeln
≡ einrüsten
≡ einschleppen
≡ einstrahlen
≡ einmeißeln
≡ einbrennen
≡ einkampfern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einsalben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einsalben
A conjugação do verbo ein·gesalbt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gesalbt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist eingesalbt - war eingesalbt - ist eingesalbt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einsalben e no Duden einsalben.
einsalben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin eingesalbt | war eingesalbt | sei eingesalbt | wäre eingesalbt | - |
| du | bist eingesalbt | warst eingesalbt | seiest eingesalbt | wärest eingesalbt | sei eingesalbt |
| er | ist eingesalbt | war eingesalbt | sei eingesalbt | wäre eingesalbt | - |
| wir | sind eingesalbt | waren eingesalbt | seien eingesalbt | wären eingesalbt | seien eingesalbt |
| ihr | seid eingesalbt | wart eingesalbt | seiet eingesalbt | wäret eingesalbt | seid eingesalbt |
| sie | sind eingesalbt | waren eingesalbt | seien eingesalbt | wären eingesalbt | seien eingesalbt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin eingesalbt, du bist eingesalbt, er ist eingesalbt, wir sind eingesalbt, ihr seid eingesalbt, sie sind eingesalbt
- Pretérito: ich war eingesalbt, du warst eingesalbt, er war eingesalbt, wir waren eingesalbt, ihr wart eingesalbt, sie waren eingesalbt
- Perfeito: ich bin eingesalbt gewesen, du bist eingesalbt gewesen, er ist eingesalbt gewesen, wir sind eingesalbt gewesen, ihr seid eingesalbt gewesen, sie sind eingesalbt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war eingesalbt gewesen, du warst eingesalbt gewesen, er war eingesalbt gewesen, wir waren eingesalbt gewesen, ihr wart eingesalbt gewesen, sie waren eingesalbt gewesen
- Futuro I: ich werde eingesalbt sein, du wirst eingesalbt sein, er wird eingesalbt sein, wir werden eingesalbt sein, ihr werdet eingesalbt sein, sie werden eingesalbt sein
- Futuro II: ich werde eingesalbt gewesen sein, du wirst eingesalbt gewesen sein, er wird eingesalbt gewesen sein, wir werden eingesalbt gewesen sein, ihr werdet eingesalbt gewesen sein, sie werden eingesalbt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei eingesalbt, du seiest eingesalbt, er sei eingesalbt, wir seien eingesalbt, ihr seiet eingesalbt, sie seien eingesalbt
- Pretérito: ich wäre eingesalbt, du wärest eingesalbt, er wäre eingesalbt, wir wären eingesalbt, ihr wäret eingesalbt, sie wären eingesalbt
- Perfeito: ich sei eingesalbt gewesen, du seiest eingesalbt gewesen, er sei eingesalbt gewesen, wir seien eingesalbt gewesen, ihr seiet eingesalbt gewesen, sie seien eingesalbt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingesalbt gewesen, du wärest eingesalbt gewesen, er wäre eingesalbt gewesen, wir wären eingesalbt gewesen, ihr wäret eingesalbt gewesen, sie wären eingesalbt gewesen
- Futuro I: ich werde eingesalbt sein, du werdest eingesalbt sein, er werde eingesalbt sein, wir werden eingesalbt sein, ihr werdet eingesalbt sein, sie werden eingesalbt sein
- Futuro II: ich werde eingesalbt gewesen sein, du werdest eingesalbt gewesen sein, er werde eingesalbt gewesen sein, wir werden eingesalbt gewesen sein, ihr werdet eingesalbt gewesen sein, sie werden eingesalbt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde eingesalbt sein, du würdest eingesalbt sein, er würde eingesalbt sein, wir würden eingesalbt sein, ihr würdet eingesalbt sein, sie würden eingesalbt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde eingesalbt gewesen sein, du würdest eingesalbt gewesen sein, er würde eingesalbt gewesen sein, wir würden eingesalbt gewesen sein, ihr würdet eingesalbt gewesen sein, sie würden eingesalbt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) eingesalbt, seien wir eingesalbt, seid (ihr) eingesalbt, seien Sie eingesalbt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: eingesalbt sein, eingesalbt zu sein
- Infinitivo II: eingesalbt gewesen sein, eingesalbt gewesen zu sein
- Particípio I: eingesalbt seiend
- Particípio II: eingesalbt gewesen