Conjugação do verbo einzeichnen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo einzeichnen (demonstrar graficamente, desenhar) é regular. As formas mais comuns são ist eingezeichnet, war eingezeichnet e ist eingezeichnet gewesen. O verbo auxilar para einzeichnen é "haben".
O prefixo ein - de einzeichnen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einzeichnen . Para a prática e consolidação do estudo
A2 · regular · haben · separável
ist eingezeichnet · war eingezeichnet · ist eingezeichnet gewesen
Extensão -e Não coloquial. Possível eliminação do -e.
draw in, mark, chart, delineate, enter, map, plot, sketch in
/ˈaɪ̯nˌt͡saɪ̯çnən/ · /ˈt͡saɪ̯çnət aɪ̯n/ · /ˈt͡saɪ̯çnətə aɪ̯n/ · /aɪ̯nɡəˈt͡saɪ̯çnət/
mit Zeichen oder zeichnerisch in etwas festhalten; hineinzeichnen, anmarkern, eintragen, markieren, kennzeichnen
(acus., in+D, auf+A, in+A)
» Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz eingezeichnet
. Churches are designated on the map with crosses.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einzeichnen
Presente
| ich | bin | eingezeichnet |
| du | bist | eingezeichnet |
| er | ist | eingezeichnet |
| wir | sind | eingezeichnet |
| ihr | seid | eingezeichnet |
| sie | sind | eingezeichnet |
Pretérito
| ich | war | eingezeichnet |
| du | warst | eingezeichnet |
| er | war | eingezeichnet |
| wir | waren | eingezeichnet |
| ihr | wart | eingezeichnet |
| sie | waren | eingezeichnet |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | eingezeichnet |
| - | ||
| seien | wir | eingezeichnet |
| seid | (ihr) | eingezeichnet |
| seien | Sie | eingezeichnet |
Conjuntivo I
| ich | sei | eingezeichnet |
| du | seiest | eingezeichnet |
| er | sei | eingezeichnet |
| wir | seien | eingezeichnet |
| ihr | seiet | eingezeichnet |
| sie | seien | eingezeichnet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | eingezeichnet |
| du | wärest | eingezeichnet |
| er | wäre | eingezeichnet |
| wir | wären | eingezeichnet |
| ihr | wäret | eingezeichnet |
| sie | wären | eingezeichnet |
Indicativo
O verbo einzeichnen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | eingezeichnet |
| du | bist | eingezeichnet |
| er | ist | eingezeichnet |
| wir | sind | eingezeichnet |
| ihr | seid | eingezeichnet |
| sie | sind | eingezeichnet |
Pretérito
| ich | war | eingezeichnet |
| du | warst | eingezeichnet |
| er | war | eingezeichnet |
| wir | waren | eingezeichnet |
| ihr | wart | eingezeichnet |
| sie | waren | eingezeichnet |
Perfeito
| ich | bin | eingezeichnet | gewesen |
| du | bist | eingezeichnet | gewesen |
| er | ist | eingezeichnet | gewesen |
| wir | sind | eingezeichnet | gewesen |
| ihr | seid | eingezeichnet | gewesen |
| sie | sind | eingezeichnet | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | eingezeichnet | gewesen |
| du | warst | eingezeichnet | gewesen |
| er | war | eingezeichnet | gewesen |
| wir | waren | eingezeichnet | gewesen |
| ihr | wart | eingezeichnet | gewesen |
| sie | waren | eingezeichnet | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einzeichnen
Conjuntivo I
| ich | sei | eingezeichnet |
| du | seiest | eingezeichnet |
| er | sei | eingezeichnet |
| wir | seien | eingezeichnet |
| ihr | seiet | eingezeichnet |
| sie | seien | eingezeichnet |
Conjuntivo II
| ich | wäre | eingezeichnet |
| du | wärest | eingezeichnet |
| er | wäre | eingezeichnet |
| wir | wären | eingezeichnet |
| ihr | wäret | eingezeichnet |
| sie | wären | eingezeichnet |
Conj. Perf.
| ich | sei | eingezeichnet | gewesen |
| du | seiest | eingezeichnet | gewesen |
| er | sei | eingezeichnet | gewesen |
| wir | seien | eingezeichnet | gewesen |
| ihr | seiet | eingezeichnet | gewesen |
| sie | seien | eingezeichnet | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | eingezeichnet | gewesen |
| du | wärest | eingezeichnet | gewesen |
| er | wäre | eingezeichnet | gewesen |
| wir | wären | eingezeichnet | gewesen |
| ihr | wäret | eingezeichnet | gewesen |
| sie | wären | eingezeichnet | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo einzeichnen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo einzeichnen
Exemplos
Exemplos de frases para einzeichnen
-
Auf der Karte sind die Kirchen mit einem Kreuz
eingezeichnet
.
Churches are designated on the map with crosses.
-
Kannst du die Lage der Villa auf der Karte
einzeichnen
?
Can you mark the location of the villa on the map?
-
Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region
eingezeichnet
.
This map shows all the railway lines in the region.
-
Jeder Fahrradfahrer und jede Fahrradfahrerin muss den Fahrradweg benutzen, wenn dieser auf der Fahrbahn extra
eingezeichnet
ist.
Every cyclist must use the bike lane if it is specially marked on the roadway.
Exemplos
Traduções
Traduções para einzeichnen
-
einzeichnen
draw in, mark, chart, delineate, enter, map, plot, sketch in
зачеркивать, обозначать, пометка
dibujar, marcar
dessiner, dessiner dans, faire figurer, tracer
işaretlemek, çizmek
demonstrar graficamente, desenhar, desenhar em, marcar, traçar em
tracciare, disegnare, segnare, segnare su
evidenția, marca
bejelöl, rajzol
nanosić na, narysować, wpisywać w, wrysować, wrysować w, wrysowywać, zaznaczyć
σημειώνω, σχεδιάζω
in tekenen, inschrijven, intekenen, tekenen
vyznačit, zakreslovat, zakreslovatlit, zaznamenat
markera, skissa, skriva in, skriva på
indtegne, indskrive, skitsere
描く, 記入する
dibuixar, marcar
merkitä, piirtää
markere, tegne inn
markatu, marraztu
označiti, ucrtati
обележување, означување
narisati, vrisniti
označiť, vyznačiť
označiti, ucrtati
označiti, ucrtati
зобразити, креслити, позначати, позначити
заснемане, очертаване
запісваць, намалёўваць
menandai
đánh dấu
belgilash
चिह्नित करना
在图上标记
ทำเครื่องหมาย
표시하다
işarələmək
চিহ্নিত করা
shënoj
चिह्नित करणे
चिह्न लगाउनु
చిహ్నం వేసడం
iezīmēt
குறிப்பிடுதல்
märgistama
նշել
nişan dan
לסמן، לצייר
تحديد، رسم
رسم کردن، نقشهبرداری
نقش کرنا، چننا
einzeichnen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einzeichnen- mit Zeichen oder zeichnerisch in etwas festhalten, hineinzeichnen, eintragen
- anmarkern, markieren, kennzeichnen, kenntlich machen, einmalen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para einzeichnen
jemand/etwas zeichnet
etwas inetwas ein
jemand/etwas zeichnet
etwas in/aufetwas ein
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einzeichnen
≡ eindellen
≡ einbinden
≡ einfetten
≡ vorzeichnen
≡ auszeichnen
≡ einkampfern
≡ bezeichnen
≡ abzeichnen
≡ umzeichnen
≡ eingehen
≡ weichzeichnen
≡ gegenzeichnen
≡ freizeichnen
≡ verzeichnen
≡ überzeichnen
≡ unterzeichnen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einzeichnen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einzeichnen
A conjugação do verbo ein·gezeichnet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gezeichnet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist eingezeichnet - war eingezeichnet - ist eingezeichnet gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einzeichnen e no Duden einzeichnen.
einzeichnen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin eingezeichnet | war eingezeichnet | sei eingezeichnet | wäre eingezeichnet | - |
| du | bist eingezeichnet | warst eingezeichnet | seiest eingezeichnet | wärest eingezeichnet | sei eingezeichnet |
| er | ist eingezeichnet | war eingezeichnet | sei eingezeichnet | wäre eingezeichnet | - |
| wir | sind eingezeichnet | waren eingezeichnet | seien eingezeichnet | wären eingezeichnet | seien eingezeichnet |
| ihr | seid eingezeichnet | wart eingezeichnet | seiet eingezeichnet | wäret eingezeichnet | seid eingezeichnet |
| sie | sind eingezeichnet | waren eingezeichnet | seien eingezeichnet | wären eingezeichnet | seien eingezeichnet |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin eingezeichnet, du bist eingezeichnet, er ist eingezeichnet, wir sind eingezeichnet, ihr seid eingezeichnet, sie sind eingezeichnet
- Pretérito: ich war eingezeichnet, du warst eingezeichnet, er war eingezeichnet, wir waren eingezeichnet, ihr wart eingezeichnet, sie waren eingezeichnet
- Perfeito: ich bin eingezeichnet gewesen, du bist eingezeichnet gewesen, er ist eingezeichnet gewesen, wir sind eingezeichnet gewesen, ihr seid eingezeichnet gewesen, sie sind eingezeichnet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war eingezeichnet gewesen, du warst eingezeichnet gewesen, er war eingezeichnet gewesen, wir waren eingezeichnet gewesen, ihr wart eingezeichnet gewesen, sie waren eingezeichnet gewesen
- Futuro I: ich werde eingezeichnet sein, du wirst eingezeichnet sein, er wird eingezeichnet sein, wir werden eingezeichnet sein, ihr werdet eingezeichnet sein, sie werden eingezeichnet sein
- Futuro II: ich werde eingezeichnet gewesen sein, du wirst eingezeichnet gewesen sein, er wird eingezeichnet gewesen sein, wir werden eingezeichnet gewesen sein, ihr werdet eingezeichnet gewesen sein, sie werden eingezeichnet gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei eingezeichnet, du seiest eingezeichnet, er sei eingezeichnet, wir seien eingezeichnet, ihr seiet eingezeichnet, sie seien eingezeichnet
- Pretérito: ich wäre eingezeichnet, du wärest eingezeichnet, er wäre eingezeichnet, wir wären eingezeichnet, ihr wäret eingezeichnet, sie wären eingezeichnet
- Perfeito: ich sei eingezeichnet gewesen, du seiest eingezeichnet gewesen, er sei eingezeichnet gewesen, wir seien eingezeichnet gewesen, ihr seiet eingezeichnet gewesen, sie seien eingezeichnet gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre eingezeichnet gewesen, du wärest eingezeichnet gewesen, er wäre eingezeichnet gewesen, wir wären eingezeichnet gewesen, ihr wäret eingezeichnet gewesen, sie wären eingezeichnet gewesen
- Futuro I: ich werde eingezeichnet sein, du werdest eingezeichnet sein, er werde eingezeichnet sein, wir werden eingezeichnet sein, ihr werdet eingezeichnet sein, sie werden eingezeichnet sein
- Futuro II: ich werde eingezeichnet gewesen sein, du werdest eingezeichnet gewesen sein, er werde eingezeichnet gewesen sein, wir werden eingezeichnet gewesen sein, ihr werdet eingezeichnet gewesen sein, sie werden eingezeichnet gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde eingezeichnet sein, du würdest eingezeichnet sein, er würde eingezeichnet sein, wir würden eingezeichnet sein, ihr würdet eingezeichnet sein, sie würden eingezeichnet sein
- Mais-que-perfeito: ich würde eingezeichnet gewesen sein, du würdest eingezeichnet gewesen sein, er würde eingezeichnet gewesen sein, wir würden eingezeichnet gewesen sein, ihr würdet eingezeichnet gewesen sein, sie würden eingezeichnet gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) eingezeichnet, seien wir eingezeichnet, seid (ihr) eingezeichnet, seien Sie eingezeichnet
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: eingezeichnet sein, eingezeichnet zu sein
- Infinitivo II: eingezeichnet gewesen sein, eingezeichnet gewesen zu sein
- Particípio I: eingezeichnet seiend
- Particípio II: eingezeichnet gewesen