Conjugação do verbo entlauben 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo entlauben (desfolhar, desfolhagem) é regular. As formas mais comuns são ist entlaubt, war entlaubt e ist entlaubt gewesen. O verbo auxilar para entlauben é "haben".
O prefixo ent- de entlauben é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo entlauben . Para a prática e consolidação do estudo
C2 · regular · haben · inseparável
ist entlaubt · war entlaubt · ist entlaubt gewesen
defoliate, deleave, shed its leaves, strip leaves
/ɛntˈlaʊbən/ · /ɛntˈlaʊpt/ · /ɛntˈlaʊptə/ · /ɛntˈlaʊpt/
von Laub befreien
(sich+A, acus.)
» Der Herbststurm entlaubte
die Bäume vollends. The autumn storm completely stripped the trees of their leaves.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entlauben
Presente
| ich | bin | entlaubt |
| du | bist | entlaubt |
| er | ist | entlaubt |
| wir | sind | entlaubt |
| ihr | seid | entlaubt |
| sie | sind | entlaubt |
Pretérito
| ich | war | entlaubt |
| du | warst | entlaubt |
| er | war | entlaubt |
| wir | waren | entlaubt |
| ihr | wart | entlaubt |
| sie | waren | entlaubt |
Conjuntivo I
| ich | sei | entlaubt |
| du | seiest | entlaubt |
| er | sei | entlaubt |
| wir | seien | entlaubt |
| ihr | seiet | entlaubt |
| sie | seien | entlaubt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | entlaubt |
| du | wärest | entlaubt |
| er | wäre | entlaubt |
| wir | wären | entlaubt |
| ihr | wäret | entlaubt |
| sie | wären | entlaubt |
Indicativo
O verbo entlauben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | entlaubt |
| du | bist | entlaubt |
| er | ist | entlaubt |
| wir | sind | entlaubt |
| ihr | seid | entlaubt |
| sie | sind | entlaubt |
Pretérito
| ich | war | entlaubt |
| du | warst | entlaubt |
| er | war | entlaubt |
| wir | waren | entlaubt |
| ihr | wart | entlaubt |
| sie | waren | entlaubt |
Perfeito
| ich | bin | entlaubt | gewesen |
| du | bist | entlaubt | gewesen |
| er | ist | entlaubt | gewesen |
| wir | sind | entlaubt | gewesen |
| ihr | seid | entlaubt | gewesen |
| sie | sind | entlaubt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | entlaubt | gewesen |
| du | warst | entlaubt | gewesen |
| er | war | entlaubt | gewesen |
| wir | waren | entlaubt | gewesen |
| ihr | wart | entlaubt | gewesen |
| sie | waren | entlaubt | gewesen |
Futuro I
| ich | werde | entlaubt | sein |
| du | wirst | entlaubt | sein |
| er | wird | entlaubt | sein |
| wir | werden | entlaubt | sein |
| ihr | werdet | entlaubt | sein |
| sie | werden | entlaubt | sein |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entlauben
Conjuntivo I
| ich | sei | entlaubt |
| du | seiest | entlaubt |
| er | sei | entlaubt |
| wir | seien | entlaubt |
| ihr | seiet | entlaubt |
| sie | seien | entlaubt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | entlaubt |
| du | wärest | entlaubt |
| er | wäre | entlaubt |
| wir | wären | entlaubt |
| ihr | wäret | entlaubt |
| sie | wären | entlaubt |
Conj. Perf.
| ich | sei | entlaubt | gewesen |
| du | seiest | entlaubt | gewesen |
| er | sei | entlaubt | gewesen |
| wir | seien | entlaubt | gewesen |
| ihr | seiet | entlaubt | gewesen |
| sie | seien | entlaubt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | entlaubt | gewesen |
| du | wärest | entlaubt | gewesen |
| er | wäre | entlaubt | gewesen |
| wir | wären | entlaubt | gewesen |
| ihr | wäret | entlaubt | gewesen |
| sie | wären | entlaubt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo entlauben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo entlauben
Exemplos
Exemplos de frases para entlauben
-
Der Herbststurm
entlaubte
die Bäume vollends.
The autumn storm completely stripped the trees of their leaves.
-
Im Vietnamkrieg
entlaubten
die Amerikaner ganze Wälder.
In the Vietnam War, the Americans defoliated entire forests.
Exemplos
Traduções
Traduções para entlauben
-
entlauben
defoliate, deleave, shed its leaves, strip leaves
обнажать, освобождать от листвы
deshojar, defoliar, perder las hojas, quitar hojas
défolier, dépouiller, effeuiller, perdre ses feuilles
yaprak dökme, yaprakları temizleme
desfolhar, desfolhagem
sfrondare, defogliare, perdere le foglie, spampanare, spogliare
defolia
levélmentesít
ogołacać z liści, ogołocić z liści, poddawać defoliacji, poddać defoliacji, pozbawić liści
αφαιρώ φύλλα, ξεφλουδίζω
ontbladeren, ontbladeren van bladeren
odlistit, zbavit listí
avlägsna löv, avlöva, befria från löv
afblade, afløve
落葉, 葉を取り除く
desfullar
lehtien poistaminen, lehtien riisuminen
avblader
hostoetatik askatu
osloboditi od lišća
ослободување од лисја
odstraniti listje, opustiti listje
odlistiť, zbaviť listov
osloboditi od lišća
osloboditi od lišća
облиснити
обезлистяване
адлісткаваць
menghilangkan daun
lột lá
barglarni olib tashlash
पत्ते हटाना
除叶
ถอนใบ
잎을 제거하다
yarpaqları çıxarmaq
ფოთლებში მოხსნა
পাতা ছেঁটে ফেলা
hiq gjethet
पान काढणे
पात हटाउनु
పత్రాలు తొలగించడం
nolaupot lapas
இலை அகற்றுதல்
lehed eemaldada
տերևներից ազատել
pelên xwe rakirin
לְהַסִיר עָלִים
إزالة الأوراق
برگزدایی
پتے اتارنا
entlauben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entlaubenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entlauben
≡ entfreunden
≡ entkräften
≡ entsinnlichen
≡ enttarnen
≡ entkrauten
≡ entrahmen
≡ belauben
≡ entschleimen
≡ entschließen
≡ entschlagen
≡ erlauben
≡ entwürdigen
≡ entbrennen
≡ entdröhnen
≡ entkeimen
≡ entdämmern
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entlauben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entlauben
A conjugação do verbo entlaubt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entlaubt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist entlaubt - war entlaubt - ist entlaubt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entlauben e no Duden entlauben.
entlauben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin entlaubt | war entlaubt | sei entlaubt | wäre entlaubt | - |
| du | bist entlaubt | warst entlaubt | seiest entlaubt | wärest entlaubt | sei entlaubt |
| er | ist entlaubt | war entlaubt | sei entlaubt | wäre entlaubt | - |
| wir | sind entlaubt | waren entlaubt | seien entlaubt | wären entlaubt | seien entlaubt |
| ihr | seid entlaubt | wart entlaubt | seiet entlaubt | wäret entlaubt | seid entlaubt |
| sie | sind entlaubt | waren entlaubt | seien entlaubt | wären entlaubt | seien entlaubt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin entlaubt, du bist entlaubt, er ist entlaubt, wir sind entlaubt, ihr seid entlaubt, sie sind entlaubt
- Pretérito: ich war entlaubt, du warst entlaubt, er war entlaubt, wir waren entlaubt, ihr wart entlaubt, sie waren entlaubt
- Perfeito: ich bin entlaubt gewesen, du bist entlaubt gewesen, er ist entlaubt gewesen, wir sind entlaubt gewesen, ihr seid entlaubt gewesen, sie sind entlaubt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war entlaubt gewesen, du warst entlaubt gewesen, er war entlaubt gewesen, wir waren entlaubt gewesen, ihr wart entlaubt gewesen, sie waren entlaubt gewesen
- Futuro I: ich werde entlaubt sein, du wirst entlaubt sein, er wird entlaubt sein, wir werden entlaubt sein, ihr werdet entlaubt sein, sie werden entlaubt sein
- Futuro II: ich werde entlaubt gewesen sein, du wirst entlaubt gewesen sein, er wird entlaubt gewesen sein, wir werden entlaubt gewesen sein, ihr werdet entlaubt gewesen sein, sie werden entlaubt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei entlaubt, du seiest entlaubt, er sei entlaubt, wir seien entlaubt, ihr seiet entlaubt, sie seien entlaubt
- Pretérito: ich wäre entlaubt, du wärest entlaubt, er wäre entlaubt, wir wären entlaubt, ihr wäret entlaubt, sie wären entlaubt
- Perfeito: ich sei entlaubt gewesen, du seiest entlaubt gewesen, er sei entlaubt gewesen, wir seien entlaubt gewesen, ihr seiet entlaubt gewesen, sie seien entlaubt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre entlaubt gewesen, du wärest entlaubt gewesen, er wäre entlaubt gewesen, wir wären entlaubt gewesen, ihr wäret entlaubt gewesen, sie wären entlaubt gewesen
- Futuro I: ich werde entlaubt sein, du werdest entlaubt sein, er werde entlaubt sein, wir werden entlaubt sein, ihr werdet entlaubt sein, sie werden entlaubt sein
- Futuro II: ich werde entlaubt gewesen sein, du werdest entlaubt gewesen sein, er werde entlaubt gewesen sein, wir werden entlaubt gewesen sein, ihr werdet entlaubt gewesen sein, sie werden entlaubt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde entlaubt sein, du würdest entlaubt sein, er würde entlaubt sein, wir würden entlaubt sein, ihr würdet entlaubt sein, sie würden entlaubt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde entlaubt gewesen sein, du würdest entlaubt gewesen sein, er würde entlaubt gewesen sein, wir würden entlaubt gewesen sein, ihr würdet entlaubt gewesen sein, sie würden entlaubt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) entlaubt, seien wir entlaubt, seid (ihr) entlaubt, seien Sie entlaubt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: entlaubt sein, entlaubt zu sein
- Infinitivo II: entlaubt gewesen sein, entlaubt gewesen zu sein
- Particípio I: entlaubt seiend
- Particípio II: entlaubt gewesen