Conjugação do verbo entrollen (hat) 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo entrollen (desenrolar, mostrar) é regular. As formas mais comuns são ist entrollt, war entrollt e ist entrollt gewesen. O verbo auxilar para entrollen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O verbo entrollen pode ser usado como
C2 · regular · haben · inseparável
ist entrollt · war entrollt · ist entrollt gewesen
unfold, unroll, reveal, uncoil, unwrap
/ɛntˈʁɔlən/ · /ɛntˈʁɔlt/ · /ɛntˈʁɔltə/ · /ɛntˈʁɔlt/
etwas langes Schmales, das zu einer Rolle zusammengerollt ist, wieder in seine lange Form bringen; sich langsam aber sicher stückchenweise offenbaren/zeigen; aufrollen, ausbreiten, aufwickeln, entfalten
(sich+A, acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo entrollen (hat)
Presente
| ich | bin | entrollt |
| du | bist | entrollt |
| er | ist | entrollt |
| wir | sind | entrollt |
| ihr | seid | entrollt |
| sie | sind | entrollt |
Pretérito
| ich | war | entrollt |
| du | warst | entrollt |
| er | war | entrollt |
| wir | waren | entrollt |
| ihr | wart | entrollt |
| sie | waren | entrollt |
Conjuntivo I
| ich | sei | entrollt |
| du | seiest | entrollt |
| er | sei | entrollt |
| wir | seien | entrollt |
| ihr | seiet | entrollt |
| sie | seien | entrollt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | entrollt |
| du | wärest | entrollt |
| er | wäre | entrollt |
| wir | wären | entrollt |
| ihr | wäret | entrollt |
| sie | wären | entrollt |
Indicativo
O verbo entrollen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | entrollt |
| du | bist | entrollt |
| er | ist | entrollt |
| wir | sind | entrollt |
| ihr | seid | entrollt |
| sie | sind | entrollt |
Pretérito
| ich | war | entrollt |
| du | warst | entrollt |
| er | war | entrollt |
| wir | waren | entrollt |
| ihr | wart | entrollt |
| sie | waren | entrollt |
Perfeito
| ich | bin | entrollt | gewesen |
| du | bist | entrollt | gewesen |
| er | ist | entrollt | gewesen |
| wir | sind | entrollt | gewesen |
| ihr | seid | entrollt | gewesen |
| sie | sind | entrollt | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | entrollt | gewesen |
| du | warst | entrollt | gewesen |
| er | war | entrollt | gewesen |
| wir | waren | entrollt | gewesen |
| ihr | wart | entrollt | gewesen |
| sie | waren | entrollt | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo entrollen (hat)
Conjuntivo I
| ich | sei | entrollt |
| du | seiest | entrollt |
| er | sei | entrollt |
| wir | seien | entrollt |
| ihr | seiet | entrollt |
| sie | seien | entrollt |
Conjuntivo II
| ich | wäre | entrollt |
| du | wärest | entrollt |
| er | wäre | entrollt |
| wir | wären | entrollt |
| ihr | wäret | entrollt |
| sie | wären | entrollt |
Conj. Perf.
| ich | sei | entrollt | gewesen |
| du | seiest | entrollt | gewesen |
| er | sei | entrollt | gewesen |
| wir | seien | entrollt | gewesen |
| ihr | seiet | entrollt | gewesen |
| sie | seien | entrollt | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | entrollt | gewesen |
| du | wärest | entrollt | gewesen |
| er | wäre | entrollt | gewesen |
| wir | wären | entrollt | gewesen |
| ihr | wäret | entrollt | gewesen |
| sie | wären | entrollt | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo entrollen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo entrollen (hat)
Traduções
Traduções para entrollen (hat)
-
entrollen (hat)
unfold, unroll, reveal, uncoil, unwrap
появляться, развернуть, раскрываться
desenrollar, desarrollar, desplegar, mostrar, revelar
dérouler, défiler, déployer, dévoiler, révéler
açmak, açılmak, gözler önüne serilmek, sarılı olanı açmak
desenrolar, mostrar, revelar
srotolare, rivelare, srotolamento, svelare, svolgere
desfășura, dezvălui, se arăta
felfedni, kibővít, kibővül, megmutatni
rozwinąć, odsłonić, rozwijać, ujawniać
ξετυλίγω, αποκαλύπτω, ξεδιπλώνω, φαίνομαι
afrollen, onthullen, openbaren, uitrollen
rozvinout, odkrývat se, ukazovat se
avtäcka, utrullning, visa
afsløre, udrulle, vise
展開する, 広げる, 明らかにする, 示す
desenrotllar, mostrar, revelar
avata, ilmaantua, kehittää, paljastua
avsløre, rulle ut, vise
agertzea, agertzen, desrollatzea
odmotati, otkrivati se, postepeno otkrivanje
откривање, развивање, разоткривање
odkrivati, razkrivati, razviti
odkrývať, rozvinúť, ukazovať
odmotati, otkrivati se, pokazivati se
odmotati, otkrivati se, pokazivati se
виявлятися, показуватися, розгортати
показвам, развивам, разкривам
разгарнуць, адкрываць
membuka, terungkap perlahan
dần dần lộ ra, mở
sekin-asta ochilmoq, yoymoq
खोलना, धीरे-धीरे प्रकट होना
展开, 逐渐显露
คลี่ออก, ค่อยๆ ปรากฏ
천천히 드러나다, 펼치다
açmaq, tədricən açılmaq
ამოხვევა, გაიხსნება, გაშლა
খোলা, ধীরে ধীরে প্রকাশিত হওয়া
shtrij, zbulohet ngadalë
उघडणे, हळूहळू उघडणे
क्रमशः प्रकट हुनु, खोल्नु
క్రమంగా బయట పడటం, విప్పు, విరిచు
izvīt, pakāpeniski atklāties
அவிழ், படி படியாக வெளிப்படுதல், விரி
järkjärgult ilmnema, lahti kerima, lahti rullima
աստիճանաբար բացվել, բացել
vepêçandin, xwe nîşan dan
לגלות، להתגלות، לפרוש
ظهور، فك، كشف
آشکار شدن، باز کردن، نشان دادن
آہستہ آہستہ ظاہر ہونا، پھیلانا، کھولنا
entrollen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de entrollen (hat)- etwas langes Schmales, das zu einer Rolle zusammengerollt ist, wieder in seine lange Form bringen, aufrollen, aufwickeln
- sich langsam aber sicher stückchenweise offenbaren/zeigen, ausbreiten, entfalten, entwickeln, offenbaren, zeigen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo entrollen (hat)
≡ hinrollen
≡ entbluten
≡ ausrollen
≡ entbergen
≡ herrollen
≡ heranrollen
≡ entbeinen
≡ entbasten
≡ losrollen
≡ durchrollen
≡ abrollen
≡ dahinrollen
≡ entarten
≡ entasten
≡ mitrollen
≡ entbieten
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo entrollen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo entrollen (hat)
A conjugação do verbo entrollt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo entrollt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist entrollt - war entrollt - ist entrollt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary entrollen e no Duden entrollen.
entrollen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin entrollt | war entrollt | sei entrollt | wäre entrollt | - |
| du | bist entrollt | warst entrollt | seiest entrollt | wärest entrollt | sei entrollt |
| er | ist entrollt | war entrollt | sei entrollt | wäre entrollt | - |
| wir | sind entrollt | waren entrollt | seien entrollt | wären entrollt | seien entrollt |
| ihr | seid entrollt | wart entrollt | seiet entrollt | wäret entrollt | seid entrollt |
| sie | sind entrollt | waren entrollt | seien entrollt | wären entrollt | seien entrollt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin entrollt, du bist entrollt, er ist entrollt, wir sind entrollt, ihr seid entrollt, sie sind entrollt
- Pretérito: ich war entrollt, du warst entrollt, er war entrollt, wir waren entrollt, ihr wart entrollt, sie waren entrollt
- Perfeito: ich bin entrollt gewesen, du bist entrollt gewesen, er ist entrollt gewesen, wir sind entrollt gewesen, ihr seid entrollt gewesen, sie sind entrollt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war entrollt gewesen, du warst entrollt gewesen, er war entrollt gewesen, wir waren entrollt gewesen, ihr wart entrollt gewesen, sie waren entrollt gewesen
- Futuro I: ich werde entrollt sein, du wirst entrollt sein, er wird entrollt sein, wir werden entrollt sein, ihr werdet entrollt sein, sie werden entrollt sein
- Futuro II: ich werde entrollt gewesen sein, du wirst entrollt gewesen sein, er wird entrollt gewesen sein, wir werden entrollt gewesen sein, ihr werdet entrollt gewesen sein, sie werden entrollt gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei entrollt, du seiest entrollt, er sei entrollt, wir seien entrollt, ihr seiet entrollt, sie seien entrollt
- Pretérito: ich wäre entrollt, du wärest entrollt, er wäre entrollt, wir wären entrollt, ihr wäret entrollt, sie wären entrollt
- Perfeito: ich sei entrollt gewesen, du seiest entrollt gewesen, er sei entrollt gewesen, wir seien entrollt gewesen, ihr seiet entrollt gewesen, sie seien entrollt gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre entrollt gewesen, du wärest entrollt gewesen, er wäre entrollt gewesen, wir wären entrollt gewesen, ihr wäret entrollt gewesen, sie wären entrollt gewesen
- Futuro I: ich werde entrollt sein, du werdest entrollt sein, er werde entrollt sein, wir werden entrollt sein, ihr werdet entrollt sein, sie werden entrollt sein
- Futuro II: ich werde entrollt gewesen sein, du werdest entrollt gewesen sein, er werde entrollt gewesen sein, wir werden entrollt gewesen sein, ihr werdet entrollt gewesen sein, sie werden entrollt gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde entrollt sein, du würdest entrollt sein, er würde entrollt sein, wir würden entrollt sein, ihr würdet entrollt sein, sie würden entrollt sein
- Mais-que-perfeito: ich würde entrollt gewesen sein, du würdest entrollt gewesen sein, er würde entrollt gewesen sein, wir würden entrollt gewesen sein, ihr würdet entrollt gewesen sein, sie würden entrollt gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) entrollt, seien wir entrollt, seid (ihr) entrollt, seien Sie entrollt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: entrollt sein, entrollt zu sein
- Infinitivo II: entrollt gewesen sein, entrollt gewesen zu sein
- Particípio I: entrollt seiend
- Particípio II: entrollt gewesen