Conjugação do verbo ausfugen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo ausfugen (determinar, dispor) é regular. As formas mais comuns são ist ausgefugt?, war ausgefugt? e ist ausgefugt gewesen?. O verbo auxilar para ausfugen é "haben". O prefixo aus - de ausfugen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausfugen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausfugen. Não apenas o verbo ausfugenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aus·gefugt sein

ist ausgefugt? · war ausgefugt? · ist ausgefugt gewesen?

Inglês arrange, dispose, fill joints, gouge, grout, joint, point

/ˈaʊ̯sˌfyːɡn̩/ · /fyːkt ˈaʊ̯s/ · /fyːktə ˈaʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈfyːkt/

verfugen; Fugen bei Mauerwerken ausfüllen; abdichten, verstreichen, fugen

(acus., mit+D)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausfugen

Presente

bin ich ausgefugt?
bist du ausgefugt?
ist er ausgefugt?
sind wir ausgefugt?
seid ihr ausgefugt?
sind sie ausgefugt?

Pretérito

war ich ausgefugt?
warst du ausgefugt?
war er ausgefugt?
waren wir ausgefugt?
wart ihr ausgefugt?
waren sie ausgefugt?

Imperativo

-
sei (du) ausgefugt
-
seien wir ausgefugt
seid (ihr) ausgefugt
seien Sie ausgefugt

Conjuntivo I

sei ich ausgefugt?
seiest du ausgefugt?
sei er ausgefugt?
seien wir ausgefugt?
seiet ihr ausgefugt?
seien sie ausgefugt?

Conjuntivo II

wäre ich ausgefugt?
wärest du ausgefugt?
wäre er ausgefugt?
wären wir ausgefugt?
wäret ihr ausgefugt?
wären sie ausgefugt?

Infinitivo

ausgefugt sein
ausgefugt zu sein

Particípio

ausgefugt seiend
ausgefugt gewesen

Indicativo

O verbo ausfugen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich ausgefugt?
bist du ausgefugt?
ist er ausgefugt?
sind wir ausgefugt?
seid ihr ausgefugt?
sind sie ausgefugt?

Pretérito

war ich ausgefugt?
warst du ausgefugt?
war er ausgefugt?
waren wir ausgefugt?
wart ihr ausgefugt?
waren sie ausgefugt?

Perfeito

bin ich ausgefugt gewesen?
bist du ausgefugt gewesen?
ist er ausgefugt gewesen?
sind wir ausgefugt gewesen?
seid ihr ausgefugt gewesen?
sind sie ausgefugt gewesen?

Mais-que-perf.

war ich ausgefugt gewesen?
warst du ausgefugt gewesen?
war er ausgefugt gewesen?
waren wir ausgefugt gewesen?
wart ihr ausgefugt gewesen?
waren sie ausgefugt gewesen?

Futuro I

werde ich ausgefugt sein?
wirst du ausgefugt sein?
wird er ausgefugt sein?
werden wir ausgefugt sein?
werdet ihr ausgefugt sein?
werden sie ausgefugt sein?

Futuro II

werde ich ausgefugt gewesen sein?
wirst du ausgefugt gewesen sein?
wird er ausgefugt gewesen sein?
werden wir ausgefugt gewesen sein?
werdet ihr ausgefugt gewesen sein?
werden sie ausgefugt gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausfugen

Conjuntivo I

sei ich ausgefugt?
seiest du ausgefugt?
sei er ausgefugt?
seien wir ausgefugt?
seiet ihr ausgefugt?
seien sie ausgefugt?

Conjuntivo II

wäre ich ausgefugt?
wärest du ausgefugt?
wäre er ausgefugt?
wären wir ausgefugt?
wäret ihr ausgefugt?
wären sie ausgefugt?

Conj. Perf.

sei ich ausgefugt gewesen?
seiest du ausgefugt gewesen?
sei er ausgefugt gewesen?
seien wir ausgefugt gewesen?
seiet ihr ausgefugt gewesen?
seien sie ausgefugt gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich ausgefugt gewesen?
wärest du ausgefugt gewesen?
wäre er ausgefugt gewesen?
wären wir ausgefugt gewesen?
wäret ihr ausgefugt gewesen?
wären sie ausgefugt gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich ausgefugt sein?
werdest du ausgefugt sein?
werde er ausgefugt sein?
werden wir ausgefugt sein?
werdet ihr ausgefugt sein?
werden sie ausgefugt sein?

Conj. Fut. II

werde ich ausgefugt gewesen sein?
werdest du ausgefugt gewesen sein?
werde er ausgefugt gewesen sein?
werden wir ausgefugt gewesen sein?
werdet ihr ausgefugt gewesen sein?
werden sie ausgefugt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich ausgefugt sein?
würdest du ausgefugt sein?
würde er ausgefugt sein?
würden wir ausgefugt sein?
würdet ihr ausgefugt sein?
würden sie ausgefugt sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich ausgefugt gewesen sein?
würdest du ausgefugt gewesen sein?
würde er ausgefugt gewesen sein?
würden wir ausgefugt gewesen sein?
würdet ihr ausgefugt gewesen sein?
würden sie ausgefugt gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausfugen

Presente

sei (du) ausgefugt
seien wir ausgefugt
seid (ihr) ausgefugt
seien Sie ausgefugt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausfugen

Infinitivo I


ausgefugt sein
ausgefugt zu sein

Infinitivo II


ausgefugt gewesen sein
ausgefugt gewesen zu sein

Particípio I


ausgefugt seiend

Particípio II


ausgefugt gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausfugen

Alemão ausfugen
Inglês arrange, dispose, fill joints, gouge, grout, joint, point
Russo заделать зазоры, заделать швы, заделывать зазоры, заделывать швы, замазать зазоры, замазать швы, замазывать зазоры, замазывать швы
Espanhol enlechar, juntas, rellenar
Francês disposer, jointoyer, jointoyer de, maçonner, remplir
Turco derz doldurmak
Português determinar, dispor, preencher, rejuntar, revestir
Italiano fugare, riempire
Romeno umplere
Húngaro fugázás
Polaco wypełniać fugi
Grego διαθέτω, καθορίζω, σφράγιση
Holandês voegen
Tcheco přidělit, stanovit, vyplnit spáry
Sueco anpassa, foga, fylla
Dinamarquês fuge, bestemme, tildele
Japonês 指定する, 決定する, 目地を埋める
Catalão omplir
Finlandês saatavilla, saumaus
Norueguês bestemme, fuge, tilordne
Basco fuga betetzea
Sérvio fugovanje
Macedônio пополнување, располагам
Esloveno določiti, predpisati, zatesniti
Eslovaco priradiť, určiť, vyplniť škáry
Bósnio ispuniti fuge, odredba, odrediti
Croata fugirati, ispuniti fuge, odredba, odrediti
Ucraniano заповнювати шви
Búlgaro запълване, разпореждам
Bielorrusso запаўняць швы
Indonésio mengisi nat, mengisi sela
Vietnamita chà ron, chít mạch, trát mạch, trét mạch
Uzbeque bo'g'imlarni to'ldirmoq, choklarni to'ldirish, fuga qilish
Hindi ग्राउट करना, जोड़ भरना, पॉइंटिंग करना, मोर्टार भरना
Chinês 填缝, 勾缝
Tailandês ยาแนว, อุดร่อง
Coreano 줄눈 넣다, 줄눈 메우다, 줄눈 시공하다, 줄눈 채우다
Azerbaijano aralıqları doldurmaq, birləşmələri doldurmaq, derz doldurmaq, fuga etmək
Georgiano ნაკერების შევსება, ფუგების ამოვსება, შუების შევსება
Bengalês গ্রাউট করা, পয়েন্টিং করা, ফাঁক ভরা, মর্টার ভরা
Albanês fugëzoj, mbush fugat, mbush nyjet
Maráti ग्राउट करणे, जोड भरणे, पॉइंटिंग करणे, मोर्टार भरणे
Nepalês ग्राउट गर्नु, जोड भर्नु, प्वाइन्टिङ गर्नु
Telugo జాయింట్లు నింపడం, జాయింట్లు నింపుట, రంధ్రాలు నింపుట
Letão fugēt, šuvju aizpildīt
Tâmil இடைவெளி நிரப்புதல், கிரவுட் செய்தல், சேர்வு நிரப்புதல், மோர்டார் நிரப்புதல்
Estoniano vuuke täitma, vuukima
Armênio կարերը լցնել, միջեր լցնել, ֆուգա անել
Curdo derz kirin, pêvên tije kirin
Hebraicoלהתמחות، לצוות، מילוי
Árabeتخصيص، توفير، ملء الفجوات
Persaاختیار دادن، تعیین کردن، پر کردن درزها
Urduجوڑ بھرنا

ausfugen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausfugen
  • verfugen, Fugen bei Mauerwerken ausfüllen, abdichten, verstreichen, fugen
ausfugen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ausfugen

  • jemand/etwas fugt etwas mit etwas aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausfugen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausfugen

A conjugação do verbo aus·gefugt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gefugt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgefugt? - war ausgefugt? - ist ausgefugt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausfugen e no Duden ausfugen.

ausfugen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin ausgefugt?war ausgefugt?sei ausgefugt?wäre ausgefugt?-
du bist ausgefugt?warst ausgefugt?seiest ausgefugt?wärest ausgefugt?sei ausgefugt
er ist ausgefugt?war ausgefugt?sei ausgefugt?wäre ausgefugt?-
wir sind ausgefugt?waren ausgefugt?seien ausgefugt?wären ausgefugt?seien ausgefugt
ihr seid ausgefugt?wart ausgefugt?seiet ausgefugt?wäret ausgefugt?seid ausgefugt
sie sind ausgefugt?waren ausgefugt?seien ausgefugt?wären ausgefugt?seien ausgefugt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich ausgefugt?, bist du ausgefugt?, ist er ausgefugt?, sind wir ausgefugt?, seid ihr ausgefugt?, sind sie ausgefugt?
  • Pretérito: war ich ausgefugt?, warst du ausgefugt?, war er ausgefugt?, waren wir ausgefugt?, wart ihr ausgefugt?, waren sie ausgefugt?
  • Perfeito: bin ich ausgefugt gewesen?, bist du ausgefugt gewesen?, ist er ausgefugt gewesen?, sind wir ausgefugt gewesen?, seid ihr ausgefugt gewesen?, sind sie ausgefugt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich ausgefugt gewesen?, warst du ausgefugt gewesen?, war er ausgefugt gewesen?, waren wir ausgefugt gewesen?, wart ihr ausgefugt gewesen?, waren sie ausgefugt gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgefugt sein?, wirst du ausgefugt sein?, wird er ausgefugt sein?, werden wir ausgefugt sein?, werdet ihr ausgefugt sein?, werden sie ausgefugt sein?
  • Futuro II: werde ich ausgefugt gewesen sein?, wirst du ausgefugt gewesen sein?, wird er ausgefugt gewesen sein?, werden wir ausgefugt gewesen sein?, werdet ihr ausgefugt gewesen sein?, werden sie ausgefugt gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich ausgefugt?, seiest du ausgefugt?, sei er ausgefugt?, seien wir ausgefugt?, seiet ihr ausgefugt?, seien sie ausgefugt?
  • Pretérito: wäre ich ausgefugt?, wärest du ausgefugt?, wäre er ausgefugt?, wären wir ausgefugt?, wäret ihr ausgefugt?, wären sie ausgefugt?
  • Perfeito: sei ich ausgefugt gewesen?, seiest du ausgefugt gewesen?, sei er ausgefugt gewesen?, seien wir ausgefugt gewesen?, seiet ihr ausgefugt gewesen?, seien sie ausgefugt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich ausgefugt gewesen?, wärest du ausgefugt gewesen?, wäre er ausgefugt gewesen?, wären wir ausgefugt gewesen?, wäret ihr ausgefugt gewesen?, wären sie ausgefugt gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgefugt sein?, werdest du ausgefugt sein?, werde er ausgefugt sein?, werden wir ausgefugt sein?, werdet ihr ausgefugt sein?, werden sie ausgefugt sein?
  • Futuro II: werde ich ausgefugt gewesen sein?, werdest du ausgefugt gewesen sein?, werde er ausgefugt gewesen sein?, werden wir ausgefugt gewesen sein?, werdet ihr ausgefugt gewesen sein?, werden sie ausgefugt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich ausgefugt sein?, würdest du ausgefugt sein?, würde er ausgefugt sein?, würden wir ausgefugt sein?, würdet ihr ausgefugt sein?, würden sie ausgefugt sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich ausgefugt gewesen sein?, würdest du ausgefugt gewesen sein?, würde er ausgefugt gewesen sein?, würden wir ausgefugt gewesen sein?, würdet ihr ausgefugt gewesen sein?, würden sie ausgefugt gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) ausgefugt, seien wir ausgefugt, seid (ihr) ausgefugt, seien Sie ausgefugt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: ausgefugt sein, ausgefugt zu sein
  • Infinitivo II: ausgefugt gewesen sein, ausgefugt gewesen zu sein
  • Particípio I: ausgefugt seiend
  • Particípio II: ausgefugt gewesen

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfugen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9