Conjugação do verbo ausschauen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo ausschauen (parecer, aparecer) é regular. As formas mais comuns são ist ausgeschaut?, war ausgeschaut? e ist ausgeschaut gewesen?. O verbo auxilar para ausschauen é "haben". O prefixo aus - de ausschauen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo ausschauen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo ausschauen. Não apenas o verbo ausschauenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

aus·geschaut sein

ist ausgeschaut? · war ausgeschaut? · ist ausgeschaut gewesen?

 Eliminação -e após a vogal 

Inglês look, appear, look out, expect, look out (for)

/aʊ̯s.ˈʃaʊ̯ən/ · /ʃaʊ̯t aʊ̯s/ · /ˈʃaʊ̯tə aʊ̯s/ · /aʊ̯s.ɡəˈʃaʊ̯t/

ein Bild nach außen abgeben; aussehen; aussehen, wirken, gucken, aufpassen (auf)

(nach+D)

» Das schaut gut aus . Inglês That looks good.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausschauen

Presente

bin ich ausgeschaut?
bist du ausgeschaut?
ist er ausgeschaut?
sind wir ausgeschaut?
seid ihr ausgeschaut?
sind sie ausgeschaut?

Pretérito

war ich ausgeschaut?
warst du ausgeschaut?
war er ausgeschaut?
waren wir ausgeschaut?
wart ihr ausgeschaut?
waren sie ausgeschaut?

Imperativo

-
sei (du) ausgeschaut
-
seien wir ausgeschaut
seid (ihr) ausgeschaut
seien Sie ausgeschaut

Conjuntivo I

sei ich ausgeschaut?
seiest du ausgeschaut?
sei er ausgeschaut?
seien wir ausgeschaut?
seiet ihr ausgeschaut?
seien sie ausgeschaut?

Conjuntivo II

wäre ich ausgeschaut?
wärest du ausgeschaut?
wäre er ausgeschaut?
wären wir ausgeschaut?
wäret ihr ausgeschaut?
wären sie ausgeschaut?

Infinitivo

ausgeschaut sein
ausgeschaut zu sein

Particípio

ausgeschaut seiend
ausgeschaut gewesen

Indicativo

O verbo ausschauen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich ausgeschaut?
bist du ausgeschaut?
ist er ausgeschaut?
sind wir ausgeschaut?
seid ihr ausgeschaut?
sind sie ausgeschaut?

Pretérito

war ich ausgeschaut?
warst du ausgeschaut?
war er ausgeschaut?
waren wir ausgeschaut?
wart ihr ausgeschaut?
waren sie ausgeschaut?

Perfeito

bin ich ausgeschaut gewesen?
bist du ausgeschaut gewesen?
ist er ausgeschaut gewesen?
sind wir ausgeschaut gewesen?
seid ihr ausgeschaut gewesen?
sind sie ausgeschaut gewesen?

Mais-que-perf.

war ich ausgeschaut gewesen?
warst du ausgeschaut gewesen?
war er ausgeschaut gewesen?
waren wir ausgeschaut gewesen?
wart ihr ausgeschaut gewesen?
waren sie ausgeschaut gewesen?

Futuro I

werde ich ausgeschaut sein?
wirst du ausgeschaut sein?
wird er ausgeschaut sein?
werden wir ausgeschaut sein?
werdet ihr ausgeschaut sein?
werden sie ausgeschaut sein?

Futuro II

werde ich ausgeschaut gewesen sein?
wirst du ausgeschaut gewesen sein?
wird er ausgeschaut gewesen sein?
werden wir ausgeschaut gewesen sein?
werdet ihr ausgeschaut gewesen sein?
werden sie ausgeschaut gewesen sein?
  • Das schaut gut aus . 
  • Die Dame schaut unglücklich aus . 
  • Es schaut wie eine Orange aus . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausschauen

Conjuntivo I

sei ich ausgeschaut?
seiest du ausgeschaut?
sei er ausgeschaut?
seien wir ausgeschaut?
seiet ihr ausgeschaut?
seien sie ausgeschaut?

Conjuntivo II

wäre ich ausgeschaut?
wärest du ausgeschaut?
wäre er ausgeschaut?
wären wir ausgeschaut?
wäret ihr ausgeschaut?
wären sie ausgeschaut?

Conj. Perf.

sei ich ausgeschaut gewesen?
seiest du ausgeschaut gewesen?
sei er ausgeschaut gewesen?
seien wir ausgeschaut gewesen?
seiet ihr ausgeschaut gewesen?
seien sie ausgeschaut gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich ausgeschaut gewesen?
wärest du ausgeschaut gewesen?
wäre er ausgeschaut gewesen?
wären wir ausgeschaut gewesen?
wäret ihr ausgeschaut gewesen?
wären sie ausgeschaut gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich ausgeschaut sein?
werdest du ausgeschaut sein?
werde er ausgeschaut sein?
werden wir ausgeschaut sein?
werdet ihr ausgeschaut sein?
werden sie ausgeschaut sein?

Conj. Fut. II

werde ich ausgeschaut gewesen sein?
werdest du ausgeschaut gewesen sein?
werde er ausgeschaut gewesen sein?
werden wir ausgeschaut gewesen sein?
werdet ihr ausgeschaut gewesen sein?
werden sie ausgeschaut gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich ausgeschaut sein?
würdest du ausgeschaut sein?
würde er ausgeschaut sein?
würden wir ausgeschaut sein?
würdet ihr ausgeschaut sein?
würden sie ausgeschaut sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich ausgeschaut gewesen sein?
würdest du ausgeschaut gewesen sein?
würde er ausgeschaut gewesen sein?
würden wir ausgeschaut gewesen sein?
würdet ihr ausgeschaut gewesen sein?
würden sie ausgeschaut gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausschauen

Presente

sei (du) ausgeschaut
seien wir ausgeschaut
seid (ihr) ausgeschaut
seien Sie ausgeschaut

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausschauen

Infinitivo I


ausgeschaut sein
ausgeschaut zu sein

Infinitivo II


ausgeschaut gewesen sein
ausgeschaut gewesen zu sein

Particípio I


ausgeschaut seiend

Particípio II


ausgeschaut gewesen
  • Wie es ausschaut , wird der Tag verregnet. 

Exemplos

Exemplos de frases para ausschauen

  • Das schaut gut aus . 
    Inglês That looks good.
  • Die Dame schaut unglücklich aus . 
    Inglês The lady looks unhappy.
  • Es schaut wie eine Orange aus . 
    Inglês It looks like an orange.
  • Du schaust heute wieder gut aus . 
    Inglês You look good again today.
  • Du bist cleverer, als du ausschaust . 
    Inglês You're smarter than you look.
  • Wie es ausschaut , wird der Tag verregnet. 
    Inglês As it looks, the day will be rainy.
  • Dein Ständer schaut bezaubernd aus . 
    Inglês Your erection looks charming.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausschauen

Alemão ausschauen
Inglês look, appear, look out, expect, look out (for)
Russo выглядеть, высматривать, высмотреть, казаться, выглядывать, иметь вид, искать глазами, ожидать
Espanhol parecer, verse, apariencia, asomarse, aspecto, esperar, mirar
Francês avoir l'air, apparaître, attendre, guetter, paraître, regarder, sembler
Turco görünmek, bakmak, beklemek, dışarıya yansıtmak
Português parecer, aparecer, aparência, apresentar-se, esperar, imagem, olhar, procurar
Italiano apparire, sembrare, aspettare, avere un aspetto, avere un l'aspetto, cercare, guardare, osservare
Romeno privi, arăta, aspect, aștepta, părea, se prezenta, se uita
Húngaro kinéz, kinézet, kinézni, kitekint, kémlel, megjelenés, néz, tűnni
Polaco wyglądać, rozglądać za, spoglądać, sprawiać wrażenie
Grego εμφάνιση, κοιτάζω, παρατηρώ, φαίνεσθαι, φαίνομαι
Holandês uitzien, eruitzien, uitkijken, uitstraling, verschijning, verwachten
Tcheco vypadat, dívat se, hledět, působit, rozhlížet se, rozhlížethlédnout se, vyhlížet
Sueco se ut, bild, se, titta efter, titta ut, utseende, utsikt, vänta på
Dinamarquês se ud, forvente, fremtræden, holde udkig, kigge, se, se efter, udseende
Japonês 外見, 見える, 期待する, 眺める, 見る
Catalão aparèixer, aparència, aspecte, esperar, mirar, semblar
Finlandês katsoa, nähdä, näyttää, odottaa, tähystää, ulkonäkö
Norueguês se ut, forvente, fremtoning, se etter, skue, utseende
Basco ikusi, itxura, begiratu, ikuskera, irudi, itzuli
Sérvio izgledati, gledati, izgled
Macedônio изглед, гледам, изгледа, очекувам
Esloveno izgledati, gledati, opazovati, pričakovati, videti
Eslovaco vyzerať, očakávať, pozerať sa na, pôsobiť
Bósnio izgledati, gledati, izgled
Croata izgledati, izgled, gledati
Ucraniano виглядати, здаватися, дивитися, очікувати, поглядати
Búlgaro изглеждам, гледам, очаквам, показвам се
Bielorrusso выглядаць, глядзець, здавацца, чаканне
Indonésio melihat ke luar, menampilkan citra, mencitrakan, mengawasi, menunggu, tampak, terlihat
Vietnamita có vẻ, ngó ra ngoài, nhìn ra ngoài, trông, trông ngóng, tạo dựng hình ảnh, tạo ấn tượng, đợi
Uzbeque izlamoq, ko'rinmoq, kutmoq, mo‘ralamoq, tashqariga qaramoq, tashqi ko'rinish berish, tasvir berish
Hindi छवि देना, छवि पेश करना, दिखना, नज़र रखना, प्रतीक्षा करना, बाहर झाँकना, बाहर देखना, लगना
Chinês 向外看, 呈现, 展现, 往外看, 显得, 留意, 看起来, 等待
Tailandês คอย, ชะโงกมอง, ดู, มองออกไป, สร้างภาพ, สื่อภาพ, เฝ้าดู
Coreano 기다리다, 내다보다, 보이다, 이미지를 전달하다, 인상을 주다, 찾다
Azerbaijano axtarmaq, görünmək, gözləmək, imic yaratmaq, təsvir vermək, çölə baxmaq
Georgiano გამოიყურება, გამოსახულების გადაცემა, გამოხედვა, გარეთ გახედვა, ელოდება, ეძებს, იმიჯის შექმნა
Bengalês অপেক্ষা করা, উঁকি মারা, ছবি দেওয়া, দেখা যাওয়া, নজর রাখা, প্রতিচ্ছবি দেওয়া, বাইরে তাকানো, লাগা
Albanês duket, krijoj përshtypje, kërkoj, pres, shikoj jashtë, tregoj imazh, vështroj jashtë
Maráti छबी देणे, छाप पाडणे, डोकावणे, नजर ठेवणे, बाहेर पाहणे, वाट पाहणे
Nepalês खोज्नु, छवि दिनु, छवि प्रस्तुत गर्नु, झ्याँक्नु, देखिनु, पर्खनु, बाहिर हेर्नु
Telugo ఎదురు చూడటం, కనిపించు, చిత్రాన్ని ప్రదర్శించు, బయట చూడటం, బయటికి చూడటం, భావం ఇవ్వు, వెతకడం
Letão gaidīt, izpaust tēlu, izskatīties, radīt iespaidu, raudzīties pēc, raudzīties ārā, skatīties ārā
Tâmil எதிர்பார்க்க, காத்திருக்க, தோன்றுதல், தோற்றம் அளிக்க, வெளிப்படுத்து, வெளியே நோக்க, வெளியே பார்க்க
Estoniano kujutist edastada, muljet jätta, ootama, silmas pidama, välja nägema, välja piiluma, välja vaatama
Armênio դուրս նայել, երևալ, պատկեր հաղորդել, պատկեր ներկայացնել, սպասել, փնտրել
Curdo imaj dan, li benda bûn, li derve nêrîn, lêgerîn, wêne pêşkêş kirin, xuya bûn
Hebraicoלהיראות، להביט، להסתכל، להתבונן، לחפש، מראה
Árabeيبدو، يظهر، يبحث، ينتظر
Persaبه نظر رسیدن، انتظار داشتن، ظاهر شدن، نگاه کردن، چشم دوختن
Urduنظر آنا، دکھائی دینا، انتظار کرنا، دیکھنا

ausschauen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausschauen
  • ein Bild nach außen abgeben, aussehen, aussehen, wirken, erscheinen, (sich) ausnehmen
  • nach etwas, jemanden sehen, etwas, jemanden erwarten, ausblicken, gucken, aufpassen (auf), Ausschau halten (nach), ausspähen (nach)
ausschauen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para ausschauen

  • jemand/etwas schaut nach etwas aus
  • jemand/etwas schaut nach etwas/jemandem aus
  • jemand/etwas schaut nach jemandem/etwas aus
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo ausschauen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausschauen

A conjugação do verbo aus·geschaut sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·geschaut sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgeschaut? - war ausgeschaut? - ist ausgeschaut gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausschauen e no Duden ausschauen.

ausschauen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin ausgeschaut?war ausgeschaut?sei ausgeschaut?wäre ausgeschaut?-
du bist ausgeschaut?warst ausgeschaut?seiest ausgeschaut?wärest ausgeschaut?sei ausgeschaut
er ist ausgeschaut?war ausgeschaut?sei ausgeschaut?wäre ausgeschaut?-
wir sind ausgeschaut?waren ausgeschaut?seien ausgeschaut?wären ausgeschaut?seien ausgeschaut
ihr seid ausgeschaut?wart ausgeschaut?seiet ausgeschaut?wäret ausgeschaut?seid ausgeschaut
sie sind ausgeschaut?waren ausgeschaut?seien ausgeschaut?wären ausgeschaut?seien ausgeschaut

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich ausgeschaut?, bist du ausgeschaut?, ist er ausgeschaut?, sind wir ausgeschaut?, seid ihr ausgeschaut?, sind sie ausgeschaut?
  • Pretérito: war ich ausgeschaut?, warst du ausgeschaut?, war er ausgeschaut?, waren wir ausgeschaut?, wart ihr ausgeschaut?, waren sie ausgeschaut?
  • Perfeito: bin ich ausgeschaut gewesen?, bist du ausgeschaut gewesen?, ist er ausgeschaut gewesen?, sind wir ausgeschaut gewesen?, seid ihr ausgeschaut gewesen?, sind sie ausgeschaut gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich ausgeschaut gewesen?, warst du ausgeschaut gewesen?, war er ausgeschaut gewesen?, waren wir ausgeschaut gewesen?, wart ihr ausgeschaut gewesen?, waren sie ausgeschaut gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgeschaut sein?, wirst du ausgeschaut sein?, wird er ausgeschaut sein?, werden wir ausgeschaut sein?, werdet ihr ausgeschaut sein?, werden sie ausgeschaut sein?
  • Futuro II: werde ich ausgeschaut gewesen sein?, wirst du ausgeschaut gewesen sein?, wird er ausgeschaut gewesen sein?, werden wir ausgeschaut gewesen sein?, werdet ihr ausgeschaut gewesen sein?, werden sie ausgeschaut gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich ausgeschaut?, seiest du ausgeschaut?, sei er ausgeschaut?, seien wir ausgeschaut?, seiet ihr ausgeschaut?, seien sie ausgeschaut?
  • Pretérito: wäre ich ausgeschaut?, wärest du ausgeschaut?, wäre er ausgeschaut?, wären wir ausgeschaut?, wäret ihr ausgeschaut?, wären sie ausgeschaut?
  • Perfeito: sei ich ausgeschaut gewesen?, seiest du ausgeschaut gewesen?, sei er ausgeschaut gewesen?, seien wir ausgeschaut gewesen?, seiet ihr ausgeschaut gewesen?, seien sie ausgeschaut gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich ausgeschaut gewesen?, wärest du ausgeschaut gewesen?, wäre er ausgeschaut gewesen?, wären wir ausgeschaut gewesen?, wäret ihr ausgeschaut gewesen?, wären sie ausgeschaut gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgeschaut sein?, werdest du ausgeschaut sein?, werde er ausgeschaut sein?, werden wir ausgeschaut sein?, werdet ihr ausgeschaut sein?, werden sie ausgeschaut sein?
  • Futuro II: werde ich ausgeschaut gewesen sein?, werdest du ausgeschaut gewesen sein?, werde er ausgeschaut gewesen sein?, werden wir ausgeschaut gewesen sein?, werdet ihr ausgeschaut gewesen sein?, werden sie ausgeschaut gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich ausgeschaut sein?, würdest du ausgeschaut sein?, würde er ausgeschaut sein?, würden wir ausgeschaut sein?, würdet ihr ausgeschaut sein?, würden sie ausgeschaut sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich ausgeschaut gewesen sein?, würdest du ausgeschaut gewesen sein?, würde er ausgeschaut gewesen sein?, würden wir ausgeschaut gewesen sein?, würdet ihr ausgeschaut gewesen sein?, würden sie ausgeschaut gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) ausgeschaut, seien wir ausgeschaut, seid (ihr) ausgeschaut, seien Sie ausgeschaut

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: ausgeschaut sein, ausgeschaut zu sein
  • Infinitivo II: ausgeschaut gewesen sein, ausgeschaut gewesen zu sein
  • Particípio I: ausgeschaut seiend
  • Particípio II: ausgeschaut gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 19980

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 4690277, 8598939, 2735630, 4576965

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausschauen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19980, 19980

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9