Conjugação do verbo auswetzen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo auswetzen (compensar, equilibrar) é regular. As formas mais comuns são ist ausgewetzt?, war ausgewetzt? e ist ausgewetzt gewesen?. O verbo auxilar para auswetzen é "haben". O prefixo aus - de auswetzen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo auswetzen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo auswetzen. Não apenas o verbo auswetzenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

aus·gewetzt sein

ist ausgewetzt? · war ausgewetzt? · ist ausgewetzt gewesen?

 s-contração e e-extensão 

Inglês grind out, compensate, offset

/ˈaʊsˌvɛt͡sən/ · /ˈvɛt͡st aʊs/ · /ˈvɛt͡stə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈvɛt͡st/

Fehler oder Misserfolg ausgleichen

acus.

» Um diese Scharte auszuwetzen , fing ich an, mir Landkarten auszudenken. Inglês To correct this flaw, I started to come up with maps.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auswetzen

Presente

bin ich ausgewetzt?
bist du ausgewetzt?
ist er ausgewetzt?
sind wir ausgewetzt?
seid ihr ausgewetzt?
sind sie ausgewetzt?

Pretérito

war ich ausgewetzt?
warst du ausgewetzt?
war er ausgewetzt?
waren wir ausgewetzt?
wart ihr ausgewetzt?
waren sie ausgewetzt?

Imperativo

-
sei (du) ausgewetzt
-
seien wir ausgewetzt
seid (ihr) ausgewetzt
seien Sie ausgewetzt

Conjuntivo I

sei ich ausgewetzt?
seiest du ausgewetzt?
sei er ausgewetzt?
seien wir ausgewetzt?
seiet ihr ausgewetzt?
seien sie ausgewetzt?

Conjuntivo II

wäre ich ausgewetzt?
wärest du ausgewetzt?
wäre er ausgewetzt?
wären wir ausgewetzt?
wäret ihr ausgewetzt?
wären sie ausgewetzt?

Infinitivo

ausgewetzt sein
ausgewetzt zu sein

Particípio

ausgewetzt seiend
ausgewetzt gewesen

Indicativo

O verbo auswetzen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich ausgewetzt?
bist du ausgewetzt?
ist er ausgewetzt?
sind wir ausgewetzt?
seid ihr ausgewetzt?
sind sie ausgewetzt?

Pretérito

war ich ausgewetzt?
warst du ausgewetzt?
war er ausgewetzt?
waren wir ausgewetzt?
wart ihr ausgewetzt?
waren sie ausgewetzt?

Perfeito

bin ich ausgewetzt gewesen?
bist du ausgewetzt gewesen?
ist er ausgewetzt gewesen?
sind wir ausgewetzt gewesen?
seid ihr ausgewetzt gewesen?
sind sie ausgewetzt gewesen?

Mais-que-perf.

war ich ausgewetzt gewesen?
warst du ausgewetzt gewesen?
war er ausgewetzt gewesen?
waren wir ausgewetzt gewesen?
wart ihr ausgewetzt gewesen?
waren sie ausgewetzt gewesen?

Futuro I

werde ich ausgewetzt sein?
wirst du ausgewetzt sein?
wird er ausgewetzt sein?
werden wir ausgewetzt sein?
werdet ihr ausgewetzt sein?
werden sie ausgewetzt sein?

Futuro II

werde ich ausgewetzt gewesen sein?
wirst du ausgewetzt gewesen sein?
wird er ausgewetzt gewesen sein?
werden wir ausgewetzt gewesen sein?
werdet ihr ausgewetzt gewesen sein?
werden sie ausgewetzt gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auswetzen

Conjuntivo I

sei ich ausgewetzt?
seiest du ausgewetzt?
sei er ausgewetzt?
seien wir ausgewetzt?
seiet ihr ausgewetzt?
seien sie ausgewetzt?

Conjuntivo II

wäre ich ausgewetzt?
wärest du ausgewetzt?
wäre er ausgewetzt?
wären wir ausgewetzt?
wäret ihr ausgewetzt?
wären sie ausgewetzt?

Conj. Perf.

sei ich ausgewetzt gewesen?
seiest du ausgewetzt gewesen?
sei er ausgewetzt gewesen?
seien wir ausgewetzt gewesen?
seiet ihr ausgewetzt gewesen?
seien sie ausgewetzt gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich ausgewetzt gewesen?
wärest du ausgewetzt gewesen?
wäre er ausgewetzt gewesen?
wären wir ausgewetzt gewesen?
wäret ihr ausgewetzt gewesen?
wären sie ausgewetzt gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich ausgewetzt sein?
werdest du ausgewetzt sein?
werde er ausgewetzt sein?
werden wir ausgewetzt sein?
werdet ihr ausgewetzt sein?
werden sie ausgewetzt sein?

Conj. Fut. II

werde ich ausgewetzt gewesen sein?
werdest du ausgewetzt gewesen sein?
werde er ausgewetzt gewesen sein?
werden wir ausgewetzt gewesen sein?
werdet ihr ausgewetzt gewesen sein?
werden sie ausgewetzt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich ausgewetzt sein?
würdest du ausgewetzt sein?
würde er ausgewetzt sein?
würden wir ausgewetzt sein?
würdet ihr ausgewetzt sein?
würden sie ausgewetzt sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich ausgewetzt gewesen sein?
würdest du ausgewetzt gewesen sein?
würde er ausgewetzt gewesen sein?
würden wir ausgewetzt gewesen sein?
würdet ihr ausgewetzt gewesen sein?
würden sie ausgewetzt gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo auswetzen

Presente

sei (du) ausgewetzt
seien wir ausgewetzt
seid (ihr) ausgewetzt
seien Sie ausgewetzt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo auswetzen

Infinitivo I


ausgewetzt sein
ausgewetzt zu sein

Infinitivo II


ausgewetzt gewesen sein
ausgewetzt gewesen zu sein

Particípio I


ausgewetzt seiend

Particípio II


ausgewetzt gewesen
  • Um diese Scharte auszuwetzen , fing ich an, mir Landkarten auszudenken. 

Exemplos

Exemplos de frases para auswetzen

  • Um diese Scharte auszuwetzen , fing ich an, mir Landkarten auszudenken. 
    Inglês To correct this flaw, I started to come up with maps.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para auswetzen

Alemão auswetzen
Inglês grind out, compensate, offset
Russo компенсировать, устранять
Espanhol compensar, equilibrar
Francês compensation, équilibrer
Turco telafi etmek
Português compensar, equilibrar
Italiano compensare, risarcire
Romeno compensare, echilibra
Húngaro kárpótolni
Polaco rekompensować, wyrównywać
Grego αντιστάθμιση
Holandês compensatie, vergoeden
Tcheco kompenzovat, vyrovnat
Sueco kompensera, utjämna
Dinamarquês udligne
Japonês 埋め合わせる, 補う
Catalão compensar, equilibrar
Finlandês korvata, tasata
Norueguês kompensere, utjevne
Basco konpentsatu
Sérvio izjednačiti, kompenzovati
Macedônio извинување, компензација
Esloveno izravnati, kompenzirati
Eslovaco vyrovnať
Bósnio izjednačiti, kompenzovati
Croata izjednačiti, nadoknaditi
Ucraniano виправити, компенсувати
Búlgaro изравнявам, компенсирам
Bielorrusso выраўнаваць, кампенсаваць
Indonésio menebus, mengganti kerugian
Vietnamita bù đắp, chuộc lỗi
Uzbeque o‘rnini qoplamoq, qoplamoq
Hindi कमी पूरी करना, भरपाई करना
Chinês 弥补, 挽回
Tailandês ชดเชย, ชดใช้
Coreano 만회하다, 보완하다
Azerbaijano kompensasiya etmək, telafi etmək
Georgiano ანაზღაურება, კომპენსირება
Bengalês ক্ষতিপূরণ করা, পুষিয়ে নেওয়া
Albanês kompensoj, shlyej
Maráti उणीव भरून काढणे, भरपाई करणे
Nepalês क्षतिपूर्ति गर्नु, भरपाई गर्नु
Telugo పరిహరించు, పూడ్చుకోవు
Letão atsvērt, kompensēt
Tâmil ஈடு செய்ய, நிவர்த்தி செய்
Estoniano heaks tegema, kompenseerima
Armênio հատուցել, փոխհատուցել
Curdo telafî kirin
Hebraicoלפצות
Árabeتعويض، تعويض عن خطأ
Persaجبران کردن
Urduنقصان پورا کرنا، کمی پوری کرنا

auswetzen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de auswetzen
  • Fehler oder Misserfolg ausgleichen
auswetzen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo auswetzen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auswetzen

A conjugação do verbo aus·gewetzt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gewetzt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ausgewetzt? - war ausgewetzt? - ist ausgewetzt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auswetzen e no Duden auswetzen.

auswetzen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin ausgewetzt?war ausgewetzt?sei ausgewetzt?wäre ausgewetzt?-
du bist ausgewetzt?warst ausgewetzt?seiest ausgewetzt?wärest ausgewetzt?sei ausgewetzt
er ist ausgewetzt?war ausgewetzt?sei ausgewetzt?wäre ausgewetzt?-
wir sind ausgewetzt?waren ausgewetzt?seien ausgewetzt?wären ausgewetzt?seien ausgewetzt
ihr seid ausgewetzt?wart ausgewetzt?seiet ausgewetzt?wäret ausgewetzt?seid ausgewetzt
sie sind ausgewetzt?waren ausgewetzt?seien ausgewetzt?wären ausgewetzt?seien ausgewetzt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich ausgewetzt?, bist du ausgewetzt?, ist er ausgewetzt?, sind wir ausgewetzt?, seid ihr ausgewetzt?, sind sie ausgewetzt?
  • Pretérito: war ich ausgewetzt?, warst du ausgewetzt?, war er ausgewetzt?, waren wir ausgewetzt?, wart ihr ausgewetzt?, waren sie ausgewetzt?
  • Perfeito: bin ich ausgewetzt gewesen?, bist du ausgewetzt gewesen?, ist er ausgewetzt gewesen?, sind wir ausgewetzt gewesen?, seid ihr ausgewetzt gewesen?, sind sie ausgewetzt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich ausgewetzt gewesen?, warst du ausgewetzt gewesen?, war er ausgewetzt gewesen?, waren wir ausgewetzt gewesen?, wart ihr ausgewetzt gewesen?, waren sie ausgewetzt gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgewetzt sein?, wirst du ausgewetzt sein?, wird er ausgewetzt sein?, werden wir ausgewetzt sein?, werdet ihr ausgewetzt sein?, werden sie ausgewetzt sein?
  • Futuro II: werde ich ausgewetzt gewesen sein?, wirst du ausgewetzt gewesen sein?, wird er ausgewetzt gewesen sein?, werden wir ausgewetzt gewesen sein?, werdet ihr ausgewetzt gewesen sein?, werden sie ausgewetzt gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich ausgewetzt?, seiest du ausgewetzt?, sei er ausgewetzt?, seien wir ausgewetzt?, seiet ihr ausgewetzt?, seien sie ausgewetzt?
  • Pretérito: wäre ich ausgewetzt?, wärest du ausgewetzt?, wäre er ausgewetzt?, wären wir ausgewetzt?, wäret ihr ausgewetzt?, wären sie ausgewetzt?
  • Perfeito: sei ich ausgewetzt gewesen?, seiest du ausgewetzt gewesen?, sei er ausgewetzt gewesen?, seien wir ausgewetzt gewesen?, seiet ihr ausgewetzt gewesen?, seien sie ausgewetzt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich ausgewetzt gewesen?, wärest du ausgewetzt gewesen?, wäre er ausgewetzt gewesen?, wären wir ausgewetzt gewesen?, wäret ihr ausgewetzt gewesen?, wären sie ausgewetzt gewesen?
  • Futuro I: werde ich ausgewetzt sein?, werdest du ausgewetzt sein?, werde er ausgewetzt sein?, werden wir ausgewetzt sein?, werdet ihr ausgewetzt sein?, werden sie ausgewetzt sein?
  • Futuro II: werde ich ausgewetzt gewesen sein?, werdest du ausgewetzt gewesen sein?, werde er ausgewetzt gewesen sein?, werden wir ausgewetzt gewesen sein?, werdet ihr ausgewetzt gewesen sein?, werden sie ausgewetzt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich ausgewetzt sein?, würdest du ausgewetzt sein?, würde er ausgewetzt sein?, würden wir ausgewetzt sein?, würdet ihr ausgewetzt sein?, würden sie ausgewetzt sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich ausgewetzt gewesen sein?, würdest du ausgewetzt gewesen sein?, würde er ausgewetzt gewesen sein?, würden wir ausgewetzt gewesen sein?, würdet ihr ausgewetzt gewesen sein?, würden sie ausgewetzt gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) ausgewetzt, seien wir ausgewetzt, seid (ihr) ausgewetzt, seien Sie ausgewetzt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: ausgewetzt sein, ausgewetzt zu sein
  • Infinitivo II: ausgewetzt gewesen sein, ausgewetzt gewesen zu sein
  • Particípio I: ausgewetzt seiend
  • Particípio II: ausgewetzt gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 73893, 5927

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9