Conjugação do verbo dahinscheiden ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo dahinscheiden (morrer, falecer) é irregular. As formas mais comuns são ist dahingeschieden?, war dahingeschieden? e ist dahingeschieden gewesen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para dahinscheiden é "sein". O prefixo dahin - de dahinscheiden é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo dahinscheiden . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo dahinscheiden. Não apenas o verbo dahinscheidenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · sein · separável

dahin·geschieden sein

ist dahingeschieden? · war dahingeschieden? · ist dahingeschieden gewesen?

 Extensão -e   Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês depart, die, pass away, decease, deceased, departed, pass by, perish

/daˈhɪn ˈʃaɪ̯dən/ · /ˈʃaɪ̯dət daˈhɪn/ · /ʃiːt daˈhɪn/ · /ˈʃiːdə daˈhɪn/ · /ˈdaːhɪnɡəˈʃiːdn̩/

aufhören zu leben und sterben; sterben; ableben, sein Leben aushauchen, entschlafen, die Hufe hochreißen

» Ich könnte an diesem Tag dahinscheiden . Inglês I could die on that day.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo dahinscheiden

Presente

bin ich dahingeschieden?
bist du dahingeschieden?
ist er dahingeschieden?
sind wir dahingeschieden?
seid ihr dahingeschieden?
sind sie dahingeschieden?

Pretérito

war ich dahingeschieden?
warst du dahingeschieden?
war er dahingeschieden?
waren wir dahingeschieden?
wart ihr dahingeschieden?
waren sie dahingeschieden?

Imperativo

-
sei (du) dahingeschieden
-
seien wir dahingeschieden
seid (ihr) dahingeschieden
seien Sie dahingeschieden

Conjuntivo I

sei ich dahingeschieden?
seiest du dahingeschieden?
sei er dahingeschieden?
seien wir dahingeschieden?
seiet ihr dahingeschieden?
seien sie dahingeschieden?

Conjuntivo II

wäre ich dahingeschieden?
wärest du dahingeschieden?
wäre er dahingeschieden?
wären wir dahingeschieden?
wäret ihr dahingeschieden?
wären sie dahingeschieden?

Infinitivo

dahingeschieden sein
dahingeschieden zu sein

Particípio

dahingeschieden seiend
dahingeschieden gewesen

Indicativo

O verbo dahinscheiden conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich dahingeschieden?
bist du dahingeschieden?
ist er dahingeschieden?
sind wir dahingeschieden?
seid ihr dahingeschieden?
sind sie dahingeschieden?

Pretérito

war ich dahingeschieden?
warst du dahingeschieden?
war er dahingeschieden?
waren wir dahingeschieden?
wart ihr dahingeschieden?
waren sie dahingeschieden?

Perfeito

bin ich dahingeschieden gewesen?
bist du dahingeschieden gewesen?
ist er dahingeschieden gewesen?
sind wir dahingeschieden gewesen?
seid ihr dahingeschieden gewesen?
sind sie dahingeschieden gewesen?

Mais-que-perf.

war ich dahingeschieden gewesen?
warst du dahingeschieden gewesen?
war er dahingeschieden gewesen?
waren wir dahingeschieden gewesen?
wart ihr dahingeschieden gewesen?
waren sie dahingeschieden gewesen?

Futuro I

werde ich dahingeschieden sein?
wirst du dahingeschieden sein?
wird er dahingeschieden sein?
werden wir dahingeschieden sein?
werdet ihr dahingeschieden sein?
werden sie dahingeschieden sein?

Futuro II

werde ich dahingeschieden gewesen sein?
wirst du dahingeschieden gewesen sein?
wird er dahingeschieden gewesen sein?
werden wir dahingeschieden gewesen sein?
werdet ihr dahingeschieden gewesen sein?
werden sie dahingeschieden gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo dahinscheiden

Conjuntivo I

sei ich dahingeschieden?
seiest du dahingeschieden?
sei er dahingeschieden?
seien wir dahingeschieden?
seiet ihr dahingeschieden?
seien sie dahingeschieden?

Conjuntivo II

wäre ich dahingeschieden?
wärest du dahingeschieden?
wäre er dahingeschieden?
wären wir dahingeschieden?
wäret ihr dahingeschieden?
wären sie dahingeschieden?

Conj. Perf.

sei ich dahingeschieden gewesen?
seiest du dahingeschieden gewesen?
sei er dahingeschieden gewesen?
seien wir dahingeschieden gewesen?
seiet ihr dahingeschieden gewesen?
seien sie dahingeschieden gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich dahingeschieden gewesen?
wärest du dahingeschieden gewesen?
wäre er dahingeschieden gewesen?
wären wir dahingeschieden gewesen?
wäret ihr dahingeschieden gewesen?
wären sie dahingeschieden gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich dahingeschieden sein?
werdest du dahingeschieden sein?
werde er dahingeschieden sein?
werden wir dahingeschieden sein?
werdet ihr dahingeschieden sein?
werden sie dahingeschieden sein?

Conj. Fut. II

werde ich dahingeschieden gewesen sein?
werdest du dahingeschieden gewesen sein?
werde er dahingeschieden gewesen sein?
werden wir dahingeschieden gewesen sein?
werdet ihr dahingeschieden gewesen sein?
werden sie dahingeschieden gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich dahingeschieden sein?
würdest du dahingeschieden sein?
würde er dahingeschieden sein?
würden wir dahingeschieden sein?
würdet ihr dahingeschieden sein?
würden sie dahingeschieden sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich dahingeschieden gewesen sein?
würdest du dahingeschieden gewesen sein?
würde er dahingeschieden gewesen sein?
würden wir dahingeschieden gewesen sein?
würdet ihr dahingeschieden gewesen sein?
würden sie dahingeschieden gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo dahinscheiden

Presente

sei (du) dahingeschieden
seien wir dahingeschieden
seid (ihr) dahingeschieden
seien Sie dahingeschieden

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo dahinscheiden

Infinitivo I


dahingeschieden sein
dahingeschieden zu sein

Infinitivo II


dahingeschieden gewesen sein
dahingeschieden gewesen zu sein

Particípio I


dahingeschieden seiend

Particípio II


dahingeschieden gewesen
  • Ich könnte an diesem Tag dahinscheiden . 

Exemplos

Exemplos de frases para dahinscheiden

  • Ich könnte an diesem Tag dahinscheiden . 
    Inglês I could die on that day.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para dahinscheiden

Alemão dahinscheiden
Inglês depart, die, pass away, decease, deceased, departed, pass by, perish
Russo скончаться, покойный, умереть, умерший
Espanhol fallecer, difunto, fallecido, finar, morir
Francês décedé, décéder, mort, mourir, s'éteindre, trépasser
Turco hayatını kaybetmek, vefat eden, ölmek
Português morrer, falecer, falecido, morto
Italiano morire, andarsene, decedere, deceduto, defunto, dipartirsi
Romeno deceda, muri, decedat, mort
Húngaro elhalálozik, elhalálozni, elhunyt, meghal, meghalni, meghalt
Polaco odejść, nieboszczyk, odchodzić, umierać, zmarły
Grego εκλιπών, θάνατος, πεθαίνω
Holandês dode, heengaan, overledene, overlijden, sterven
Tcheco zemřít, mrtvý, umřít, zemřelý
Sueco dö, avlida, avliden, döda
Dinamarquês dø, den afdøde, den døde
Japonês 亡くなる, 亡くなった人, 故人, 死ぬ
Catalão deixar de viure, difunt, morir, mort
Finlandês kuoleminen, kuolla, poistunut
Norueguês avdød, avlida, dø, døde
Basco desagertu, heriotza, hil, hilketa, hiltze
Sérvio preminuti, preminuli, umreti, umrli
Macedônio преминат, умре
Esloveno izginiti, pokojni, preminiti, umreti, umrli
Eslovaco zomrieť, mŕtvy, umrieť, zesnulý
Bósnio preminuli, preminuti, umiranje, umrijeti
Croata preminuti, preminuli, umrijeti, umrli
Ucraniano вмирати, покійний, померлий, помирати
Búlgaro покойник, умрял
Bielorrusso загінуць, памерці, памёршы
Indonésio almarhum, mati, meninggal
Vietnamita chết, người đã khuất
Uzbeque o‘lmoq, vefat etgan kishi
Hindi मरना, मृत व्यक्ति
Chinês 死, 死去, 死者
Tailandês ตาย, ผู้ล่วงลับ
Coreano 고인, 죽다
Azerbaijano vəfat etmiş şəxs, ölmək
Georgiano გარდაცვლილი ადამიანი, კვდომა
Bengalês প্রয়াত ব্যক্তি, মারা
Albanês i ndjeri, vdes
Maráti मरणे, मृत व्यक्ती
Nepalês मर्नु, मृत व्यक्ति
Telugo చనిపోయిన వ్యక్తి, మరణించడం
Letão mirt, mirušais cilvēks, mirēt
Tâmil இறந்தவர், மரு, மருவது
Estoniano surema, surnud inimene
Armênio մեռյալ մարդ, մեռնել
Curdo kesê mirî, mirin
Hebraicoלמות، לסיים חיים، נפטר
Árabeالمتوفى، رحيل، فراق، موت، يموت
Persaدرگذشتن، درگذشته، فوت کردن، مردن
Urduانتقال کر جانا، زندگی کا خاتمہ، مرنا، وفات، وفات پانا

dahinscheiden in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de dahinscheiden
  • aufhören zu leben und sterben, sterben, ableben, sein Leben aushauchen, entschlafen, die Hufe hochreißen
dahinscheiden in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo dahinscheiden

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo dahinscheiden

A conjugação do verbo dahin·geschieden sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo dahin·geschieden sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist dahingeschieden? - war dahingeschieden? - ist dahingeschieden gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary dahinscheiden e no Duden dahinscheiden.

dahinscheiden conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin dahingeschieden?war dahingeschieden?sei dahingeschieden?wäre dahingeschieden?-
du bist dahingeschieden?warst dahingeschieden?seiest dahingeschieden?wärest dahingeschieden?sei dahingeschieden
er ist dahingeschieden?war dahingeschieden?sei dahingeschieden?wäre dahingeschieden?-
wir sind dahingeschieden?waren dahingeschieden?seien dahingeschieden?wären dahingeschieden?seien dahingeschieden
ihr seid dahingeschieden?wart dahingeschieden?seiet dahingeschieden?wäret dahingeschieden?seid dahingeschieden
sie sind dahingeschieden?waren dahingeschieden?seien dahingeschieden?wären dahingeschieden?seien dahingeschieden

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich dahingeschieden?, bist du dahingeschieden?, ist er dahingeschieden?, sind wir dahingeschieden?, seid ihr dahingeschieden?, sind sie dahingeschieden?
  • Pretérito: war ich dahingeschieden?, warst du dahingeschieden?, war er dahingeschieden?, waren wir dahingeschieden?, wart ihr dahingeschieden?, waren sie dahingeschieden?
  • Perfeito: bin ich dahingeschieden gewesen?, bist du dahingeschieden gewesen?, ist er dahingeschieden gewesen?, sind wir dahingeschieden gewesen?, seid ihr dahingeschieden gewesen?, sind sie dahingeschieden gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich dahingeschieden gewesen?, warst du dahingeschieden gewesen?, war er dahingeschieden gewesen?, waren wir dahingeschieden gewesen?, wart ihr dahingeschieden gewesen?, waren sie dahingeschieden gewesen?
  • Futuro I: werde ich dahingeschieden sein?, wirst du dahingeschieden sein?, wird er dahingeschieden sein?, werden wir dahingeschieden sein?, werdet ihr dahingeschieden sein?, werden sie dahingeschieden sein?
  • Futuro II: werde ich dahingeschieden gewesen sein?, wirst du dahingeschieden gewesen sein?, wird er dahingeschieden gewesen sein?, werden wir dahingeschieden gewesen sein?, werdet ihr dahingeschieden gewesen sein?, werden sie dahingeschieden gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich dahingeschieden?, seiest du dahingeschieden?, sei er dahingeschieden?, seien wir dahingeschieden?, seiet ihr dahingeschieden?, seien sie dahingeschieden?
  • Pretérito: wäre ich dahingeschieden?, wärest du dahingeschieden?, wäre er dahingeschieden?, wären wir dahingeschieden?, wäret ihr dahingeschieden?, wären sie dahingeschieden?
  • Perfeito: sei ich dahingeschieden gewesen?, seiest du dahingeschieden gewesen?, sei er dahingeschieden gewesen?, seien wir dahingeschieden gewesen?, seiet ihr dahingeschieden gewesen?, seien sie dahingeschieden gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich dahingeschieden gewesen?, wärest du dahingeschieden gewesen?, wäre er dahingeschieden gewesen?, wären wir dahingeschieden gewesen?, wäret ihr dahingeschieden gewesen?, wären sie dahingeschieden gewesen?
  • Futuro I: werde ich dahingeschieden sein?, werdest du dahingeschieden sein?, werde er dahingeschieden sein?, werden wir dahingeschieden sein?, werdet ihr dahingeschieden sein?, werden sie dahingeschieden sein?
  • Futuro II: werde ich dahingeschieden gewesen sein?, werdest du dahingeschieden gewesen sein?, werde er dahingeschieden gewesen sein?, werden wir dahingeschieden gewesen sein?, werdet ihr dahingeschieden gewesen sein?, werden sie dahingeschieden gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich dahingeschieden sein?, würdest du dahingeschieden sein?, würde er dahingeschieden sein?, würden wir dahingeschieden sein?, würdet ihr dahingeschieden sein?, würden sie dahingeschieden sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich dahingeschieden gewesen sein?, würdest du dahingeschieden gewesen sein?, würde er dahingeschieden gewesen sein?, würden wir dahingeschieden gewesen sein?, würdet ihr dahingeschieden gewesen sein?, würden sie dahingeschieden gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) dahingeschieden, seien wir dahingeschieden, seid (ihr) dahingeschieden, seien Sie dahingeschieden

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: dahingeschieden sein, dahingeschieden zu sein
  • Infinitivo II: dahingeschieden gewesen sein, dahingeschieden gewesen zu sein
  • Particípio I: dahingeschieden seiend
  • Particípio II: dahingeschieden gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 756331

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dahinscheiden

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7902494

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9