Conjugação do verbo durch-brausen (ist) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo durchbrausen (atravessar rapidamente, passar rapidamente) é regular. As formas mais comuns são ist durchgebraust?, war durchgebraust? e ist durchgebraust gewesen?. O verbo auxilar para durchbrausen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo durch - de durchbrausen é separável. Também pode ser inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo durchbrausen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo durchbrausen. Não apenas o verbo durchbrausenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben, inseparável
durchbraust sein
sein, separável
durch·gebraust sein

regular · sein · separável

durch·gebraust sein

ist durchgebraust? · war durchgebraust? · ist durchgebraust gewesen?

 s-contração e e-extensão 

Inglês rush through, speed through

/dʊʁˈbʁaʊzn̩/ · /dʊʁˈbʁaʊst/ · /dʊʁˈbʁaʊstə/ · /dʊʁˈbʁaʊst/

schnell hindurchfahren ohne Halt

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durch-brausen (ist)

Presente

bin ich durchgebraust?
bist du durchgebraust?
ist er durchgebraust?
sind wir durchgebraust?
seid ihr durchgebraust?
sind sie durchgebraust?

Pretérito

war ich durchgebraust?
warst du durchgebraust?
war er durchgebraust?
waren wir durchgebraust?
wart ihr durchgebraust?
waren sie durchgebraust?

Imperativo

-
sei (du) durchgebraust
-
seien wir durchgebraust
seid (ihr) durchgebraust
seien Sie durchgebraust

Conjuntivo I

sei ich durchgebraust?
seiest du durchgebraust?
sei er durchgebraust?
seien wir durchgebraust?
seiet ihr durchgebraust?
seien sie durchgebraust?

Conjuntivo II

wäre ich durchgebraust?
wärest du durchgebraust?
wäre er durchgebraust?
wären wir durchgebraust?
wäret ihr durchgebraust?
wären sie durchgebraust?

Infinitivo

durchgebraust sein
durchgebraust zu sein

Particípio

durchgebraust seiend
durchgebraust gewesen

Indicativo

O verbo durch-brausen (ist) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich durchgebraust?
bist du durchgebraust?
ist er durchgebraust?
sind wir durchgebraust?
seid ihr durchgebraust?
sind sie durchgebraust?

Pretérito

war ich durchgebraust?
warst du durchgebraust?
war er durchgebraust?
waren wir durchgebraust?
wart ihr durchgebraust?
waren sie durchgebraust?

Perfeito

bin ich durchgebraust gewesen?
bist du durchgebraust gewesen?
ist er durchgebraust gewesen?
sind wir durchgebraust gewesen?
seid ihr durchgebraust gewesen?
sind sie durchgebraust gewesen?

Mais-que-perf.

war ich durchgebraust gewesen?
warst du durchgebraust gewesen?
war er durchgebraust gewesen?
waren wir durchgebraust gewesen?
wart ihr durchgebraust gewesen?
waren sie durchgebraust gewesen?

Futuro I

werde ich durchgebraust sein?
wirst du durchgebraust sein?
wird er durchgebraust sein?
werden wir durchgebraust sein?
werdet ihr durchgebraust sein?
werden sie durchgebraust sein?

Futuro II

werde ich durchgebraust gewesen sein?
wirst du durchgebraust gewesen sein?
wird er durchgebraust gewesen sein?
werden wir durchgebraust gewesen sein?
werdet ihr durchgebraust gewesen sein?
werden sie durchgebraust gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durch-brausen (ist)

Conjuntivo I

sei ich durchgebraust?
seiest du durchgebraust?
sei er durchgebraust?
seien wir durchgebraust?
seiet ihr durchgebraust?
seien sie durchgebraust?

Conjuntivo II

wäre ich durchgebraust?
wärest du durchgebraust?
wäre er durchgebraust?
wären wir durchgebraust?
wäret ihr durchgebraust?
wären sie durchgebraust?

Conj. Perf.

sei ich durchgebraust gewesen?
seiest du durchgebraust gewesen?
sei er durchgebraust gewesen?
seien wir durchgebraust gewesen?
seiet ihr durchgebraust gewesen?
seien sie durchgebraust gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich durchgebraust gewesen?
wärest du durchgebraust gewesen?
wäre er durchgebraust gewesen?
wären wir durchgebraust gewesen?
wäret ihr durchgebraust gewesen?
wären sie durchgebraust gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich durchgebraust sein?
werdest du durchgebraust sein?
werde er durchgebraust sein?
werden wir durchgebraust sein?
werdet ihr durchgebraust sein?
werden sie durchgebraust sein?

Conj. Fut. II

werde ich durchgebraust gewesen sein?
werdest du durchgebraust gewesen sein?
werde er durchgebraust gewesen sein?
werden wir durchgebraust gewesen sein?
werdet ihr durchgebraust gewesen sein?
werden sie durchgebraust gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich durchgebraust sein?
würdest du durchgebraust sein?
würde er durchgebraust sein?
würden wir durchgebraust sein?
würdet ihr durchgebraust sein?
würden sie durchgebraust sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich durchgebraust gewesen sein?
würdest du durchgebraust gewesen sein?
würde er durchgebraust gewesen sein?
würden wir durchgebraust gewesen sein?
würdet ihr durchgebraust gewesen sein?
würden sie durchgebraust gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo durch-brausen (ist)

Presente

sei (du) durchgebraust
seien wir durchgebraust
seid (ihr) durchgebraust
seien Sie durchgebraust

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo durch-brausen (ist)

Infinitivo I


durchgebraust sein
durchgebraust zu sein

Infinitivo II


durchgebraust gewesen sein
durchgebraust gewesen zu sein

Particípio I


durchgebraust seiend

Particípio II


durchgebraust gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para durch-brausen (ist)

Alemão durch-brausen (ist)
Inglês rush through, speed through
Russo пронестись
Espanhol atravesar rápidamente, pasar rápidamente
Francês passer rapidement, traverser rapidement
Turco hızla geçmek
Português atravessar rapidamente, passar rapidamente
Italiano sfrecciare, passare veloce
Romeno trece rapid
Húngaro átrobogni
Polaco przejechać szybko
Grego διέρχομαι γρήγορα
Holandês snel voorbijrijden
Tcheco projetí, rychlé projíždění
Sueco genomfart, susning
Dinamarquês susende
Japonês 急速に通る, 通過する
Catalão passar ràpidament
Finlandês kiitää läpi, läpi kiitää
Norueguês suse
Basco azkar igarotzea
Sérvio brzo proći, proći brzo
Macedônio поминување
Esloveno hitro prevoziti
Eslovaco prefrčať
Bósnio proći brzo
Croata brzo proći, proći
Ucraniano промчатися
Búlgaro преминавам бързо
Bielorrusso праехаць хутка
Indonésio cepat melewati, melaju lewat
Vietnamita phóng qua, xẹt qua
Uzbeque tez o‘tib ketmoq, tez o‘tmoq
Hindi तेज़ गुज़रना, तेज़ निकलना
Chinês 呼啸而过, 飞驰而过
Tailandês พุ่งผ่าน, แล่นผ่าน
Coreano 빠르게 지나가다, 쌩하고 지나가다
Azerbaijano sürətlə keçmək, tələsik keçmək
Georgiano სწრაფად გასვლა, ჩქრად გადასვლა
Bengalês দ্রুত কেটে যাওয়া, দ্রুত চলে যাওয়া
Albanês kaloj pa ndaluar, kaloj shpejt
Maráti वेगाने न थांबता जाणे, वेगाने निघून जाणे
Nepalês छिटो गुज्रिनु, छिटो जानु
Telugo ద్రుతంగా వెళ్లిపోవడం, వేగంగా దాటిపోవడం
Letão ātri aizbraukt, ātri pabraukt
Tâmil விரைந்து செல்வது, வேகமாக கடந்து செல்ல
Estoniano kiirelt läbi sõita, läbi kihutama
Armênio արագ անցնել, թռչելով անցնել
Curdo bi lez derketin, zû derketin
Hebraicoלנסוע במהירות
Árabeالمرور السريع
Persaعبور سریع
Urduتیز گزرنا

durch-brausen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de durch-brausen (ist)
  • schnell hindurchfahren ohne Halt
durch-brausen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo durchbrausen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durch-brausen (ist)

A conjugação do verbo durch·gebraust sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gebraust sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist durchgebraust? - war durchgebraust? - ist durchgebraust gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchbrausen e no Duden durchbrausen.

durchbrausen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin durchgebraust?war durchgebraust?sei durchgebraust?wäre durchgebraust?-
du bist durchgebraust?warst durchgebraust?seiest durchgebraust?wärest durchgebraust?sei durchgebraust
er ist durchgebraust?war durchgebraust?sei durchgebraust?wäre durchgebraust?-
wir sind durchgebraust?waren durchgebraust?seien durchgebraust?wären durchgebraust?seien durchgebraust
ihr seid durchgebraust?wart durchgebraust?seiet durchgebraust?wäret durchgebraust?seid durchgebraust
sie sind durchgebraust?waren durchgebraust?seien durchgebraust?wären durchgebraust?seien durchgebraust

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich durchgebraust?, bist du durchgebraust?, ist er durchgebraust?, sind wir durchgebraust?, seid ihr durchgebraust?, sind sie durchgebraust?
  • Pretérito: war ich durchgebraust?, warst du durchgebraust?, war er durchgebraust?, waren wir durchgebraust?, wart ihr durchgebraust?, waren sie durchgebraust?
  • Perfeito: bin ich durchgebraust gewesen?, bist du durchgebraust gewesen?, ist er durchgebraust gewesen?, sind wir durchgebraust gewesen?, seid ihr durchgebraust gewesen?, sind sie durchgebraust gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich durchgebraust gewesen?, warst du durchgebraust gewesen?, war er durchgebraust gewesen?, waren wir durchgebraust gewesen?, wart ihr durchgebraust gewesen?, waren sie durchgebraust gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgebraust sein?, wirst du durchgebraust sein?, wird er durchgebraust sein?, werden wir durchgebraust sein?, werdet ihr durchgebraust sein?, werden sie durchgebraust sein?
  • Futuro II: werde ich durchgebraust gewesen sein?, wirst du durchgebraust gewesen sein?, wird er durchgebraust gewesen sein?, werden wir durchgebraust gewesen sein?, werdet ihr durchgebraust gewesen sein?, werden sie durchgebraust gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich durchgebraust?, seiest du durchgebraust?, sei er durchgebraust?, seien wir durchgebraust?, seiet ihr durchgebraust?, seien sie durchgebraust?
  • Pretérito: wäre ich durchgebraust?, wärest du durchgebraust?, wäre er durchgebraust?, wären wir durchgebraust?, wäret ihr durchgebraust?, wären sie durchgebraust?
  • Perfeito: sei ich durchgebraust gewesen?, seiest du durchgebraust gewesen?, sei er durchgebraust gewesen?, seien wir durchgebraust gewesen?, seiet ihr durchgebraust gewesen?, seien sie durchgebraust gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich durchgebraust gewesen?, wärest du durchgebraust gewesen?, wäre er durchgebraust gewesen?, wären wir durchgebraust gewesen?, wäret ihr durchgebraust gewesen?, wären sie durchgebraust gewesen?
  • Futuro I: werde ich durchgebraust sein?, werdest du durchgebraust sein?, werde er durchgebraust sein?, werden wir durchgebraust sein?, werdet ihr durchgebraust sein?, werden sie durchgebraust sein?
  • Futuro II: werde ich durchgebraust gewesen sein?, werdest du durchgebraust gewesen sein?, werde er durchgebraust gewesen sein?, werden wir durchgebraust gewesen sein?, werdet ihr durchgebraust gewesen sein?, werden sie durchgebraust gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich durchgebraust sein?, würdest du durchgebraust sein?, würde er durchgebraust sein?, würden wir durchgebraust sein?, würdet ihr durchgebraust sein?, würden sie durchgebraust sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich durchgebraust gewesen sein?, würdest du durchgebraust gewesen sein?, würde er durchgebraust gewesen sein?, würden wir durchgebraust gewesen sein?, würdet ihr durchgebraust gewesen sein?, würden sie durchgebraust gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) durchgebraust, seien wir durchgebraust, seid (ihr) durchgebraust, seien Sie durchgebraust

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: durchgebraust sein, durchgebraust zu sein
  • Infinitivo II: durchgebraust gewesen sein, durchgebraust gewesen zu sein
  • Particípio I: durchgebraust seiend
  • Particípio II: durchgebraust gewesen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9