Conjugação do verbo ernennen 〈Estado passivo〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo ernennen (nomear, designar) é irregular. As formas mais comuns são ist ernannt?, war ernannt? e ist ernannt gewesen?. O verbo auxilar para ernennen é "haben".
O prefixo er- de ernennen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ernennen . Para a prática e consolidação do estudo
B2 · irregular · haben · inseparável
ist ernannt? · war ernannt? · ist ernannt gewesen?
Alteração da vogal do radical. e - a - a
appoint, deputise, deputize, name, appoint as, constitute, designate, place, tap, nominate
jemandem ein Amt übergeben; berufen, bestimmen (zu), denominieren, einsetzen, (jemanden) bestellen (zu)
(sich+A, acus., zu+D)
» Sie hat mich ernannt
. She has appointed me.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ernennen
Presente
bin | ich | ernannt? |
bist | du | ernannt? |
ist | er | ernannt? |
sind | wir | ernannt? |
seid | ihr | ernannt? |
sind | sie | ernannt? |
Pretérito
war | ich | ernannt? |
warst | du | ernannt? |
war | er | ernannt? |
waren | wir | ernannt? |
wart | ihr | ernannt? |
waren | sie | ernannt? |
Conjuntivo I
sei | ich | ernannt? |
seiest | du | ernannt? |
sei | er | ernannt? |
seien | wir | ernannt? |
seiet | ihr | ernannt? |
seien | sie | ernannt? |
Conjuntivo II
wäre | ich | ernannt? |
wärest | du | ernannt? |
wäre | er | ernannt? |
wären | wir | ernannt? |
wäret | ihr | ernannt? |
wären | sie | ernannt? |
Indicativo
O verbo ernennen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
bin | ich | ernannt? |
bist | du | ernannt? |
ist | er | ernannt? |
sind | wir | ernannt? |
seid | ihr | ernannt? |
sind | sie | ernannt? |
Pretérito
war | ich | ernannt? |
warst | du | ernannt? |
war | er | ernannt? |
waren | wir | ernannt? |
wart | ihr | ernannt? |
waren | sie | ernannt? |
Perfeito
bin | ich | ernannt | gewesen? |
bist | du | ernannt | gewesen? |
ist | er | ernannt | gewesen? |
sind | wir | ernannt | gewesen? |
seid | ihr | ernannt | gewesen? |
sind | sie | ernannt | gewesen? |
Mais-que-perf.
war | ich | ernannt | gewesen? |
warst | du | ernannt | gewesen? |
war | er | ernannt | gewesen? |
waren | wir | ernannt | gewesen? |
wart | ihr | ernannt | gewesen? |
waren | sie | ernannt | gewesen? |
Futuro I
werde | ich | ernannt | sein? |
wirst | du | ernannt | sein? |
wird | er | ernannt | sein? |
werden | wir | ernannt | sein? |
werdet | ihr | ernannt | sein? |
werden | sie | ernannt | sein? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ernennen
Conjuntivo I
sei | ich | ernannt? |
seiest | du | ernannt? |
sei | er | ernannt? |
seien | wir | ernannt? |
seiet | ihr | ernannt? |
seien | sie | ernannt? |
Conjuntivo II
wäre | ich | ernannt? |
wärest | du | ernannt? |
wäre | er | ernannt? |
wären | wir | ernannt? |
wäret | ihr | ernannt? |
wären | sie | ernannt? |
Conj. Perf.
sei | ich | ernannt | gewesen? |
seiest | du | ernannt | gewesen? |
sei | er | ernannt | gewesen? |
seien | wir | ernannt | gewesen? |
seiet | ihr | ernannt | gewesen? |
seien | sie | ernannt | gewesen? |
Conj. Mais-que-perf.
wäre | ich | ernannt | gewesen? |
wärest | du | ernannt | gewesen? |
wäre | er | ernannt | gewesen? |
wären | wir | ernannt | gewesen? |
wäret | ihr | ernannt | gewesen? |
wären | sie | ernannt | gewesen? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ernennen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ernennen
Exemplos
Exemplos de frases para ernennen
-
Sie hat mich
ernannt
.
She has appointed me.
-
Sie
ernannten
ihn zum Direktor.
They appointed him as a director.
-
Der Präsident
ernannte
einen neuen Manager.
The president appointed a new manager.
-
Berg-Karabach hat sich selbst zu einer Republik
ernannt
.
Berg-Karabakh has declared itself a republic.
-
Wir
ernannten
Tom zum Vorstand.
We appointed Tom chairman.
-
Der König
ernannte
ihn zum Grafen.
The king appointed him count.
-
Als der Diktator Francisco Franco gestorben ist, wurde Juan Carlos zum König
ernannt
.
When the dictator Francisco Franco died, Juan Carlos was appointed king.
Exemplos
Traduções
Traduções para ernennen
-
ernennen
appoint, deputise, deputize, name, appoint as, constitute, designate, place
назначать, выбирать, назначить, производить, утверждать
nombrar, designar, designar a, erigir, graduar de, llamar, nominar a, proclamarse
désigner, nommer, adouber, nommer à
atamak, tayin etmek, atanmak, görevlendirmek
nomear, designar, eleger para, indigitar
designare, nominare, chiamare, chiamare a, istituire, costituire
numi, întreptă
kinevez, kinevezni, megbízni
mianować, nominować, powołać
διορίζω, αναγορεύω, ανακηρύσσω, ορίζω
benoemen, aanstellen
jmenovat, ustanovit
utnämna
udnævne, udnævnelse
任命, 任命する
designar, nomenar
nimittää, valita
utnevne, tilsette
izendatu
imenovati, postaviti
именување
imenovati, postaviti
menovať, vymenovať
imenovati, postaviti
imenovati, postaviti
обрати, призначити, призначати
назначавам, определям
назначыць, прызначыць
mengangkat, menunjuk
bổ nhiệm
tayinlash
नियुक्त करना
任命
แต่งตั้ง
임명하다
təyin etmək
ნიშვნ?
নিয়োগ করা
emëroj
नेमणे
नियुक्त गर्नु
నియమించు
ieceļ
நியமிக்க
nimetama
նշանակել
destnîşan kirin
ממנה
تعيين، سمى، عين
معرفی کردن، منصوب کردن
عہدہ دینا، مقرر کرنا
ernennen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ernennen- jemandem ein Amt übergeben, berufen, einsetzen
- bestimmen (zu), berufen, denominieren, (jemanden) bestellen (zu), (jemanden) berufen
Significados Sinônimos
Preposições
Preposições para ernennen
jemand/etwas ernennt
jemanden zuetwas jemand/etwas ernennt
jemanden zujemandem/etwas jemand/etwas ernennt
jemanden/etwas zuetwas jemand/etwas
sich zuernennt
etwas jemand/etwas
zuernennt
etwas jemand/etwas
zuernennt
jemandem/etwas
Usos Preposições
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ernennen
≡ erbleichen
≡ nennen
≡ erblinden
≡ benennen
≡ erachten
≡ erahnen
≡ erarbeiten
≡ erblicken
≡ erbieten
≡ erbeuten
≡ umbenennen
≡ erbeben
≡ erbitten
≡ erbittern
≡ erbauen
≡ erbarmen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ernennen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ernennen
A conjugação do verbo ernannt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ernannt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist ernannt? - war ernannt? - ist ernannt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ernennen e no Duden ernennen.
ernennen conjugação
Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
---|---|---|---|---|---|
ich | bin ernannt? | war ernannt? | sei ernannt? | wäre ernannt? | - |
du | bist ernannt? | warst ernannt? | seiest ernannt? | wärest ernannt? | sei ernannt |
er | ist ernannt? | war ernannt? | sei ernannt? | wäre ernannt? | - |
wir | sind ernannt? | waren ernannt? | seien ernannt? | wären ernannt? | seien ernannt |
ihr | seid ernannt? | wart ernannt? | seiet ernannt? | wäret ernannt? | seid ernannt |
sie | sind ernannt? | waren ernannt? | seien ernannt? | wären ernannt? | seien ernannt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: bin ich ernannt?, bist du ernannt?, ist er ernannt?, sind wir ernannt?, seid ihr ernannt?, sind sie ernannt?
- Pretérito: war ich ernannt?, warst du ernannt?, war er ernannt?, waren wir ernannt?, wart ihr ernannt?, waren sie ernannt?
- Perfeito: bin ich ernannt gewesen?, bist du ernannt gewesen?, ist er ernannt gewesen?, sind wir ernannt gewesen?, seid ihr ernannt gewesen?, sind sie ernannt gewesen?
- Mais-que-perfeito: war ich ernannt gewesen?, warst du ernannt gewesen?, war er ernannt gewesen?, waren wir ernannt gewesen?, wart ihr ernannt gewesen?, waren sie ernannt gewesen?
- Futuro I: werde ich ernannt sein?, wirst du ernannt sein?, wird er ernannt sein?, werden wir ernannt sein?, werdet ihr ernannt sein?, werden sie ernannt sein?
- Futuro II: werde ich ernannt gewesen sein?, wirst du ernannt gewesen sein?, wird er ernannt gewesen sein?, werden wir ernannt gewesen sein?, werdet ihr ernannt gewesen sein?, werden sie ernannt gewesen sein?
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: sei ich ernannt?, seiest du ernannt?, sei er ernannt?, seien wir ernannt?, seiet ihr ernannt?, seien sie ernannt?
- Pretérito: wäre ich ernannt?, wärest du ernannt?, wäre er ernannt?, wären wir ernannt?, wäret ihr ernannt?, wären sie ernannt?
- Perfeito: sei ich ernannt gewesen?, seiest du ernannt gewesen?, sei er ernannt gewesen?, seien wir ernannt gewesen?, seiet ihr ernannt gewesen?, seien sie ernannt gewesen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ernannt gewesen?, wärest du ernannt gewesen?, wäre er ernannt gewesen?, wären wir ernannt gewesen?, wäret ihr ernannt gewesen?, wären sie ernannt gewesen?
- Futuro I: werde ich ernannt sein?, werdest du ernannt sein?, werde er ernannt sein?, werden wir ernannt sein?, werdet ihr ernannt sein?, werden sie ernannt sein?
- Futuro II: werde ich ernannt gewesen sein?, werdest du ernannt gewesen sein?, werde er ernannt gewesen sein?, werden wir ernannt gewesen sein?, werdet ihr ernannt gewesen sein?, werden sie ernannt gewesen sein?
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: würde ich ernannt sein?, würdest du ernannt sein?, würde er ernannt sein?, würden wir ernannt sein?, würdet ihr ernannt sein?, würden sie ernannt sein?
- Mais-que-perfeito: würde ich ernannt gewesen sein?, würdest du ernannt gewesen sein?, würde er ernannt gewesen sein?, würden wir ernannt gewesen sein?, würdet ihr ernannt gewesen sein?, würden sie ernannt gewesen sein?
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) ernannt, seien wir ernannt, seid (ihr) ernannt, seien Sie ernannt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: ernannt sein, ernannt zu sein
- Infinitivo II: ernannt gewesen sein, ernannt gewesen zu sein
- Particípio I: ernannt seiend
- Particípio II: ernannt gewesen