Conjugação do verbo flegeln ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo flegeln (deitar-se, esparramar) é regular. As formas mais comuns são ist geflegelt?, war geflegelt? e ist geflegelt gewesen?. O verbo auxilar para flegeln é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo flegeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo flegeln. Não apenas o verbo flegelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

geflegelt sein

ist geflegelt? · war geflegelt? · ist geflegelt gewesen?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês lounge, slouch

/ˈfleːɡln̩/ · /ˈfleːɡəlt/ · /ˈfleːɡəltə/ · /ɡəˈfleːɡəlt/

sich (provozierend) nachlässig, bequem und ungezwungen auf ein Möbelstück setzen oder legen; fläzen, lümmeln, hinlümmeln, lungern

sich, (sich+A)

» Louis bleibt am Steuer, Celine, Alex und Paul flegeln sich draußen auf die Bänke, jeder mit sich selbst beschäftigt. Inglês Louis stays at the wheel, Celine, Alex, and Paul are lounging outside on the benches, each occupied with themselves.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo flegeln

Presente

bin ich geflegelt?
bist du geflegelt?
ist er geflegelt?
sind wir geflegelt?
seid ihr geflegelt?
sind sie geflegelt?

Pretérito

war ich geflegelt?
warst du geflegelt?
war er geflegelt?
waren wir geflegelt?
wart ihr geflegelt?
waren sie geflegelt?

Imperativo

-
sei (du) geflegelt
-
seien wir geflegelt
seid (ihr) geflegelt
seien Sie geflegelt

Conjuntivo I

sei ich geflegelt?
seiest du geflegelt?
sei er geflegelt?
seien wir geflegelt?
seiet ihr geflegelt?
seien sie geflegelt?

Conjuntivo II

wäre ich geflegelt?
wärest du geflegelt?
wäre er geflegelt?
wären wir geflegelt?
wäret ihr geflegelt?
wären sie geflegelt?

Infinitivo

geflegelt sein
geflegelt zu sein

Particípio

geflegelt seiend
geflegelt gewesen

Indicativo

O verbo flegeln conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich geflegelt?
bist du geflegelt?
ist er geflegelt?
sind wir geflegelt?
seid ihr geflegelt?
sind sie geflegelt?

Pretérito

war ich geflegelt?
warst du geflegelt?
war er geflegelt?
waren wir geflegelt?
wart ihr geflegelt?
waren sie geflegelt?

Perfeito

bin ich geflegelt gewesen?
bist du geflegelt gewesen?
ist er geflegelt gewesen?
sind wir geflegelt gewesen?
seid ihr geflegelt gewesen?
sind sie geflegelt gewesen?

Mais-que-perf.

war ich geflegelt gewesen?
warst du geflegelt gewesen?
war er geflegelt gewesen?
waren wir geflegelt gewesen?
wart ihr geflegelt gewesen?
waren sie geflegelt gewesen?

Futuro I

werde ich geflegelt sein?
wirst du geflegelt sein?
wird er geflegelt sein?
werden wir geflegelt sein?
werdet ihr geflegelt sein?
werden sie geflegelt sein?

Futuro II

werde ich geflegelt gewesen sein?
wirst du geflegelt gewesen sein?
wird er geflegelt gewesen sein?
werden wir geflegelt gewesen sein?
werdet ihr geflegelt gewesen sein?
werden sie geflegelt gewesen sein?
  • Louis bleibt am Steuer, Celine, Alex und Paul flegeln sich draußen auf die Bänke, jeder mit sich selbst beschäftigt. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo flegeln

Conjuntivo I

sei ich geflegelt?
seiest du geflegelt?
sei er geflegelt?
seien wir geflegelt?
seiet ihr geflegelt?
seien sie geflegelt?

Conjuntivo II

wäre ich geflegelt?
wärest du geflegelt?
wäre er geflegelt?
wären wir geflegelt?
wäret ihr geflegelt?
wären sie geflegelt?

Conj. Perf.

sei ich geflegelt gewesen?
seiest du geflegelt gewesen?
sei er geflegelt gewesen?
seien wir geflegelt gewesen?
seiet ihr geflegelt gewesen?
seien sie geflegelt gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich geflegelt gewesen?
wärest du geflegelt gewesen?
wäre er geflegelt gewesen?
wären wir geflegelt gewesen?
wäret ihr geflegelt gewesen?
wären sie geflegelt gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich geflegelt sein?
werdest du geflegelt sein?
werde er geflegelt sein?
werden wir geflegelt sein?
werdet ihr geflegelt sein?
werden sie geflegelt sein?

Conj. Fut. II

werde ich geflegelt gewesen sein?
werdest du geflegelt gewesen sein?
werde er geflegelt gewesen sein?
werden wir geflegelt gewesen sein?
werdet ihr geflegelt gewesen sein?
werden sie geflegelt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich geflegelt sein?
würdest du geflegelt sein?
würde er geflegelt sein?
würden wir geflegelt sein?
würdet ihr geflegelt sein?
würden sie geflegelt sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich geflegelt gewesen sein?
würdest du geflegelt gewesen sein?
würde er geflegelt gewesen sein?
würden wir geflegelt gewesen sein?
würdet ihr geflegelt gewesen sein?
würden sie geflegelt gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo flegeln

Presente

sei (du) geflegelt
seien wir geflegelt
seid (ihr) geflegelt
seien Sie geflegelt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo flegeln

Infinitivo I


geflegelt sein
geflegelt zu sein

Infinitivo II


geflegelt gewesen sein
geflegelt gewesen zu sein

Particípio I


geflegelt seiend

Particípio II


geflegelt gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para flegeln

  • Louis bleibt am Steuer, Celine, Alex und Paul flegeln sich draußen auf die Bänke, jeder mit sich selbst beschäftigt. 
    Inglês Louis stays at the wheel, Celine, Alex, and Paul are lounging outside on the benches, each occupied with themselves.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para flegeln

Alemão flegeln
Inglês lounge, slouch
Russo развалиться, раскинуться
Espanhol arrellanarse, despreocuparse, reclinarse, repantigarse
Francês se vautrer, s'affaler
Turco uzanmak, yayılmak
Português deitar-se, esparramar
Italiano accasciarsi, sdraiarsi, stravaccarsi
Romeno se lăsa
Húngaro lazítani, pihenni
Polaco leżeć, rozwalać się, rozwalić się, siedzieć
Grego ξεκουράζομαι, χαλαρώνω
Holandês lummelen, neervallen, zitten
Tcheco pohodlně se usadit
Sueco slappa, sätta sig avslappnat
Dinamarquês slænge
Japonês くつろぐ, だらしなく座る
Catalão estirar-se, reclinar-se
Finlandês heittäytyä, loikoilla
Norueguês slappe av, slå seg ned
Basco etzan, zerraldo egon
Sérvio ležati, opustiti se
Macedônio развалување
Esloveno ležati, sesti
Eslovaco pohodlne sa usadiť
Bósnio ležati, opustiti se
Croata ležati, opustiti se
Ucraniano ліниво сідати, неохайно лягати
Búlgaro отпускам се, развалям се
Bielorrusso ляжаць, сесці
Indonésio berleha-leha, berselonjor
Vietnamita ngồi phè phỡn, nằm ườn
Uzbeque choʻzilib yotmoq, yalpayib o‘tirmoq
Hindi पसरना
Chinês 瘫坐, 瘫躺
Tailandês นอนแผ่, เอนกาย
Coreano 늘어지다, 드러눕다
Azerbaijano sərilmək, uzanmaq
Georgiano გადაჭიმება, გაწოლა
Bengalês এলিয়ে বসা, এলিয়ে শোয়া
Albanês shtrihem, zgjatem
Maráti आडवे पडणे, पसरणे
Nepalês ढल्केर बस्नु, लम्पसारिनु
Telugo చాచుకుని పడుకోవు, వాలిపోవు
Letão atlaisties, izstiebties
Tâmil சாய்ந்து கிடக்க, பரந்து கிடக்க
Estoniano lesima, lösutama
Armênio պառկել, փռվել
Curdo xwe dirêj kirin, xwe veşandin
Hebraicoלהתיישב בנוחות، להתמוטט
Árabeالاسترخاء، التكاسل
Persaلم دادن
Urduآرام سے بیٹھنا، آرام کرنا

flegeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de flegeln
  • sich (provozierend) nachlässig, bequem und ungezwungen auf ein Möbelstück setzen oder legen, fläzen, lümmeln, hinlümmeln, lungern
flegeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo flegeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo flegeln

A conjugação do verbo geflegelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo geflegelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist geflegelt? - war geflegelt? - ist geflegelt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary flegeln e no Duden flegeln.

flegeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin geflegelt?war geflegelt?sei geflegelt?wäre geflegelt?-
du bist geflegelt?warst geflegelt?seiest geflegelt?wärest geflegelt?sei geflegelt
er ist geflegelt?war geflegelt?sei geflegelt?wäre geflegelt?-
wir sind geflegelt?waren geflegelt?seien geflegelt?wären geflegelt?seien geflegelt
ihr seid geflegelt?wart geflegelt?seiet geflegelt?wäret geflegelt?seid geflegelt
sie sind geflegelt?waren geflegelt?seien geflegelt?wären geflegelt?seien geflegelt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich geflegelt?, bist du geflegelt?, ist er geflegelt?, sind wir geflegelt?, seid ihr geflegelt?, sind sie geflegelt?
  • Pretérito: war ich geflegelt?, warst du geflegelt?, war er geflegelt?, waren wir geflegelt?, wart ihr geflegelt?, waren sie geflegelt?
  • Perfeito: bin ich geflegelt gewesen?, bist du geflegelt gewesen?, ist er geflegelt gewesen?, sind wir geflegelt gewesen?, seid ihr geflegelt gewesen?, sind sie geflegelt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich geflegelt gewesen?, warst du geflegelt gewesen?, war er geflegelt gewesen?, waren wir geflegelt gewesen?, wart ihr geflegelt gewesen?, waren sie geflegelt gewesen?
  • Futuro I: werde ich geflegelt sein?, wirst du geflegelt sein?, wird er geflegelt sein?, werden wir geflegelt sein?, werdet ihr geflegelt sein?, werden sie geflegelt sein?
  • Futuro II: werde ich geflegelt gewesen sein?, wirst du geflegelt gewesen sein?, wird er geflegelt gewesen sein?, werden wir geflegelt gewesen sein?, werdet ihr geflegelt gewesen sein?, werden sie geflegelt gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich geflegelt?, seiest du geflegelt?, sei er geflegelt?, seien wir geflegelt?, seiet ihr geflegelt?, seien sie geflegelt?
  • Pretérito: wäre ich geflegelt?, wärest du geflegelt?, wäre er geflegelt?, wären wir geflegelt?, wäret ihr geflegelt?, wären sie geflegelt?
  • Perfeito: sei ich geflegelt gewesen?, seiest du geflegelt gewesen?, sei er geflegelt gewesen?, seien wir geflegelt gewesen?, seiet ihr geflegelt gewesen?, seien sie geflegelt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich geflegelt gewesen?, wärest du geflegelt gewesen?, wäre er geflegelt gewesen?, wären wir geflegelt gewesen?, wäret ihr geflegelt gewesen?, wären sie geflegelt gewesen?
  • Futuro I: werde ich geflegelt sein?, werdest du geflegelt sein?, werde er geflegelt sein?, werden wir geflegelt sein?, werdet ihr geflegelt sein?, werden sie geflegelt sein?
  • Futuro II: werde ich geflegelt gewesen sein?, werdest du geflegelt gewesen sein?, werde er geflegelt gewesen sein?, werden wir geflegelt gewesen sein?, werdet ihr geflegelt gewesen sein?, werden sie geflegelt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich geflegelt sein?, würdest du geflegelt sein?, würde er geflegelt sein?, würden wir geflegelt sein?, würdet ihr geflegelt sein?, würden sie geflegelt sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich geflegelt gewesen sein?, würdest du geflegelt gewesen sein?, würde er geflegelt gewesen sein?, würden wir geflegelt gewesen sein?, würdet ihr geflegelt gewesen sein?, würden sie geflegelt gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) geflegelt, seien wir geflegelt, seid (ihr) geflegelt, seien Sie geflegelt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: geflegelt sein, geflegelt zu sein
  • Infinitivo II: geflegelt gewesen sein, geflegelt gewesen zu sein
  • Particípio I: geflegelt seiend
  • Particípio II: geflegelt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 720571

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flegeln

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 720571

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9