Conjugação do verbo hinschludern 〈Estado passivo〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo hinschludern (negligência, trabalho superficial) é regular. As formas mais comuns são ist hingeschludert?, war hingeschludert? e ist hingeschludert gewesen?. O verbo auxilar para hinschludern é "haben".
O prefixo hin - de hinschludern é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinschludern . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist hingeschludert? · war hingeschludert? · ist hingeschludert gewesen?
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
careless work, do sloppy work, shoddy work, sloppy work
/hɪnˈʃlʊdɐn/ · /ˈʃlʊdɐt hɪn/ · /ˈʃlʊdɐtə hɪn/ · /hɪŋɡəˈʃlʊdɐt/
oberflächliches und nachlässiges Arbeiten
acus.
» Das wurde nur so hingeschludert
. It was done in a rush.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinschludern
Presente
| bin | ich | hingeschludert? |
| bist | du | hingeschludert? |
| ist | er | hingeschludert? |
| sind | wir | hingeschludert? |
| seid | ihr | hingeschludert? |
| sind | sie | hingeschludert? |
Pretérito
| war | ich | hingeschludert? |
| warst | du | hingeschludert? |
| war | er | hingeschludert? |
| waren | wir | hingeschludert? |
| wart | ihr | hingeschludert? |
| waren | sie | hingeschludert? |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | hingeschludert |
| - | ||
| seien | wir | hingeschludert |
| seid | (ihr) | hingeschludert |
| seien | Sie | hingeschludert |
Conjuntivo I
| sei | ich | hingeschludert? |
| seiest | du | hingeschludert? |
| sei | er | hingeschludert? |
| seien | wir | hingeschludert? |
| seiet | ihr | hingeschludert? |
| seien | sie | hingeschludert? |
Conjuntivo II
| wäre | ich | hingeschludert? |
| wärest | du | hingeschludert? |
| wäre | er | hingeschludert? |
| wären | wir | hingeschludert? |
| wäret | ihr | hingeschludert? |
| wären | sie | hingeschludert? |
Indicativo
O verbo hinschludern conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| bin | ich | hingeschludert? |
| bist | du | hingeschludert? |
| ist | er | hingeschludert? |
| sind | wir | hingeschludert? |
| seid | ihr | hingeschludert? |
| sind | sie | hingeschludert? |
Pretérito
| war | ich | hingeschludert? |
| warst | du | hingeschludert? |
| war | er | hingeschludert? |
| waren | wir | hingeschludert? |
| wart | ihr | hingeschludert? |
| waren | sie | hingeschludert? |
Perfeito
| bin | ich | hingeschludert | gewesen? |
| bist | du | hingeschludert | gewesen? |
| ist | er | hingeschludert | gewesen? |
| sind | wir | hingeschludert | gewesen? |
| seid | ihr | hingeschludert | gewesen? |
| sind | sie | hingeschludert | gewesen? |
Mais-que-perf.
| war | ich | hingeschludert | gewesen? |
| warst | du | hingeschludert | gewesen? |
| war | er | hingeschludert | gewesen? |
| waren | wir | hingeschludert | gewesen? |
| wart | ihr | hingeschludert | gewesen? |
| waren | sie | hingeschludert | gewesen? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinschludern
Conjuntivo I
| sei | ich | hingeschludert? |
| seiest | du | hingeschludert? |
| sei | er | hingeschludert? |
| seien | wir | hingeschludert? |
| seiet | ihr | hingeschludert? |
| seien | sie | hingeschludert? |
Conjuntivo II
| wäre | ich | hingeschludert? |
| wärest | du | hingeschludert? |
| wäre | er | hingeschludert? |
| wären | wir | hingeschludert? |
| wäret | ihr | hingeschludert? |
| wären | sie | hingeschludert? |
Conj. Perf.
| sei | ich | hingeschludert | gewesen? |
| seiest | du | hingeschludert | gewesen? |
| sei | er | hingeschludert | gewesen? |
| seien | wir | hingeschludert | gewesen? |
| seiet | ihr | hingeschludert | gewesen? |
| seien | sie | hingeschludert | gewesen? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | hingeschludert | gewesen? |
| wärest | du | hingeschludert | gewesen? |
| wäre | er | hingeschludert | gewesen? |
| wären | wir | hingeschludert | gewesen? |
| wäret | ihr | hingeschludert | gewesen? |
| wären | sie | hingeschludert | gewesen? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinschludern
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinschludern
Exemplos
Exemplos de frases para hinschludern
Traduções
Traduções para hinschludern
-
hinschludern
careless work, do sloppy work, shoddy work, sloppy work
небрежность, пустяковая работа
hacer chapuceramente, trabajo descuidado, trabajo superficial
bâcler, faire à la va-vite, saboter, saloper
başka birine bırakma, dikkatsiz çalışma
negligência, trabalho superficial
lavorare superficialmente, trascurare
neglijent, superficial
felületes munka, laza munka
lekceważenie, niedbałość
αδιάφορη εργασία, επιφανειακή εργασία
afraffelen, nonchalant, slordig
nedbalost, povrchní práce
slarvigt arbete, ytligt arbete
overfladisk arbejde, sløset arbejde
いい加減な作業, 雑な作業
treball negligent, treball superficial
huolimaton työskentely, pinnallinen työ
slurvete, uforsiktig arbeid
azpiko lana, deskuido
nepažljivo, neuredno, slabo
непрофесионално, површно
neprevidno delo, površno delo
nedbalé práce, povrchné práce
nepažljivo, slabo
nepažljivo, površno
недбале, поверхневе
небрежност, повърхностна работа
недбайная праца, недбаласць
mengerjakan asal-asalan, mengerjakan sembarangan
làm cẩu thả, làm qua loa
beparvolik bilan bajarish, ustidan-ustidan qilish
ऊपरी तौर पर करना, लापरवाही से करना
敷衍了事, 草草了事
ทำชุ่ย, ทำลวกๆ
날림으로 하다, 대충 하다
başdansovdu etmək, səhlənkarcasına etmək
ზედაპირულად გაკეთება, უყურადღებოდ გაკეთება
অবহেলাভাবে করা, এলোমেলোভাবে করা
bëj shkel e shko, punoj me pakujdesi
उडतउडत करणे, हयगय करणे
लापरबाहीपूर्वक गर्नु
నిర్లక్ష్యంగా చేయడం, పైపైగా చేయడం
fušēt, haltūrēt
அலட்சியமாகச் செய்ய, மேலோட்டமாகச் செய்ய
haltuurat tegema, käkerdama
անփույթ անել, թափթփ անել
ser-serê kirin
זלזול، עבודה רשלנית
إهمال، عمل سطحي
بیدقتی، سهلانگاری
غیر سنجیدگی، لاپرواہی
hinschludern in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de hinschludernRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo hinschludern
≡ hinraffen
≡ hinkönnen
≡ hinsausen
≡ hinwerfen
≡ hinkommen
≡ hinplumpsen
≡ hinkauern
≡ hinmüssen
≡ hinlegen
≡ hingehen
≡ hinlassen
≡ hindenken
≡ hinrosten
≡ hindrehen
≡ hinschlachten
≡ hinrennen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo hinschludern
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinschludern
A conjugação do verbo hin·geschludert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hin·geschludert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hingeschludert? - war hingeschludert? - ist hingeschludert gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinschludern e no Duden hinschludern.
hinschludern conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin hingeschludert? | war hingeschludert? | sei hingeschludert? | wäre hingeschludert? | - |
| du | bist hingeschludert? | warst hingeschludert? | seiest hingeschludert? | wärest hingeschludert? | sei hingeschludert |
| er | ist hingeschludert? | war hingeschludert? | sei hingeschludert? | wäre hingeschludert? | - |
| wir | sind hingeschludert? | waren hingeschludert? | seien hingeschludert? | wären hingeschludert? | seien hingeschludert |
| ihr | seid hingeschludert? | wart hingeschludert? | seiet hingeschludert? | wäret hingeschludert? | seid hingeschludert |
| sie | sind hingeschludert? | waren hingeschludert? | seien hingeschludert? | wären hingeschludert? | seien hingeschludert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: bin ich hingeschludert?, bist du hingeschludert?, ist er hingeschludert?, sind wir hingeschludert?, seid ihr hingeschludert?, sind sie hingeschludert?
- Pretérito: war ich hingeschludert?, warst du hingeschludert?, war er hingeschludert?, waren wir hingeschludert?, wart ihr hingeschludert?, waren sie hingeschludert?
- Perfeito: bin ich hingeschludert gewesen?, bist du hingeschludert gewesen?, ist er hingeschludert gewesen?, sind wir hingeschludert gewesen?, seid ihr hingeschludert gewesen?, sind sie hingeschludert gewesen?
- Mais-que-perfeito: war ich hingeschludert gewesen?, warst du hingeschludert gewesen?, war er hingeschludert gewesen?, waren wir hingeschludert gewesen?, wart ihr hingeschludert gewesen?, waren sie hingeschludert gewesen?
- Futuro I: werde ich hingeschludert sein?, wirst du hingeschludert sein?, wird er hingeschludert sein?, werden wir hingeschludert sein?, werdet ihr hingeschludert sein?, werden sie hingeschludert sein?
- Futuro II: werde ich hingeschludert gewesen sein?, wirst du hingeschludert gewesen sein?, wird er hingeschludert gewesen sein?, werden wir hingeschludert gewesen sein?, werdet ihr hingeschludert gewesen sein?, werden sie hingeschludert gewesen sein?
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: sei ich hingeschludert?, seiest du hingeschludert?, sei er hingeschludert?, seien wir hingeschludert?, seiet ihr hingeschludert?, seien sie hingeschludert?
- Pretérito: wäre ich hingeschludert?, wärest du hingeschludert?, wäre er hingeschludert?, wären wir hingeschludert?, wäret ihr hingeschludert?, wären sie hingeschludert?
- Perfeito: sei ich hingeschludert gewesen?, seiest du hingeschludert gewesen?, sei er hingeschludert gewesen?, seien wir hingeschludert gewesen?, seiet ihr hingeschludert gewesen?, seien sie hingeschludert gewesen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich hingeschludert gewesen?, wärest du hingeschludert gewesen?, wäre er hingeschludert gewesen?, wären wir hingeschludert gewesen?, wäret ihr hingeschludert gewesen?, wären sie hingeschludert gewesen?
- Futuro I: werde ich hingeschludert sein?, werdest du hingeschludert sein?, werde er hingeschludert sein?, werden wir hingeschludert sein?, werdet ihr hingeschludert sein?, werden sie hingeschludert sein?
- Futuro II: werde ich hingeschludert gewesen sein?, werdest du hingeschludert gewesen sein?, werde er hingeschludert gewesen sein?, werden wir hingeschludert gewesen sein?, werdet ihr hingeschludert gewesen sein?, werden sie hingeschludert gewesen sein?
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: würde ich hingeschludert sein?, würdest du hingeschludert sein?, würde er hingeschludert sein?, würden wir hingeschludert sein?, würdet ihr hingeschludert sein?, würden sie hingeschludert sein?
- Mais-que-perfeito: würde ich hingeschludert gewesen sein?, würdest du hingeschludert gewesen sein?, würde er hingeschludert gewesen sein?, würden wir hingeschludert gewesen sein?, würdet ihr hingeschludert gewesen sein?, würden sie hingeschludert gewesen sein?
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) hingeschludert, seien wir hingeschludert, seid (ihr) hingeschludert, seien Sie hingeschludert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: hingeschludert sein, hingeschludert zu sein
- Infinitivo II: hingeschludert gewesen sein, hingeschludert gewesen zu sein
- Particípio I: hingeschludert seiend
- Particípio II: hingeschludert gewesen