Conjugação do verbo hinübertreiben (hat) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo hinübertreiben (atravessar, levar para o outro lado) é irregular. As formas mais comuns são ist hinübergetrieben?, war hinübergetrieben? e ist hinübergetrieben gewesen?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei - ie - ie. O verbo auxilar para hinübertreiben é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein". O prefixo hinüber - de hinübertreiben é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinübertreiben . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinübertreiben. Não apenas o verbo hinübertreibenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

haben
hinüber·getrieben sein
sein
hinüber·getrieben sein

irregular · haben · separável

hinüber·getrieben sein

ist hinübergetrieben? · war hinübergetrieben? · ist hinübergetrieben gewesen?

 Alteração da vogal do radical.  ei - ie - ie 

Inglês drift across, drive over

/hɪnˌyːbɐˈtʁaɪ̯bn̩/ · /tʁaɪ̯pt hɪnˌyːbɐ/ · /tʁiːp hɪnˌyːbɐ/ · /ˈtʁiːbə hɪnˌyːbɐ/ · /hɪnˌyːbɐɡəˈtʁiːbn̩/

auf die andere Seite treiben

acus.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinübertreiben (hat)

Presente

bin ich hinübergetrieben?
bist du hinübergetrieben?
ist er hinübergetrieben?
sind wir hinübergetrieben?
seid ihr hinübergetrieben?
sind sie hinübergetrieben?

Pretérito

war ich hinübergetrieben?
warst du hinübergetrieben?
war er hinübergetrieben?
waren wir hinübergetrieben?
wart ihr hinübergetrieben?
waren sie hinübergetrieben?

Imperativo

-
sei (du) hinübergetrieben
-
seien wir hinübergetrieben
seid (ihr) hinübergetrieben
seien Sie hinübergetrieben

Conjuntivo I

sei ich hinübergetrieben?
seiest du hinübergetrieben?
sei er hinübergetrieben?
seien wir hinübergetrieben?
seiet ihr hinübergetrieben?
seien sie hinübergetrieben?

Conjuntivo II

wäre ich hinübergetrieben?
wärest du hinübergetrieben?
wäre er hinübergetrieben?
wären wir hinübergetrieben?
wäret ihr hinübergetrieben?
wären sie hinübergetrieben?

Infinitivo

hinübergetrieben sein
hinübergetrieben zu sein

Particípio

hinübergetrieben seiend
hinübergetrieben gewesen

Indicativo

O verbo hinübertreiben (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich hinübergetrieben?
bist du hinübergetrieben?
ist er hinübergetrieben?
sind wir hinübergetrieben?
seid ihr hinübergetrieben?
sind sie hinübergetrieben?

Pretérito

war ich hinübergetrieben?
warst du hinübergetrieben?
war er hinübergetrieben?
waren wir hinübergetrieben?
wart ihr hinübergetrieben?
waren sie hinübergetrieben?

Perfeito

bin ich hinübergetrieben gewesen?
bist du hinübergetrieben gewesen?
ist er hinübergetrieben gewesen?
sind wir hinübergetrieben gewesen?
seid ihr hinübergetrieben gewesen?
sind sie hinübergetrieben gewesen?

Mais-que-perf.

war ich hinübergetrieben gewesen?
warst du hinübergetrieben gewesen?
war er hinübergetrieben gewesen?
waren wir hinübergetrieben gewesen?
wart ihr hinübergetrieben gewesen?
waren sie hinübergetrieben gewesen?

Futuro I

werde ich hinübergetrieben sein?
wirst du hinübergetrieben sein?
wird er hinübergetrieben sein?
werden wir hinübergetrieben sein?
werdet ihr hinübergetrieben sein?
werden sie hinübergetrieben sein?

Futuro II

werde ich hinübergetrieben gewesen sein?
wirst du hinübergetrieben gewesen sein?
wird er hinübergetrieben gewesen sein?
werden wir hinübergetrieben gewesen sein?
werdet ihr hinübergetrieben gewesen sein?
werden sie hinübergetrieben gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinübertreiben (hat)

Conjuntivo I

sei ich hinübergetrieben?
seiest du hinübergetrieben?
sei er hinübergetrieben?
seien wir hinübergetrieben?
seiet ihr hinübergetrieben?
seien sie hinübergetrieben?

Conjuntivo II

wäre ich hinübergetrieben?
wärest du hinübergetrieben?
wäre er hinübergetrieben?
wären wir hinübergetrieben?
wäret ihr hinübergetrieben?
wären sie hinübergetrieben?

Conj. Perf.

sei ich hinübergetrieben gewesen?
seiest du hinübergetrieben gewesen?
sei er hinübergetrieben gewesen?
seien wir hinübergetrieben gewesen?
seiet ihr hinübergetrieben gewesen?
seien sie hinübergetrieben gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich hinübergetrieben gewesen?
wärest du hinübergetrieben gewesen?
wäre er hinübergetrieben gewesen?
wären wir hinübergetrieben gewesen?
wäret ihr hinübergetrieben gewesen?
wären sie hinübergetrieben gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich hinübergetrieben sein?
werdest du hinübergetrieben sein?
werde er hinübergetrieben sein?
werden wir hinübergetrieben sein?
werdet ihr hinübergetrieben sein?
werden sie hinübergetrieben sein?

Conj. Fut. II

werde ich hinübergetrieben gewesen sein?
werdest du hinübergetrieben gewesen sein?
werde er hinübergetrieben gewesen sein?
werden wir hinübergetrieben gewesen sein?
werdet ihr hinübergetrieben gewesen sein?
werden sie hinübergetrieben gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich hinübergetrieben sein?
würdest du hinübergetrieben sein?
würde er hinübergetrieben sein?
würden wir hinübergetrieben sein?
würdet ihr hinübergetrieben sein?
würden sie hinübergetrieben sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich hinübergetrieben gewesen sein?
würdest du hinübergetrieben gewesen sein?
würde er hinübergetrieben gewesen sein?
würden wir hinübergetrieben gewesen sein?
würdet ihr hinübergetrieben gewesen sein?
würden sie hinübergetrieben gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinübertreiben (hat)

Presente

sei (du) hinübergetrieben
seien wir hinübergetrieben
seid (ihr) hinübergetrieben
seien Sie hinübergetrieben

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinübertreiben (hat)

Infinitivo I


hinübergetrieben sein
hinübergetrieben zu sein

Infinitivo II


hinübergetrieben gewesen sein
hinübergetrieben gewesen zu sein

Particípio I


hinübergetrieben seiend

Particípio II


hinübergetrieben gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinübertreiben (hat)

Alemão hinübertreiben (hat)
Inglês drift across, drive over
Russo переправлять, переводить
Espanhol llevar al otro lado
Francês faire traverser, traverser
Turco geçirmek, öteye geçirmek
Português atravessar, levar para o outro lado
Italiano portare oltre, trasportare
Romeno duce de cealaltă parte
Húngaro átúsztatni
Polaco przepędzić na drugą stronę
Grego μεταφέρω, περνάω
Holandês overdrijven, drijven
Tcheco přenést, přesunout
Sueco driva över
Dinamarquês drive over, overføre
Japonês 渡す, 移動させる
Catalão fer passar
Finlandês kuljettaa yli, viedä yli
Norueguês drive over, føre over
Basco bestera bultzatu
Sérvio odvesti, prebaciti
Macedônio преместување
Esloveno prepeljati
Eslovaco prehnať na druhú stranu
Bósnio prebaciti
Croata odgurnuti, prebaciti
Ucraniano переправляти, перевести
Búlgaro превеждам, пренасям
Bielorrusso загоніць, пераносіць
Indonésio menggiring ke seberang, menghalau ke seberang
Vietnamita lùa sang bên kia, xua sang bên kia
Uzbeque narigi tomonga haydamoq
Hindi पार धकेलना, पार हाँकना
Chinês 赶到对面, 赶过去
Tailandês ต้อนข้ามฝั่ง, ต้อนให้ไปอีกฝั่ง
Coreano 건너편으로 몰다, 저쪽으로 몰다
Azerbaijano o biri tərəfə qovmaq, qarşı tərəfə qovmaq
Georgiano გადარეკვა
Bengalês ওপারে ঠেলে দেওয়া, ওপারে তাড়ানো
Albanês dëboj në anën tjetër, shtyj përtej
Maráti पल्याड हाकणे, पार हाकणे
Nepalês अर्कोतर्फ हाँक्नु, उता तिर हाँक्नु
Telugo అవతలికి తోసి పంపు
Letão dzīt pāri
Tâmil அப்பால் விரட்டு, எதிர்புறம் தள்ளு
Estoniano ajama teisele poole, üle ajama
Armênio այն կողմ քշել, դիմացի կողմ քշել
Curdo bo aliyê din revandin
Hebraicoלהעביר
Árabeعبور، نقل
Persaبه سمت دیگر بردن
Urduپار کرنا، دوسری طرف لے جانا

hinübertreiben (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinübertreiben (hat)
  • auf die andere Seite treiben
hinübertreiben (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinübertreiben

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinübertreiben (hat)

A conjugação do verbo hinüber·getrieben sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinüber·getrieben sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hinübergetrieben? - war hinübergetrieben? - ist hinübergetrieben gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinübertreiben e no Duden hinübertreiben.

hinübertreiben conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin hinübergetrieben?war hinübergetrieben?sei hinübergetrieben?wäre hinübergetrieben?-
du bist hinübergetrieben?warst hinübergetrieben?seiest hinübergetrieben?wärest hinübergetrieben?sei hinübergetrieben
er ist hinübergetrieben?war hinübergetrieben?sei hinübergetrieben?wäre hinübergetrieben?-
wir sind hinübergetrieben?waren hinübergetrieben?seien hinübergetrieben?wären hinübergetrieben?seien hinübergetrieben
ihr seid hinübergetrieben?wart hinübergetrieben?seiet hinübergetrieben?wäret hinübergetrieben?seid hinübergetrieben
sie sind hinübergetrieben?waren hinübergetrieben?seien hinübergetrieben?wären hinübergetrieben?seien hinübergetrieben

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich hinübergetrieben?, bist du hinübergetrieben?, ist er hinübergetrieben?, sind wir hinübergetrieben?, seid ihr hinübergetrieben?, sind sie hinübergetrieben?
  • Pretérito: war ich hinübergetrieben?, warst du hinübergetrieben?, war er hinübergetrieben?, waren wir hinübergetrieben?, wart ihr hinübergetrieben?, waren sie hinübergetrieben?
  • Perfeito: bin ich hinübergetrieben gewesen?, bist du hinübergetrieben gewesen?, ist er hinübergetrieben gewesen?, sind wir hinübergetrieben gewesen?, seid ihr hinübergetrieben gewesen?, sind sie hinübergetrieben gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich hinübergetrieben gewesen?, warst du hinübergetrieben gewesen?, war er hinübergetrieben gewesen?, waren wir hinübergetrieben gewesen?, wart ihr hinübergetrieben gewesen?, waren sie hinübergetrieben gewesen?
  • Futuro I: werde ich hinübergetrieben sein?, wirst du hinübergetrieben sein?, wird er hinübergetrieben sein?, werden wir hinübergetrieben sein?, werdet ihr hinübergetrieben sein?, werden sie hinübergetrieben sein?
  • Futuro II: werde ich hinübergetrieben gewesen sein?, wirst du hinübergetrieben gewesen sein?, wird er hinübergetrieben gewesen sein?, werden wir hinübergetrieben gewesen sein?, werdet ihr hinübergetrieben gewesen sein?, werden sie hinübergetrieben gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich hinübergetrieben?, seiest du hinübergetrieben?, sei er hinübergetrieben?, seien wir hinübergetrieben?, seiet ihr hinübergetrieben?, seien sie hinübergetrieben?
  • Pretérito: wäre ich hinübergetrieben?, wärest du hinübergetrieben?, wäre er hinübergetrieben?, wären wir hinübergetrieben?, wäret ihr hinübergetrieben?, wären sie hinübergetrieben?
  • Perfeito: sei ich hinübergetrieben gewesen?, seiest du hinübergetrieben gewesen?, sei er hinübergetrieben gewesen?, seien wir hinübergetrieben gewesen?, seiet ihr hinübergetrieben gewesen?, seien sie hinübergetrieben gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich hinübergetrieben gewesen?, wärest du hinübergetrieben gewesen?, wäre er hinübergetrieben gewesen?, wären wir hinübergetrieben gewesen?, wäret ihr hinübergetrieben gewesen?, wären sie hinübergetrieben gewesen?
  • Futuro I: werde ich hinübergetrieben sein?, werdest du hinübergetrieben sein?, werde er hinübergetrieben sein?, werden wir hinübergetrieben sein?, werdet ihr hinübergetrieben sein?, werden sie hinübergetrieben sein?
  • Futuro II: werde ich hinübergetrieben gewesen sein?, werdest du hinübergetrieben gewesen sein?, werde er hinübergetrieben gewesen sein?, werden wir hinübergetrieben gewesen sein?, werdet ihr hinübergetrieben gewesen sein?, werden sie hinübergetrieben gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich hinübergetrieben sein?, würdest du hinübergetrieben sein?, würde er hinübergetrieben sein?, würden wir hinübergetrieben sein?, würdet ihr hinübergetrieben sein?, würden sie hinübergetrieben sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich hinübergetrieben gewesen sein?, würdest du hinübergetrieben gewesen sein?, würde er hinübergetrieben gewesen sein?, würden wir hinübergetrieben gewesen sein?, würdet ihr hinübergetrieben gewesen sein?, würden sie hinübergetrieben gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hinübergetrieben, seien wir hinübergetrieben, seid (ihr) hinübergetrieben, seien Sie hinübergetrieben

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hinübergetrieben sein, hinübergetrieben zu sein
  • Infinitivo II: hinübergetrieben gewesen sein, hinübergetrieben gewesen zu sein
  • Particípio I: hinübergetrieben seiend
  • Particípio II: hinübergetrieben gewesen

Comentários


Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9