Conjugação do verbo hinzurechnen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo hinzurechnen (adicionar, incluir) é regular. As formas mais comuns são ist hinzugerechnet?, war hinzugerechnet? e ist hinzugerechnet gewesen?. O verbo auxilar para hinzurechnen é "haben". O prefixo hinzu - de hinzurechnen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinzurechnen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinzurechnen. Não apenas o verbo hinzurechnenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

hinzu·gerechnet sein

ist hinzugerechnet? · war hinzugerechnet? · ist hinzugerechnet gewesen?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e.   Extensão -e 

Inglês add, add to, add on, compound, include

/ˈhɪn.t͡suˌʁeːçnən/ · /ˈʁeːçnt ˈhɪn.t͡suː/ · /ˈʁeːçnətə ˈhɪn.t͡suː/ · /ˈhɪn.t͡suˌɡəˈʁeːçnət/

hinzufügen zu einer Gesamtheit; ergänzen, hinzunehmen, hinzukommen, addieren, hinzufügen

(acus., zu+D)

» Ein Fußballspiel dauert neunzig Minuten, wenn man die für das Wegtragen von Toten und Verletzten erforderliche Zeit nicht hinzurechnet . Inglês A football match lasts ninety minutes, if one does not count the time required to carry away the dead and injured.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinzurechnen

Presente

bin ich hinzugerechnet?
bist du hinzugerechnet?
ist er hinzugerechnet?
sind wir hinzugerechnet?
seid ihr hinzugerechnet?
sind sie hinzugerechnet?

Pretérito

war ich hinzugerechnet?
warst du hinzugerechnet?
war er hinzugerechnet?
waren wir hinzugerechnet?
wart ihr hinzugerechnet?
waren sie hinzugerechnet?

Imperativo

-
sei (du) hinzugerechnet
-
seien wir hinzugerechnet
seid (ihr) hinzugerechnet
seien Sie hinzugerechnet

Conjuntivo I

sei ich hinzugerechnet?
seiest du hinzugerechnet?
sei er hinzugerechnet?
seien wir hinzugerechnet?
seiet ihr hinzugerechnet?
seien sie hinzugerechnet?

Conjuntivo II

wäre ich hinzugerechnet?
wärest du hinzugerechnet?
wäre er hinzugerechnet?
wären wir hinzugerechnet?
wäret ihr hinzugerechnet?
wären sie hinzugerechnet?

Infinitivo

hinzugerechnet sein
hinzugerechnet zu sein

Particípio

hinzugerechnet seiend
hinzugerechnet gewesen

Indicativo

O verbo hinzurechnen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich hinzugerechnet?
bist du hinzugerechnet?
ist er hinzugerechnet?
sind wir hinzugerechnet?
seid ihr hinzugerechnet?
sind sie hinzugerechnet?

Pretérito

war ich hinzugerechnet?
warst du hinzugerechnet?
war er hinzugerechnet?
waren wir hinzugerechnet?
wart ihr hinzugerechnet?
waren sie hinzugerechnet?

Perfeito

bin ich hinzugerechnet gewesen?
bist du hinzugerechnet gewesen?
ist er hinzugerechnet gewesen?
sind wir hinzugerechnet gewesen?
seid ihr hinzugerechnet gewesen?
sind sie hinzugerechnet gewesen?

Mais-que-perf.

war ich hinzugerechnet gewesen?
warst du hinzugerechnet gewesen?
war er hinzugerechnet gewesen?
waren wir hinzugerechnet gewesen?
wart ihr hinzugerechnet gewesen?
waren sie hinzugerechnet gewesen?

Futuro I

werde ich hinzugerechnet sein?
wirst du hinzugerechnet sein?
wird er hinzugerechnet sein?
werden wir hinzugerechnet sein?
werdet ihr hinzugerechnet sein?
werden sie hinzugerechnet sein?

Futuro II

werde ich hinzugerechnet gewesen sein?
wirst du hinzugerechnet gewesen sein?
wird er hinzugerechnet gewesen sein?
werden wir hinzugerechnet gewesen sein?
werdet ihr hinzugerechnet gewesen sein?
werden sie hinzugerechnet gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinzurechnen

Conjuntivo I

sei ich hinzugerechnet?
seiest du hinzugerechnet?
sei er hinzugerechnet?
seien wir hinzugerechnet?
seiet ihr hinzugerechnet?
seien sie hinzugerechnet?

Conjuntivo II

wäre ich hinzugerechnet?
wärest du hinzugerechnet?
wäre er hinzugerechnet?
wären wir hinzugerechnet?
wäret ihr hinzugerechnet?
wären sie hinzugerechnet?

Conj. Perf.

sei ich hinzugerechnet gewesen?
seiest du hinzugerechnet gewesen?
sei er hinzugerechnet gewesen?
seien wir hinzugerechnet gewesen?
seiet ihr hinzugerechnet gewesen?
seien sie hinzugerechnet gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich hinzugerechnet gewesen?
wärest du hinzugerechnet gewesen?
wäre er hinzugerechnet gewesen?
wären wir hinzugerechnet gewesen?
wäret ihr hinzugerechnet gewesen?
wären sie hinzugerechnet gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich hinzugerechnet sein?
werdest du hinzugerechnet sein?
werde er hinzugerechnet sein?
werden wir hinzugerechnet sein?
werdet ihr hinzugerechnet sein?
werden sie hinzugerechnet sein?

Conj. Fut. II

werde ich hinzugerechnet gewesen sein?
werdest du hinzugerechnet gewesen sein?
werde er hinzugerechnet gewesen sein?
werden wir hinzugerechnet gewesen sein?
werdet ihr hinzugerechnet gewesen sein?
werden sie hinzugerechnet gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich hinzugerechnet sein?
würdest du hinzugerechnet sein?
würde er hinzugerechnet sein?
würden wir hinzugerechnet sein?
würdet ihr hinzugerechnet sein?
würden sie hinzugerechnet sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich hinzugerechnet gewesen sein?
würdest du hinzugerechnet gewesen sein?
würde er hinzugerechnet gewesen sein?
würden wir hinzugerechnet gewesen sein?
würdet ihr hinzugerechnet gewesen sein?
würden sie hinzugerechnet gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinzurechnen

Presente

sei (du) hinzugerechnet
seien wir hinzugerechnet
seid (ihr) hinzugerechnet
seien Sie hinzugerechnet

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinzurechnen

Infinitivo I


hinzugerechnet sein
hinzugerechnet zu sein

Infinitivo II


hinzugerechnet gewesen sein
hinzugerechnet gewesen zu sein

Particípio I


hinzugerechnet seiend

Particípio II


hinzugerechnet gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para hinzurechnen

  • Ein Fußballspiel dauert neunzig Minuten, wenn man die für das Wegtragen von Toten und Verletzten erforderliche Zeit nicht hinzurechnet . 
    Inglês A football match lasts ninety minutes, if one does not count the time required to carry away the dead and injured.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinzurechnen

Alemão hinzurechnen
Inglês add, add to, add on, compound, include
Russo добавлять, прибавлять, присовокуплять, причислить, причислять
Espanhol agregar, sumar, sumar a
Francês ajouter, ajouter au compte, inclure
Turco eklemek
Português adicionar, incluir
Italiano aggiungere
Romeno adăuga
Húngaro hozzáadni
Polaco dodać, doliczać, doliczyć
Grego προσθήκη, συνυπολογίζω
Holandês bijtellen, optellen
Tcheco připočíst, přičíst
Sueco lägga till, medräkna
Dinamarquês medregne, tilføje
Japonês 加算する, 追加する
Catalão afegir
Finlandês laskea mukaan, lisätä
Norueguês legge til, medregne
Basco gehitu
Sérvio dodati
Macedônio додавање
Esloveno dodati
Eslovaco pripočítať
Bósnio dodati
Croata dodati
Ucraniano додавати до цілого
Búlgaro добавям
Bielorrusso дадаць да агульнага
Indonésio menambahkan
Vietnamita cộng
Uzbeque qo'shish
Hindi जोड़ना
Chinês 计入
Tailandês บวก
Coreano 합산하다
Azerbaijano qoşmaq, əlavə etmək
Georgiano დაამატო
Bengalês যোগ করা
Albanês shtoj
Maráti जोड़णे
Nepalês थप्नु
Telugo చేర్చడం
Letão pieskaitīt
Tâmil சேர்க்கு
Estoniano lisama
Armênio ավելացնել
Curdo zêdekirin
Hebraicoלהוסיף
Árabeإضافة
Persaاضافه کردن
Urduشامل کرنا

hinzurechnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinzurechnen
  • hinzufügen zu einer Gesamtheit
  • ergänzen, hinzunehmen, hinzukommen, addieren, hinzufügen, beifügen
hinzurechnen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para hinzurechnen

  • jemand/etwas rechnet etwas zu etwas hinzu
  • jemand/etwas rechnet jemanden/etwas zu etwas hinzu
  • jemand/etwas rechnet zu etwas hinzu
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinzurechnen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinzurechnen

A conjugação do verbo hinzu·gerechnet sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinzu·gerechnet sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hinzugerechnet? - war hinzugerechnet? - ist hinzugerechnet gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinzurechnen e no Duden hinzurechnen.

hinzurechnen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin hinzugerechnet?war hinzugerechnet?sei hinzugerechnet?wäre hinzugerechnet?-
du bist hinzugerechnet?warst hinzugerechnet?seiest hinzugerechnet?wärest hinzugerechnet?sei hinzugerechnet
er ist hinzugerechnet?war hinzugerechnet?sei hinzugerechnet?wäre hinzugerechnet?-
wir sind hinzugerechnet?waren hinzugerechnet?seien hinzugerechnet?wären hinzugerechnet?seien hinzugerechnet
ihr seid hinzugerechnet?wart hinzugerechnet?seiet hinzugerechnet?wäret hinzugerechnet?seid hinzugerechnet
sie sind hinzugerechnet?waren hinzugerechnet?seien hinzugerechnet?wären hinzugerechnet?seien hinzugerechnet

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich hinzugerechnet?, bist du hinzugerechnet?, ist er hinzugerechnet?, sind wir hinzugerechnet?, seid ihr hinzugerechnet?, sind sie hinzugerechnet?
  • Pretérito: war ich hinzugerechnet?, warst du hinzugerechnet?, war er hinzugerechnet?, waren wir hinzugerechnet?, wart ihr hinzugerechnet?, waren sie hinzugerechnet?
  • Perfeito: bin ich hinzugerechnet gewesen?, bist du hinzugerechnet gewesen?, ist er hinzugerechnet gewesen?, sind wir hinzugerechnet gewesen?, seid ihr hinzugerechnet gewesen?, sind sie hinzugerechnet gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich hinzugerechnet gewesen?, warst du hinzugerechnet gewesen?, war er hinzugerechnet gewesen?, waren wir hinzugerechnet gewesen?, wart ihr hinzugerechnet gewesen?, waren sie hinzugerechnet gewesen?
  • Futuro I: werde ich hinzugerechnet sein?, wirst du hinzugerechnet sein?, wird er hinzugerechnet sein?, werden wir hinzugerechnet sein?, werdet ihr hinzugerechnet sein?, werden sie hinzugerechnet sein?
  • Futuro II: werde ich hinzugerechnet gewesen sein?, wirst du hinzugerechnet gewesen sein?, wird er hinzugerechnet gewesen sein?, werden wir hinzugerechnet gewesen sein?, werdet ihr hinzugerechnet gewesen sein?, werden sie hinzugerechnet gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich hinzugerechnet?, seiest du hinzugerechnet?, sei er hinzugerechnet?, seien wir hinzugerechnet?, seiet ihr hinzugerechnet?, seien sie hinzugerechnet?
  • Pretérito: wäre ich hinzugerechnet?, wärest du hinzugerechnet?, wäre er hinzugerechnet?, wären wir hinzugerechnet?, wäret ihr hinzugerechnet?, wären sie hinzugerechnet?
  • Perfeito: sei ich hinzugerechnet gewesen?, seiest du hinzugerechnet gewesen?, sei er hinzugerechnet gewesen?, seien wir hinzugerechnet gewesen?, seiet ihr hinzugerechnet gewesen?, seien sie hinzugerechnet gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich hinzugerechnet gewesen?, wärest du hinzugerechnet gewesen?, wäre er hinzugerechnet gewesen?, wären wir hinzugerechnet gewesen?, wäret ihr hinzugerechnet gewesen?, wären sie hinzugerechnet gewesen?
  • Futuro I: werde ich hinzugerechnet sein?, werdest du hinzugerechnet sein?, werde er hinzugerechnet sein?, werden wir hinzugerechnet sein?, werdet ihr hinzugerechnet sein?, werden sie hinzugerechnet sein?
  • Futuro II: werde ich hinzugerechnet gewesen sein?, werdest du hinzugerechnet gewesen sein?, werde er hinzugerechnet gewesen sein?, werden wir hinzugerechnet gewesen sein?, werdet ihr hinzugerechnet gewesen sein?, werden sie hinzugerechnet gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich hinzugerechnet sein?, würdest du hinzugerechnet sein?, würde er hinzugerechnet sein?, würden wir hinzugerechnet sein?, würdet ihr hinzugerechnet sein?, würden sie hinzugerechnet sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich hinzugerechnet gewesen sein?, würdest du hinzugerechnet gewesen sein?, würde er hinzugerechnet gewesen sein?, würden wir hinzugerechnet gewesen sein?, würdet ihr hinzugerechnet gewesen sein?, würden sie hinzugerechnet gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hinzugerechnet, seien wir hinzugerechnet, seid (ihr) hinzugerechnet, seien Sie hinzugerechnet

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hinzugerechnet sein, hinzugerechnet zu sein
  • Infinitivo II: hinzugerechnet gewesen sein, hinzugerechnet gewesen zu sein
  • Particípio I: hinzugerechnet seiend
  • Particípio II: hinzugerechnet gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1744532

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinzurechnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9