Conjugação do verbo kurzweilen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo kurzweilen (diversão, divertir) é regular. As formas mais comuns são ist kurzgeweilt?, war kurzgeweilt? e ist kurzgeweilt gewesen?. O verbo auxilar para kurzweilen é "haben". O prefixo kurz - de kurzweilen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo kurzweilen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo kurzweilen. Não apenas o verbo kurzweilenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

regular · haben · separável

kurz·geweilt sein

ist kurzgeweilt? · war kurzgeweilt? · ist kurzgeweilt gewesen?

Inglês entertain, amuse, pass time

/kʊʁt͡sˈvaɪlən/ · /vaɪlt kʊʁt͡s/ · /ˈvaɪltə/ · /kʊʁt͡sɡəˈvaɪlt/

[Unterhaltung] scherzen, Kurzweile treiben; die Zeit angenehm vertreiben, Kurzweile machen, unterhalten

(acus.)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo kurzweilen

Presente

bin ich kurzgeweilt?
bist du kurzgeweilt?
ist er kurzgeweilt?
sind wir kurzgeweilt?
seid ihr kurzgeweilt?
sind sie kurzgeweilt?

Pretérito

war ich kurzgeweilt?
warst du kurzgeweilt?
war er kurzgeweilt?
waren wir kurzgeweilt?
wart ihr kurzgeweilt?
waren sie kurzgeweilt?

Imperativo

-
sei (du) kurzgeweilt
-
seien wir kurzgeweilt
seid (ihr) kurzgeweilt
seien Sie kurzgeweilt

Conjuntivo I

sei ich kurzgeweilt?
seiest du kurzgeweilt?
sei er kurzgeweilt?
seien wir kurzgeweilt?
seiet ihr kurzgeweilt?
seien sie kurzgeweilt?

Conjuntivo II

wäre ich kurzgeweilt?
wärest du kurzgeweilt?
wäre er kurzgeweilt?
wären wir kurzgeweilt?
wäret ihr kurzgeweilt?
wären sie kurzgeweilt?

Infinitivo

kurzgeweilt sein
kurzgeweilt zu sein

Particípio

kurzgeweilt seiend
kurzgeweilt gewesen

Indicativo

O verbo kurzweilen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich kurzgeweilt?
bist du kurzgeweilt?
ist er kurzgeweilt?
sind wir kurzgeweilt?
seid ihr kurzgeweilt?
sind sie kurzgeweilt?

Pretérito

war ich kurzgeweilt?
warst du kurzgeweilt?
war er kurzgeweilt?
waren wir kurzgeweilt?
wart ihr kurzgeweilt?
waren sie kurzgeweilt?

Perfeito

bin ich kurzgeweilt gewesen?
bist du kurzgeweilt gewesen?
ist er kurzgeweilt gewesen?
sind wir kurzgeweilt gewesen?
seid ihr kurzgeweilt gewesen?
sind sie kurzgeweilt gewesen?

Mais-que-perf.

war ich kurzgeweilt gewesen?
warst du kurzgeweilt gewesen?
war er kurzgeweilt gewesen?
waren wir kurzgeweilt gewesen?
wart ihr kurzgeweilt gewesen?
waren sie kurzgeweilt gewesen?

Futuro I

werde ich kurzgeweilt sein?
wirst du kurzgeweilt sein?
wird er kurzgeweilt sein?
werden wir kurzgeweilt sein?
werdet ihr kurzgeweilt sein?
werden sie kurzgeweilt sein?

Futuro II

werde ich kurzgeweilt gewesen sein?
wirst du kurzgeweilt gewesen sein?
wird er kurzgeweilt gewesen sein?
werden wir kurzgeweilt gewesen sein?
werdet ihr kurzgeweilt gewesen sein?
werden sie kurzgeweilt gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo kurzweilen

Conjuntivo I

sei ich kurzgeweilt?
seiest du kurzgeweilt?
sei er kurzgeweilt?
seien wir kurzgeweilt?
seiet ihr kurzgeweilt?
seien sie kurzgeweilt?

Conjuntivo II

wäre ich kurzgeweilt?
wärest du kurzgeweilt?
wäre er kurzgeweilt?
wären wir kurzgeweilt?
wäret ihr kurzgeweilt?
wären sie kurzgeweilt?

Conj. Perf.

sei ich kurzgeweilt gewesen?
seiest du kurzgeweilt gewesen?
sei er kurzgeweilt gewesen?
seien wir kurzgeweilt gewesen?
seiet ihr kurzgeweilt gewesen?
seien sie kurzgeweilt gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich kurzgeweilt gewesen?
wärest du kurzgeweilt gewesen?
wäre er kurzgeweilt gewesen?
wären wir kurzgeweilt gewesen?
wäret ihr kurzgeweilt gewesen?
wären sie kurzgeweilt gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich kurzgeweilt sein?
werdest du kurzgeweilt sein?
werde er kurzgeweilt sein?
werden wir kurzgeweilt sein?
werdet ihr kurzgeweilt sein?
werden sie kurzgeweilt sein?

Conj. Fut. II

werde ich kurzgeweilt gewesen sein?
werdest du kurzgeweilt gewesen sein?
werde er kurzgeweilt gewesen sein?
werden wir kurzgeweilt gewesen sein?
werdet ihr kurzgeweilt gewesen sein?
werden sie kurzgeweilt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich kurzgeweilt sein?
würdest du kurzgeweilt sein?
würde er kurzgeweilt sein?
würden wir kurzgeweilt sein?
würdet ihr kurzgeweilt sein?
würden sie kurzgeweilt sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich kurzgeweilt gewesen sein?
würdest du kurzgeweilt gewesen sein?
würde er kurzgeweilt gewesen sein?
würden wir kurzgeweilt gewesen sein?
würdet ihr kurzgeweilt gewesen sein?
würden sie kurzgeweilt gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo kurzweilen

Presente

sei (du) kurzgeweilt
seien wir kurzgeweilt
seid (ihr) kurzgeweilt
seien Sie kurzgeweilt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo kurzweilen

Infinitivo I


kurzgeweilt sein
kurzgeweilt zu sein

Infinitivo II


kurzgeweilt gewesen sein
kurzgeweilt gewesen zu sein

Particípio I


kurzgeweilt seiend

Particípio II


kurzgeweilt gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kurzweilen

Alemão kurzweilen
Inglês entertain, amuse, pass time
Russo развлекать, развлекаться, скоротать время, шутить
Espanhol divertir, divertirse, entretener, entretenerse
Francês divertir, amuser, badiner, se divertir
Turco eğlence, eğlenmek, vakit geçirmek, şaka yapmak
Português diversão, divertir, entretenimento, entreter
Italiano divertire, divertirsi, intrattenere, scherzare
Romeno distracție, entertainment, glumi, se distra
Húngaro időtöltés, szórakozik, szórakozás, tréfál
Polaco bawić się, umilać czas, zabawiać, żartować
Grego διασκέδαση, αστειεύομαι, ψυχαγωγία
Holandês vermaak, grappen, tijdverdrijf
Tcheco bavit se, rozptýlení, zábava, šprýmovat
Sueco underhålla, skämta, sysselsätta
Dinamarquês afledning, spøge, underholde, underholdning
Japonês 楽しむ, 冗談を言う, 気晴らし
Catalão entreteniment, entretenir, fer bromes, passar l'estona
Finlandês ajanvietto, hauskuuttaa, leikittely, viihdyttää
Norueguês underholdning, avledning, moro
Basco denbora atsegin pasatu, dibertitu, txantxetan ibili
Sérvio provesti vreme, zabavljati, zabavljati se, šaliti se
Macedônio забавувам, развлекувам, шегувам
Esloveno krajevati, zabavati, zabavati se, šaliti se
Eslovaco zábava, pobavenie, rozptýlenie
Bósnio provesti vrijeme, zabavljati, zabavljati se, šaliti se
Croata zabavljati, provesti vrijeme, šaliti se
Ucraniano розважати, жартувати, проводити час
Búlgaro забавление, развлекателство, развлечение, шегувам се
Bielorrusso жартовать, забавляцца, забавіць, развесці час
Indonésio bercanda, menghabiskan waktu, menghabiskan waktu dengan senang
Vietnamita giải trí, trải qua thời gian một cách vui vẻ, đùa
Uzbeque hazillashmoq, vaqtni maroqli o'tkazmoq, vaqtni zavq bilan o'tkazmoq
Hindi समय बिताना, आनंदपूर्वक समय बिताना, मज़ाक करना
Chinês 开玩笑, 愉快地打发时间, 打发时间
Tailandês ฆ่าเวลา, ล้อเล่น, ใช้เวลาอย่างมีความสุข
Coreano 농담하다, 즐겁게 보내다, 즐겁게 시간을 보내다
Azerbaijano vaxt keçirmək, zarafat etmək, zövqlə vaxt keçirmək
Georgiano დრო გაატარება, დროის სასიამოვნოდ გატარება, შეხუმრება
Bengalês আনন্দে সময় কাটান, মজা করা, সময় কাটানো
Albanês bërë shaka, kaloj kohë me kënaqësi, kaloj kohën me kënaqësi
Maráti आनंदाने वेळ घालवणे, मजाक करणे, वेळ घालवणे
Nepalês रमाइलो समय बिताउन, समय विताउन, हास्य गर्नु
Telugo ఆనందంగా సమయం గడపడం, జోక్ చెయ్యడం, సమయాన్ని గడపడం
Letão jautri pavadīt laiku, jokot, pavadīt laiku izklaidējoties
Tâmil கிண்டல் செய்வது, சந்தோஷமாக நேரம் கழிக்க
Estoniano aega mõnusalt mööda saata, meeldivalt aega veeta, naljatama
Armênio զվարճացնել, ժամանակ անցկացնել, ժամանակ հաճույքով անցկացնել
Curdo demên xwe bi kêf ve derbas bikin, mizah kirin
Hebraicoבידור، לְהַעֲבִיר זְמַן، לְשַׂחֵק، שעשוע
Árabeتسلية، ترويح، مزاح
Persaسرگرمی، تفریح، شوخی
Urduتفریح، تفریح کرنا، مزاح کرنا، وقت گزاری

kurzweilen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kurzweilen
  • [Unterhaltung] scherzen, Kurzweile treiben
  • [Unterhaltung] die Zeit angenehm vertreiben, Kurzweile machen, unterhalten
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo kurzweilen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo kurzweilen

A conjugação do verbo kurz·geweilt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo kurz·geweilt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist kurzgeweilt? - war kurzgeweilt? - ist kurzgeweilt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary kurzweilen e no Duden kurzweilen.

kurzweilen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin kurzgeweilt?war kurzgeweilt?sei kurzgeweilt?wäre kurzgeweilt?-
du bist kurzgeweilt?warst kurzgeweilt?seiest kurzgeweilt?wärest kurzgeweilt?sei kurzgeweilt
er ist kurzgeweilt?war kurzgeweilt?sei kurzgeweilt?wäre kurzgeweilt?-
wir sind kurzgeweilt?waren kurzgeweilt?seien kurzgeweilt?wären kurzgeweilt?seien kurzgeweilt
ihr seid kurzgeweilt?wart kurzgeweilt?seiet kurzgeweilt?wäret kurzgeweilt?seid kurzgeweilt
sie sind kurzgeweilt?waren kurzgeweilt?seien kurzgeweilt?wären kurzgeweilt?seien kurzgeweilt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich kurzgeweilt?, bist du kurzgeweilt?, ist er kurzgeweilt?, sind wir kurzgeweilt?, seid ihr kurzgeweilt?, sind sie kurzgeweilt?
  • Pretérito: war ich kurzgeweilt?, warst du kurzgeweilt?, war er kurzgeweilt?, waren wir kurzgeweilt?, wart ihr kurzgeweilt?, waren sie kurzgeweilt?
  • Perfeito: bin ich kurzgeweilt gewesen?, bist du kurzgeweilt gewesen?, ist er kurzgeweilt gewesen?, sind wir kurzgeweilt gewesen?, seid ihr kurzgeweilt gewesen?, sind sie kurzgeweilt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich kurzgeweilt gewesen?, warst du kurzgeweilt gewesen?, war er kurzgeweilt gewesen?, waren wir kurzgeweilt gewesen?, wart ihr kurzgeweilt gewesen?, waren sie kurzgeweilt gewesen?
  • Futuro I: werde ich kurzgeweilt sein?, wirst du kurzgeweilt sein?, wird er kurzgeweilt sein?, werden wir kurzgeweilt sein?, werdet ihr kurzgeweilt sein?, werden sie kurzgeweilt sein?
  • Futuro II: werde ich kurzgeweilt gewesen sein?, wirst du kurzgeweilt gewesen sein?, wird er kurzgeweilt gewesen sein?, werden wir kurzgeweilt gewesen sein?, werdet ihr kurzgeweilt gewesen sein?, werden sie kurzgeweilt gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich kurzgeweilt?, seiest du kurzgeweilt?, sei er kurzgeweilt?, seien wir kurzgeweilt?, seiet ihr kurzgeweilt?, seien sie kurzgeweilt?
  • Pretérito: wäre ich kurzgeweilt?, wärest du kurzgeweilt?, wäre er kurzgeweilt?, wären wir kurzgeweilt?, wäret ihr kurzgeweilt?, wären sie kurzgeweilt?
  • Perfeito: sei ich kurzgeweilt gewesen?, seiest du kurzgeweilt gewesen?, sei er kurzgeweilt gewesen?, seien wir kurzgeweilt gewesen?, seiet ihr kurzgeweilt gewesen?, seien sie kurzgeweilt gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich kurzgeweilt gewesen?, wärest du kurzgeweilt gewesen?, wäre er kurzgeweilt gewesen?, wären wir kurzgeweilt gewesen?, wäret ihr kurzgeweilt gewesen?, wären sie kurzgeweilt gewesen?
  • Futuro I: werde ich kurzgeweilt sein?, werdest du kurzgeweilt sein?, werde er kurzgeweilt sein?, werden wir kurzgeweilt sein?, werdet ihr kurzgeweilt sein?, werden sie kurzgeweilt sein?
  • Futuro II: werde ich kurzgeweilt gewesen sein?, werdest du kurzgeweilt gewesen sein?, werde er kurzgeweilt gewesen sein?, werden wir kurzgeweilt gewesen sein?, werdet ihr kurzgeweilt gewesen sein?, werden sie kurzgeweilt gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich kurzgeweilt sein?, würdest du kurzgeweilt sein?, würde er kurzgeweilt sein?, würden wir kurzgeweilt sein?, würdet ihr kurzgeweilt sein?, würden sie kurzgeweilt sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich kurzgeweilt gewesen sein?, würdest du kurzgeweilt gewesen sein?, würde er kurzgeweilt gewesen sein?, würden wir kurzgeweilt gewesen sein?, würdet ihr kurzgeweilt gewesen sein?, würden sie kurzgeweilt gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) kurzgeweilt, seien wir kurzgeweilt, seid (ihr) kurzgeweilt, seien Sie kurzgeweilt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: kurzgeweilt sein, kurzgeweilt zu sein
  • Infinitivo II: kurzgeweilt gewesen sein, kurzgeweilt gewesen zu sein
  • Particípio I: kurzgeweilt seiend
  • Particípio II: kurzgeweilt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 287078, 287078

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9