Conjugação do verbo laminieren ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo laminieren (laminar, plastificar) é regular. As formas mais comuns são ist laminiert?, war laminiert? e ist laminiert gewesen?. O verbo auxilar para laminieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo laminieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo laminieren. Não apenas o verbo laminierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

laminiert sein

ist laminiert? · war laminiert? · ist laminiert gewesen?

Inglês laminate, layer, overlay, stretch fibers

/lamiˈniːʁən/ · /lamiˈniːʁt/ · /lamiˈniːʁtə/ · /lamiˈniːʁt/

[…, Fachsprache, Technik] (Fasern) in Längsrichtung strecken und ordnen; mit einem durchsichtigen Material überziehen; folieren

(acus.)

» Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert . Inglês I laminated the old document for preservation.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo laminieren

Presente

bin ich laminiert?
bist du laminiert?
ist er laminiert?
sind wir laminiert?
seid ihr laminiert?
sind sie laminiert?

Pretérito

war ich laminiert?
warst du laminiert?
war er laminiert?
waren wir laminiert?
wart ihr laminiert?
waren sie laminiert?

Imperativo

-
sei (du) laminiert
-
seien wir laminiert
seid (ihr) laminiert
seien Sie laminiert

Conjuntivo I

sei ich laminiert?
seiest du laminiert?
sei er laminiert?
seien wir laminiert?
seiet ihr laminiert?
seien sie laminiert?

Conjuntivo II

wäre ich laminiert?
wärest du laminiert?
wäre er laminiert?
wären wir laminiert?
wäret ihr laminiert?
wären sie laminiert?

Infinitivo

laminiert sein
laminiert zu sein

Particípio

laminiert seiend
laminiert gewesen

Indicativo

O verbo laminieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich laminiert?
bist du laminiert?
ist er laminiert?
sind wir laminiert?
seid ihr laminiert?
sind sie laminiert?

Pretérito

war ich laminiert?
warst du laminiert?
war er laminiert?
waren wir laminiert?
wart ihr laminiert?
waren sie laminiert?

Perfeito

bin ich laminiert gewesen?
bist du laminiert gewesen?
ist er laminiert gewesen?
sind wir laminiert gewesen?
seid ihr laminiert gewesen?
sind sie laminiert gewesen?

Mais-que-perf.

war ich laminiert gewesen?
warst du laminiert gewesen?
war er laminiert gewesen?
waren wir laminiert gewesen?
wart ihr laminiert gewesen?
waren sie laminiert gewesen?

Futuro I

werde ich laminiert sein?
wirst du laminiert sein?
wird er laminiert sein?
werden wir laminiert sein?
werdet ihr laminiert sein?
werden sie laminiert sein?

Futuro II

werde ich laminiert gewesen sein?
wirst du laminiert gewesen sein?
wird er laminiert gewesen sein?
werden wir laminiert gewesen sein?
werdet ihr laminiert gewesen sein?
werden sie laminiert gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo laminieren

Conjuntivo I

sei ich laminiert?
seiest du laminiert?
sei er laminiert?
seien wir laminiert?
seiet ihr laminiert?
seien sie laminiert?

Conjuntivo II

wäre ich laminiert?
wärest du laminiert?
wäre er laminiert?
wären wir laminiert?
wäret ihr laminiert?
wären sie laminiert?

Conj. Perf.

sei ich laminiert gewesen?
seiest du laminiert gewesen?
sei er laminiert gewesen?
seien wir laminiert gewesen?
seiet ihr laminiert gewesen?
seien sie laminiert gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich laminiert gewesen?
wärest du laminiert gewesen?
wäre er laminiert gewesen?
wären wir laminiert gewesen?
wäret ihr laminiert gewesen?
wären sie laminiert gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich laminiert sein?
werdest du laminiert sein?
werde er laminiert sein?
werden wir laminiert sein?
werdet ihr laminiert sein?
werden sie laminiert sein?

Conj. Fut. II

werde ich laminiert gewesen sein?
werdest du laminiert gewesen sein?
werde er laminiert gewesen sein?
werden wir laminiert gewesen sein?
werdet ihr laminiert gewesen sein?
werden sie laminiert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich laminiert sein?
würdest du laminiert sein?
würde er laminiert sein?
würden wir laminiert sein?
würdet ihr laminiert sein?
würden sie laminiert sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich laminiert gewesen sein?
würdest du laminiert gewesen sein?
würde er laminiert gewesen sein?
würden wir laminiert gewesen sein?
würdet ihr laminiert gewesen sein?
würden sie laminiert gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo laminieren

Presente

sei (du) laminiert
seien wir laminiert
seid (ihr) laminiert
seien Sie laminiert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo laminieren

Infinitivo I


laminiert sein
laminiert zu sein

Infinitivo II


laminiert gewesen sein
laminiert gewesen zu sein

Particípio I


laminiert seiend

Particípio II


laminiert gewesen
  • Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert . 
  • Unser Hunger nach Holz ist unersättlich, selbst die kleinsten Sägespäne werden wieder eingesammelt und zusammengepresst, laminiert und als Spanplatten oder Sperrholzplatten verwendet. 

Exemplos

Exemplos de frases para laminieren

  • Ich habe das alte Dokument zwecks Konservierung laminiert . 
    Inglês I laminated the old document for preservation.
  • Es bietet sich jedoch nicht an, alle Arbeitsblätter zu laminieren . 
    Inglês However, it is not advisable to laminate all worksheets.
  • Der Fußboden war laminiert , sah aber dank seiner Prägung echtem Parkett zum Verwechseln ähnlich. 
    Inglês The floor was laminated, but thanks to its texture, it looked like real parquet.
  • Unser Hunger nach Holz ist unersättlich, selbst die kleinsten Sägespäne werden wieder eingesammelt und zusammengepresst, laminiert und als Spanplatten oder Sperrholzplatten verwendet. 
    Inglês Our hunger for wood is insatiable; even the smallest sawdust is collected again, compressed, laminated, and used as particle board or plywood.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para laminieren

Alemão laminieren
Inglês laminate, layer, overlay, stretch fibers
Russo ламинировать, нанести слой, наносить слой, напластовать, напластовывать, прослаивать, прослоить
Espanhol laminar, laminación, plastificar
Francês laminer, plastifier, stratifier
Turco lamine etmek, kaplamak, katmanlamak, laminasyon, laminat döşemek
Português laminar, plastificar
Italiano laminare, laminato, laminazione, rivestire
Romeno laminare, laminat
Húngaro laminálni, laminálás
Polaco laminować
Grego λαμινάρισμα, ελασματοποιώ, επικαλύπτω, στρώσιμο, τακτοποίηση
Holandês lamineren
Tcheco laminovat, laminování
Sueco laminera
Dinamarquês laminere
Japonês ラミネート, コーティングする, ラミネートする, 延ばす, 整える
Catalão laminar, laminat
Finlandês laminoida, laminointi
Norueguês laminere, laminat
Basco antolatu, estaldura, laminatatu, laminatu, luzeztu
Sérvio laminirati
Macedônio ламинирање, ламинат
Esloveno laminirati
Eslovaco laminovať
Bósnio laminirati
Croata laminirati
Ucraniano ламінування, ламінувати
Búlgaro ламиниране, ламинат, ламинирам
Bielorrusso ламініраванне, ламінаваць, ламінат
Indonésio melaminasi, memasang lantai laminasi, mengarahkan, mengorientasikan
Vietnamita kéo giãn, lamin hóa, lát sàn gỗ công nghiệp, phủ màng trong suốt, định hướng
Uzbeque laminatsiya qilish, cho'zmoq, laminat yotqizmoq, yo'naltirmoq
Hindi उन्मुख करना, लेमिनेट करना, लैमिनेट करना, लैमिनेट फ़र्श बिछाना, लैमिनेट फ़्लोरिंग बिछाना, संरेखित करना
Chinês 安装复合地板, 定向, 层压, 拉伸, 覆膜, 铺复合地板
Tailandês ลามิเนต, จัดแนว, ติดตั้งพื้นลามิเนต, ปูพื้นลามิเนต, ยืด
Coreano 강화마루 깔다, 강화마루 시공하다, 라미네이트하다, 배향시키다, 적층하다, 정렬하다
Azerbaijano laminasiya etmək, laminat döşəmək, oriyentləşdirmək
Georgiano ლამინატის დაგება, ლამინირება, ორიენტირება მოახდინო
Bengalês লেমিনেট করা, অভিমুখী করা, ল্যামিনেট ফ্লোরিং বসানো, সারিবদ্ধ করা
Albanês laminatoj, laminim, orientoj, rreshtoj, shtroj laminatin
Maráti उन्मुख करणे, लामिनेट करणे, लॅमिनेट फरशी घालणे, लेमिनेट करणे, संरेखित करणे
Nepalês लामिनेट गर्नु, उन्मुख गर्नु, लम्ब्याउनु
Telugo దిశాబద్ధం చేయు, లామినేట్ చేయడం, లామినేట్ ఫ్లోరింగ్ అమర్చడం, లేమినేట్ చేయడం
Letão laminēt, ieklāt laminātu, orientēt, stiept
Tâmil ஒழுங்குபடுத்து, நீட்டு, லாமினேட் செய்யுவது, லாமினேட் தரை அமைத்தல், லேமினேட் செய்யுதல்
Estoniano lamineerida, joondada, laminaatparketti paigaldama, orienteerida
Armênio լամինացնել, լամինատ տեղադրել, լամինատ փռել, կողմնորոշել
Curdo dirêj kirin, lamîn kirin, lamînat danîn, lamîne kirin, rêzandin
Hebraicoלמינציה
Árabeتغليف، تدعيم، تسوية الألياف، تغطية
Persaلمینت کردن، ترتیب دادن، پوشش دادن، کشیدن
Urduلامینیشن، لمنٹ، لکڑی کو سیدھا کرنا، لکڑی کی ترتیب، لکیر دینا، پوشش دینا

laminieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de laminieren
  • (Fasern) in Längsrichtung strecken und ordnen
  • [Technik] mit einem durchsichtigen Material überziehen
  • ein Werkstück als Verbund mehrerer Komponenten aus mehreren Schichten (auch aus verschiedenartigem) Material herstellen, häufig unter dem Einsatz von Harzen
  • einen speziellen Bodenbelag (Laminat), der aus mehreren Schichten (auch aus verschiedenartigem) Material besteht, verlegen
  • [Fachsprache] folieren
laminieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo laminieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo laminieren

A conjugação do verbo laminiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo laminiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist laminiert? - war laminiert? - ist laminiert gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary laminieren e no Duden laminieren.

laminieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin laminiert?war laminiert?sei laminiert?wäre laminiert?-
du bist laminiert?warst laminiert?seiest laminiert?wärest laminiert?sei laminiert
er ist laminiert?war laminiert?sei laminiert?wäre laminiert?-
wir sind laminiert?waren laminiert?seien laminiert?wären laminiert?seien laminiert
ihr seid laminiert?wart laminiert?seiet laminiert?wäret laminiert?seid laminiert
sie sind laminiert?waren laminiert?seien laminiert?wären laminiert?seien laminiert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich laminiert?, bist du laminiert?, ist er laminiert?, sind wir laminiert?, seid ihr laminiert?, sind sie laminiert?
  • Pretérito: war ich laminiert?, warst du laminiert?, war er laminiert?, waren wir laminiert?, wart ihr laminiert?, waren sie laminiert?
  • Perfeito: bin ich laminiert gewesen?, bist du laminiert gewesen?, ist er laminiert gewesen?, sind wir laminiert gewesen?, seid ihr laminiert gewesen?, sind sie laminiert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich laminiert gewesen?, warst du laminiert gewesen?, war er laminiert gewesen?, waren wir laminiert gewesen?, wart ihr laminiert gewesen?, waren sie laminiert gewesen?
  • Futuro I: werde ich laminiert sein?, wirst du laminiert sein?, wird er laminiert sein?, werden wir laminiert sein?, werdet ihr laminiert sein?, werden sie laminiert sein?
  • Futuro II: werde ich laminiert gewesen sein?, wirst du laminiert gewesen sein?, wird er laminiert gewesen sein?, werden wir laminiert gewesen sein?, werdet ihr laminiert gewesen sein?, werden sie laminiert gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich laminiert?, seiest du laminiert?, sei er laminiert?, seien wir laminiert?, seiet ihr laminiert?, seien sie laminiert?
  • Pretérito: wäre ich laminiert?, wärest du laminiert?, wäre er laminiert?, wären wir laminiert?, wäret ihr laminiert?, wären sie laminiert?
  • Perfeito: sei ich laminiert gewesen?, seiest du laminiert gewesen?, sei er laminiert gewesen?, seien wir laminiert gewesen?, seiet ihr laminiert gewesen?, seien sie laminiert gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich laminiert gewesen?, wärest du laminiert gewesen?, wäre er laminiert gewesen?, wären wir laminiert gewesen?, wäret ihr laminiert gewesen?, wären sie laminiert gewesen?
  • Futuro I: werde ich laminiert sein?, werdest du laminiert sein?, werde er laminiert sein?, werden wir laminiert sein?, werdet ihr laminiert sein?, werden sie laminiert sein?
  • Futuro II: werde ich laminiert gewesen sein?, werdest du laminiert gewesen sein?, werde er laminiert gewesen sein?, werden wir laminiert gewesen sein?, werdet ihr laminiert gewesen sein?, werden sie laminiert gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich laminiert sein?, würdest du laminiert sein?, würde er laminiert sein?, würden wir laminiert sein?, würdet ihr laminiert sein?, würden sie laminiert sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich laminiert gewesen sein?, würdest du laminiert gewesen sein?, würde er laminiert gewesen sein?, würden wir laminiert gewesen sein?, würdet ihr laminiert gewesen sein?, würden sie laminiert gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) laminiert, seien wir laminiert, seid (ihr) laminiert, seien Sie laminiert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: laminiert sein, laminiert zu sein
  • Infinitivo II: laminiert gewesen sein, laminiert gewesen zu sein
  • Particípio I: laminiert seiend
  • Particípio II: laminiert gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 791115, 791115, 791115

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3129172

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): laminieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 791115, 791115, 791115, 791115

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9