Conjugação do verbo nachrufen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo nachrufen (chamar, chamar de volta) é irregular. As formas mais comuns são ist nachgerufen?, war nachgerufen? e ist nachgerufen gewesen?. A apofonia é feita com a vogal do radical u - ie - u. O verbo auxilar para nachrufen é "haben". O prefixo nach - de nachrufen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo nachrufen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo nachrufen. Não apenas o verbo nachrufenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · haben · separável

nach·gerufen sein

ist nachgerufen? · war nachgerufen? · ist nachgerufen gewesen?

 Alteração da vogal do radical.  u - ie - u 

Inglês shout after, call after, call out, summon

/naxˈʁuːfn̩/ · /ʁuːft nax/ · /ʁiːf nax/ · /ˈʁiːfə nax/ · /naxɡəˈruːfn̩/

hinterherrufen; jemandem der weggeht, Worte hinterherschicken

dat., (acus.)

» Er hat als junger Mann auf einer Großbaustelle in Dubai angefangen und bald darauf den jüngeren Bruder nachgerufen . Inglês He started as a young man on a large construction site in Dubai and soon called for his younger brother.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachrufen

Presente

bin ich nachgerufen?
bist du nachgerufen?
ist er nachgerufen?
sind wir nachgerufen?
seid ihr nachgerufen?
sind sie nachgerufen?

Pretérito

war ich nachgerufen?
warst du nachgerufen?
war er nachgerufen?
waren wir nachgerufen?
wart ihr nachgerufen?
waren sie nachgerufen?

Imperativo

-
sei (du) nachgerufen
-
seien wir nachgerufen
seid (ihr) nachgerufen
seien Sie nachgerufen

Conjuntivo I

sei ich nachgerufen?
seiest du nachgerufen?
sei er nachgerufen?
seien wir nachgerufen?
seiet ihr nachgerufen?
seien sie nachgerufen?

Conjuntivo II

wäre ich nachgerufen?
wärest du nachgerufen?
wäre er nachgerufen?
wären wir nachgerufen?
wäret ihr nachgerufen?
wären sie nachgerufen?

Infinitivo

nachgerufen sein
nachgerufen zu sein

Particípio

nachgerufen seiend
nachgerufen gewesen

Indicativo

O verbo nachrufen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

bin ich nachgerufen?
bist du nachgerufen?
ist er nachgerufen?
sind wir nachgerufen?
seid ihr nachgerufen?
sind sie nachgerufen?

Pretérito

war ich nachgerufen?
warst du nachgerufen?
war er nachgerufen?
waren wir nachgerufen?
wart ihr nachgerufen?
waren sie nachgerufen?

Perfeito

bin ich nachgerufen gewesen?
bist du nachgerufen gewesen?
ist er nachgerufen gewesen?
sind wir nachgerufen gewesen?
seid ihr nachgerufen gewesen?
sind sie nachgerufen gewesen?

Mais-que-perf.

war ich nachgerufen gewesen?
warst du nachgerufen gewesen?
war er nachgerufen gewesen?
waren wir nachgerufen gewesen?
wart ihr nachgerufen gewesen?
waren sie nachgerufen gewesen?

Futuro I

werde ich nachgerufen sein?
wirst du nachgerufen sein?
wird er nachgerufen sein?
werden wir nachgerufen sein?
werdet ihr nachgerufen sein?
werden sie nachgerufen sein?

Futuro II

werde ich nachgerufen gewesen sein?
wirst du nachgerufen gewesen sein?
wird er nachgerufen gewesen sein?
werden wir nachgerufen gewesen sein?
werdet ihr nachgerufen gewesen sein?
werden sie nachgerufen gewesen sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachrufen

Conjuntivo I

sei ich nachgerufen?
seiest du nachgerufen?
sei er nachgerufen?
seien wir nachgerufen?
seiet ihr nachgerufen?
seien sie nachgerufen?

Conjuntivo II

wäre ich nachgerufen?
wärest du nachgerufen?
wäre er nachgerufen?
wären wir nachgerufen?
wäret ihr nachgerufen?
wären sie nachgerufen?

Conj. Perf.

sei ich nachgerufen gewesen?
seiest du nachgerufen gewesen?
sei er nachgerufen gewesen?
seien wir nachgerufen gewesen?
seiet ihr nachgerufen gewesen?
seien sie nachgerufen gewesen?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich nachgerufen gewesen?
wärest du nachgerufen gewesen?
wäre er nachgerufen gewesen?
wären wir nachgerufen gewesen?
wäret ihr nachgerufen gewesen?
wären sie nachgerufen gewesen?

Conjuntivo Futuro I

werde ich nachgerufen sein?
werdest du nachgerufen sein?
werde er nachgerufen sein?
werden wir nachgerufen sein?
werdet ihr nachgerufen sein?
werden sie nachgerufen sein?

Conj. Fut. II

werde ich nachgerufen gewesen sein?
werdest du nachgerufen gewesen sein?
werde er nachgerufen gewesen sein?
werden wir nachgerufen gewesen sein?
werdet ihr nachgerufen gewesen sein?
werden sie nachgerufen gewesen sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich nachgerufen sein?
würdest du nachgerufen sein?
würde er nachgerufen sein?
würden wir nachgerufen sein?
würdet ihr nachgerufen sein?
würden sie nachgerufen sein?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich nachgerufen gewesen sein?
würdest du nachgerufen gewesen sein?
würde er nachgerufen gewesen sein?
würden wir nachgerufen gewesen sein?
würdet ihr nachgerufen gewesen sein?
würden sie nachgerufen gewesen sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo nachrufen

Presente

sei (du) nachgerufen
seien wir nachgerufen
seid (ihr) nachgerufen
seien Sie nachgerufen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo nachrufen

Infinitivo I


nachgerufen sein
nachgerufen zu sein

Infinitivo II


nachgerufen gewesen sein
nachgerufen gewesen zu sein

Particípio I


nachgerufen seiend

Particípio II


nachgerufen gewesen
  • Er hat als junger Mann auf einer Großbaustelle in Dubai angefangen und bald darauf den jüngeren Bruder nachgerufen . 

Exemplos

Exemplos de frases para nachrufen

  • Er hat als junger Mann auf einer Großbaustelle in Dubai angefangen und bald darauf den jüngeren Bruder nachgerufen . 
    Inglês He started as a young man on a large construction site in Dubai and soon called for his younger brother.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para nachrufen

Alemão nachrufen
Inglês shout after, call after, call out, summon
Russo крикнуть, позвать, звать, крикнуть вслед, кричать, кричать вслед
Espanhol gritar, llamar, invitar
Francês appeler, crier, crier après, crier à, rappeler
Turco seslenmek, çağırmak, arkasından çağırmak
Português chamar, chamar de volta, convocar, gritar
Italiano chiamare, richiamare
Romeno striga după cineva, chema
Húngaro oda szólítani, utánakiáltani, visszahívni
Polaco zawołać, wezwać, wołać, wołać za
Grego καλώ, καλώ πίσω, φωνάζω, φωνάζω πίσω
Holandês achterlaten, achterroepen, oproepen, uitnodigen
Tcheco zavolat, vykřiknout, zavolat zpět
Sueco ropa, ropa efter, kalla
Dinamarquês kalde, kalde efter
Japonês 呼び寄せる, 呼び止める, 呼ぶ, 後ろから呼ぶ
Catalão cridar, cridar a algú, fer venir
Finlandês huutaa perään, kutsua
Norueguês kalle på, rope, rope etter
Basco deitu, atzera deitu
Sérvio pozvati, vikati
Macedônio повик, повикување
Esloveno klicati za nekom, klicati za seboj, poklicati
Eslovaco zavolať, povedať
Bósnio pozvati, zvati
Croata pozvati, pozdraviti
Ucraniano покликати, запросити, кликати
Búlgaro викане, изпращам думи, поканя
Bielorrusso клікаць, паклікаць, пакідаць словы
Indonésio memanggil, memanggil dari belakang
Vietnamita gọi, gọi từ phía sau, hét theo sau
Uzbeque chaqirmoq, orqadan chaqirmoq, ortidan chaqirmoq
Hindi पीछे से पुकारना, पीछे से बुलाना, बुलाना
Chinês 叫来, 在后喊, 在后面喊
Tailandês เรียก, เรียกตาม, เรียกตามหลัง
Coreano 뒤에서 부르다, 부르다
Azerbaijano arxadan çagırmaq, arxadan çağırmaq, çağırmaq
Georgiano იძახვა, უკან დაუძახვა, უკან ეძახა
Bengalês ডাকা, পিছ থেকে ডাক দেওয়া, পিছ থেকে ডাকাডাকি
Albanês thirr, thirr pas
Maráti पाठोपाठ हाक देणे, बुलावणे, मागून बोलवणे
Nepalês पछाडि बाट बोलाउने, पछाडिबाट बोलाउने, बुलाउन
Telugo తర్వాత పిలవడం, పిలవడం, వెనుకనూ పిలవడం
Letão aizsaukt, pakaļ saukt, pazvanīt
Tâmil அழைக்க, பின் நோக்கி அழைக்க, பின்னே அழைக்க
Estoniano järele hüüdma, kutsuma
Armênio կանչել, հետ կանչել, հետևից կանչել
Curdo bang kirin, paşê bang kirin, paşî bang kirin
Hebraicoלקרוא אחרי، לקרוא למישהו، לקרוא מאחור
Árabeدعوة، نداء، نداء من الخلف
Persaدعوت کردن، صدا زدن، صدا زدن از پشت
Urduآواز دینا، بلانا، پکارنا

nachrufen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de nachrufen
  • hinterherrufen, jemandem der weggeht, Worte hinterherschicken
  • jemanden bitten auch dorthin zu kommen, wo man ist
nachrufen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo nachrufen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachrufen

A conjugação do verbo nach·gerufen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·gerufen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist nachgerufen? - war nachgerufen? - ist nachgerufen gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachrufen e no Duden nachrufen.

nachrufen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin nachgerufen?war nachgerufen?sei nachgerufen?wäre nachgerufen?-
du bist nachgerufen?warst nachgerufen?seiest nachgerufen?wärest nachgerufen?sei nachgerufen
er ist nachgerufen?war nachgerufen?sei nachgerufen?wäre nachgerufen?-
wir sind nachgerufen?waren nachgerufen?seien nachgerufen?wären nachgerufen?seien nachgerufen
ihr seid nachgerufen?wart nachgerufen?seiet nachgerufen?wäret nachgerufen?seid nachgerufen
sie sind nachgerufen?waren nachgerufen?seien nachgerufen?wären nachgerufen?seien nachgerufen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: bin ich nachgerufen?, bist du nachgerufen?, ist er nachgerufen?, sind wir nachgerufen?, seid ihr nachgerufen?, sind sie nachgerufen?
  • Pretérito: war ich nachgerufen?, warst du nachgerufen?, war er nachgerufen?, waren wir nachgerufen?, wart ihr nachgerufen?, waren sie nachgerufen?
  • Perfeito: bin ich nachgerufen gewesen?, bist du nachgerufen gewesen?, ist er nachgerufen gewesen?, sind wir nachgerufen gewesen?, seid ihr nachgerufen gewesen?, sind sie nachgerufen gewesen?
  • Mais-que-perfeito: war ich nachgerufen gewesen?, warst du nachgerufen gewesen?, war er nachgerufen gewesen?, waren wir nachgerufen gewesen?, wart ihr nachgerufen gewesen?, waren sie nachgerufen gewesen?
  • Futuro I: werde ich nachgerufen sein?, wirst du nachgerufen sein?, wird er nachgerufen sein?, werden wir nachgerufen sein?, werdet ihr nachgerufen sein?, werden sie nachgerufen sein?
  • Futuro II: werde ich nachgerufen gewesen sein?, wirst du nachgerufen gewesen sein?, wird er nachgerufen gewesen sein?, werden wir nachgerufen gewesen sein?, werdet ihr nachgerufen gewesen sein?, werden sie nachgerufen gewesen sein?

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: sei ich nachgerufen?, seiest du nachgerufen?, sei er nachgerufen?, seien wir nachgerufen?, seiet ihr nachgerufen?, seien sie nachgerufen?
  • Pretérito: wäre ich nachgerufen?, wärest du nachgerufen?, wäre er nachgerufen?, wären wir nachgerufen?, wäret ihr nachgerufen?, wären sie nachgerufen?
  • Perfeito: sei ich nachgerufen gewesen?, seiest du nachgerufen gewesen?, sei er nachgerufen gewesen?, seien wir nachgerufen gewesen?, seiet ihr nachgerufen gewesen?, seien sie nachgerufen gewesen?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich nachgerufen gewesen?, wärest du nachgerufen gewesen?, wäre er nachgerufen gewesen?, wären wir nachgerufen gewesen?, wäret ihr nachgerufen gewesen?, wären sie nachgerufen gewesen?
  • Futuro I: werde ich nachgerufen sein?, werdest du nachgerufen sein?, werde er nachgerufen sein?, werden wir nachgerufen sein?, werdet ihr nachgerufen sein?, werden sie nachgerufen sein?
  • Futuro II: werde ich nachgerufen gewesen sein?, werdest du nachgerufen gewesen sein?, werde er nachgerufen gewesen sein?, werden wir nachgerufen gewesen sein?, werdet ihr nachgerufen gewesen sein?, werden sie nachgerufen gewesen sein?

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: würde ich nachgerufen sein?, würdest du nachgerufen sein?, würde er nachgerufen sein?, würden wir nachgerufen sein?, würdet ihr nachgerufen sein?, würden sie nachgerufen sein?
  • Mais-que-perfeito: würde ich nachgerufen gewesen sein?, würdest du nachgerufen gewesen sein?, würde er nachgerufen gewesen sein?, würden wir nachgerufen gewesen sein?, würdet ihr nachgerufen gewesen sein?, würden sie nachgerufen gewesen sein?

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) nachgerufen, seien wir nachgerufen, seid (ihr) nachgerufen, seien Sie nachgerufen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: nachgerufen sein, nachgerufen zu sein
  • Infinitivo II: nachgerufen gewesen sein, nachgerufen gewesen zu sein
  • Particípio I: nachgerufen seiend
  • Particípio II: nachgerufen gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1167935, 1167935

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1167935

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9