Conjugação do verbo umgrenzen 〈Estado passivo〉 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo umgrenzen (delimitar, definir limites) é regular. As formas mais comuns são ist umgrenzt?, war umgrenzt? e ist umgrenzt gewesen?. O verbo auxilar para umgrenzen é "haben".
O prefixo um- de umgrenzen é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo umgrenzen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · inseparável
ist umgrenzt? · war umgrenzt? · ist umgrenzt gewesen?
s-contração e e-extensão
bound, define, demarcate
/ʊmˈɡrɛn.t͡sən/ · /ʊmˈɡrɛn.t͡s/ · /ʊmˈɡrɛn.t͡s.tə/ · /ʊmˈɡrɛn.t͡s/
als eine Abtrennung wirken, innerhalb von Grenzen definieren; orten, ausmachen, abstecken, feststellen, bestimmen
acus.
» Die Frage, was als Thema behandelt wird, kann selbst zum Politikum werden, ebenso wie die Art und Weise, in der das Thema eingeführt, dargestellt und umgrenzt
wird. The question of what is treated as a topic can itself become a political issue, just as the way in which the topic is introduced, presented, and delineated.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo umgrenzen
Presente
| bin | ich | umgrenzt? |
| bist | du | umgrenzt? |
| ist | er | umgrenzt? |
| sind | wir | umgrenzt? |
| seid | ihr | umgrenzt? |
| sind | sie | umgrenzt? |
Pretérito
| war | ich | umgrenzt? |
| warst | du | umgrenzt? |
| war | er | umgrenzt? |
| waren | wir | umgrenzt? |
| wart | ihr | umgrenzt? |
| waren | sie | umgrenzt? |
Conjuntivo I
| sei | ich | umgrenzt? |
| seiest | du | umgrenzt? |
| sei | er | umgrenzt? |
| seien | wir | umgrenzt? |
| seiet | ihr | umgrenzt? |
| seien | sie | umgrenzt? |
Conjuntivo II
| wäre | ich | umgrenzt? |
| wärest | du | umgrenzt? |
| wäre | er | umgrenzt? |
| wären | wir | umgrenzt? |
| wäret | ihr | umgrenzt? |
| wären | sie | umgrenzt? |
Indicativo
O verbo umgrenzen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| bin | ich | umgrenzt? |
| bist | du | umgrenzt? |
| ist | er | umgrenzt? |
| sind | wir | umgrenzt? |
| seid | ihr | umgrenzt? |
| sind | sie | umgrenzt? |
Pretérito
| war | ich | umgrenzt? |
| warst | du | umgrenzt? |
| war | er | umgrenzt? |
| waren | wir | umgrenzt? |
| wart | ihr | umgrenzt? |
| waren | sie | umgrenzt? |
Perfeito
| bin | ich | umgrenzt | gewesen? |
| bist | du | umgrenzt | gewesen? |
| ist | er | umgrenzt | gewesen? |
| sind | wir | umgrenzt | gewesen? |
| seid | ihr | umgrenzt | gewesen? |
| sind | sie | umgrenzt | gewesen? |
Mais-que-perf.
| war | ich | umgrenzt | gewesen? |
| warst | du | umgrenzt | gewesen? |
| war | er | umgrenzt | gewesen? |
| waren | wir | umgrenzt | gewesen? |
| wart | ihr | umgrenzt | gewesen? |
| waren | sie | umgrenzt | gewesen? |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo umgrenzen
Conjuntivo I
| sei | ich | umgrenzt? |
| seiest | du | umgrenzt? |
| sei | er | umgrenzt? |
| seien | wir | umgrenzt? |
| seiet | ihr | umgrenzt? |
| seien | sie | umgrenzt? |
Conjuntivo II
| wäre | ich | umgrenzt? |
| wärest | du | umgrenzt? |
| wäre | er | umgrenzt? |
| wären | wir | umgrenzt? |
| wäret | ihr | umgrenzt? |
| wären | sie | umgrenzt? |
Conj. Perf.
| sei | ich | umgrenzt | gewesen? |
| seiest | du | umgrenzt | gewesen? |
| sei | er | umgrenzt | gewesen? |
| seien | wir | umgrenzt | gewesen? |
| seiet | ihr | umgrenzt | gewesen? |
| seien | sie | umgrenzt | gewesen? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | umgrenzt | gewesen? |
| wärest | du | umgrenzt | gewesen? |
| wäre | er | umgrenzt | gewesen? |
| wären | wir | umgrenzt | gewesen? |
| wäret | ihr | umgrenzt | gewesen? |
| wären | sie | umgrenzt | gewesen? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo umgrenzen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo umgrenzen
Exemplos
Exemplos de frases para umgrenzen
-
Die Frage, was als Thema behandelt wird, kann selbst zum Politikum werden, ebenso wie die Art und Weise, in der das Thema eingeführt, dargestellt und
umgrenzt
wird.
The question of what is treated as a topic can itself become a political issue, just as the way in which the topic is introduced, presented, and delineated.
Exemplos
Traduções
Traduções para umgrenzen
-
umgrenzen
bound, define, demarcate
ограничивать, ограничить, окаймить, окаймлять, окружать, окружить, определить, определять
delimitar, cercar, circunscribir, definir límites, limitar, vallar
délimiter, cerner, circonscrire, encercler, entourer
sınırlandırmak, sınırlarını çizmek, çerçevelemek, çevirmek
delimitar, definir limites
delimitare, circoscrivere, definire
definire limite, delimitare
határol, körülhatárol
ograniczać, otaczać, otoczyć, wyznaczać granice
καθορίζω, ορίζω, οροθετώ, περιορίζω
afbakenen, begrenzen, omgrenzen
ohraničit, vymezit
avgränsa, definiera gränser
afgrænse, omgrænse
制限する, 境界を定める
definir límits, delimitar
rajata, rajoittaa
avgrense, definere grenser
mugak ezarri, mugatu
definisati granice, ograničiti
ограничува, определува
omejiti, opredeliti
ohraničiť, vyhraniť
definisati granice, ograničiti
definirati granice, ograničiti
визначати межі, обмежувати
ограничавам, определям граници
абмежаваць, акрэсліваць
menandai batas
phân định ranh giới
chegarani belgilash
सीमा तय करना
界定
กำหนดเส้นแบ่งเขต
경계를 정하다
sərhədləndirmək
საზღვრის განსაზღვრა
সীমা নির্ধারণ
demarkoj kufijtë
सीमा ठरवणे
सीमा तय गर्नु
హద్దును నిర్ణయించు
norobežot
வரையறு
piiritama
սահմանել
sînorkirin
להגביל، לסמן גבולות
تحديد، تحديد الحدود، حدد
تفکیک کردن، محدود کردن
حد بندی کرنا، سرحد قائم کرنا
umgrenzen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de umgrenzen- als eine Abtrennung wirken, innerhalb von Grenzen definieren, orten, ausmachen, abstecken, feststellen, bestimmen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo umgrenzen
≡ umkommen
≡ umdunkeln
≡ ummünzen
≡ umwenden
≡ umändern
≡ umrühren
≡ umblättern
≡ begrenzen
≡ umschäumen
≡ umzäunen
≡ umsiedeln
≡ umtreiben
≡ umsetzen
≡ abgrenzen
≡ ausgrenzen
≡ umhören
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo umgrenzen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo umgrenzen
A conjugação do verbo umgrenzt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo umgrenzt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist umgrenzt? - war umgrenzt? - ist umgrenzt gewesen?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary umgrenzen e no Duden umgrenzen.
umgrenzen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin umgrenzt? | war umgrenzt? | sei umgrenzt? | wäre umgrenzt? | - |
| du | bist umgrenzt? | warst umgrenzt? | seiest umgrenzt? | wärest umgrenzt? | sei umgrenzt |
| er | ist umgrenzt? | war umgrenzt? | sei umgrenzt? | wäre umgrenzt? | - |
| wir | sind umgrenzt? | waren umgrenzt? | seien umgrenzt? | wären umgrenzt? | seien umgrenzt |
| ihr | seid umgrenzt? | wart umgrenzt? | seiet umgrenzt? | wäret umgrenzt? | seid umgrenzt |
| sie | sind umgrenzt? | waren umgrenzt? | seien umgrenzt? | wären umgrenzt? | seien umgrenzt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: bin ich umgrenzt?, bist du umgrenzt?, ist er umgrenzt?, sind wir umgrenzt?, seid ihr umgrenzt?, sind sie umgrenzt?
- Pretérito: war ich umgrenzt?, warst du umgrenzt?, war er umgrenzt?, waren wir umgrenzt?, wart ihr umgrenzt?, waren sie umgrenzt?
- Perfeito: bin ich umgrenzt gewesen?, bist du umgrenzt gewesen?, ist er umgrenzt gewesen?, sind wir umgrenzt gewesen?, seid ihr umgrenzt gewesen?, sind sie umgrenzt gewesen?
- Mais-que-perfeito: war ich umgrenzt gewesen?, warst du umgrenzt gewesen?, war er umgrenzt gewesen?, waren wir umgrenzt gewesen?, wart ihr umgrenzt gewesen?, waren sie umgrenzt gewesen?
- Futuro I: werde ich umgrenzt sein?, wirst du umgrenzt sein?, wird er umgrenzt sein?, werden wir umgrenzt sein?, werdet ihr umgrenzt sein?, werden sie umgrenzt sein?
- Futuro II: werde ich umgrenzt gewesen sein?, wirst du umgrenzt gewesen sein?, wird er umgrenzt gewesen sein?, werden wir umgrenzt gewesen sein?, werdet ihr umgrenzt gewesen sein?, werden sie umgrenzt gewesen sein?
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: sei ich umgrenzt?, seiest du umgrenzt?, sei er umgrenzt?, seien wir umgrenzt?, seiet ihr umgrenzt?, seien sie umgrenzt?
- Pretérito: wäre ich umgrenzt?, wärest du umgrenzt?, wäre er umgrenzt?, wären wir umgrenzt?, wäret ihr umgrenzt?, wären sie umgrenzt?
- Perfeito: sei ich umgrenzt gewesen?, seiest du umgrenzt gewesen?, sei er umgrenzt gewesen?, seien wir umgrenzt gewesen?, seiet ihr umgrenzt gewesen?, seien sie umgrenzt gewesen?
- Mais-que-perfeito: wäre ich umgrenzt gewesen?, wärest du umgrenzt gewesen?, wäre er umgrenzt gewesen?, wären wir umgrenzt gewesen?, wäret ihr umgrenzt gewesen?, wären sie umgrenzt gewesen?
- Futuro I: werde ich umgrenzt sein?, werdest du umgrenzt sein?, werde er umgrenzt sein?, werden wir umgrenzt sein?, werdet ihr umgrenzt sein?, werden sie umgrenzt sein?
- Futuro II: werde ich umgrenzt gewesen sein?, werdest du umgrenzt gewesen sein?, werde er umgrenzt gewesen sein?, werden wir umgrenzt gewesen sein?, werdet ihr umgrenzt gewesen sein?, werden sie umgrenzt gewesen sein?
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: würde ich umgrenzt sein?, würdest du umgrenzt sein?, würde er umgrenzt sein?, würden wir umgrenzt sein?, würdet ihr umgrenzt sein?, würden sie umgrenzt sein?
- Mais-que-perfeito: würde ich umgrenzt gewesen sein?, würdest du umgrenzt gewesen sein?, würde er umgrenzt gewesen sein?, würden wir umgrenzt gewesen sein?, würdet ihr umgrenzt gewesen sein?, würden sie umgrenzt gewesen sein?
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) umgrenzt, seien wir umgrenzt, seid (ihr) umgrenzt, seien Sie umgrenzt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: umgrenzt sein, umgrenzt zu sein
- Infinitivo II: umgrenzt gewesen sein, umgrenzt gewesen zu sein
- Particípio I: umgrenzt seiend
- Particípio II: umgrenzt gewesen