Conjugação do verbo herumschließen 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo herumschließen (chave, trancar) é irregular. As formas mais comuns são ist herumgeschlossen, war herumgeschlossen e ist herumgeschlossen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie
- o
- o. O verbo auxilar para herumschließen é "haben".
O prefixo herum - de herumschließen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumschließen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
ist herumgeschlossen · war herumgeschlossen · ist herumgeschlossen gewesen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. ie - o - o Dupla consoante ss - ss - ss
rotate, turn
/hɛʁʊmˈʃliːsən/ · /ʃliːst hɛʁʊm/ · /ʃlɔs hɛʁʊm/ · /ˈʃløsə hɛʁʊm/ · /hɛʁʊmɡəˈʃlɔsn̩/
den Schlüssel in einem Verschließmechanismus umdrehen
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumschließen
Presente
| ich | bin | herumgeschlossen |
| du | bist | herumgeschlossen |
| er | ist | herumgeschlossen |
| wir | sind | herumgeschlossen |
| ihr | seid | herumgeschlossen |
| sie | sind | herumgeschlossen |
Pretérito
| ich | war | herumgeschlossen |
| du | warst | herumgeschlossen |
| er | war | herumgeschlossen |
| wir | waren | herumgeschlossen |
| ihr | wart | herumgeschlossen |
| sie | waren | herumgeschlossen |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | herumgeschlossen |
| - | ||
| seien | wir | herumgeschlossen |
| seid | (ihr) | herumgeschlossen |
| seien | Sie | herumgeschlossen |
Conjuntivo I
| ich | sei | herumgeschlossen |
| du | seiest | herumgeschlossen |
| er | sei | herumgeschlossen |
| wir | seien | herumgeschlossen |
| ihr | seiet | herumgeschlossen |
| sie | seien | herumgeschlossen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | herumgeschlossen |
| du | wärest | herumgeschlossen |
| er | wäre | herumgeschlossen |
| wir | wären | herumgeschlossen |
| ihr | wäret | herumgeschlossen |
| sie | wären | herumgeschlossen |
Indicativo
O verbo herumschließen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | herumgeschlossen |
| du | bist | herumgeschlossen |
| er | ist | herumgeschlossen |
| wir | sind | herumgeschlossen |
| ihr | seid | herumgeschlossen |
| sie | sind | herumgeschlossen |
Pretérito
| ich | war | herumgeschlossen |
| du | warst | herumgeschlossen |
| er | war | herumgeschlossen |
| wir | waren | herumgeschlossen |
| ihr | wart | herumgeschlossen |
| sie | waren | herumgeschlossen |
Perfeito
| ich | bin | herumgeschlossen | gewesen |
| du | bist | herumgeschlossen | gewesen |
| er | ist | herumgeschlossen | gewesen |
| wir | sind | herumgeschlossen | gewesen |
| ihr | seid | herumgeschlossen | gewesen |
| sie | sind | herumgeschlossen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | herumgeschlossen | gewesen |
| du | warst | herumgeschlossen | gewesen |
| er | war | herumgeschlossen | gewesen |
| wir | waren | herumgeschlossen | gewesen |
| ihr | wart | herumgeschlossen | gewesen |
| sie | waren | herumgeschlossen | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumschließen
Conjuntivo I
| ich | sei | herumgeschlossen |
| du | seiest | herumgeschlossen |
| er | sei | herumgeschlossen |
| wir | seien | herumgeschlossen |
| ihr | seiet | herumgeschlossen |
| sie | seien | herumgeschlossen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | herumgeschlossen |
| du | wärest | herumgeschlossen |
| er | wäre | herumgeschlossen |
| wir | wären | herumgeschlossen |
| ihr | wäret | herumgeschlossen |
| sie | wären | herumgeschlossen |
Conj. Perf.
| ich | sei | herumgeschlossen | gewesen |
| du | seiest | herumgeschlossen | gewesen |
| er | sei | herumgeschlossen | gewesen |
| wir | seien | herumgeschlossen | gewesen |
| ihr | seiet | herumgeschlossen | gewesen |
| sie | seien | herumgeschlossen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | herumgeschlossen | gewesen |
| du | wärest | herumgeschlossen | gewesen |
| er | wäre | herumgeschlossen | gewesen |
| wir | wären | herumgeschlossen | gewesen |
| ihr | wäret | herumgeschlossen | gewesen |
| sie | wären | herumgeschlossen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo herumschließen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo herumschließen
Traduções
Traduções para herumschließen
-
herumschließen
rotate, turn
повернуть ключ
bloquear, cerrar
verrouiller
anahtarı çevirmek
chave, trancar
întoarce cheia
kulcsot elfordítani
przekręcać klucz
κλειδώσιμο
omdraaien
otočit klíč
vrida nyckel
låse
鍵を回す
tancar, tancar amb clau
avaimen kääntäminen
låse
giltza itzuli
okrenuti ključ
вртете клуч
obrniti ključ
otočiť kľúčom
zaključati
okrenuti ključ
закривати, замикати
завъртане на ключ
завяртаць ключ
memutar kunci
vặn chìa khóa, xoay chìa khóa
kalitni aylantirmoq, kalitni buramoq
चाबी घुमाना
拧动钥匙, 转动钥匙
หมุนกุญแจ
열쇠를 돌리다, 키를 돌리다
açarı döndərmək, açarı çevirmək
გასაღების გადატრიალება
চাবি ঘোরানো
me rrotulluar çelësin
किल्ली फिरवणे, चावी फिरवणे
चाबी घुमाउनु
తాళం చెవిని తిప్పడం
griezt atslēgu, pagriezt atslēgu
சாவியை திருப்புதல்
võtit keerama, võtit pöörama
բանալին շրջել, բանալին պտտել
mifteyê zivirandin
סובב מפתח
تدوير المفتاح
قفل کردن
چابی گھمانا
herumschließen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumschließen- den Schlüssel in einem Verschließmechanismus umdrehen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo herumschließen
≡ herumreiten
≡ rückschließen
≡ herumtigern
≡ wegschließen
≡ ausschließen
≡ umschließen
≡ kurzschließen
≡ einschließen
≡ beschließen
≡ herumschleifen
≡ herumsuchen
≡ herumfingern
≡ herumdrücken
≡ verschließen
≡ mitbeschließen
≡ herumspringen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumschließen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumschließen
A conjugação do verbo herum·geschlossen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·geschlossen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist herumgeschlossen - war herumgeschlossen - ist herumgeschlossen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumschließen e no Duden herumschließen.
herumschließen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin herumgeschlossen | war herumgeschlossen | sei herumgeschlossen | wäre herumgeschlossen | - |
| du | bist herumgeschlossen | warst herumgeschlossen | seiest herumgeschlossen | wärest herumgeschlossen | sei herumgeschlossen |
| er | ist herumgeschlossen | war herumgeschlossen | sei herumgeschlossen | wäre herumgeschlossen | - |
| wir | sind herumgeschlossen | waren herumgeschlossen | seien herumgeschlossen | wären herumgeschlossen | seien herumgeschlossen |
| ihr | seid herumgeschlossen | wart herumgeschlossen | seiet herumgeschlossen | wäret herumgeschlossen | seid herumgeschlossen |
| sie | sind herumgeschlossen | waren herumgeschlossen | seien herumgeschlossen | wären herumgeschlossen | seien herumgeschlossen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin herumgeschlossen, du bist herumgeschlossen, er ist herumgeschlossen, wir sind herumgeschlossen, ihr seid herumgeschlossen, sie sind herumgeschlossen
- Pretérito: ich war herumgeschlossen, du warst herumgeschlossen, er war herumgeschlossen, wir waren herumgeschlossen, ihr wart herumgeschlossen, sie waren herumgeschlossen
- Perfeito: ich bin herumgeschlossen gewesen, du bist herumgeschlossen gewesen, er ist herumgeschlossen gewesen, wir sind herumgeschlossen gewesen, ihr seid herumgeschlossen gewesen, sie sind herumgeschlossen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war herumgeschlossen gewesen, du warst herumgeschlossen gewesen, er war herumgeschlossen gewesen, wir waren herumgeschlossen gewesen, ihr wart herumgeschlossen gewesen, sie waren herumgeschlossen gewesen
- Futuro I: ich werde herumgeschlossen sein, du wirst herumgeschlossen sein, er wird herumgeschlossen sein, wir werden herumgeschlossen sein, ihr werdet herumgeschlossen sein, sie werden herumgeschlossen sein
- Futuro II: ich werde herumgeschlossen gewesen sein, du wirst herumgeschlossen gewesen sein, er wird herumgeschlossen gewesen sein, wir werden herumgeschlossen gewesen sein, ihr werdet herumgeschlossen gewesen sein, sie werden herumgeschlossen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei herumgeschlossen, du seiest herumgeschlossen, er sei herumgeschlossen, wir seien herumgeschlossen, ihr seiet herumgeschlossen, sie seien herumgeschlossen
- Pretérito: ich wäre herumgeschlossen, du wärest herumgeschlossen, er wäre herumgeschlossen, wir wären herumgeschlossen, ihr wäret herumgeschlossen, sie wären herumgeschlossen
- Perfeito: ich sei herumgeschlossen gewesen, du seiest herumgeschlossen gewesen, er sei herumgeschlossen gewesen, wir seien herumgeschlossen gewesen, ihr seiet herumgeschlossen gewesen, sie seien herumgeschlossen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre herumgeschlossen gewesen, du wärest herumgeschlossen gewesen, er wäre herumgeschlossen gewesen, wir wären herumgeschlossen gewesen, ihr wäret herumgeschlossen gewesen, sie wären herumgeschlossen gewesen
- Futuro I: ich werde herumgeschlossen sein, du werdest herumgeschlossen sein, er werde herumgeschlossen sein, wir werden herumgeschlossen sein, ihr werdet herumgeschlossen sein, sie werden herumgeschlossen sein
- Futuro II: ich werde herumgeschlossen gewesen sein, du werdest herumgeschlossen gewesen sein, er werde herumgeschlossen gewesen sein, wir werden herumgeschlossen gewesen sein, ihr werdet herumgeschlossen gewesen sein, sie werden herumgeschlossen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde herumgeschlossen sein, du würdest herumgeschlossen sein, er würde herumgeschlossen sein, wir würden herumgeschlossen sein, ihr würdet herumgeschlossen sein, sie würden herumgeschlossen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde herumgeschlossen gewesen sein, du würdest herumgeschlossen gewesen sein, er würde herumgeschlossen gewesen sein, wir würden herumgeschlossen gewesen sein, ihr würdet herumgeschlossen gewesen sein, sie würden herumgeschlossen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) herumgeschlossen, seien wir herumgeschlossen, seid (ihr) herumgeschlossen, seien Sie herumgeschlossen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: herumgeschlossen sein, herumgeschlossen zu sein
- Infinitivo II: herumgeschlossen gewesen sein, herumgeschlossen gewesen zu sein
- Particípio I: herumgeschlossen seiend
- Particípio II: herumgeschlossen gewesen