Conjugação do verbo herumtelefonieren 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo herumtelefonieren (fazer chamadas, telefonar) é regular. As formas mais comuns são ist herumtelefoniert, war herumtelefoniert e ist herumtelefoniert gewesen. O verbo auxilar para herumtelefonieren é "haben".
O prefixo herum - de herumtelefonieren é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo herumtelefonieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
ist herumtelefoniert · war herumtelefoniert · ist herumtelefoniert gewesen
call around, phone around, phone round, ring around, ring round
/hɛˈʁʊmte.le.foˌniːʁən/ · /te.le.foˌniːʁt hɛˈʁʊm/ · /te.le.foˌniːʁtə hɛˈʁʊm/ · /hɛˈʁʊmte.le.foˌniːʁt/
nacheinander mehrere Anrufe tätigen und mit Leuten am Telefon sprechen
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo herumtelefonieren
Presente
| ich | bin | herumtelefoniert |
| du | bist | herumtelefoniert |
| er | ist | herumtelefoniert |
| wir | sind | herumtelefoniert |
| ihr | seid | herumtelefoniert |
| sie | sind | herumtelefoniert |
Pretérito
| ich | war | herumtelefoniert |
| du | warst | herumtelefoniert |
| er | war | herumtelefoniert |
| wir | waren | herumtelefoniert |
| ihr | wart | herumtelefoniert |
| sie | waren | herumtelefoniert |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | herumtelefoniert |
| - | ||
| seien | wir | herumtelefoniert |
| seid | (ihr) | herumtelefoniert |
| seien | Sie | herumtelefoniert |
Conjuntivo I
| ich | sei | herumtelefoniert |
| du | seiest | herumtelefoniert |
| er | sei | herumtelefoniert |
| wir | seien | herumtelefoniert |
| ihr | seiet | herumtelefoniert |
| sie | seien | herumtelefoniert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | herumtelefoniert |
| du | wärest | herumtelefoniert |
| er | wäre | herumtelefoniert |
| wir | wären | herumtelefoniert |
| ihr | wäret | herumtelefoniert |
| sie | wären | herumtelefoniert |
Indicativo
O verbo herumtelefonieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | herumtelefoniert |
| du | bist | herumtelefoniert |
| er | ist | herumtelefoniert |
| wir | sind | herumtelefoniert |
| ihr | seid | herumtelefoniert |
| sie | sind | herumtelefoniert |
Pretérito
| ich | war | herumtelefoniert |
| du | warst | herumtelefoniert |
| er | war | herumtelefoniert |
| wir | waren | herumtelefoniert |
| ihr | wart | herumtelefoniert |
| sie | waren | herumtelefoniert |
Perfeito
| ich | bin | herumtelefoniert | gewesen |
| du | bist | herumtelefoniert | gewesen |
| er | ist | herumtelefoniert | gewesen |
| wir | sind | herumtelefoniert | gewesen |
| ihr | seid | herumtelefoniert | gewesen |
| sie | sind | herumtelefoniert | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | herumtelefoniert | gewesen |
| du | warst | herumtelefoniert | gewesen |
| er | war | herumtelefoniert | gewesen |
| wir | waren | herumtelefoniert | gewesen |
| ihr | wart | herumtelefoniert | gewesen |
| sie | waren | herumtelefoniert | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo herumtelefonieren
Conjuntivo I
| ich | sei | herumtelefoniert |
| du | seiest | herumtelefoniert |
| er | sei | herumtelefoniert |
| wir | seien | herumtelefoniert |
| ihr | seiet | herumtelefoniert |
| sie | seien | herumtelefoniert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | herumtelefoniert |
| du | wärest | herumtelefoniert |
| er | wäre | herumtelefoniert |
| wir | wären | herumtelefoniert |
| ihr | wäret | herumtelefoniert |
| sie | wären | herumtelefoniert |
Conj. Perf.
| ich | sei | herumtelefoniert | gewesen |
| du | seiest | herumtelefoniert | gewesen |
| er | sei | herumtelefoniert | gewesen |
| wir | seien | herumtelefoniert | gewesen |
| ihr | seiet | herumtelefoniert | gewesen |
| sie | seien | herumtelefoniert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | herumtelefoniert | gewesen |
| du | wärest | herumtelefoniert | gewesen |
| er | wäre | herumtelefoniert | gewesen |
| wir | wären | herumtelefoniert | gewesen |
| ihr | wäret | herumtelefoniert | gewesen |
| sie | wären | herumtelefoniert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo herumtelefonieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo herumtelefonieren
Traduções
Traduções para herumtelefonieren
-
herumtelefonieren
call around, phone around, phone round, ring around, ring round
звонить, обзванивать, обзвонить
hacer llamadas, llamar
appeler, téléphoner
telefonla aramak, telefonla görüşmek
fazer chamadas, telefonar
chiamare, telefonare
suna pe mai mulți
telefonálgatni
dzwonić, telefonować
τηλεφωνικές κλήσεις
afbellen, rondbellen, telefoontjes doen
obvolávat, telefonovat
ringa runt
ringe rundt
電話をかける, 電話連絡
fer trucades, telefonar
soittaa useita puheluita
ringe rundt
telefono bidez deitzen ibili
telefonirati, zvati
телефонски повици
klicati
telefonovať
telefonirati
telefonirati, zvati
дзвонити, телефонувати
обаждам се на много хора
званіць, тэлефанаваць
menelpon beberapa orang satu per satu
gọi điện cho nhiều người lần lượt
ko'p kishiga qo'ng'iroq qilish
कई लोगों को फोन करना
挨个儿打电话
โทรหาคนหลายคนทีละคน
전화를 돌리다
bir-birinin ardınca zəng etmək
დარეკვა ბევრ ადამიანს
অনেককে ফোন করা
telefonoj disa njerëz një pas tjetrit
अनेकांना फोन करणे
धेरै मानिसहरूलाई फोन गर्नु
పలుమంది వ్యక్తులకు ఫోన్ చెయ్యడం
zvanīt vairākiem cilvēkiem
பலருக்கு போன் செய்யுதல்
paljudele inimestele järjest helistada
հերթով զանգահարել բազմաթիվ մարդկանց
gelek kesên telefon kirin
לטלפן
الاتصال المتعدد
تلفن زدن به چند نفر
فون پر بات کرنا، کئی کالز کرنا
herumtelefonieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de herumtelefonierenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo herumtelefonieren
- Pretérito do verbo herumtelefonieren
- Imperativo do verbo herumtelefonieren
- Conjuntivo I do verbo herumtelefonieren
- Conjuntivo II do verbo herumtelefonieren
- Infinitivo do verbo herumtelefonieren
- Particípio do verbo herumtelefonieren
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo herumtelefonieren
≡ herumspringen
≡ herumtreten
≡ herumreiten
≡ abtelefonieren
≡ herummäkeln
≡ herumwerweißen
≡ durchtelefonieren
≡ herummeckern
≡ herumtigern
≡ vertelefonieren
≡ herumsuchen
≡ herumfummeln
≡ herumpriemen
≡ herumschleifen
≡ herumlaborieren
≡ herumstapfen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo herumtelefonieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo herumtelefonieren
A conjugação do verbo herum·telefoniert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo herum·telefoniert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist herumtelefoniert - war herumtelefoniert - ist herumtelefoniert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary herumtelefonieren e no Duden herumtelefonieren.
herumtelefonieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin herumtelefoniert | war herumtelefoniert | sei herumtelefoniert | wäre herumtelefoniert | - |
| du | bist herumtelefoniert | warst herumtelefoniert | seiest herumtelefoniert | wärest herumtelefoniert | sei herumtelefoniert |
| er | ist herumtelefoniert | war herumtelefoniert | sei herumtelefoniert | wäre herumtelefoniert | - |
| wir | sind herumtelefoniert | waren herumtelefoniert | seien herumtelefoniert | wären herumtelefoniert | seien herumtelefoniert |
| ihr | seid herumtelefoniert | wart herumtelefoniert | seiet herumtelefoniert | wäret herumtelefoniert | seid herumtelefoniert |
| sie | sind herumtelefoniert | waren herumtelefoniert | seien herumtelefoniert | wären herumtelefoniert | seien herumtelefoniert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin herumtelefoniert, du bist herumtelefoniert, er ist herumtelefoniert, wir sind herumtelefoniert, ihr seid herumtelefoniert, sie sind herumtelefoniert
- Pretérito: ich war herumtelefoniert, du warst herumtelefoniert, er war herumtelefoniert, wir waren herumtelefoniert, ihr wart herumtelefoniert, sie waren herumtelefoniert
- Perfeito: ich bin herumtelefoniert gewesen, du bist herumtelefoniert gewesen, er ist herumtelefoniert gewesen, wir sind herumtelefoniert gewesen, ihr seid herumtelefoniert gewesen, sie sind herumtelefoniert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war herumtelefoniert gewesen, du warst herumtelefoniert gewesen, er war herumtelefoniert gewesen, wir waren herumtelefoniert gewesen, ihr wart herumtelefoniert gewesen, sie waren herumtelefoniert gewesen
- Futuro I: ich werde herumtelefoniert sein, du wirst herumtelefoniert sein, er wird herumtelefoniert sein, wir werden herumtelefoniert sein, ihr werdet herumtelefoniert sein, sie werden herumtelefoniert sein
- Futuro II: ich werde herumtelefoniert gewesen sein, du wirst herumtelefoniert gewesen sein, er wird herumtelefoniert gewesen sein, wir werden herumtelefoniert gewesen sein, ihr werdet herumtelefoniert gewesen sein, sie werden herumtelefoniert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei herumtelefoniert, du seiest herumtelefoniert, er sei herumtelefoniert, wir seien herumtelefoniert, ihr seiet herumtelefoniert, sie seien herumtelefoniert
- Pretérito: ich wäre herumtelefoniert, du wärest herumtelefoniert, er wäre herumtelefoniert, wir wären herumtelefoniert, ihr wäret herumtelefoniert, sie wären herumtelefoniert
- Perfeito: ich sei herumtelefoniert gewesen, du seiest herumtelefoniert gewesen, er sei herumtelefoniert gewesen, wir seien herumtelefoniert gewesen, ihr seiet herumtelefoniert gewesen, sie seien herumtelefoniert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre herumtelefoniert gewesen, du wärest herumtelefoniert gewesen, er wäre herumtelefoniert gewesen, wir wären herumtelefoniert gewesen, ihr wäret herumtelefoniert gewesen, sie wären herumtelefoniert gewesen
- Futuro I: ich werde herumtelefoniert sein, du werdest herumtelefoniert sein, er werde herumtelefoniert sein, wir werden herumtelefoniert sein, ihr werdet herumtelefoniert sein, sie werden herumtelefoniert sein
- Futuro II: ich werde herumtelefoniert gewesen sein, du werdest herumtelefoniert gewesen sein, er werde herumtelefoniert gewesen sein, wir werden herumtelefoniert gewesen sein, ihr werdet herumtelefoniert gewesen sein, sie werden herumtelefoniert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde herumtelefoniert sein, du würdest herumtelefoniert sein, er würde herumtelefoniert sein, wir würden herumtelefoniert sein, ihr würdet herumtelefoniert sein, sie würden herumtelefoniert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde herumtelefoniert gewesen sein, du würdest herumtelefoniert gewesen sein, er würde herumtelefoniert gewesen sein, wir würden herumtelefoniert gewesen sein, ihr würdet herumtelefoniert gewesen sein, sie würden herumtelefoniert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) herumtelefoniert, seien wir herumtelefoniert, seid (ihr) herumtelefoniert, seien Sie herumtelefoniert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: herumtelefoniert sein, herumtelefoniert zu sein
- Infinitivo II: herumtelefoniert gewesen sein, herumtelefoniert gewesen zu sein
- Particípio I: herumtelefoniert seiend
- Particípio II: herumtelefoniert gewesen