Conjugação do verbo hinüberlotsen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo hinüberlotsen (guiar, atravessar) é regular. As formas mais comuns são ist hinübergelotst, war hinübergelotst e ist hinübergelotst gewesen. O verbo auxilar para hinüberlotsen é "haben". O prefixo hinüber - de hinüberlotsen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinüberlotsen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinüberlotsen. Não apenas o verbo hinüberlotsenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

regular · haben · separável

hinüber·gelotst sein

ist hinübergelotst · war hinübergelotst · ist hinübergelotst gewesen

 s-contração e e-extensão 

Inglês guide across, lead over

/hɪnˈyːbɐˌlɔtsən/ · /lɔtst hɪnˈyːbɐ/ · /lɔtstə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐgəˌlɔtst/

über eine Grenze führen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinüberlotsen

Presente

ich bin hinübergelotst
du bist hinübergelotst
er ist hinübergelotst
wir sind hinübergelotst
ihr seid hinübergelotst
sie sind hinübergelotst

Pretérito

ich war hinübergelotst
du warst hinübergelotst
er war hinübergelotst
wir waren hinübergelotst
ihr wart hinübergelotst
sie waren hinübergelotst

Imperativo

-
sei (du) hinübergelotst
-
seien wir hinübergelotst
seid (ihr) hinübergelotst
seien Sie hinübergelotst

Conjuntivo I

ich sei hinübergelotst
du seiest hinübergelotst
er sei hinübergelotst
wir seien hinübergelotst
ihr seiet hinübergelotst
sie seien hinübergelotst

Conjuntivo II

ich wäre hinübergelotst
du wärest hinübergelotst
er wäre hinübergelotst
wir wären hinübergelotst
ihr wäret hinübergelotst
sie wären hinübergelotst

Infinitivo

hinübergelotst sein
hinübergelotst zu sein

Particípio

hinübergelotst seiend
hinübergelotst gewesen

Indicativo

O verbo hinüberlotsen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin hinübergelotst
du bist hinübergelotst
er ist hinübergelotst
wir sind hinübergelotst
ihr seid hinübergelotst
sie sind hinübergelotst

Pretérito

ich war hinübergelotst
du warst hinübergelotst
er war hinübergelotst
wir waren hinübergelotst
ihr wart hinübergelotst
sie waren hinübergelotst

Perfeito

ich bin hinübergelotst gewesen
du bist hinübergelotst gewesen
er ist hinübergelotst gewesen
wir sind hinübergelotst gewesen
ihr seid hinübergelotst gewesen
sie sind hinübergelotst gewesen

Mais-que-perf.

ich war hinübergelotst gewesen
du warst hinübergelotst gewesen
er war hinübergelotst gewesen
wir waren hinübergelotst gewesen
ihr wart hinübergelotst gewesen
sie waren hinübergelotst gewesen

Futuro I

ich werde hinübergelotst sein
du wirst hinübergelotst sein
er wird hinübergelotst sein
wir werden hinübergelotst sein
ihr werdet hinübergelotst sein
sie werden hinübergelotst sein

Futuro II

ich werde hinübergelotst gewesen sein
du wirst hinübergelotst gewesen sein
er wird hinübergelotst gewesen sein
wir werden hinübergelotst gewesen sein
ihr werdet hinübergelotst gewesen sein
sie werden hinübergelotst gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinüberlotsen


Conjuntivo I

ich sei hinübergelotst
du seiest hinübergelotst
er sei hinübergelotst
wir seien hinübergelotst
ihr seiet hinübergelotst
sie seien hinübergelotst

Conjuntivo II

ich wäre hinübergelotst
du wärest hinübergelotst
er wäre hinübergelotst
wir wären hinübergelotst
ihr wäret hinübergelotst
sie wären hinübergelotst

Conj. Perf.

ich sei hinübergelotst gewesen
du seiest hinübergelotst gewesen
er sei hinübergelotst gewesen
wir seien hinübergelotst gewesen
ihr seiet hinübergelotst gewesen
sie seien hinübergelotst gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre hinübergelotst gewesen
du wärest hinübergelotst gewesen
er wäre hinübergelotst gewesen
wir wären hinübergelotst gewesen
ihr wäret hinübergelotst gewesen
sie wären hinübergelotst gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde hinübergelotst sein
du werdest hinübergelotst sein
er werde hinübergelotst sein
wir werden hinübergelotst sein
ihr werdet hinübergelotst sein
sie werden hinübergelotst sein

Conj. Fut. II

ich werde hinübergelotst gewesen sein
du werdest hinübergelotst gewesen sein
er werde hinübergelotst gewesen sein
wir werden hinübergelotst gewesen sein
ihr werdet hinübergelotst gewesen sein
sie werden hinübergelotst gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde hinübergelotst sein
du würdest hinübergelotst sein
er würde hinübergelotst sein
wir würden hinübergelotst sein
ihr würdet hinübergelotst sein
sie würden hinübergelotst sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hinübergelotst gewesen sein
du würdest hinübergelotst gewesen sein
er würde hinübergelotst gewesen sein
wir würden hinübergelotst gewesen sein
ihr würdet hinübergelotst gewesen sein
sie würden hinübergelotst gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinüberlotsen


Presente

sei (du) hinübergelotst
seien wir hinübergelotst
seid (ihr) hinübergelotst
seien Sie hinübergelotst

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinüberlotsen


Infinitivo I


hinübergelotst sein
hinübergelotst zu sein

Infinitivo II


hinübergelotst gewesen sein
hinübergelotst gewesen zu sein

Particípio I


hinübergelotst seiend

Particípio II


hinübergelotst gewesen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinüberlotsen


Alemão hinüberlotsen
Inglês guide across, lead over
Russo перевести через границу
Espanhol conducir, guiar
Francês guider, traverser
Turco geçirmek, öteye geçirmek
Português guiar, atravessar
Italiano guidare oltre
Romeno conduce peste o graniță
Húngaro átvezet
Polaco przeprowadzać
Grego οδηγώ πέρα
Holandês overbrengen, oversteken
Tcheco převést přes hranici
Sueco leda över
Dinamarquês lede over grænsen
Japonês 導く, 越境する
Catalão atravessar, guiar
Finlandês ylittää raja
Norueguês føre over
Basco mugara gidatu
Sérvio prevesti
Macedônio премостување
Esloveno prepeljati čez mejo
Eslovaco previesť cez hranicu
Bósnio prevesti
Croata prevesti
Ucraniano перевести через кордон
Búlgaro превеждам
Bielorrusso пераправіць
Indonésio mengarahkan melintasi perbatasan
Vietnamita dẫn qua biên giới
Uzbeque chegaradan o'tkazib yuborish
Hindi सीमा पार करवाना
Chinês 带人过境, 护送过境
Tailandês พาข้ามพรมแดน
Coreano 국경을 넘게 안내하다, 국경을 넘도록 이끌다
Azerbaijano sərhədi keçməyə yönəltmək
Georgiano საზღვრის გადაყვანა
Bengalês সীমা পার করানো
Albanês udhëheq përtej kufirit
Maráti सीमा पार नेणे
Nepalês सीमा पार गराइदिनु
Telugo సరిహద్దును దాటించేలా నడిపించటం
Letão vadīt pāri robežai
Tâmil எல்லையை கடக்க வழிகாட்டுதல்
Estoniano piiri ületamiseks juhatada
Armênio սահմանը հատելիս ուղեկցել
Curdo serhêdê derbas kirin
Hebraicoלהעביר
Árabeعبور
Persaهدایت کردن
Urduسرحد پار کروانا

hinüberlotsen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinüberlotsen

  • über eine Grenze führen

hinüberlotsen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinüberlotsen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinüberlotsen


A conjugação do verbo hinüber·gelotst sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinüber·gelotst sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hinübergelotst - war hinübergelotst - ist hinübergelotst gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinüberlotsen e no Duden hinüberlotsen.

hinüberlotsen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin hinübergelotstwar hinübergelotstsei hinübergelotstwäre hinübergelotst-
du bist hinübergelotstwarst hinübergelotstseiest hinübergelotstwärest hinübergelotstsei hinübergelotst
er ist hinübergelotstwar hinübergelotstsei hinübergelotstwäre hinübergelotst-
wir sind hinübergelotstwaren hinübergelotstseien hinübergelotstwären hinübergelotstseien hinübergelotst
ihr seid hinübergelotstwart hinübergelotstseiet hinübergelotstwäret hinübergelotstseid hinübergelotst
sie sind hinübergelotstwaren hinübergelotstseien hinübergelotstwären hinübergelotstseien hinübergelotst

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin hinübergelotst, du bist hinübergelotst, er ist hinübergelotst, wir sind hinübergelotst, ihr seid hinübergelotst, sie sind hinübergelotst
  • Pretérito: ich war hinübergelotst, du warst hinübergelotst, er war hinübergelotst, wir waren hinübergelotst, ihr wart hinübergelotst, sie waren hinübergelotst
  • Perfeito: ich bin hinübergelotst gewesen, du bist hinübergelotst gewesen, er ist hinübergelotst gewesen, wir sind hinübergelotst gewesen, ihr seid hinübergelotst gewesen, sie sind hinübergelotst gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war hinübergelotst gewesen, du warst hinübergelotst gewesen, er war hinübergelotst gewesen, wir waren hinübergelotst gewesen, ihr wart hinübergelotst gewesen, sie waren hinübergelotst gewesen
  • Futuro I: ich werde hinübergelotst sein, du wirst hinübergelotst sein, er wird hinübergelotst sein, wir werden hinübergelotst sein, ihr werdet hinübergelotst sein, sie werden hinübergelotst sein
  • Futuro II: ich werde hinübergelotst gewesen sein, du wirst hinübergelotst gewesen sein, er wird hinübergelotst gewesen sein, wir werden hinübergelotst gewesen sein, ihr werdet hinübergelotst gewesen sein, sie werden hinübergelotst gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei hinübergelotst, du seiest hinübergelotst, er sei hinübergelotst, wir seien hinübergelotst, ihr seiet hinübergelotst, sie seien hinübergelotst
  • Pretérito: ich wäre hinübergelotst, du wärest hinübergelotst, er wäre hinübergelotst, wir wären hinübergelotst, ihr wäret hinübergelotst, sie wären hinübergelotst
  • Perfeito: ich sei hinübergelotst gewesen, du seiest hinübergelotst gewesen, er sei hinübergelotst gewesen, wir seien hinübergelotst gewesen, ihr seiet hinübergelotst gewesen, sie seien hinübergelotst gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre hinübergelotst gewesen, du wärest hinübergelotst gewesen, er wäre hinübergelotst gewesen, wir wären hinübergelotst gewesen, ihr wäret hinübergelotst gewesen, sie wären hinübergelotst gewesen
  • Futuro I: ich werde hinübergelotst sein, du werdest hinübergelotst sein, er werde hinübergelotst sein, wir werden hinübergelotst sein, ihr werdet hinübergelotst sein, sie werden hinübergelotst sein
  • Futuro II: ich werde hinübergelotst gewesen sein, du werdest hinübergelotst gewesen sein, er werde hinübergelotst gewesen sein, wir werden hinübergelotst gewesen sein, ihr werdet hinübergelotst gewesen sein, sie werden hinübergelotst gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde hinübergelotst sein, du würdest hinübergelotst sein, er würde hinübergelotst sein, wir würden hinübergelotst sein, ihr würdet hinübergelotst sein, sie würden hinübergelotst sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde hinübergelotst gewesen sein, du würdest hinübergelotst gewesen sein, er würde hinübergelotst gewesen sein, wir würden hinübergelotst gewesen sein, ihr würdet hinübergelotst gewesen sein, sie würden hinübergelotst gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hinübergelotst, seien wir hinübergelotst, seid (ihr) hinübergelotst, seien Sie hinübergelotst

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hinübergelotst sein, hinübergelotst zu sein
  • Infinitivo II: hinübergelotst gewesen sein, hinübergelotst gewesen zu sein
  • Particípio I: hinübergelotst seiend
  • Particípio II: hinübergelotst gewesen

Comentários



Entrada

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9