Conjugação do verbo hinunterwerfen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo hinunterwerfen (jogar para baixo, atirar abaixo) é irregular. As formas mais comuns são ist hinuntergeworfen, war hinuntergeworfen e ist hinuntergeworfen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical e - a - o. O verbo auxilar para hinunterwerfen é "haben". O prefixo hinunter - de hinunterwerfen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hinunterwerfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinunterwerfen. Não apenas o verbo hinunterwerfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários

C2 · irregular · haben · separável

hinunter·geworfen sein

ist hinuntergeworfen · war hinuntergeworfen · ist hinuntergeworfen gewesen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês throw down, toss down

/ˈhɪnʊntɐˌvɛʁfən/ · /ˈvɪʁft ˈhɪnʊntɐ/ · /ˈvaʁf ˈhɪnʊntɐ/ · /ˈvʏʁfə ˈhɪnʊntɐ/ · /ˈhɪnʊntɐɡəˈvɔʁfən/

von hier oben nach da unten oder von dort oben nach hier unten werfen; herunterwerfen, hinabwerfen, runterwerfen

acus.

» Der Wein ist gut, wenn er auch den Mann die Treppe hinunterwirft . Inglês The wine is good, even if it throws the man down the stairs.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinunterwerfen

Presente

ich bin hinuntergeworfen
du bist hinuntergeworfen
er ist hinuntergeworfen
wir sind hinuntergeworfen
ihr seid hinuntergeworfen
sie sind hinuntergeworfen

Pretérito

ich war hinuntergeworfen
du warst hinuntergeworfen
er war hinuntergeworfen
wir waren hinuntergeworfen
ihr wart hinuntergeworfen
sie waren hinuntergeworfen

Imperativo

-
sei (du) hinuntergeworfen
-
seien wir hinuntergeworfen
seid (ihr) hinuntergeworfen
seien Sie hinuntergeworfen

Conjuntivo I

ich sei hinuntergeworfen
du seiest hinuntergeworfen
er sei hinuntergeworfen
wir seien hinuntergeworfen
ihr seiet hinuntergeworfen
sie seien hinuntergeworfen

Conjuntivo II

ich wäre hinuntergeworfen
du wärest hinuntergeworfen
er wäre hinuntergeworfen
wir wären hinuntergeworfen
ihr wäret hinuntergeworfen
sie wären hinuntergeworfen

Infinitivo

hinuntergeworfen sein
hinuntergeworfen zu sein

Particípio

hinuntergeworfen seiend
hinuntergeworfen gewesen

Indicativo

O verbo hinunterwerfen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin hinuntergeworfen
du bist hinuntergeworfen
er ist hinuntergeworfen
wir sind hinuntergeworfen
ihr seid hinuntergeworfen
sie sind hinuntergeworfen

Pretérito

ich war hinuntergeworfen
du warst hinuntergeworfen
er war hinuntergeworfen
wir waren hinuntergeworfen
ihr wart hinuntergeworfen
sie waren hinuntergeworfen

Perfeito

ich bin hinuntergeworfen gewesen
du bist hinuntergeworfen gewesen
er ist hinuntergeworfen gewesen
wir sind hinuntergeworfen gewesen
ihr seid hinuntergeworfen gewesen
sie sind hinuntergeworfen gewesen

Mais-que-perf.

ich war hinuntergeworfen gewesen
du warst hinuntergeworfen gewesen
er war hinuntergeworfen gewesen
wir waren hinuntergeworfen gewesen
ihr wart hinuntergeworfen gewesen
sie waren hinuntergeworfen gewesen

Futuro I

ich werde hinuntergeworfen sein
du wirst hinuntergeworfen sein
er wird hinuntergeworfen sein
wir werden hinuntergeworfen sein
ihr werdet hinuntergeworfen sein
sie werden hinuntergeworfen sein

Futuro II

ich werde hinuntergeworfen gewesen sein
du wirst hinuntergeworfen gewesen sein
er wird hinuntergeworfen gewesen sein
wir werden hinuntergeworfen gewesen sein
ihr werdet hinuntergeworfen gewesen sein
sie werden hinuntergeworfen gewesen sein

  • Der Wein ist gut, wenn er auch den Mann die Treppe hinunterwirft . 
  • Dann warf sich das Monster mit einem letzten, schrecklichen Aufschrei vom Berg hinunter , um auf den Felsen unten zu Tode zu kommen. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinunterwerfen


Conjuntivo I

ich sei hinuntergeworfen
du seiest hinuntergeworfen
er sei hinuntergeworfen
wir seien hinuntergeworfen
ihr seiet hinuntergeworfen
sie seien hinuntergeworfen

Conjuntivo II

ich wäre hinuntergeworfen
du wärest hinuntergeworfen
er wäre hinuntergeworfen
wir wären hinuntergeworfen
ihr wäret hinuntergeworfen
sie wären hinuntergeworfen

Conj. Perf.

ich sei hinuntergeworfen gewesen
du seiest hinuntergeworfen gewesen
er sei hinuntergeworfen gewesen
wir seien hinuntergeworfen gewesen
ihr seiet hinuntergeworfen gewesen
sie seien hinuntergeworfen gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre hinuntergeworfen gewesen
du wärest hinuntergeworfen gewesen
er wäre hinuntergeworfen gewesen
wir wären hinuntergeworfen gewesen
ihr wäret hinuntergeworfen gewesen
sie wären hinuntergeworfen gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde hinuntergeworfen sein
du werdest hinuntergeworfen sein
er werde hinuntergeworfen sein
wir werden hinuntergeworfen sein
ihr werdet hinuntergeworfen sein
sie werden hinuntergeworfen sein

Conj. Fut. II

ich werde hinuntergeworfen gewesen sein
du werdest hinuntergeworfen gewesen sein
er werde hinuntergeworfen gewesen sein
wir werden hinuntergeworfen gewesen sein
ihr werdet hinuntergeworfen gewesen sein
sie werden hinuntergeworfen gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde hinuntergeworfen sein
du würdest hinuntergeworfen sein
er würde hinuntergeworfen sein
wir würden hinuntergeworfen sein
ihr würdet hinuntergeworfen sein
sie würden hinuntergeworfen sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hinuntergeworfen gewesen sein
du würdest hinuntergeworfen gewesen sein
er würde hinuntergeworfen gewesen sein
wir würden hinuntergeworfen gewesen sein
ihr würdet hinuntergeworfen gewesen sein
sie würden hinuntergeworfen gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinunterwerfen


Presente

sei (du) hinuntergeworfen
seien wir hinuntergeworfen
seid (ihr) hinuntergeworfen
seien Sie hinuntergeworfen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinunterwerfen


Infinitivo I


hinuntergeworfen sein
hinuntergeworfen zu sein

Infinitivo II


hinuntergeworfen gewesen sein
hinuntergeworfen gewesen zu sein

Particípio I


hinuntergeworfen seiend

Particípio II


hinuntergeworfen gewesen

  • Dann warf sich das Monster mit einem letzten, schrecklichen Aufschrei vom Berg hinunter , um auf den Felsen unten zu Tode zu kommen. 

Exemplos

Exemplos de frases para hinunterwerfen


  • Der Wein ist gut, wenn er auch den Mann die Treppe hinunterwirft . 
    Inglês The wine is good, even if it throws the man down the stairs.
  • Dann warf sich das Monster mit einem letzten, schrecklichen Aufschrei vom Berg hinunter , um auf den Felsen unten zu Tode zu kommen. 
    Inglês Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinunterwerfen


Alemão hinunterwerfen
Inglês throw down, toss down
Russo сбросить, бросить вниз, сбрасывать, сбрасываться, скидывать, скинуть
Espanhol arrojar, arrojar hacia abajo, lanzar, precipitar, tirar
Francês jeter, jeter en bas, lancer, lancer en bas
Turco aşağı atmak
Português jogar para baixo, atirar abaixo, deitar abaixo, lançar para baixo
Italiano buttare giù, buttar giù, gettare, lanciare giù
Romeno arunca
Húngaro ledob, leejt
Polaco zrzucić, rzucić w dół, zrzucać
Grego ρίχνω κάτω
Holandês afgooien, naar beneden gooien, neergooien, omlaag werpen
Tcheco shodit, svrhnout
Sueco slänga ner
Dinamarquês kaste ned
Japonês 下に投げる, 投げ落とす
Catalão llançar avall, tirar avall
Finlandês heittää alas, tiputtaa
Norueguês kaste ned
Basco behera botatzea, beherako jaurtiketa
Sérvio baciti
Macedônio фрлање надолу
Esloveno vržati dol, zmetati
Eslovaco spadnúť, zhodiť
Bósnio baciti dolje, odbaciti
Croata baci dolje, odbaci dolje
Ucraniano прибрати, скинути
Búlgaro свалям, хвърлям надолу
Bielorrusso кінуць уніз
Indonésio melempar ke bawah
Vietnamita ném xuống
Uzbeque pastga uloqtirmoq
Hindi नीचे फेंकना
Chinês 往下扔
Tailandês โยนลง
Coreano 아래로 던지다
Azerbaijano aşağı atmaq
Georgiano ქვემოთ გადაგება
Bengalês নীচে ফেলুন
Albanês hedh poshtë
Maráti खाली फेकणे
Nepalês तल फाल्नु
Telugo కిందకు విసరటం
Letão mest lejā
Tâmil கீழே எறிதல்
Estoniano alla viskama
Armênio ներքև նետել
Curdo jêr dan
Hebraicoלהשליך למטה
Árabeإسقاط، إلقاء
Persaانداختن، پرتاب کردن
Urduنیچے پھینکنا

hinunterwerfen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hinunterwerfen

  • von hier oben nach da unten oder von dort oben nach hier unten werfen, herunterwerfen, hinabwerfen, runterwerfen

hinunterwerfen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hinunterwerfen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinunterwerfen


A conjugação do verbo hinunter·geworfen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinunter·geworfen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hinuntergeworfen - war hinuntergeworfen - ist hinuntergeworfen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinunterwerfen e no Duden hinunterwerfen.

hinunterwerfen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin hinuntergeworfenwar hinuntergeworfensei hinuntergeworfenwäre hinuntergeworfen-
du bist hinuntergeworfenwarst hinuntergeworfenseiest hinuntergeworfenwärest hinuntergeworfensei hinuntergeworfen
er ist hinuntergeworfenwar hinuntergeworfensei hinuntergeworfenwäre hinuntergeworfen-
wir sind hinuntergeworfenwaren hinuntergeworfenseien hinuntergeworfenwären hinuntergeworfenseien hinuntergeworfen
ihr seid hinuntergeworfenwart hinuntergeworfenseiet hinuntergeworfenwäret hinuntergeworfenseid hinuntergeworfen
sie sind hinuntergeworfenwaren hinuntergeworfenseien hinuntergeworfenwären hinuntergeworfenseien hinuntergeworfen

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin hinuntergeworfen, du bist hinuntergeworfen, er ist hinuntergeworfen, wir sind hinuntergeworfen, ihr seid hinuntergeworfen, sie sind hinuntergeworfen
  • Pretérito: ich war hinuntergeworfen, du warst hinuntergeworfen, er war hinuntergeworfen, wir waren hinuntergeworfen, ihr wart hinuntergeworfen, sie waren hinuntergeworfen
  • Perfeito: ich bin hinuntergeworfen gewesen, du bist hinuntergeworfen gewesen, er ist hinuntergeworfen gewesen, wir sind hinuntergeworfen gewesen, ihr seid hinuntergeworfen gewesen, sie sind hinuntergeworfen gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war hinuntergeworfen gewesen, du warst hinuntergeworfen gewesen, er war hinuntergeworfen gewesen, wir waren hinuntergeworfen gewesen, ihr wart hinuntergeworfen gewesen, sie waren hinuntergeworfen gewesen
  • Futuro I: ich werde hinuntergeworfen sein, du wirst hinuntergeworfen sein, er wird hinuntergeworfen sein, wir werden hinuntergeworfen sein, ihr werdet hinuntergeworfen sein, sie werden hinuntergeworfen sein
  • Futuro II: ich werde hinuntergeworfen gewesen sein, du wirst hinuntergeworfen gewesen sein, er wird hinuntergeworfen gewesen sein, wir werden hinuntergeworfen gewesen sein, ihr werdet hinuntergeworfen gewesen sein, sie werden hinuntergeworfen gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei hinuntergeworfen, du seiest hinuntergeworfen, er sei hinuntergeworfen, wir seien hinuntergeworfen, ihr seiet hinuntergeworfen, sie seien hinuntergeworfen
  • Pretérito: ich wäre hinuntergeworfen, du wärest hinuntergeworfen, er wäre hinuntergeworfen, wir wären hinuntergeworfen, ihr wäret hinuntergeworfen, sie wären hinuntergeworfen
  • Perfeito: ich sei hinuntergeworfen gewesen, du seiest hinuntergeworfen gewesen, er sei hinuntergeworfen gewesen, wir seien hinuntergeworfen gewesen, ihr seiet hinuntergeworfen gewesen, sie seien hinuntergeworfen gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre hinuntergeworfen gewesen, du wärest hinuntergeworfen gewesen, er wäre hinuntergeworfen gewesen, wir wären hinuntergeworfen gewesen, ihr wäret hinuntergeworfen gewesen, sie wären hinuntergeworfen gewesen
  • Futuro I: ich werde hinuntergeworfen sein, du werdest hinuntergeworfen sein, er werde hinuntergeworfen sein, wir werden hinuntergeworfen sein, ihr werdet hinuntergeworfen sein, sie werden hinuntergeworfen sein
  • Futuro II: ich werde hinuntergeworfen gewesen sein, du werdest hinuntergeworfen gewesen sein, er werde hinuntergeworfen gewesen sein, wir werden hinuntergeworfen gewesen sein, ihr werdet hinuntergeworfen gewesen sein, sie werden hinuntergeworfen gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde hinuntergeworfen sein, du würdest hinuntergeworfen sein, er würde hinuntergeworfen sein, wir würden hinuntergeworfen sein, ihr würdet hinuntergeworfen sein, sie würden hinuntergeworfen sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde hinuntergeworfen gewesen sein, du würdest hinuntergeworfen gewesen sein, er würde hinuntergeworfen gewesen sein, wir würden hinuntergeworfen gewesen sein, ihr würdet hinuntergeworfen gewesen sein, sie würden hinuntergeworfen gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hinuntergeworfen, seien wir hinuntergeworfen, seid (ihr) hinuntergeworfen, seien Sie hinuntergeworfen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hinuntergeworfen sein, hinuntergeworfen zu sein
  • Infinitivo II: hinuntergeworfen gewesen sein, hinuntergeworfen gewesen zu sein
  • Particípio I: hinuntergeworfen seiend
  • Particípio II: hinuntergeworfen gewesen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2246063, 2302667

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 543781

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9