Conjugação do verbo hinwegfliegen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo hinwegfliegen (sobrevoar) é irregular. As formas mais comuns são ist hinweggeflogen, war hinweggeflogen e ist hinweggeflogen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical ie - o - o. O verbo auxilar para hinwegfliegen é "sein". O prefixo hinweg - de hinwegfliegen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo hinwegfliegen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hinwegfliegen. Não apenas o verbo hinwegfliegenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários ☆

irregular · sein · separável

hinweg·geflogen sein

ist hinweggeflogen · war hinweggeflogen · ist hinweggeflogen gewesen

Alteração da vogal do radical. ie - o - o

fly over

/hɪnˌveːkˈfliːɡn̩/ · /ˈfliːkt hɪnˈveːk/ · /ˈfloːk hɪnˈveːk/ · /ˈfløːɡə hɪnˈveːk/ · /hɪnˈveːkɡəˈfloːɡn̩/

über etwas hinwegfliegen

» Heute Nacht flogen einige Düsenjäger über unser Haus hinweg . Tonight, some jet fighters flew over our house.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hinwegfliegen

Presente

ich	bin	hinweggeflogen
du	bist	hinweggeflogen
er	ist	hinweggeflogen
wir	sind	hinweggeflogen
ihr	seid	hinweggeflogen
sie	sind	hinweggeflogen

Pretérito

ich	war	hinweggeflogen
du	warst	hinweggeflogen
er	war	hinweggeflogen
wir	waren	hinweggeflogen
ihr	wart	hinweggeflogen
sie	waren	hinweggeflogen

Imperativo

-
sei	(du)	hinweggeflogen
-
seien	wir	hinweggeflogen
seid	(ihr)	hinweggeflogen
seien	Sie	hinweggeflogen

Conjuntivo I

ich	sei	hinweggeflogen
du	seiest	hinweggeflogen
er	sei	hinweggeflogen
wir	seien	hinweggeflogen
ihr	seiet	hinweggeflogen
sie	seien	hinweggeflogen

Conjuntivo II

ich	wäre	hinweggeflogen
du	wärest	hinweggeflogen
er	wäre	hinweggeflogen
wir	wären	hinweggeflogen
ihr	wäret	hinweggeflogen
sie	wären	hinweggeflogen

Infinitivo

hinweggeflogen sein

hinweggeflogen zu sein

Particípio

hinweggeflogen seiend

hinweggeflogen gewesen

Indicativo

O verbo hinwegfliegen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich	bin	hinweggeflogen
du	bist	hinweggeflogen
er	ist	hinweggeflogen
wir	sind	hinweggeflogen
ihr	seid	hinweggeflogen
sie	sind	hinweggeflogen

Pretérito

ich	war	hinweggeflogen
du	warst	hinweggeflogen
er	war	hinweggeflogen
wir	waren	hinweggeflogen
ihr	wart	hinweggeflogen
sie	waren	hinweggeflogen

Perfeito

ich	bin	hinweggeflogen	gewesen
du	bist	hinweggeflogen	gewesen
er	ist	hinweggeflogen	gewesen
wir	sind	hinweggeflogen	gewesen
ihr	seid	hinweggeflogen	gewesen
sie	sind	hinweggeflogen	gewesen

Mais-que-perf.

ich	war	hinweggeflogen	gewesen
du	warst	hinweggeflogen	gewesen
er	war	hinweggeflogen	gewesen
wir	waren	hinweggeflogen	gewesen
ihr	wart	hinweggeflogen	gewesen
sie	waren	hinweggeflogen	gewesen

Futuro I

ich	werde	hinweggeflogen	sein
du	wirst	hinweggeflogen	sein
er	wird	hinweggeflogen	sein
wir	werden	hinweggeflogen	sein
ihr	werdet	hinweggeflogen	sein
sie	werden	hinweggeflogen	sein

Futuro II

ich	werde	hinweggeflogen	gewesen	sein
du	wirst	hinweggeflogen	gewesen	sein
er	wird	hinweggeflogen	gewesen	sein
wir	werden	hinweggeflogen	gewesen	sein
ihr	werdet	hinweggeflogen	gewesen	sein
sie	werden	hinweggeflogen	gewesen	sein

Heute Nacht flogen einige Düsenjäger über unser Haus hinweg .

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hinwegfliegen

Conjuntivo I

ich	sei	hinweggeflogen
du	seiest	hinweggeflogen
er	sei	hinweggeflogen
wir	seien	hinweggeflogen
ihr	seiet	hinweggeflogen
sie	seien	hinweggeflogen

Conjuntivo II

ich	wäre	hinweggeflogen
du	wärest	hinweggeflogen
er	wäre	hinweggeflogen
wir	wären	hinweggeflogen
ihr	wäret	hinweggeflogen
sie	wären	hinweggeflogen

Conj. Perf.

ich	sei	hinweggeflogen	gewesen
du	seiest	hinweggeflogen	gewesen
er	sei	hinweggeflogen	gewesen
wir	seien	hinweggeflogen	gewesen
ihr	seiet	hinweggeflogen	gewesen
sie	seien	hinweggeflogen	gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich	wäre	hinweggeflogen	gewesen
du	wärest	hinweggeflogen	gewesen
er	wäre	hinweggeflogen	gewesen
wir	wären	hinweggeflogen	gewesen
ihr	wäret	hinweggeflogen	gewesen
sie	wären	hinweggeflogen	gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich	werde	hinweggeflogen	sein
du	werdest	hinweggeflogen	sein
er	werde	hinweggeflogen	sein
wir	werden	hinweggeflogen	sein
ihr	werdet	hinweggeflogen	sein
sie	werden	hinweggeflogen	sein

Conj. Fut. II

ich	werde	hinweggeflogen	gewesen	sein
du	werdest	hinweggeflogen	gewesen	sein
er	werde	hinweggeflogen	gewesen	sein
wir	werden	hinweggeflogen	gewesen	sein
ihr	werdet	hinweggeflogen	gewesen	sein
sie	werden	hinweggeflogen	gewesen	sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich	würde	hinweggeflogen	sein
du	würdest	hinweggeflogen	sein
er	würde	hinweggeflogen	sein
wir	würden	hinweggeflogen	sein
ihr	würdet	hinweggeflogen	sein
sie	würden	hinweggeflogen	sein

Conj. mais-que-perfeito

ich	würde	hinweggeflogen	gewesen	sein
du	würdest	hinweggeflogen	gewesen	sein
er	würde	hinweggeflogen	gewesen	sein
wir	würden	hinweggeflogen	gewesen	sein
ihr	würdet	hinweggeflogen	gewesen	sein
sie	würden	hinweggeflogen	gewesen	sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hinwegfliegen

Presente

sei	(du)	hinweggeflogen
seien	wir	hinweggeflogen
seid	(ihr)	hinweggeflogen
seien	Sie	hinweggeflogen

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hinwegfliegen

Infinitivo I

hinweggeflogen sein

hinweggeflogen zu sein

Infinitivo II

hinweggeflogen gewesen sein

hinweggeflogen gewesen zu sein

Particípio I

hinweggeflogen seiend

Particípio II

hinweggeflogen gewesen

Öfter schon waren Bomber in der Dunkelheit über sie hinweggeflogen , aber neuerdings kamen sie dichter, das Summen war stärker und dauerte länger vom ersten bis zum letzten Ton.

Exemplos

Exemplos de frases para hinwegfliegen

Heute Nacht flogen einige Düsenjäger über unser Haus hinweg .
Tonight, some jet fighters flew over our house.
Öfter schon waren Bomber in der Dunkelheit über sie hinweggeflogen , aber neuerdings kamen sie dichter, das Summen war stärker und dauerte länger vom ersten bis zum letzten Ton.
More often than not, bombers had flown over them in the darkness, but recently they were coming closer, the buzzing was stronger and lasted longer from the first to the last tone.

Exemplos

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hinwegfliegen

hinwegfliegen

fly over

пролетать

sobrevolar

survoler

üstünden uçmak

sobrevoar

sorvolare

zbura peste

átrepülni

przelatywać

πετάω πάνω από

overheen vliegen

přelétět

flyga över

flyve over

飛び越える

volar per sobre

lentää yli

fly forbi

hegan joan

preleteti

преминувам

preleteti

preletieť

preletjeti

перелітати

прелитам, преминавам

пралятаць над

melintasi, terbang di atas

bay qua, bay vượt qua

ustidan o‘tib ketmoq, ustidan uchmoq

ऊपर से उड़कर जाना, ऊपर से उड़ना

飞越, 飞过

บินข้าม, บินผ่าน

가로질러 날다, 위로 날아가다

üstündən uçmaq, üzərindən uçmaq

გადაფრენა

উপর দিয়ে উড়ে যাওয়া, উপর দিয়ে উড়া

fluturoj mbi

वरून उडणे

माथि उड्नु, माथिबाट उड्नु

పై నుంచి ఎగరడం, పై నుండి ఎగిరిపోవడం

lidot pāri, pārlidot

மேலே தாண்டி பறக்க, மேலே பறக்க

üle lendama, üle lennata

վերևից թռչել, վերևով թռչել

li ser biparîn, parîn li ser

לעוף מעל

التحليق فوق

پرواز کردن

پرواز کرنا

hinwegfliegen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de hinwegfliegen

über etwas hinwegfliegen

hinwegfliegen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Alemão - Urdu

Conjugação do verbo hinwegfliegen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hinwegfliegen

A conjugação do verbo hinweg·geflogen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hinweg·geflogen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hinweggeflogen - war hinweggeflogen - ist hinweggeflogen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hinwegfliegen e no Duden hinwegfliegen.

hinwegfliegen conjugação

	Presente	Pretérito	Conjuntivo I	Conjuntivo II	Imperativo
ich	bin hinweggeflogen	war hinweggeflogen	sei hinweggeflogen	wäre hinweggeflogen	-
du	bist hinweggeflogen	warst hinweggeflogen	seiest hinweggeflogen	wärest hinweggeflogen	sei hinweggeflogen
er	ist hinweggeflogen	war hinweggeflogen	sei hinweggeflogen	wäre hinweggeflogen	-
wir	sind hinweggeflogen	waren hinweggeflogen	seien hinweggeflogen	wären hinweggeflogen	seien hinweggeflogen
ihr	seid hinweggeflogen	wart hinweggeflogen	seiet hinweggeflogen	wäret hinweggeflogen	seid hinweggeflogen
sie	sind hinweggeflogen	waren hinweggeflogen	seien hinweggeflogen	wären hinweggeflogen	seien hinweggeflogen

Indicativo Estado passivo

Presente: ich bin hinweggeflogen, du bist hinweggeflogen, er ist hinweggeflogen, wir sind hinweggeflogen, ihr seid hinweggeflogen, sie sind hinweggeflogen
Pretérito: ich war hinweggeflogen, du warst hinweggeflogen, er war hinweggeflogen, wir waren hinweggeflogen, ihr wart hinweggeflogen, sie waren hinweggeflogen
Perfeito: ich bin hinweggeflogen gewesen, du bist hinweggeflogen gewesen, er ist hinweggeflogen gewesen, wir sind hinweggeflogen gewesen, ihr seid hinweggeflogen gewesen, sie sind hinweggeflogen gewesen
Mais-que-perfeito: ich war hinweggeflogen gewesen, du warst hinweggeflogen gewesen, er war hinweggeflogen gewesen, wir waren hinweggeflogen gewesen, ihr wart hinweggeflogen gewesen, sie waren hinweggeflogen gewesen
Futuro I: ich werde hinweggeflogen sein, du wirst hinweggeflogen sein, er wird hinweggeflogen sein, wir werden hinweggeflogen sein, ihr werdet hinweggeflogen sein, sie werden hinweggeflogen sein
Futuro II: ich werde hinweggeflogen gewesen sein, du wirst hinweggeflogen gewesen sein, er wird hinweggeflogen gewesen sein, wir werden hinweggeflogen gewesen sein, ihr werdet hinweggeflogen gewesen sein, sie werden hinweggeflogen gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

Presente: ich sei hinweggeflogen, du seiest hinweggeflogen, er sei hinweggeflogen, wir seien hinweggeflogen, ihr seiet hinweggeflogen, sie seien hinweggeflogen
Pretérito: ich wäre hinweggeflogen, du wärest hinweggeflogen, er wäre hinweggeflogen, wir wären hinweggeflogen, ihr wäret hinweggeflogen, sie wären hinweggeflogen
Perfeito: ich sei hinweggeflogen gewesen, du seiest hinweggeflogen gewesen, er sei hinweggeflogen gewesen, wir seien hinweggeflogen gewesen, ihr seiet hinweggeflogen gewesen, sie seien hinweggeflogen gewesen
Mais-que-perfeito: ich wäre hinweggeflogen gewesen, du wärest hinweggeflogen gewesen, er wäre hinweggeflogen gewesen, wir wären hinweggeflogen gewesen, ihr wäret hinweggeflogen gewesen, sie wären hinweggeflogen gewesen
Futuro I: ich werde hinweggeflogen sein, du werdest hinweggeflogen sein, er werde hinweggeflogen sein, wir werden hinweggeflogen sein, ihr werdet hinweggeflogen sein, sie werden hinweggeflogen sein
Futuro II: ich werde hinweggeflogen gewesen sein, du werdest hinweggeflogen gewesen sein, er werde hinweggeflogen gewesen sein, wir werden hinweggeflogen gewesen sein, ihr werdet hinweggeflogen gewesen sein, sie werden hinweggeflogen gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

Pretérito: ich würde hinweggeflogen sein, du würdest hinweggeflogen sein, er würde hinweggeflogen sein, wir würden hinweggeflogen sein, ihr würdet hinweggeflogen sein, sie würden hinweggeflogen sein
Mais-que-perfeito: ich würde hinweggeflogen gewesen sein, du würdest hinweggeflogen gewesen sein, er würde hinweggeflogen gewesen sein, wir würden hinweggeflogen gewesen sein, ihr würdet hinweggeflogen gewesen sein, sie würden hinweggeflogen gewesen sein

Imperativo Estado passivo

Presente: sei (du) hinweggeflogen, seien wir hinweggeflogen, seid (ihr) hinweggeflogen, seien Sie hinweggeflogen

Infinitivo/Particípio Estado passivo

Infinitivo I: hinweggeflogen sein, hinweggeflogen zu sein
Infinitivo II: hinweggeflogen gewesen sein, hinweggeflogen gewesen zu sein
Particípio I: hinweggeflogen seiend
Particípio II: hinweggeflogen gewesen

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9