Conjugação do verbo historisieren 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo historisieren (historizar, registrar) é regular. As formas mais comuns são ist historisiert, war historisiert e ist historisiert gewesen. O verbo auxilar para historisieren é "haben".
A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo historisieren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben
ist historisiert · war historisiert · ist historisiert gewesen
historicize, emphasize historicity, emphasize history, historical remembrance, historicise
/hɪstoʁiˈziːʁən/ · /hɪstoʁiˈziːʁt/ · /hɪstoʁiˈziːʁtə/ · /hɪstoʁiˈziːʁt/
[Bildung] als geschichtliche Erinnerung sehen; das Geschichtliche an etwas hervorheben
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo historisieren
Presente
| ich | bin | historisiert |
| du | bist | historisiert |
| er | ist | historisiert |
| wir | sind | historisiert |
| ihr | seid | historisiert |
| sie | sind | historisiert |
Pretérito
| ich | war | historisiert |
| du | warst | historisiert |
| er | war | historisiert |
| wir | waren | historisiert |
| ihr | wart | historisiert |
| sie | waren | historisiert |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | historisiert |
| - | ||
| seien | wir | historisiert |
| seid | (ihr) | historisiert |
| seien | Sie | historisiert |
Conjuntivo I
| ich | sei | historisiert |
| du | seiest | historisiert |
| er | sei | historisiert |
| wir | seien | historisiert |
| ihr | seiet | historisiert |
| sie | seien | historisiert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | historisiert |
| du | wärest | historisiert |
| er | wäre | historisiert |
| wir | wären | historisiert |
| ihr | wäret | historisiert |
| sie | wären | historisiert |
Indicativo
O verbo historisieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | historisiert |
| du | bist | historisiert |
| er | ist | historisiert |
| wir | sind | historisiert |
| ihr | seid | historisiert |
| sie | sind | historisiert |
Pretérito
| ich | war | historisiert |
| du | warst | historisiert |
| er | war | historisiert |
| wir | waren | historisiert |
| ihr | wart | historisiert |
| sie | waren | historisiert |
Perfeito
| ich | bin | historisiert | gewesen |
| du | bist | historisiert | gewesen |
| er | ist | historisiert | gewesen |
| wir | sind | historisiert | gewesen |
| ihr | seid | historisiert | gewesen |
| sie | sind | historisiert | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | historisiert | gewesen |
| du | warst | historisiert | gewesen |
| er | war | historisiert | gewesen |
| wir | waren | historisiert | gewesen |
| ihr | wart | historisiert | gewesen |
| sie | waren | historisiert | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo historisieren
Conjuntivo I
| ich | sei | historisiert |
| du | seiest | historisiert |
| er | sei | historisiert |
| wir | seien | historisiert |
| ihr | seiet | historisiert |
| sie | seien | historisiert |
Conjuntivo II
| ich | wäre | historisiert |
| du | wärest | historisiert |
| er | wäre | historisiert |
| wir | wären | historisiert |
| ihr | wäret | historisiert |
| sie | wären | historisiert |
Conj. Perf.
| ich | sei | historisiert | gewesen |
| du | seiest | historisiert | gewesen |
| er | sei | historisiert | gewesen |
| wir | seien | historisiert | gewesen |
| ihr | seiet | historisiert | gewesen |
| sie | seien | historisiert | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | historisiert | gewesen |
| du | wärest | historisiert | gewesen |
| er | wäre | historisiert | gewesen |
| wir | wären | historisiert | gewesen |
| ihr | wäret | historisiert | gewesen |
| sie | wären | historisiert | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo historisieren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo historisieren
Traduções
Traduções para historisieren
-
historisieren
historicize, emphasize historicity, emphasize history, historical remembrance, historicise
историзировать
historizar, enmarcar históricamente, historización, recordar históricamente, resaltar lo histórico
historiciser, historiser
tarihselleştirmek, tarihsel hatırlama
historizar, registrar
storicizzare
considera istoric, evidenția istoria, istoriciza, istoriza
történeti emlékezés, történeti jelentőség, történetiséget hangsúlyozni
historyzować, podkreślać historyczność
ιστορικοποίηση, ιστορικοποιώ
historiseren
historizovat, zdůraznit historii
historisera
historisere
歴史を強調する, 歴史的にする, 歴史的な記憶
historitzar
historisoida
historisere
historikoki ikusi, historikotasuna azpimarratu, historizatu
istorijski naglasiti, istorizovati
историзирање
historizirati, izpostaviti zgodovinsko
historickosť, historizovať
istorizirati, historizirati
historizirati
історизувати
изтъкване на историческото, историзиране, историческо възприятие
выдзяляць гістарычнае, гістарызаваць
menghistorisasi
lịch sử hóa
tarixiylashtirish, tarixiylashtirmoq, tarixlashtirish
ऐतिहासिक बनाना, ऐतिहासिक संदर्भ देना
历史化
ทำให้เป็นประวัติศาสตร์
역사로 간주하다, 역사성을 강조하다, 역사화하다
tarixiləşdirmək, tarixləşdirmək
ისტორიზება, ისტორიზირება
ইতিহাসভিত্তিক করা, ইতিহাসিকরণ, ঐতিহাসিকরণ
historizoj
इतिहासिक बनवणे, ऐतिहासिक बनवणे, ऐतिहासिक संदर्भ देणे
इतिहास बनाउनु, इतिहासिक बनाउने, ऐतिहासिकीकरण गर्नु
చరిత్రీకరణ, చరిత్రీకరించడం, చరిత్రీకరించు
historizēt
வரலாற்றாக்குதல்
historizeerima, historeerida
հիստորիզացնել, պատմականացնել
historizkirin, tarixîkirin
היסטוריזציה، להדגיש היסטורי، להיסטוריזציה
تاريخي، تاريخية
تاریخی کردن
تاریخ کو اجاگر کرنا، تاریخی بنانا، تاریخی حیثیت، تاریخی یاد
historisieren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de historisieren- [Bildung] als geschichtliche Erinnerung sehen, das Geschichtliche an etwas hervorheben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Verbos aleatórios
Seleção aleatória de outros verbos
≡ umrühren
≡ zusammensitzen
≡ aufbinden
≡ strangulieren
≡ verbildlichen
≡ punzieren
≡ entschleimen
≡ besohlen
≡ gramseln
≡ mitmischen
≡ betuppen
≡ notoperieren
≡ verfrachten
≡ adstringieren
≡ anwerben
≡ erwürgen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo historisieren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo historisieren
A conjugação do verbo historisiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo historisiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist historisiert - war historisiert - ist historisiert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary historisieren e no Duden historisieren.
historisieren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin historisiert | war historisiert | sei historisiert | wäre historisiert | - |
| du | bist historisiert | warst historisiert | seiest historisiert | wärest historisiert | sei historisiert |
| er | ist historisiert | war historisiert | sei historisiert | wäre historisiert | - |
| wir | sind historisiert | waren historisiert | seien historisiert | wären historisiert | seien historisiert |
| ihr | seid historisiert | wart historisiert | seiet historisiert | wäret historisiert | seid historisiert |
| sie | sind historisiert | waren historisiert | seien historisiert | wären historisiert | seien historisiert |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin historisiert, du bist historisiert, er ist historisiert, wir sind historisiert, ihr seid historisiert, sie sind historisiert
- Pretérito: ich war historisiert, du warst historisiert, er war historisiert, wir waren historisiert, ihr wart historisiert, sie waren historisiert
- Perfeito: ich bin historisiert gewesen, du bist historisiert gewesen, er ist historisiert gewesen, wir sind historisiert gewesen, ihr seid historisiert gewesen, sie sind historisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war historisiert gewesen, du warst historisiert gewesen, er war historisiert gewesen, wir waren historisiert gewesen, ihr wart historisiert gewesen, sie waren historisiert gewesen
- Futuro I: ich werde historisiert sein, du wirst historisiert sein, er wird historisiert sein, wir werden historisiert sein, ihr werdet historisiert sein, sie werden historisiert sein
- Futuro II: ich werde historisiert gewesen sein, du wirst historisiert gewesen sein, er wird historisiert gewesen sein, wir werden historisiert gewesen sein, ihr werdet historisiert gewesen sein, sie werden historisiert gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei historisiert, du seiest historisiert, er sei historisiert, wir seien historisiert, ihr seiet historisiert, sie seien historisiert
- Pretérito: ich wäre historisiert, du wärest historisiert, er wäre historisiert, wir wären historisiert, ihr wäret historisiert, sie wären historisiert
- Perfeito: ich sei historisiert gewesen, du seiest historisiert gewesen, er sei historisiert gewesen, wir seien historisiert gewesen, ihr seiet historisiert gewesen, sie seien historisiert gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre historisiert gewesen, du wärest historisiert gewesen, er wäre historisiert gewesen, wir wären historisiert gewesen, ihr wäret historisiert gewesen, sie wären historisiert gewesen
- Futuro I: ich werde historisiert sein, du werdest historisiert sein, er werde historisiert sein, wir werden historisiert sein, ihr werdet historisiert sein, sie werden historisiert sein
- Futuro II: ich werde historisiert gewesen sein, du werdest historisiert gewesen sein, er werde historisiert gewesen sein, wir werden historisiert gewesen sein, ihr werdet historisiert gewesen sein, sie werden historisiert gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde historisiert sein, du würdest historisiert sein, er würde historisiert sein, wir würden historisiert sein, ihr würdet historisiert sein, sie würden historisiert sein
- Mais-que-perfeito: ich würde historisiert gewesen sein, du würdest historisiert gewesen sein, er würde historisiert gewesen sein, wir würden historisiert gewesen sein, ihr würdet historisiert gewesen sein, sie würden historisiert gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) historisiert, seien wir historisiert, seid (ihr) historisiert, seien Sie historisiert
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: historisiert sein, historisiert zu sein
- Infinitivo II: historisiert gewesen sein, historisiert gewesen zu sein
- Particípio I: historisiert seiend
- Particípio II: historisiert gewesen