Conjugação do verbo hochschleppen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo hochschleppen (carregar, puxar para cima) é regular. As formas mais comuns são ist hochgeschleppt, war hochgeschleppt e ist hochgeschleppt gewesen. O verbo auxilar para hochschleppen é "haben". O prefixo hoch - de hochschleppen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo hochschleppen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo hochschleppen. Não apenas o verbo hochschleppenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. Comentários

regular · haben · separável

hoch·geschleppt sein

ist hochgeschleppt · war hochgeschleppt · ist hochgeschleppt gewesen

Inglês carry up, haul up

/ˈhoːxˌʃlɛpn̩/ · /ˈʃlɛpt hoːx/ · /ˈʃlɛptə hoːx/ · /hoːxɡəˈʃlɛpt/

etwas Schweres nach oben tragen

» Sie haben den Kühlschrank die Treppe hochgeschleppt . Inglês They lugged the refrigerator up the stairs.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo hochschleppen

Presente

ich bin hochgeschleppt
du bist hochgeschleppt
er ist hochgeschleppt
wir sind hochgeschleppt
ihr seid hochgeschleppt
sie sind hochgeschleppt

Pretérito

ich war hochgeschleppt
du warst hochgeschleppt
er war hochgeschleppt
wir waren hochgeschleppt
ihr wart hochgeschleppt
sie waren hochgeschleppt

Imperativo

-
sei (du) hochgeschleppt
-
seien wir hochgeschleppt
seid (ihr) hochgeschleppt
seien Sie hochgeschleppt

Conjuntivo I

ich sei hochgeschleppt
du seiest hochgeschleppt
er sei hochgeschleppt
wir seien hochgeschleppt
ihr seiet hochgeschleppt
sie seien hochgeschleppt

Conjuntivo II

ich wäre hochgeschleppt
du wärest hochgeschleppt
er wäre hochgeschleppt
wir wären hochgeschleppt
ihr wäret hochgeschleppt
sie wären hochgeschleppt

Infinitivo

hochgeschleppt sein
hochgeschleppt zu sein

Particípio

hochgeschleppt seiend
hochgeschleppt gewesen

Indicativo

O verbo hochschleppen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro


Presente

ich bin hochgeschleppt
du bist hochgeschleppt
er ist hochgeschleppt
wir sind hochgeschleppt
ihr seid hochgeschleppt
sie sind hochgeschleppt

Pretérito

ich war hochgeschleppt
du warst hochgeschleppt
er war hochgeschleppt
wir waren hochgeschleppt
ihr wart hochgeschleppt
sie waren hochgeschleppt

Perfeito

ich bin hochgeschleppt gewesen
du bist hochgeschleppt gewesen
er ist hochgeschleppt gewesen
wir sind hochgeschleppt gewesen
ihr seid hochgeschleppt gewesen
sie sind hochgeschleppt gewesen

Mais-que-perf.

ich war hochgeschleppt gewesen
du warst hochgeschleppt gewesen
er war hochgeschleppt gewesen
wir waren hochgeschleppt gewesen
ihr wart hochgeschleppt gewesen
sie waren hochgeschleppt gewesen

Futuro I

ich werde hochgeschleppt sein
du wirst hochgeschleppt sein
er wird hochgeschleppt sein
wir werden hochgeschleppt sein
ihr werdet hochgeschleppt sein
sie werden hochgeschleppt sein

Futuro II

ich werde hochgeschleppt gewesen sein
du wirst hochgeschleppt gewesen sein
er wird hochgeschleppt gewesen sein
wir werden hochgeschleppt gewesen sein
ihr werdet hochgeschleppt gewesen sein
sie werden hochgeschleppt gewesen sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo hochschleppen


Conjuntivo I

ich sei hochgeschleppt
du seiest hochgeschleppt
er sei hochgeschleppt
wir seien hochgeschleppt
ihr seiet hochgeschleppt
sie seien hochgeschleppt

Conjuntivo II

ich wäre hochgeschleppt
du wärest hochgeschleppt
er wäre hochgeschleppt
wir wären hochgeschleppt
ihr wäret hochgeschleppt
sie wären hochgeschleppt

Conj. Perf.

ich sei hochgeschleppt gewesen
du seiest hochgeschleppt gewesen
er sei hochgeschleppt gewesen
wir seien hochgeschleppt gewesen
ihr seiet hochgeschleppt gewesen
sie seien hochgeschleppt gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre hochgeschleppt gewesen
du wärest hochgeschleppt gewesen
er wäre hochgeschleppt gewesen
wir wären hochgeschleppt gewesen
ihr wäret hochgeschleppt gewesen
sie wären hochgeschleppt gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde hochgeschleppt sein
du werdest hochgeschleppt sein
er werde hochgeschleppt sein
wir werden hochgeschleppt sein
ihr werdet hochgeschleppt sein
sie werden hochgeschleppt sein

Conj. Fut. II

ich werde hochgeschleppt gewesen sein
du werdest hochgeschleppt gewesen sein
er werde hochgeschleppt gewesen sein
wir werden hochgeschleppt gewesen sein
ihr werdet hochgeschleppt gewesen sein
sie werden hochgeschleppt gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.


Conjuntivo II

ich würde hochgeschleppt sein
du würdest hochgeschleppt sein
er würde hochgeschleppt sein
wir würden hochgeschleppt sein
ihr würdet hochgeschleppt sein
sie würden hochgeschleppt sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde hochgeschleppt gewesen sein
du würdest hochgeschleppt gewesen sein
er würde hochgeschleppt gewesen sein
wir würden hochgeschleppt gewesen sein
ihr würdet hochgeschleppt gewesen sein
sie würden hochgeschleppt gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo hochschleppen


Presente

sei (du) hochgeschleppt
seien wir hochgeschleppt
seid (ihr) hochgeschleppt
seien Sie hochgeschleppt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo hochschleppen


Infinitivo I


hochgeschleppt sein
hochgeschleppt zu sein

Infinitivo II


hochgeschleppt gewesen sein
hochgeschleppt gewesen zu sein

Particípio I


hochgeschleppt seiend

Particípio II


hochgeschleppt gewesen

  • Sie haben den Kühlschrank die Treppe hochgeschleppt . 

Exemplos

Exemplos de frases para hochschleppen


  • Sie haben den Kühlschrank die Treppe hochgeschleppt . 
    Inglês They lugged the refrigerator up the stairs.

Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hochschleppen


Alemão hochschleppen
Inglês carry up, haul up
Russo вытаскивать, поднимать
Espanhol cargar, levantar
Francês porter quelque chose de lourd en haut
Turco ağırlık taşımak
Português carregar, puxar para cima
Italiano sollevare, trasportare
Romeno căra ceva greu
Húngaro felcipel
Polaco podnosić, wnosić
Grego κουβαλώ κάτι βαρύ πάνω
Holandês omhoog slepen, opdragen
Tcheco vynést, vytáhnout
Sueco släpa upp
Dinamarquês slæbe op
Japonês 重いものを持ち上げる
Catalão carregar, pujar
Finlandês kantaa ylös, nostaa ylös
Norueguês bære noe tungt opp
Basco pisu bat gora eraman
Sérvio nacrtati, povući
Macedônio тегнење нагоре
Esloveno nesti gor
Eslovaco vyniesť, vynášať
Bósnio naručiti, povući
Croata nositi nešto teško uzbrdo
Ucraniano піднімати, тягти вгору
Búlgaro вдигам, изнасям
Bielorrusso падняць
Indonésio mengangkat ke atas
Vietnamita vác lên
Uzbeque yukni ko'tarib olib chiqish
Hindi ऊपर उठाकर ले जाना
Chinês 抬上去
Tailandês ยกขึ้น
Coreano 들고 올라가다
Azerbaijano yuxarı aparmaq
Georgiano მაღლა ტარება
Bengalês উপরে টেনে নেওয়া
Albanês mbart lart
Maráti ऊपर उचलून नेणे
Nepalês उपर उठाएर लैजानु
Telugo పైకి తీసుకువెళ్ళడం
Letão nēsāt augšup
Tâmil மேலே எடுத்துச் செல்லுதல்
Estoniano üles tassima
Armênio վերև տանել
Curdo bilind kirin
Hebraicoלסחוב
Árabeسحب شيء ثقيل للأعلى
Persaبالا بردن
Urduبھاری چیز اوپر اٹھانا

hochschleppen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hochschleppen

  • etwas Schweres nach oben tragen

hochschleppen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo hochschleppen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo hochschleppen


A conjugação do verbo hoch·geschleppt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo hoch·geschleppt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist hochgeschleppt - war hochgeschleppt - ist hochgeschleppt gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary hochschleppen e no Duden hochschleppen.

hochschleppen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin hochgeschlepptwar hochgeschlepptsei hochgeschlepptwäre hochgeschleppt-
du bist hochgeschlepptwarst hochgeschlepptseiest hochgeschlepptwärest hochgeschlepptsei hochgeschleppt
er ist hochgeschlepptwar hochgeschlepptsei hochgeschlepptwäre hochgeschleppt-
wir sind hochgeschlepptwaren hochgeschlepptseien hochgeschlepptwären hochgeschlepptseien hochgeschleppt
ihr seid hochgeschlepptwart hochgeschlepptseiet hochgeschlepptwäret hochgeschlepptseid hochgeschleppt
sie sind hochgeschlepptwaren hochgeschlepptseien hochgeschlepptwären hochgeschlepptseien hochgeschleppt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin hochgeschleppt, du bist hochgeschleppt, er ist hochgeschleppt, wir sind hochgeschleppt, ihr seid hochgeschleppt, sie sind hochgeschleppt
  • Pretérito: ich war hochgeschleppt, du warst hochgeschleppt, er war hochgeschleppt, wir waren hochgeschleppt, ihr wart hochgeschleppt, sie waren hochgeschleppt
  • Perfeito: ich bin hochgeschleppt gewesen, du bist hochgeschleppt gewesen, er ist hochgeschleppt gewesen, wir sind hochgeschleppt gewesen, ihr seid hochgeschleppt gewesen, sie sind hochgeschleppt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war hochgeschleppt gewesen, du warst hochgeschleppt gewesen, er war hochgeschleppt gewesen, wir waren hochgeschleppt gewesen, ihr wart hochgeschleppt gewesen, sie waren hochgeschleppt gewesen
  • Futuro I: ich werde hochgeschleppt sein, du wirst hochgeschleppt sein, er wird hochgeschleppt sein, wir werden hochgeschleppt sein, ihr werdet hochgeschleppt sein, sie werden hochgeschleppt sein
  • Futuro II: ich werde hochgeschleppt gewesen sein, du wirst hochgeschleppt gewesen sein, er wird hochgeschleppt gewesen sein, wir werden hochgeschleppt gewesen sein, ihr werdet hochgeschleppt gewesen sein, sie werden hochgeschleppt gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei hochgeschleppt, du seiest hochgeschleppt, er sei hochgeschleppt, wir seien hochgeschleppt, ihr seiet hochgeschleppt, sie seien hochgeschleppt
  • Pretérito: ich wäre hochgeschleppt, du wärest hochgeschleppt, er wäre hochgeschleppt, wir wären hochgeschleppt, ihr wäret hochgeschleppt, sie wären hochgeschleppt
  • Perfeito: ich sei hochgeschleppt gewesen, du seiest hochgeschleppt gewesen, er sei hochgeschleppt gewesen, wir seien hochgeschleppt gewesen, ihr seiet hochgeschleppt gewesen, sie seien hochgeschleppt gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre hochgeschleppt gewesen, du wärest hochgeschleppt gewesen, er wäre hochgeschleppt gewesen, wir wären hochgeschleppt gewesen, ihr wäret hochgeschleppt gewesen, sie wären hochgeschleppt gewesen
  • Futuro I: ich werde hochgeschleppt sein, du werdest hochgeschleppt sein, er werde hochgeschleppt sein, wir werden hochgeschleppt sein, ihr werdet hochgeschleppt sein, sie werden hochgeschleppt sein
  • Futuro II: ich werde hochgeschleppt gewesen sein, du werdest hochgeschleppt gewesen sein, er werde hochgeschleppt gewesen sein, wir werden hochgeschleppt gewesen sein, ihr werdet hochgeschleppt gewesen sein, sie werden hochgeschleppt gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde hochgeschleppt sein, du würdest hochgeschleppt sein, er würde hochgeschleppt sein, wir würden hochgeschleppt sein, ihr würdet hochgeschleppt sein, sie würden hochgeschleppt sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde hochgeschleppt gewesen sein, du würdest hochgeschleppt gewesen sein, er würde hochgeschleppt gewesen sein, wir würden hochgeschleppt gewesen sein, ihr würdet hochgeschleppt gewesen sein, sie würden hochgeschleppt gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) hochgeschleppt, seien wir hochgeschleppt, seid (ihr) hochgeschleppt, seien Sie hochgeschleppt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: hochgeschleppt sein, hochgeschleppt zu sein
  • Infinitivo II: hochgeschleppt gewesen sein, hochgeschleppt gewesen zu sein
  • Particípio I: hochgeschleppt seiend
  • Particípio II: hochgeschleppt gewesen

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1555925

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9