Conjugação do verbo markieren ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo markieren (marcar, selecionar) é regular. As formas mais comuns são ist markiert, war markiert e ist markiert gewesen. O verbo auxilar para markieren é "haben". A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo markieren . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo markieren. Não apenas o verbo markierenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível A1. Comentários ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

markiert sein

ist markiert · war markiert · ist markiert gewesen

Inglês mark, highlight, indicate, pretend, act like, assign, bookmark, check, denote, designate, flag, flag up, go through the moves, label, make a sign, mark off, paint, select, sign, spray, tag, earmark, feign

/maʁˈkiːʁən/ · /maʁˈkiːʁt/ · /maʁˈkiːʁtə/ · /maʁˈkiːʁt/

[…, Sport] Wichtiges kennzeichnen, hervorheben; bei einer Kostümprobe in der Oper seinen Part mehr sprechen als singen, um den Mitspielern den Einsatz vorzugeben; bezeichnen, simulieren, vortäuschen, anmarkern

acus., (sich, durch+A, mit+D)

» Ich markiere einen Satz. Inglês I mark a sentence.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo markieren

Presente

ich bin markiert
du bist markiert
er ist markiert
wir sind markiert
ihr seid markiert
sie sind markiert

Pretérito

ich war markiert
du warst markiert
er war markiert
wir waren markiert
ihr wart markiert
sie waren markiert

Imperativo

-
sei (du) markiert
-
seien wir markiert
seid (ihr) markiert
seien Sie markiert

Conjuntivo I

ich sei markiert
du seiest markiert
er sei markiert
wir seien markiert
ihr seiet markiert
sie seien markiert

Conjuntivo II

ich wäre markiert
du wärest markiert
er wäre markiert
wir wären markiert
ihr wäret markiert
sie wären markiert

Infinitivo

markiert sein
markiert zu sein

Particípio

markiert seiend
markiert gewesen

Indicativo

O verbo markieren conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin markiert
du bist markiert
er ist markiert
wir sind markiert
ihr seid markiert
sie sind markiert

Pretérito

ich war markiert
du warst markiert
er war markiert
wir waren markiert
ihr wart markiert
sie waren markiert

Perfeito

ich bin markiert gewesen
du bist markiert gewesen
er ist markiert gewesen
wir sind markiert gewesen
ihr seid markiert gewesen
sie sind markiert gewesen

Mais-que-perf.

ich war markiert gewesen
du warst markiert gewesen
er war markiert gewesen
wir waren markiert gewesen
ihr wart markiert gewesen
sie waren markiert gewesen

Futuro I

ich werde markiert sein
du wirst markiert sein
er wird markiert sein
wir werden markiert sein
ihr werdet markiert sein
sie werden markiert sein

Futuro II

ich werde markiert gewesen sein
du wirst markiert gewesen sein
er wird markiert gewesen sein
wir werden markiert gewesen sein
ihr werdet markiert gewesen sein
sie werden markiert gewesen sein
  • Ich markiere einen Satz. 
  • Markieren Sie die richtige Antwort. 
  • Das markiert einen Wendepunkt in der Geschichte. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo markieren

Conjuntivo I

ich sei markiert
du seiest markiert
er sei markiert
wir seien markiert
ihr seiet markiert
sie seien markiert

Conjuntivo II

ich wäre markiert
du wärest markiert
er wäre markiert
wir wären markiert
ihr wäret markiert
sie wären markiert

Conj. Perf.

ich sei markiert gewesen
du seiest markiert gewesen
er sei markiert gewesen
wir seien markiert gewesen
ihr seiet markiert gewesen
sie seien markiert gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre markiert gewesen
du wärest markiert gewesen
er wäre markiert gewesen
wir wären markiert gewesen
ihr wäret markiert gewesen
sie wären markiert gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde markiert sein
du werdest markiert sein
er werde markiert sein
wir werden markiert sein
ihr werdet markiert sein
sie werden markiert sein

Conj. Fut. II

ich werde markiert gewesen sein
du werdest markiert gewesen sein
er werde markiert gewesen sein
wir werden markiert gewesen sein
ihr werdet markiert gewesen sein
sie werden markiert gewesen sein
  • Markiere die Wörter, die du nicht verstehst. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde markiert sein
du würdest markiert sein
er würde markiert sein
wir würden markiert sein
ihr würdet markiert sein
sie würden markiert sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde markiert gewesen sein
du würdest markiert gewesen sein
er würde markiert gewesen sein
wir würden markiert gewesen sein
ihr würdet markiert gewesen sein
sie würden markiert gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo markieren

Presente

sei (du) markiert
seien wir markiert
seid (ihr) markiert
seien Sie markiert

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo markieren

Infinitivo I


markiert sein
markiert zu sein

Infinitivo II


markiert gewesen sein
markiert gewesen zu sein

Particípio I


markiert seiend

Particípio II


markiert gewesen
  • Er hat sich die wichtigen Stellen mit gelbem Marker markiert . 
  • Der Anbruch wurde vom Vorarbeiter farblich markiert . 
  • Das Satzende wird durch ein abschließendes Satzzeichen markiert . 

Exemplos

Exemplos de frases para markieren

  • Ich markiere einen Satz. 
    Inglês I mark a sentence.
  • Markieren Sie die richtige Antwort. 
    Inglês Mark the right answer.
  • Der Weg war nicht deutlich markiert . 
    Inglês The path was not clearly marked.
  • Das markiert einen Wendepunkt in der Geschichte. 
    Inglês This marks a turning point in history.
  • Markiere die Wörter, die du nicht verstehst. 
    Inglês Mark the words that you do not understand.
  • Der singt ja nicht richtig, der markiert nur. 
    Inglês He doesn't sing correctly, he just marks.
  • Die Eroberung Konstantinopels markiert das Ende des Mittelalters. 
    Inglês The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para markieren

Alemão markieren
Inglês mark, highlight, indicate, pretend, act like, assign, bookmark, check
Russo маркировать, отмечать, выделять, выделить, изображать, изобразить, обозначать, обозначить
Espanhol marcar, destacar, etiquetar, fingir, jalonar, resaltar, señalar, señalizar
Francês marquer, baliser, cocher, coter, faire semblant, jalonner, signaliser, souligner
Turco işaretlemek, vurgulamak, belirlemek, gibi yapmak, ima etmek, markalamak
Português marcar, selecionar, armar-se em, assinalar, destacar, fazer-se de, fingir
Italiano evidenziare, marcare, fingere, contrassegnare, flaggare, marchiare, markare, mettere in risalto
Romeno marca, evidenția, indica, se preface
Húngaro megjelöl, jelez, jelöl, jelölni, kiemel, kijelölni, mímel, színlel
Polaco oznaczać, zaznaczać, znakować, obstawiać, obstawić, podświetlać, podświetlić, stanowić
Grego σημειώνω, μαρκάρω, προσποιούμαι, προφασίζομαι, σημαδεύω, τονίζω, υποδεικνύω
Holandês markeren, doen alsof, aanduiden, accentueren, beklemtonen, benadrukken, merken, simuleren
Tcheco označit, předstírat, vyznačit, označkovat, zdůraznit, značkovat
Sueco markera, låtsas, betona, framhäva, låtsas vara, märka, spela, utmärka
Dinamarquês markere, fremhæve, lade som om, mærke, simulere, spille
Japonês マークする, 印をつける, 強調する, 指示する
Catalão assenyalar, destacar, fingir, marcar
Finlandês korostaa, merkata, merkitä, teeskentää
Norueguês markere, late som, merke, utheve
Basco markatu, itxuratu, nabarmentzeko
Sérvio označiti, istaknuti, naglasiti, pretvarati se
Macedônio означување, играње, истакнување, обележување, позирање
Esloveno označiti, poudariti, pretvarjati se
Eslovaco označiť, vyznačiť, predstierať
Bósnio označiti, istaknuti, naglasiti, pretvarati se
Croata označiti, istaknuti, naglasiti, pretvarati se
Ucraniano позначати, вдавати, виділяти, означати, відмічати
Búlgaro означавам, маркирам, подчертавам, преструвам се
Bielorrusso адзначаць, выдзяляць, маркіраваць, прыкідвацца
Indonésio berpura-pura, memberi isyarat, menandai, menyoroti
Vietnamita giả bộ, giả vờ, làm nổi bật, nhấn mạnh, ra tín hiệu
Uzbeque belgilash, bo‘lib ko‘rsatmoq, signal berish, ta'kidlash
Hindi चिह्नित करना, ढोंग करना, दिखावा करना, हाइलाइट करना
Chinês 假装, 发出入场信号, 标注, 装作, 高亮显示
Tailandês ส่งสัญญาณ, เน้น, เสแสร้ง, แกล้งทำเป็น, ไฮไลต์
Coreano 강조하다, 신호를 주다, 척하다, 체하다, 표시하다
Azerbaijano işarə etmək, rol oynamaq, siqal vermək, vurğulamaq, özünü elə aparmaq
Georgiano თავის მოჩვენება, ნიშნა, სიგნალი გაცემა, ხაზი გაუსვა
Bengalês চিহ্নিত করা, ভান করা, সংকেত দেওয়া, সেজে থাকা, হাইলাইট করা
Albanês bëj sikur, jep sinjal, shtirem, shënjoj, theksoj
Maráti चिन्हित करणे, ढोंग करणे, सोंग करणे, हाइलाइट करणे
Nepalês चिन्हित गर्नु, नाटक गर्नु, भान पार्नु, सिग्नल दिने, हाइलाइट गर्नु
Telugo గుర్తుచెప్పడం, నటించు, వేషం వేయు, సిగ్నల్ ఇవ్వడం, హైలైట్ చేయడం
Letão izcelt, izlikties, marķēt, signālu došana, tēlot
Tâmil குறிப்பிடுதல், சிக்னல் வழங்கு, சுட்டிக்காட்டுதல், நடிக்க, பாசாங்கு செய்
Estoniano esile tõsta, märgistama, märku anda, teesklema
Armênio ձևանալ, ձևացնել, նշան տալ, նշել
Curdo fêk kirin, nîşan dan, îşaret kirin
Hebraicoלסמן، להדגיש
Árabeتحديد، تمييز، إبراز، يتظاهر
Persaادعا کردن، برجسته کردن، تظاهر کردن، علامت گذاری، علامت‌گذاری کردن، نشانه‌گذاری کردن، نقش اجرا کردن، نقش خواندن
Urduنشان زدہ کرنا، اجاگر کرنا، بناوٹی، مارک کرنا، نقل کرنا

markieren in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de markieren
  • Wichtiges kennzeichnen, hervorheben, bezeichnen, hervorheben, kennzeichnen
  • bei einer Kostümprobe in der Oper seinen Part mehr sprechen als singen, um den Mitspielern den Einsatz vorzugeben
  • so tun als ob, simulieren, spielen
  • [Sport] andeuten, vortäuschen, vortäuschen, anmarkern, (sich) verstellen, geben
markieren in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para markieren

  • jemand/etwas markiert etwas durch etwas
  • jemand/etwas markiert etwas mit etwas
  • jemand/etwas markiert etwas mit jemandem/etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo markieren

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo markieren

A conjugação do verbo markiert sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo markiert sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist markiert - war markiert - ist markiert gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary markieren e no Duden markieren.

markieren conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin markiertwar markiertsei markiertwäre markiert-
du bist markiertwarst markiertseiest markiertwärest markiertsei markiert
er ist markiertwar markiertsei markiertwäre markiert-
wir sind markiertwaren markiertseien markiertwären markiertseien markiert
ihr seid markiertwart markiertseiet markiertwäret markiertseid markiert
sie sind markiertwaren markiertseien markiertwären markiertseien markiert

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin markiert, du bist markiert, er ist markiert, wir sind markiert, ihr seid markiert, sie sind markiert
  • Pretérito: ich war markiert, du warst markiert, er war markiert, wir waren markiert, ihr wart markiert, sie waren markiert
  • Perfeito: ich bin markiert gewesen, du bist markiert gewesen, er ist markiert gewesen, wir sind markiert gewesen, ihr seid markiert gewesen, sie sind markiert gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war markiert gewesen, du warst markiert gewesen, er war markiert gewesen, wir waren markiert gewesen, ihr wart markiert gewesen, sie waren markiert gewesen
  • Futuro I: ich werde markiert sein, du wirst markiert sein, er wird markiert sein, wir werden markiert sein, ihr werdet markiert sein, sie werden markiert sein
  • Futuro II: ich werde markiert gewesen sein, du wirst markiert gewesen sein, er wird markiert gewesen sein, wir werden markiert gewesen sein, ihr werdet markiert gewesen sein, sie werden markiert gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei markiert, du seiest markiert, er sei markiert, wir seien markiert, ihr seiet markiert, sie seien markiert
  • Pretérito: ich wäre markiert, du wärest markiert, er wäre markiert, wir wären markiert, ihr wäret markiert, sie wären markiert
  • Perfeito: ich sei markiert gewesen, du seiest markiert gewesen, er sei markiert gewesen, wir seien markiert gewesen, ihr seiet markiert gewesen, sie seien markiert gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre markiert gewesen, du wärest markiert gewesen, er wäre markiert gewesen, wir wären markiert gewesen, ihr wäret markiert gewesen, sie wären markiert gewesen
  • Futuro I: ich werde markiert sein, du werdest markiert sein, er werde markiert sein, wir werden markiert sein, ihr werdet markiert sein, sie werden markiert sein
  • Futuro II: ich werde markiert gewesen sein, du werdest markiert gewesen sein, er werde markiert gewesen sein, wir werden markiert gewesen sein, ihr werdet markiert gewesen sein, sie werden markiert gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde markiert sein, du würdest markiert sein, er würde markiert sein, wir würden markiert sein, ihr würdet markiert sein, sie würden markiert sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde markiert gewesen sein, du würdest markiert gewesen sein, er würde markiert gewesen sein, wir würden markiert gewesen sein, ihr würdet markiert gewesen sein, sie würden markiert gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) markiert, seien wir markiert, seid (ihr) markiert, seien Sie markiert

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: markiert sein, markiert zu sein
  • Infinitivo II: markiert gewesen sein, markiert gewesen zu sein
  • Particípio I: markiert seiend
  • Particípio II: markiert gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 60995, 864758, 246867, 60995

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10259116, 1191009, 6005418, 550118, 9706226, 3752816

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): markieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60995, 60995, 60995

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9