Conjugação do verbo mitverdienen ⟨Estado passivo⟩

A conjugação do verbo mitverdienen (ajudar a ganhar, compartilhar) é regular. As formas mais comuns são ist mitverdient, war mitverdient e ist mitverdient gewesen. O verbo auxilar para mitverdienen é "haben". O prefixo mit - de mitverdienen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo mitverdienen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo mitverdienen. Não apenas o verbo mitverdienenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben · separável

mit·verdient sein

ist mitverdient · war mitverdient · ist mitverdient gewesen

Inglês earn together, contribute, share in earnings

/mɪtfɛɐ̯ˈdiːnən/ · /fɛɐ̯ˈdiːnt mɪt/ · /fɛɐ̯ˈdiːntə mɪt/ · /mɪtfɛɐ̯ˈdiːnt/

mit einem durch bezahlte Arbeit erworbenen Verdienst zum Gesamteinkommen einer Familie oder Ähnlichem beitragen; am erwirtschafteten finanziellen Gewinn von etwas, jemandem teilhaben

» In meiner Familie bin ich neben meiner Mutter und meinem Vater der dritte Arbeitende, der mitverdient . Inglês In my family, besides my mother and father, I am the third worker who earns.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo mitverdienen

Presente

ich bin mitverdient
du bist mitverdient
er ist mitverdient
wir sind mitverdient
ihr seid mitverdient
sie sind mitverdient

Pretérito

ich war mitverdient
du warst mitverdient
er war mitverdient
wir waren mitverdient
ihr wart mitverdient
sie waren mitverdient

Imperativo

-
sei (du) mitverdient
-
seien wir mitverdient
seid (ihr) mitverdient
seien Sie mitverdient

Conjuntivo I

ich sei mitverdient
du seiest mitverdient
er sei mitverdient
wir seien mitverdient
ihr seiet mitverdient
sie seien mitverdient

Conjuntivo II

ich wäre mitverdient
du wärest mitverdient
er wäre mitverdient
wir wären mitverdient
ihr wäret mitverdient
sie wären mitverdient

Infinitivo

mitverdient sein
mitverdient zu sein

Particípio

mitverdient seiend
mitverdient gewesen

Indicativo

O verbo mitverdienen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich bin mitverdient
du bist mitverdient
er ist mitverdient
wir sind mitverdient
ihr seid mitverdient
sie sind mitverdient

Pretérito

ich war mitverdient
du warst mitverdient
er war mitverdient
wir waren mitverdient
ihr wart mitverdient
sie waren mitverdient

Perfeito

ich bin mitverdient gewesen
du bist mitverdient gewesen
er ist mitverdient gewesen
wir sind mitverdient gewesen
ihr seid mitverdient gewesen
sie sind mitverdient gewesen

Mais-que-perf.

ich war mitverdient gewesen
du warst mitverdient gewesen
er war mitverdient gewesen
wir waren mitverdient gewesen
ihr wart mitverdient gewesen
sie waren mitverdient gewesen

Futuro I

ich werde mitverdient sein
du wirst mitverdient sein
er wird mitverdient sein
wir werden mitverdient sein
ihr werdet mitverdient sein
sie werden mitverdient sein

Futuro II

ich werde mitverdient gewesen sein
du wirst mitverdient gewesen sein
er wird mitverdient gewesen sein
wir werden mitverdient gewesen sein
ihr werdet mitverdient gewesen sein
sie werden mitverdient gewesen sein
  • In meiner Familie bin ich neben meiner Mutter und meinem Vater der dritte Arbeitende, der mitverdient . 
  • Da sich der in unserer Region produzierte Käse so gut verkauft, verdienen hier vom Produzenten bis zum Verkäufer alle mit . 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo mitverdienen

Conjuntivo I

ich sei mitverdient
du seiest mitverdient
er sei mitverdient
wir seien mitverdient
ihr seiet mitverdient
sie seien mitverdient

Conjuntivo II

ich wäre mitverdient
du wärest mitverdient
er wäre mitverdient
wir wären mitverdient
ihr wäret mitverdient
sie wären mitverdient

Conj. Perf.

ich sei mitverdient gewesen
du seiest mitverdient gewesen
er sei mitverdient gewesen
wir seien mitverdient gewesen
ihr seiet mitverdient gewesen
sie seien mitverdient gewesen

Conj. Mais-que-perf.

ich wäre mitverdient gewesen
du wärest mitverdient gewesen
er wäre mitverdient gewesen
wir wären mitverdient gewesen
ihr wäret mitverdient gewesen
sie wären mitverdient gewesen

Conjuntivo Futuro I

ich werde mitverdient sein
du werdest mitverdient sein
er werde mitverdient sein
wir werden mitverdient sein
ihr werdet mitverdient sein
sie werden mitverdient sein

Conj. Fut. II

ich werde mitverdient gewesen sein
du werdest mitverdient gewesen sein
er werde mitverdient gewesen sein
wir werden mitverdient gewesen sein
ihr werdet mitverdient gewesen sein
sie werden mitverdient gewesen sein

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde mitverdient sein
du würdest mitverdient sein
er würde mitverdient sein
wir würden mitverdient sein
ihr würdet mitverdient sein
sie würden mitverdient sein

Conj. mais-que-perfeito

ich würde mitverdient gewesen sein
du würdest mitverdient gewesen sein
er würde mitverdient gewesen sein
wir würden mitverdient gewesen sein
ihr würdet mitverdient gewesen sein
sie würden mitverdient gewesen sein

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo mitverdienen

Presente

sei (du) mitverdient
seien wir mitverdient
seid (ihr) mitverdient
seien Sie mitverdient

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo mitverdienen

Infinitivo I


mitverdient sein
mitverdient zu sein

Infinitivo II


mitverdient gewesen sein
mitverdient gewesen zu sein

Particípio I


mitverdient seiend

Particípio II


mitverdient gewesen

Exemplos

Exemplos de frases para mitverdienen

  • In meiner Familie bin ich neben meiner Mutter und meinem Vater der dritte Arbeitende, der mitverdient . 
    Inglês In my family, besides my mother and father, I am the third worker who earns.
  • Da sich der in unserer Region produzierte Käse so gut verkauft, verdienen hier vom Produzenten bis zum Verkäufer alle mit . 
    Inglês Since the cheese produced in our region sells so well, everyone from the producer to the seller earns here.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitverdienen

Alemão mitverdienen
Inglês earn together, contribute, share in earnings
Russo заработок, доля в прибыли, дополнительный доход
Espanhol compartir ganancias, contribuir, cooperar, participar en ganancias
Francês travailler aussi, contribuer, partager, partager les bénéfices
Turco katkıda bulunmak, ek gelir, paylaşmak
Português ajudar a ganhar, compartilhar, contribuir, participar
Italiano guadagnare insieme, contribuire, partecipare
Romeno contribui, câștiga împreună
Húngaro hozzájárulás, részesedés
Polaco rownież zarabiać, dorabiać, współudział
Grego συμβολή, συμμετοχή, συμμετοχή στα κέρδη
Holandês meeverdienen, bijdragen, meedelen, meewerken
Tcheco podílet se na zisku, přispět
Sueco bidra, dela i vinsten, tjäna, tjäna tillsammans
Dinamarquês bidrage, deltage i fortjenesten, medtjene
Japonês 共働き, 分け前, 利益を得る, 収入の一部
Catalão compartir guanys, complementar, contribuir
Finlandês ansaita, ansaita yhdessä, osallistua ansioihin, osallistua voittoon
Norueguês bidra, deltakelse i fortjeneste, medvirke
Basco irabazi, irabazi parte hartu, kontribuzio
Sérvio doprinijeti, zarađivati
Macedônio допринос, учество во добивката
Esloveno pridobiti, prispevati, sodelovati pri dobičku, sofinancirati
Eslovaco podieľať sa na zisku, prispievať
Bósnio dijeliti dobit, doprinijeti, zarađivati
Croata doprinositi, sudjelovati u dobitku
Ucraniano допомагати заробітком, зарабляти, поділитися прибутком
Búlgaro деля, допринасям, допълвам доход, участвам
Bielorrusso зарабляць, зарабляць разам, прыносіць даход
Indonésio bekerja untuk menambah pemasukan keluarga, ikut menambah penghasilan keluarga, ikut menikmati laba, mendapat bagian laba
Vietnamita hưởng lợi nhuận, kiếm tiền phụ giúp gia đình, ăn chia lợi nhuận, đi làm góp phần vào thu nhập gia đình
Uzbeque daromaddan ulush olish, foydadan ulush olish, ishlab topib qo‘shmoq, oila daromadiga ishlab hissa qo‘shmoq
Hindi कमाई में साझेदारी करना, कमाकर घरखर्च में योगदान देना, घरेलू आय में योगदान देना, मुनाफे में हिस्सा लेना
Chinês 分成, 分红, 赚钱贴补家用, 通过工作为家庭收入作出贡献
Tailandês ทำงานหาเงินช่วยครอบครัว, มีส่วนแบ่งกำไร, รับส่วนแบ่งกำไร, หารายได้ให้ครอบครัว
Coreano 가계 소득에 보태다, 벌어서 보태다, 수익을 분배받다, 이익을 나누다
Azerbaijano ailə büdcəsinə qazanc gətirmək, gəlirdən pay almaq, maaşlı işlə ailə gəlirinə töhfə vermək, mənfəətdən pay almaq
Georgiano ანაზღაურებადი შრომით ოჯახის შემოსავალში წვლილის შეტანა, მოგებიდან წილის მიღება, ოჯახისთვის ფულის შოვნა
Bengalês আয় থেকে অংশ পাওয়া, উপার্জন করে সংসারের আয়ে যোগ করা, লাভে অংশ নেওয়া, সংসারের জন্য রোজগার করা
Albanês kontribuar në të ardhurat e familjes duke punuar, marr pjesë në fitim, punuar për të ardhurat e familjes, përfitoj nga fitimi
Maráti कमाईत भाग घेणे, कमावून घरच्या उत्पन्नात भर घालणे, कमावून घराला हातभार लावणे, नफ्यात वाटा घेणे
Nepalês आयमा हिस्सा लिनु, नाफामा हिस्सा लिनु, परिवारका लागि कमाउनु
Telugo ఆదాయంలో వాటా పొందడం, కుటుంబానికి సంపాదించడం, జీతపు పనితో కుటుంబ ఆదాయానికి తోడ్పడటం, లాభంలో వాటా పొందడం
Letão ar algotu darbu dot ieguldījumu ģimenes ienākumos, dalīt peļņu, pelnīt ģimenes budžetam, saņemt daļu no peļņas
Tâmil சம்பாதித்து குடும்ப வருமானத்தில் பங்களிக்க, லாபத்தில் பங்கு பெறுதல், வருமானத்தில் பங்கு பெறுதல், வேலை செய்து வீட்டுக்குப் பணம் சம்பாதிக்க
Estoniano kasumist osa saama, palgatööga pere sissetulekusse panustama, tulust osa saama
Armênio աշխատելով ընտանիքի եկամտին նպաստել, եկամտից բաժին ստանալ, ընտանիքի համար վաստակել, շահույթից բաժին ստանալ
Curdo beşdarî qazancê bûn, hisê ji qazancê wergirtin, ji bo malê dirav anîn, ji bo malê xebitîn
Hebraicoלהרוויח יחד، לתרום להכנסה
Árabeالمساهمة في الدخل، المشاركة في الأرباح
Persaسهم بردن، مشارکت در درآمد
Urduحصہ لینا، مشترکہ آمدنی میں حصہ ڈالنا، کمائی میں شریک ہونا

mitverdienen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitverdienen
  • mit einem durch bezahlte Arbeit erworbenen Verdienst zum Gesamteinkommen einer Familie oder Ähnlichem beitragen
  • am erwirtschafteten finanziellen Gewinn von etwas, jemandem teilhaben
mitverdienen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo mitverdienen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo mitverdienen

A conjugação do verbo mit·verdient sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo mit·verdient sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist mitverdient - war mitverdient - ist mitverdient gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary mitverdienen e no Duden mitverdienen.

mitverdienen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich bin mitverdientwar mitverdientsei mitverdientwäre mitverdient-
du bist mitverdientwarst mitverdientseiest mitverdientwärest mitverdientsei mitverdient
er ist mitverdientwar mitverdientsei mitverdientwäre mitverdient-
wir sind mitverdientwaren mitverdientseien mitverdientwären mitverdientseien mitverdient
ihr seid mitverdientwart mitverdientseiet mitverdientwäret mitverdientseid mitverdient
sie sind mitverdientwaren mitverdientseien mitverdientwären mitverdientseien mitverdient

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ich bin mitverdient, du bist mitverdient, er ist mitverdient, wir sind mitverdient, ihr seid mitverdient, sie sind mitverdient
  • Pretérito: ich war mitverdient, du warst mitverdient, er war mitverdient, wir waren mitverdient, ihr wart mitverdient, sie waren mitverdient
  • Perfeito: ich bin mitverdient gewesen, du bist mitverdient gewesen, er ist mitverdient gewesen, wir sind mitverdient gewesen, ihr seid mitverdient gewesen, sie sind mitverdient gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich war mitverdient gewesen, du warst mitverdient gewesen, er war mitverdient gewesen, wir waren mitverdient gewesen, ihr wart mitverdient gewesen, sie waren mitverdient gewesen
  • Futuro I: ich werde mitverdient sein, du wirst mitverdient sein, er wird mitverdient sein, wir werden mitverdient sein, ihr werdet mitverdient sein, sie werden mitverdient sein
  • Futuro II: ich werde mitverdient gewesen sein, du wirst mitverdient gewesen sein, er wird mitverdient gewesen sein, wir werden mitverdient gewesen sein, ihr werdet mitverdient gewesen sein, sie werden mitverdient gewesen sein

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ich sei mitverdient, du seiest mitverdient, er sei mitverdient, wir seien mitverdient, ihr seiet mitverdient, sie seien mitverdient
  • Pretérito: ich wäre mitverdient, du wärest mitverdient, er wäre mitverdient, wir wären mitverdient, ihr wäret mitverdient, sie wären mitverdient
  • Perfeito: ich sei mitverdient gewesen, du seiest mitverdient gewesen, er sei mitverdient gewesen, wir seien mitverdient gewesen, ihr seiet mitverdient gewesen, sie seien mitverdient gewesen
  • Mais-que-perfeito: ich wäre mitverdient gewesen, du wärest mitverdient gewesen, er wäre mitverdient gewesen, wir wären mitverdient gewesen, ihr wäret mitverdient gewesen, sie wären mitverdient gewesen
  • Futuro I: ich werde mitverdient sein, du werdest mitverdient sein, er werde mitverdient sein, wir werden mitverdient sein, ihr werdet mitverdient sein, sie werden mitverdient sein
  • Futuro II: ich werde mitverdient gewesen sein, du werdest mitverdient gewesen sein, er werde mitverdient gewesen sein, wir werden mitverdient gewesen sein, ihr werdet mitverdient gewesen sein, sie werden mitverdient gewesen sein

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ich würde mitverdient sein, du würdest mitverdient sein, er würde mitverdient sein, wir würden mitverdient sein, ihr würdet mitverdient sein, sie würden mitverdient sein
  • Mais-que-perfeito: ich würde mitverdient gewesen sein, du würdest mitverdient gewesen sein, er würde mitverdient gewesen sein, wir würden mitverdient gewesen sein, ihr würdet mitverdient gewesen sein, sie würden mitverdient gewesen sein

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) mitverdient, seien wir mitverdient, seid (ihr) mitverdient, seien Sie mitverdient

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: mitverdient sein, mitverdient zu sein
  • Infinitivo II: mitverdient gewesen sein, mitverdient gewesen zu sein
  • Particípio I: mitverdient seiend
  • Particípio II: mitverdient gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 789765, 789765

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 789765, 789765

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9