Conjugação do verbo nachstoßen (hat) 〈Estado passivo〉
A conjugação do verbo nachstoßen (empurrar, rebatida) é irregular. As formas mais comuns são ist nachgestoßen, war nachgestoßen e ist nachgestoßen gewesen. A apofonia é feita com a vogal do radical o
- ie
- o. O verbo auxilar para nachstoßen é "haben". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " sein".
O prefixo nach - de nachstoßen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo nachstoßen . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
ist nachgestoßen · war nachgestoßen · ist nachgestoßen gewesen
s-contração e e-extensão Alteração da vogal do radical. o - ie - o Trema no presente
follow up, bump, strike again
/ˈnaːxˌʃtøːsən/ · /ˈʃtøːst naːx/ · /ˈʃtiːs naːx/ · /ˈʃtiːsə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈʃtoːsən/
noch einmal zuschlagen, zustoßen
(acus.)
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo nachstoßen (hat)
Presente
| ich | bin | nachgestoßen |
| du | bist | nachgestoßen |
| er | ist | nachgestoßen |
| wir | sind | nachgestoßen |
| ihr | seid | nachgestoßen |
| sie | sind | nachgestoßen |
Pretérito
| ich | war | nachgestoßen |
| du | warst | nachgestoßen |
| er | war | nachgestoßen |
| wir | waren | nachgestoßen |
| ihr | wart | nachgestoßen |
| sie | waren | nachgestoßen |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | nachgestoßen |
| - | ||
| seien | wir | nachgestoßen |
| seid | (ihr) | nachgestoßen |
| seien | Sie | nachgestoßen |
Conjuntivo I
| ich | sei | nachgestoßen |
| du | seiest | nachgestoßen |
| er | sei | nachgestoßen |
| wir | seien | nachgestoßen |
| ihr | seiet | nachgestoßen |
| sie | seien | nachgestoßen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | nachgestoßen |
| du | wärest | nachgestoßen |
| er | wäre | nachgestoßen |
| wir | wären | nachgestoßen |
| ihr | wäret | nachgestoßen |
| sie | wären | nachgestoßen |
Indicativo
O verbo nachstoßen (hat) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ich | bin | nachgestoßen |
| du | bist | nachgestoßen |
| er | ist | nachgestoßen |
| wir | sind | nachgestoßen |
| ihr | seid | nachgestoßen |
| sie | sind | nachgestoßen |
Pretérito
| ich | war | nachgestoßen |
| du | warst | nachgestoßen |
| er | war | nachgestoßen |
| wir | waren | nachgestoßen |
| ihr | wart | nachgestoßen |
| sie | waren | nachgestoßen |
Perfeito
| ich | bin | nachgestoßen | gewesen |
| du | bist | nachgestoßen | gewesen |
| er | ist | nachgestoßen | gewesen |
| wir | sind | nachgestoßen | gewesen |
| ihr | seid | nachgestoßen | gewesen |
| sie | sind | nachgestoßen | gewesen |
Mais-que-perf.
| ich | war | nachgestoßen | gewesen |
| du | warst | nachgestoßen | gewesen |
| er | war | nachgestoßen | gewesen |
| wir | waren | nachgestoßen | gewesen |
| ihr | wart | nachgestoßen | gewesen |
| sie | waren | nachgestoßen | gewesen |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo nachstoßen (hat)
Conjuntivo I
| ich | sei | nachgestoßen |
| du | seiest | nachgestoßen |
| er | sei | nachgestoßen |
| wir | seien | nachgestoßen |
| ihr | seiet | nachgestoßen |
| sie | seien | nachgestoßen |
Conjuntivo II
| ich | wäre | nachgestoßen |
| du | wärest | nachgestoßen |
| er | wäre | nachgestoßen |
| wir | wären | nachgestoßen |
| ihr | wäret | nachgestoßen |
| sie | wären | nachgestoßen |
Conj. Perf.
| ich | sei | nachgestoßen | gewesen |
| du | seiest | nachgestoßen | gewesen |
| er | sei | nachgestoßen | gewesen |
| wir | seien | nachgestoßen | gewesen |
| ihr | seiet | nachgestoßen | gewesen |
| sie | seien | nachgestoßen | gewesen |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | wäre | nachgestoßen | gewesen |
| du | wärest | nachgestoßen | gewesen |
| er | wäre | nachgestoßen | gewesen |
| wir | wären | nachgestoßen | gewesen |
| ihr | wäret | nachgestoßen | gewesen |
| sie | wären | nachgestoßen | gewesen |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo nachstoßen (hat)
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo nachstoßen (hat)
Traduções
Traduções para nachstoßen (hat)
-
nachstoßen (hat)
follow up, bump, strike again
достучаться, ударить снова
retacar, empujar, golpear
frapper à nouveau, heurter
vurmak, çarpışmak
empurrar, rebatida
incalzare, insistere, colpire di nuovo, urto
lovi din nou, zări
zúzni, újra ütni
dodać, przyłożyć
σπρώχνω, χτυπώ
bijstoten, terugstoten
přihodit, znovu udeřit
knuffa, stöta
støde til, tilføje
再度打つ, 突く
colpejar, tornar a colpejar
lyödä uudelleen, törmätä
slå igjen, støte
bultzatu, kolpe
ponovo udariti, zabiti
допре, удри повторно
ponovno udariti, zatočiti
prihodiť, znovu udrieť
udarcati ponovo, zabiti
udarcati, zabiti
долати, долучатися
забивам, удар
зноў ударыць, ударыць яшчэ раз
memukul lagi, menusuk lagi
đánh tiếp, đâm tiếp
yana sanchmoq, yana zarba bermoq
दोबारा वार करना, फिर से घोंपना
再刺, 再打
ตีซ้ำ, แทงซ้ำ
다시 찌르다, 다시 치다
yenidən sancmaq, yenidən zərbə vurmaq
ხელმეორედ დარტყმა, ხელმეორედ ჩხვლეტა
আবার আঘাত করা, আবার ছুরিকাঘাত করা
godas sërish, shpoj sërish
पुन्हा घोंपणे, पुन्हा प्रहार करणे
फेरि घोच्नु, फेरि प्रहार गर्नु
మళ్లీ గుచ్చడం, మళ్లీ దెబ్బ కొట్టడం
durt vēlreiz, sist vēlreiz
மீண்டும் அடிக்க, மீண்டும் குத்த
uuesti lüüa, uuesti torgata
կրկին խոցել, կրկին հարվածել
dîsa lêdan
דחיפה، מכה נוספת
دفع، صدم
زخم زدن، ضربه زدن
دوبارہ مارنا، ٹکرانا
nachstoßen (hat) in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de nachstoßen (hat)- folgen, wo andere schon hingegangen, vorgestoßen sind
- noch einmal zuschlagen, zustoßen
- ist
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo nachstoßen (hat)
≡ nachfüllen
≡ anstoßen
≡ vorstoßen
≡ nachschieben
≡ wegstoßen
≡ nachschaffen
≡ einstoßen
≡ nachdringen
≡ nachsitzen
≡ verstoßen
≡ hinzustoßen
≡ kugelstoßen
≡ zustoßen
≡ ausstoßen
≡ draufstoßen
≡ nachfahren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo nachstoßen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo nachstoßen (hat)
A conjugação do verbo nach·gestoßen sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo nach·gestoßen sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (ist nachgestoßen - war nachgestoßen - ist nachgestoßen gewesen). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary nachstoßen e no Duden nachstoßen.
nachstoßen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bin nachgestoßen | war nachgestoßen | sei nachgestoßen | wäre nachgestoßen | - |
| du | bist nachgestoßen | warst nachgestoßen | seiest nachgestoßen | wärest nachgestoßen | sei nachgestoßen |
| er | ist nachgestoßen | war nachgestoßen | sei nachgestoßen | wäre nachgestoßen | - |
| wir | sind nachgestoßen | waren nachgestoßen | seien nachgestoßen | wären nachgestoßen | seien nachgestoßen |
| ihr | seid nachgestoßen | wart nachgestoßen | seiet nachgestoßen | wäret nachgestoßen | seid nachgestoßen |
| sie | sind nachgestoßen | waren nachgestoßen | seien nachgestoßen | wären nachgestoßen | seien nachgestoßen |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ich bin nachgestoßen, du bist nachgestoßen, er ist nachgestoßen, wir sind nachgestoßen, ihr seid nachgestoßen, sie sind nachgestoßen
- Pretérito: ich war nachgestoßen, du warst nachgestoßen, er war nachgestoßen, wir waren nachgestoßen, ihr wart nachgestoßen, sie waren nachgestoßen
- Perfeito: ich bin nachgestoßen gewesen, du bist nachgestoßen gewesen, er ist nachgestoßen gewesen, wir sind nachgestoßen gewesen, ihr seid nachgestoßen gewesen, sie sind nachgestoßen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich war nachgestoßen gewesen, du warst nachgestoßen gewesen, er war nachgestoßen gewesen, wir waren nachgestoßen gewesen, ihr wart nachgestoßen gewesen, sie waren nachgestoßen gewesen
- Futuro I: ich werde nachgestoßen sein, du wirst nachgestoßen sein, er wird nachgestoßen sein, wir werden nachgestoßen sein, ihr werdet nachgestoßen sein, sie werden nachgestoßen sein
- Futuro II: ich werde nachgestoßen gewesen sein, du wirst nachgestoßen gewesen sein, er wird nachgestoßen gewesen sein, wir werden nachgestoßen gewesen sein, ihr werdet nachgestoßen gewesen sein, sie werden nachgestoßen gewesen sein
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ich sei nachgestoßen, du seiest nachgestoßen, er sei nachgestoßen, wir seien nachgestoßen, ihr seiet nachgestoßen, sie seien nachgestoßen
- Pretérito: ich wäre nachgestoßen, du wärest nachgestoßen, er wäre nachgestoßen, wir wären nachgestoßen, ihr wäret nachgestoßen, sie wären nachgestoßen
- Perfeito: ich sei nachgestoßen gewesen, du seiest nachgestoßen gewesen, er sei nachgestoßen gewesen, wir seien nachgestoßen gewesen, ihr seiet nachgestoßen gewesen, sie seien nachgestoßen gewesen
- Mais-que-perfeito: ich wäre nachgestoßen gewesen, du wärest nachgestoßen gewesen, er wäre nachgestoßen gewesen, wir wären nachgestoßen gewesen, ihr wäret nachgestoßen gewesen, sie wären nachgestoßen gewesen
- Futuro I: ich werde nachgestoßen sein, du werdest nachgestoßen sein, er werde nachgestoßen sein, wir werden nachgestoßen sein, ihr werdet nachgestoßen sein, sie werden nachgestoßen sein
- Futuro II: ich werde nachgestoßen gewesen sein, du werdest nachgestoßen gewesen sein, er werde nachgestoßen gewesen sein, wir werden nachgestoßen gewesen sein, ihr werdet nachgestoßen gewesen sein, sie werden nachgestoßen gewesen sein
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ich würde nachgestoßen sein, du würdest nachgestoßen sein, er würde nachgestoßen sein, wir würden nachgestoßen sein, ihr würdet nachgestoßen sein, sie würden nachgestoßen sein
- Mais-que-perfeito: ich würde nachgestoßen gewesen sein, du würdest nachgestoßen gewesen sein, er würde nachgestoßen gewesen sein, wir würden nachgestoßen gewesen sein, ihr würdet nachgestoßen gewesen sein, sie würden nachgestoßen gewesen sein
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) nachgestoßen, seien wir nachgestoßen, seid (ihr) nachgestoßen, seien Sie nachgestoßen
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: nachgestoßen sein, nachgestoßen zu sein
- Infinitivo II: nachgestoßen gewesen sein, nachgestoßen gewesen zu sein
- Particípio I: nachgestoßen seiend
- Particípio II: nachgestoßen gewesen