Conjugação do verbo anbrennen (ist) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo anbrennen (queimar, esturricar) é irregular. As formas mais comuns são ... angebrannt ist, ... angebrannt war e ... angebrannt gewesen ist. O verbo auxilar para anbrennen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo an - de anbrennen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo anbrennen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo anbrennen. Não apenas o verbo anbrennenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
an·gebrannt sein
haben
an·gebrannt sein

C2 · irregular · sein · separável

an·gebrannt sein

... angebrannt ist · ... angebrannt war · ... angebrannt gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  e - a - a 

Inglês burn, scorch, catch fire

/ˈanˌbrɛnən/ · /ˈbrɛnt an/ · /ˈbrantə an/ · /ˈbrɛnntə an/ · /anˈɡəˌbrant/

anfangen zu brennen, in Brand geraten; wegen zu großer Hitze im Kochgefäß ansetzen, schwarz werden; sich entflammen, ankokeln, sich entzünden, ansetzen

(acus.)

» Das Brot ist angebrannt . Inglês The bread is burnt.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo anbrennen (ist)

Presente

... ich angebrannt bin
... du angebrannt bist
... er angebrannt ist
... wir angebrannt sind
... ihr angebrannt seid
... sie angebrannt sind

Pretérito

... ich angebrannt war
... du angebrannt warst
... er angebrannt war
... wir angebrannt waren
... ihr angebrannt wart
... sie angebrannt waren

Imperativo

-
sei (du) angebrannt
-
seien wir angebrannt
seid (ihr) angebrannt
seien Sie angebrannt

Conjuntivo I

... ich angebrannt sei
... du angebrannt seiest
... er angebrannt sei
... wir angebrannt seien
... ihr angebrannt seiet
... sie angebrannt seien

Conjuntivo II

... ich angebrannt wäre
... du angebrannt wärest
... er angebrannt wäre
... wir angebrannt wären
... ihr angebrannt wäret
... sie angebrannt wären

Infinitivo

angebrannt sein
angebrannt zu sein

Particípio

angebrannt seiend
angebrannt gewesen

Indicativo

O verbo anbrennen (ist) conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich angebrannt bin
... du angebrannt bist
... er angebrannt ist
... wir angebrannt sind
... ihr angebrannt seid
... sie angebrannt sind

Pretérito

... ich angebrannt war
... du angebrannt warst
... er angebrannt war
... wir angebrannt waren
... ihr angebrannt wart
... sie angebrannt waren

Perfeito

... ich angebrannt gewesen bin
... du angebrannt gewesen bist
... er angebrannt gewesen ist
... wir angebrannt gewesen sind
... ihr angebrannt gewesen seid
... sie angebrannt gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich angebrannt gewesen war
... du angebrannt gewesen warst
... er angebrannt gewesen war
... wir angebrannt gewesen waren
... ihr angebrannt gewesen wart
... sie angebrannt gewesen waren

Futuro I

... ich angebrannt sein werde
... du angebrannt sein wirst
... er angebrannt sein wird
... wir angebrannt sein werden
... ihr angebrannt sein werdet
... sie angebrannt sein werden

Futuro II

... ich angebrannt gewesen sein werde
... du angebrannt gewesen sein wirst
... er angebrannt gewesen sein wird
... wir angebrannt gewesen sein werden
... ihr angebrannt gewesen sein werdet
... sie angebrannt gewesen sein werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo anbrennen (ist)

Conjuntivo I

... ich angebrannt sei
... du angebrannt seiest
... er angebrannt sei
... wir angebrannt seien
... ihr angebrannt seiet
... sie angebrannt seien

Conjuntivo II

... ich angebrannt wäre
... du angebrannt wärest
... er angebrannt wäre
... wir angebrannt wären
... ihr angebrannt wäret
... sie angebrannt wären

Conj. Perf.

... ich angebrannt gewesen sei
... du angebrannt gewesen seiest
... er angebrannt gewesen sei
... wir angebrannt gewesen seien
... ihr angebrannt gewesen seiet
... sie angebrannt gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich angebrannt gewesen wäre
... du angebrannt gewesen wärest
... er angebrannt gewesen wäre
... wir angebrannt gewesen wären
... ihr angebrannt gewesen wäret
... sie angebrannt gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich angebrannt sein werde
... du angebrannt sein werdest
... er angebrannt sein werde
... wir angebrannt sein werden
... ihr angebrannt sein werdet
... sie angebrannt sein werden

Conj. Fut. II

... ich angebrannt gewesen sein werde
... du angebrannt gewesen sein werdest
... er angebrannt gewesen sein werde
... wir angebrannt gewesen sein werden
... ihr angebrannt gewesen sein werdet
... sie angebrannt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich angebrannt sein würde
... du angebrannt sein würdest
... er angebrannt sein würde
... wir angebrannt sein würden
... ihr angebrannt sein würdet
... sie angebrannt sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich angebrannt gewesen sein würde
... du angebrannt gewesen sein würdest
... er angebrannt gewesen sein würde
... wir angebrannt gewesen sein würden
... ihr angebrannt gewesen sein würdet
... sie angebrannt gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo anbrennen (ist)

Presente

sei (du) angebrannt
seien wir angebrannt
seid (ihr) angebrannt
seien Sie angebrannt

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo anbrennen (ist)

Infinitivo I


angebrannt sein
angebrannt zu sein

Infinitivo II


angebrannt gewesen sein
angebrannt gewesen zu sein

Particípio I


angebrannt seiend

Particípio II


angebrannt gewesen
  • Das Brot ist angebrannt . 
  • Der Fisch war schwarz angebrannt . 
  • Es hat eine Weile gedauert, aber nun sind die etwas feuchten Holzscheite endlich angebrannt . 

Exemplos

Exemplos de frases para anbrennen (ist)

  • Das Brot ist angebrannt . 
    Inglês The bread is burnt.
  • Der Fisch war schwarz angebrannt . 
    Inglês The fish was burnt black.
  • Es hat eine Weile gedauert, aber nun sind die etwas feuchten Holzscheite endlich angebrannt . 
    Inglês It took a while, but now the slightly damp logs have finally caught fire.
  • Tom sind die Pfannkuchen angebrannt . 
    Inglês Tom burned the pancakes.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anbrennen (ist)

Alemão anbrennen (ist)
Inglês burn, scorch, catch fire
Russo воспламениться, загореться, пригореть, воспламеняться, загораться, зажечь, зажигать, зажигаться
Espanhol quemarse, arder, arrebatarse, incendiarse, quemar, socarrarse
Francês brûler, attacher, prendre feu, carboniser, cramer, s'allumer, s'enflammer
Turco tutuşmak, yanmak
Português queimar, esturricar, incendiar, pegar, queimar-se, torrar
Italiano attaccarsi, bruciare, prendere fuoco, accendersi, bruciacchiarsi, bruciarsi, carbonizzare, cominciare a bruciare
Romeno ars, lua foc, se aprinde
Húngaro megég, leég, meggyullad
Polaco przypalić, przypalać, przypalać się, spalić się, zapalać się, zapalić się
Grego καίω, καψίματα, φλέγομαι
Holandês aanbranden, branden, in brand steken
Tcheco hořet, připálit, spálit, vzplanout
Sueco bränna, antända, brinna, bränna vid, svida
Dinamarquês brænde, antænde
Japonês 焦げる, 焼き焦げる, 焼ける, 燃える
Catalão cremar, agafar foc, encendre, escalfar, socarrar
Finlandês palaa, palanut, syttyä
Norueguês brenne, få brann
Basco erretzea, kendu, sutan egon, sutan hasi
Sérvio izgoreti, pržiti, zapali
Macedônio изгорени, изгорување, палење
Esloveno pripraviti, prižgati, zagoreti, zažgati
Eslovaco pripáliť, spáliť, vznietiť sa, zhorieť
Bósnio izgorjeti, pržiti, zapali
Croata izgorjeti, spaliti, zagorjeti, zapali
Ucraniano загорітися, згоріти, палахкотіти, пригоріти
Búlgaro изгарям, изгоря, паля
Bielorrusso загараць, запальвацца, згараць, падгарэць
Indonésio terbakar
Vietnamita bốc cháy, cháy
Uzbeque yong'in chiqmoq, yonib ketmoq, yonmoq
Hindi आग पकड़ना
Chinês 烧焦, 着火
Tailandês ติดไฟ, ไหม้
Coreano 불붙다, 타다
Azerbaijano yandırmaq, yanmağa başlamaq
Georgiano აალება, აინთება, დაიწვა
Bengalês jalano, আগ লেগে যাওয়া
Albanês digjet, djeg
Maráti आग लागणे, जळणे
Nepalês आगो लाग्नु, जल्नु
Telugo దహించటం, మంట పట్టడం, మంట పడడం
Letão apdegēt, uzliesmot
Tâmil எரிக்குதல், எரிதல், தீப்பிடித்தல்
Estoniano kõrvetama, tule süttima
Armênio բռնկվել, վառել, վառվել
Curdo agir kirin, şewitîn
Hebraicoלהישרף، להידלק، להישרף יתר על המידה
Árabeاحتراق، اشتعال
Persaسوزاندن، آتش گرفتن، سوختن
Urduجلنا، آگ لگنا، سیاہ ہونا

anbrennen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anbrennen (ist)
  • anfangen zu brennen, in Brand geraten, sich entflammen, sich entzünden
  • wegen zu großer Hitze im Kochgefäß ansetzen, schwarz werden, ankokeln, ansetzen, verbrennen
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo anbrennen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo anbrennen (ist)

A conjugação do verbo an·gebrannt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo an·gebrannt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... angebrannt ist - ... angebrannt war - ... angebrannt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary anbrennen e no Duden anbrennen.

anbrennen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... angebrannt bin... angebrannt war... angebrannt sei... angebrannt wäre-
du ... angebrannt bist... angebrannt warst... angebrannt seiest... angebrannt wärestsei angebrannt
er ... angebrannt ist... angebrannt war... angebrannt sei... angebrannt wäre-
wir ... angebrannt sind... angebrannt waren... angebrannt seien... angebrannt wärenseien angebrannt
ihr ... angebrannt seid... angebrannt wart... angebrannt seiet... angebrannt wäretseid angebrannt
sie ... angebrannt sind... angebrannt waren... angebrannt seien... angebrannt wärenseien angebrannt

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich angebrannt bin, ... du angebrannt bist, ... er angebrannt ist, ... wir angebrannt sind, ... ihr angebrannt seid, ... sie angebrannt sind
  • Pretérito: ... ich angebrannt war, ... du angebrannt warst, ... er angebrannt war, ... wir angebrannt waren, ... ihr angebrannt wart, ... sie angebrannt waren
  • Perfeito: ... ich angebrannt gewesen bin, ... du angebrannt gewesen bist, ... er angebrannt gewesen ist, ... wir angebrannt gewesen sind, ... ihr angebrannt gewesen seid, ... sie angebrannt gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich angebrannt gewesen war, ... du angebrannt gewesen warst, ... er angebrannt gewesen war, ... wir angebrannt gewesen waren, ... ihr angebrannt gewesen wart, ... sie angebrannt gewesen waren
  • Futuro I: ... ich angebrannt sein werde, ... du angebrannt sein wirst, ... er angebrannt sein wird, ... wir angebrannt sein werden, ... ihr angebrannt sein werdet, ... sie angebrannt sein werden
  • Futuro II: ... ich angebrannt gewesen sein werde, ... du angebrannt gewesen sein wirst, ... er angebrannt gewesen sein wird, ... wir angebrannt gewesen sein werden, ... ihr angebrannt gewesen sein werdet, ... sie angebrannt gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich angebrannt sei, ... du angebrannt seiest, ... er angebrannt sei, ... wir angebrannt seien, ... ihr angebrannt seiet, ... sie angebrannt seien
  • Pretérito: ... ich angebrannt wäre, ... du angebrannt wärest, ... er angebrannt wäre, ... wir angebrannt wären, ... ihr angebrannt wäret, ... sie angebrannt wären
  • Perfeito: ... ich angebrannt gewesen sei, ... du angebrannt gewesen seiest, ... er angebrannt gewesen sei, ... wir angebrannt gewesen seien, ... ihr angebrannt gewesen seiet, ... sie angebrannt gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich angebrannt gewesen wäre, ... du angebrannt gewesen wärest, ... er angebrannt gewesen wäre, ... wir angebrannt gewesen wären, ... ihr angebrannt gewesen wäret, ... sie angebrannt gewesen wären
  • Futuro I: ... ich angebrannt sein werde, ... du angebrannt sein werdest, ... er angebrannt sein werde, ... wir angebrannt sein werden, ... ihr angebrannt sein werdet, ... sie angebrannt sein werden
  • Futuro II: ... ich angebrannt gewesen sein werde, ... du angebrannt gewesen sein werdest, ... er angebrannt gewesen sein werde, ... wir angebrannt gewesen sein werden, ... ihr angebrannt gewesen sein werdet, ... sie angebrannt gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich angebrannt sein würde, ... du angebrannt sein würdest, ... er angebrannt sein würde, ... wir angebrannt sein würden, ... ihr angebrannt sein würdet, ... sie angebrannt sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich angebrannt gewesen sein würde, ... du angebrannt gewesen sein würdest, ... er angebrannt gewesen sein würde, ... wir angebrannt gewesen sein würden, ... ihr angebrannt gewesen sein würdet, ... sie angebrannt gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) angebrannt, seien wir angebrannt, seid (ihr) angebrannt, seien Sie angebrannt

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: angebrannt sein, angebrannt zu sein
  • Infinitivo II: angebrannt gewesen sein, angebrannt gewesen zu sein
  • Particípio I: angebrannt seiend
  • Particípio II: angebrannt gewesen

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269030, 269030

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8320506, 371817, 6931550

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 269030

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9