Conjugação do verbo ausbeuteln 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo ausbeuteln (espremer, extrair) é regular. As formas mais comuns são ... ausgebeutelt ist, ... ausgebeutelt war e ... ausgebeutelt gewesen ist. O verbo auxilar para ausbeuteln é "haben".
O prefixo aus - de ausbeuteln é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausbeuteln . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... ausgebeutelt ist · ... ausgebeutelt war · ... ausgebeutelt gewesen ist
Não coloquial. Possível eliminação do -e.
bleed white, clean out, fleece, bulge, extort, sift
/ˈaʊsˌbɔɪtələn/ · /ˈbɔɪtəlt aʊs/ · /ˈbɔɪtəltə aʊs/ · /ˈaʊsɡəbɔɪtɛlt/
sieben und reinigen von Mehl, jemandem Geld abnehmen, Kleidungsstück ausbeulen; ausschütteln
acus.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausbeuteln
Presente
| ... | ich | ausgebeutelt | bin |
| ... | du | ausgebeutelt | bist |
| ... | er | ausgebeutelt | ist |
| ... | wir | ausgebeutelt | sind |
| ... | ihr | ausgebeutelt | seid |
| ... | sie | ausgebeutelt | sind |
Pretérito
| ... | ich | ausgebeutelt | war |
| ... | du | ausgebeutelt | warst |
| ... | er | ausgebeutelt | war |
| ... | wir | ausgebeutelt | waren |
| ... | ihr | ausgebeutelt | wart |
| ... | sie | ausgebeutelt | waren |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | ausgebeutelt |
| - | ||
| seien | wir | ausgebeutelt |
| seid | (ihr) | ausgebeutelt |
| seien | Sie | ausgebeutelt |
Conjuntivo I
| ... | ich | ausgebeutelt | sei |
| ... | du | ausgebeutelt | seiest |
| ... | er | ausgebeutelt | sei |
| ... | wir | ausgebeutelt | seien |
| ... | ihr | ausgebeutelt | seiet |
| ... | sie | ausgebeutelt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | ausgebeutelt | wäre |
| ... | du | ausgebeutelt | wärest |
| ... | er | ausgebeutelt | wäre |
| ... | wir | ausgebeutelt | wären |
| ... | ihr | ausgebeutelt | wäret |
| ... | sie | ausgebeutelt | wären |
Indicativo
O verbo ausbeuteln conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | ausgebeutelt | bin |
| ... | du | ausgebeutelt | bist |
| ... | er | ausgebeutelt | ist |
| ... | wir | ausgebeutelt | sind |
| ... | ihr | ausgebeutelt | seid |
| ... | sie | ausgebeutelt | sind |
Pretérito
| ... | ich | ausgebeutelt | war |
| ... | du | ausgebeutelt | warst |
| ... | er | ausgebeutelt | war |
| ... | wir | ausgebeutelt | waren |
| ... | ihr | ausgebeutelt | wart |
| ... | sie | ausgebeutelt | waren |
Perfeito
| ... | ich | ausgebeutelt | gewesen | bin |
| ... | du | ausgebeutelt | gewesen | bist |
| ... | er | ausgebeutelt | gewesen | ist |
| ... | wir | ausgebeutelt | gewesen | sind |
| ... | ihr | ausgebeutelt | gewesen | seid |
| ... | sie | ausgebeutelt | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | ausgebeutelt | gewesen | war |
| ... | du | ausgebeutelt | gewesen | warst |
| ... | er | ausgebeutelt | gewesen | war |
| ... | wir | ausgebeutelt | gewesen | waren |
| ... | ihr | ausgebeutelt | gewesen | wart |
| ... | sie | ausgebeutelt | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausbeuteln
Conjuntivo I
| ... | ich | ausgebeutelt | sei |
| ... | du | ausgebeutelt | seiest |
| ... | er | ausgebeutelt | sei |
| ... | wir | ausgebeutelt | seien |
| ... | ihr | ausgebeutelt | seiet |
| ... | sie | ausgebeutelt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | ausgebeutelt | wäre |
| ... | du | ausgebeutelt | wärest |
| ... | er | ausgebeutelt | wäre |
| ... | wir | ausgebeutelt | wären |
| ... | ihr | ausgebeutelt | wäret |
| ... | sie | ausgebeutelt | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | ausgebeutelt | gewesen | sei |
| ... | du | ausgebeutelt | gewesen | seiest |
| ... | er | ausgebeutelt | gewesen | sei |
| ... | wir | ausgebeutelt | gewesen | seien |
| ... | ihr | ausgebeutelt | gewesen | seiet |
| ... | sie | ausgebeutelt | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | ausgebeutelt | gewesen | wäre |
| ... | du | ausgebeutelt | gewesen | wärest |
| ... | er | ausgebeutelt | gewesen | wäre |
| ... | wir | ausgebeutelt | gewesen | wären |
| ... | ihr | ausgebeutelt | gewesen | wäret |
| ... | sie | ausgebeutelt | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo ausbeuteln
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo ausbeuteln
Traduções
Traduções para ausbeuteln
-
ausbeuteln
bleed white, clean out, fleece, bulge, extort, sift
выпучивать, выпучить, вытрясать, вытрясти, вытягивать, вытянуть, делать вмятины, допытаться
sacudir, abultar, exprimir, sacar dinero
secouer, bousculer, dépouiller, exploiter
kıyafet çıkarmak, soğutmak, süzmek
espremer, extrair, surrupiar
interrogare, pulire, scuotere, sformare, setacciare, sottrarre, stirare
cernere, lua bani, îndoi
kibővít, kibővül
przesiewać, wyciągać, wyłudzać
απομάκρυνση ακαθαρσιών, αφαίρεση χρημάτων
afnemen, uitbuiten, verpulveren
prohnout, vydřít
bula, sila, utnyttja
afpudsning, udnyttelse, udvaskning
搾取する, 粉をふる, 膨らませる
esprémer, explotar, extreure
puhdistaa, riistää, vääntää
skrape, utnytte, utvinne
dirua kentzea, iragaztea, janzkera puztu
iskorišćavati, izvlačenje, izvlačiti
извлекување, извлекување пари
izbočiti, izčrpati, sito
preosievať, vybuliť, vytiahnuť peniaze
iskorištavati, izvlačiti
iskorištavati, izbušiti, izvlačiti
вибивання, вибивати, вимивати
извивам, изпразвам, изстисквам
вымешваць, выцягванне, выцягваць
ayak, kibas, memeras
giũ, lừa, rây
aldamoq, elamoq, qoqmoq
छानना, झाड़ना, ठगना
抖落, 敲诈, 筛
รีดไถ, ร่อน, สะบัด
뜯어내다, 체치다, 털다
aldatmaq, çırpmaq, ələmək
გაცრა, მოტყუება, ფერთხვა
ছাঁকানো, ঝাড়ানো, ঠকানো
shkund, sitoj, zhvat
चाळणे, झटकणे
छान्नु, झार्नु, ठग्नु
జల్లించు, దులుపు, మోసం చేయు
apkrāpt, izpurināt, sijāt
ஏமாற்று, குலுக்கு, வடிகட்டு
petma, raputama, sõeluma
խաբել, մաղել, ցնցել
elek kirin, firîbkirin, leqandin
לגזול، לנקות
استغلال، إخراج، تنظيف
آسیب زدن، کلاهبرداری
نقصان دینا، نچوڑنا، چوڑنا
ausbeuteln in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausbeuteln- sieben und reinigen von Mehl, jemandem Geld abnehmen, Kleidungsstück ausbeulen
- ausschütteln
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausbeuteln
≡ ausschnüffeln
≡ ausleiern
≡ ausgleichen
≡ ausgräten
≡ ausreisen
≡ ausprägen
≡ auskoppeln
≡ auswüten
≡ ausbürgern
≡ ausjäten
≡ ausflaggen
≡ abbeuteln
≡ auskneifen
≡ ausreden
≡ ausbohren
≡ durchbeuteln
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausbeuteln
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausbeuteln
A conjugação do verbo aus·gebeutelt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·gebeutelt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... ausgebeutelt ist - ... ausgebeutelt war - ... ausgebeutelt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausbeuteln e no Duden ausbeuteln.
ausbeuteln conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... ausgebeutelt bin | ... ausgebeutelt war | ... ausgebeutelt sei | ... ausgebeutelt wäre | - |
| du | ... ausgebeutelt bist | ... ausgebeutelt warst | ... ausgebeutelt seiest | ... ausgebeutelt wärest | sei ausgebeutelt |
| er | ... ausgebeutelt ist | ... ausgebeutelt war | ... ausgebeutelt sei | ... ausgebeutelt wäre | - |
| wir | ... ausgebeutelt sind | ... ausgebeutelt waren | ... ausgebeutelt seien | ... ausgebeutelt wären | seien ausgebeutelt |
| ihr | ... ausgebeutelt seid | ... ausgebeutelt wart | ... ausgebeutelt seiet | ... ausgebeutelt wäret | seid ausgebeutelt |
| sie | ... ausgebeutelt sind | ... ausgebeutelt waren | ... ausgebeutelt seien | ... ausgebeutelt wären | seien ausgebeutelt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich ausgebeutelt bin, ... du ausgebeutelt bist, ... er ausgebeutelt ist, ... wir ausgebeutelt sind, ... ihr ausgebeutelt seid, ... sie ausgebeutelt sind
- Pretérito: ... ich ausgebeutelt war, ... du ausgebeutelt warst, ... er ausgebeutelt war, ... wir ausgebeutelt waren, ... ihr ausgebeutelt wart, ... sie ausgebeutelt waren
- Perfeito: ... ich ausgebeutelt gewesen bin, ... du ausgebeutelt gewesen bist, ... er ausgebeutelt gewesen ist, ... wir ausgebeutelt gewesen sind, ... ihr ausgebeutelt gewesen seid, ... sie ausgebeutelt gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgebeutelt gewesen war, ... du ausgebeutelt gewesen warst, ... er ausgebeutelt gewesen war, ... wir ausgebeutelt gewesen waren, ... ihr ausgebeutelt gewesen wart, ... sie ausgebeutelt gewesen waren
- Futuro I: ... ich ausgebeutelt sein werde, ... du ausgebeutelt sein wirst, ... er ausgebeutelt sein wird, ... wir ausgebeutelt sein werden, ... ihr ausgebeutelt sein werdet, ... sie ausgebeutelt sein werden
- Futuro II: ... ich ausgebeutelt gewesen sein werde, ... du ausgebeutelt gewesen sein wirst, ... er ausgebeutelt gewesen sein wird, ... wir ausgebeutelt gewesen sein werden, ... ihr ausgebeutelt gewesen sein werdet, ... sie ausgebeutelt gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich ausgebeutelt sei, ... du ausgebeutelt seiest, ... er ausgebeutelt sei, ... wir ausgebeutelt seien, ... ihr ausgebeutelt seiet, ... sie ausgebeutelt seien
- Pretérito: ... ich ausgebeutelt wäre, ... du ausgebeutelt wärest, ... er ausgebeutelt wäre, ... wir ausgebeutelt wären, ... ihr ausgebeutelt wäret, ... sie ausgebeutelt wären
- Perfeito: ... ich ausgebeutelt gewesen sei, ... du ausgebeutelt gewesen seiest, ... er ausgebeutelt gewesen sei, ... wir ausgebeutelt gewesen seien, ... ihr ausgebeutelt gewesen seiet, ... sie ausgebeutelt gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgebeutelt gewesen wäre, ... du ausgebeutelt gewesen wärest, ... er ausgebeutelt gewesen wäre, ... wir ausgebeutelt gewesen wären, ... ihr ausgebeutelt gewesen wäret, ... sie ausgebeutelt gewesen wären
- Futuro I: ... ich ausgebeutelt sein werde, ... du ausgebeutelt sein werdest, ... er ausgebeutelt sein werde, ... wir ausgebeutelt sein werden, ... ihr ausgebeutelt sein werdet, ... sie ausgebeutelt sein werden
- Futuro II: ... ich ausgebeutelt gewesen sein werde, ... du ausgebeutelt gewesen sein werdest, ... er ausgebeutelt gewesen sein werde, ... wir ausgebeutelt gewesen sein werden, ... ihr ausgebeutelt gewesen sein werdet, ... sie ausgebeutelt gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich ausgebeutelt sein würde, ... du ausgebeutelt sein würdest, ... er ausgebeutelt sein würde, ... wir ausgebeutelt sein würden, ... ihr ausgebeutelt sein würdet, ... sie ausgebeutelt sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich ausgebeutelt gewesen sein würde, ... du ausgebeutelt gewesen sein würdest, ... er ausgebeutelt gewesen sein würde, ... wir ausgebeutelt gewesen sein würden, ... ihr ausgebeutelt gewesen sein würdet, ... sie ausgebeutelt gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) ausgebeutelt, seien wir ausgebeutelt, seid (ihr) ausgebeutelt, seien Sie ausgebeutelt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: ausgebeutelt sein, ausgebeutelt zu sein
- Infinitivo II: ausgebeutelt gewesen sein, ausgebeutelt gewesen zu sein
- Particípio I: ausgebeutelt seiend
- Particípio II: ausgebeutelt gewesen