Conjugação do verbo betrinken ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

A conjugação do verbo betrinken (embriagar-se, alcoolizar-se) é irregular. As formas mais comuns são ... betrunken ist, ... betrunken war e ... betrunken gewesen ist. A apofonia é feita com a vogal do radical i - a - u. O verbo auxilar para betrinken é "haben". O prefixo be- de betrinken é inseparável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo betrinken . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo betrinken. Não apenas o verbo betrinkenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · irregular · haben · inseparável

betrunken sein

... betrunken ist · ... betrunken war · ... betrunken gewesen ist

 Alteração da vogal do radical.  i - a - u 

Inglês get drunk, intoxicate

/bəˈtʁɪŋkən/ · /bəˈtʁɪŋkt/ · /bəˈtʁaŋk/ · /bəˈtʁɛŋkə/ · /bəˈtʁʊŋkən/

größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen; berauschen, bezechen, bechern, saufen, (sich) zuschütten

sich+A, (sich+D, mit+D)

» Tom war betrunken . Inglês Tom was plastered.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo betrinken

Presente

... ich betrunken bin
... du betrunken bist
... er betrunken ist
... wir betrunken sind
... ihr betrunken seid
... sie betrunken sind

Pretérito

... ich betrunken war
... du betrunken warst
... er betrunken war
... wir betrunken waren
... ihr betrunken wart
... sie betrunken waren

Imperativo

-
sei (du) betrunken
-
seien wir betrunken
seid (ihr) betrunken
seien Sie betrunken

Conjuntivo I

... ich betrunken sei
... du betrunken seiest
... er betrunken sei
... wir betrunken seien
... ihr betrunken seiet
... sie betrunken seien

Conjuntivo II

... ich betrunken wäre
... du betrunken wärest
... er betrunken wäre
... wir betrunken wären
... ihr betrunken wäret
... sie betrunken wären

Infinitivo

betrunken sein
betrunken zu sein

Particípio

betrunken seiend
betrunken gewesen

Indicativo

O verbo betrinken conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

... ich betrunken bin
... du betrunken bist
... er betrunken ist
... wir betrunken sind
... ihr betrunken seid
... sie betrunken sind

Pretérito

... ich betrunken war
... du betrunken warst
... er betrunken war
... wir betrunken waren
... ihr betrunken wart
... sie betrunken waren

Perfeito

... ich betrunken gewesen bin
... du betrunken gewesen bist
... er betrunken gewesen ist
... wir betrunken gewesen sind
... ihr betrunken gewesen seid
... sie betrunken gewesen sind

Mais-que-perf.

... ich betrunken gewesen war
... du betrunken gewesen warst
... er betrunken gewesen war
... wir betrunken gewesen waren
... ihr betrunken gewesen wart
... sie betrunken gewesen waren

Futuro I

... ich betrunken sein werde
... du betrunken sein wirst
... er betrunken sein wird
... wir betrunken sein werden
... ihr betrunken sein werdet
... sie betrunken sein werden

Futuro II

... ich betrunken gewesen sein werde
... du betrunken gewesen sein wirst
... er betrunken gewesen sein wird
... wir betrunken gewesen sein werden
... ihr betrunken gewesen sein werdet
... sie betrunken gewesen sein werden
  • Tom betrinkt sich. 
  • Tom betrank sich mit seinem Sohn. 
  • Ihr Vater betrinkt sich jeden Tag und benimmt sich sichtlich daneben. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo betrinken

Conjuntivo I

... ich betrunken sei
... du betrunken seiest
... er betrunken sei
... wir betrunken seien
... ihr betrunken seiet
... sie betrunken seien

Conjuntivo II

... ich betrunken wäre
... du betrunken wärest
... er betrunken wäre
... wir betrunken wären
... ihr betrunken wäret
... sie betrunken wären

Conj. Perf.

... ich betrunken gewesen sei
... du betrunken gewesen seiest
... er betrunken gewesen sei
... wir betrunken gewesen seien
... ihr betrunken gewesen seiet
... sie betrunken gewesen seien

Conj. Mais-que-perf.

... ich betrunken gewesen wäre
... du betrunken gewesen wärest
... er betrunken gewesen wäre
... wir betrunken gewesen wären
... ihr betrunken gewesen wäret
... sie betrunken gewesen wären

Conjuntivo Futuro I

... ich betrunken sein werde
... du betrunken sein werdest
... er betrunken sein werde
... wir betrunken sein werden
... ihr betrunken sein werdet
... sie betrunken sein werden

Conj. Fut. II

... ich betrunken gewesen sein werde
... du betrunken gewesen sein werdest
... er betrunken gewesen sein werde
... wir betrunken gewesen sein werden
... ihr betrunken gewesen sein werdet
... sie betrunken gewesen sein werden
  • Betrinke dich nicht zu oft, damit du nicht den Verstand verlierst. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

... ich betrunken sein würde
... du betrunken sein würdest
... er betrunken sein würde
... wir betrunken sein würden
... ihr betrunken sein würdet
... sie betrunken sein würden

Conj. mais-que-perfeito

... ich betrunken gewesen sein würde
... du betrunken gewesen sein würdest
... er betrunken gewesen sein würde
... wir betrunken gewesen sein würden
... ihr betrunken gewesen sein würdet
... sie betrunken gewesen sein würden

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo betrinken

Presente

sei (du) betrunken
seien wir betrunken
seid (ihr) betrunken
seien Sie betrunken

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo betrinken

Infinitivo I


betrunken sein
betrunken zu sein

Infinitivo II


betrunken gewesen sein
betrunken gewesen zu sein

Particípio I


betrunken seiend

Particípio II


betrunken gewesen
  • Tom war betrunken . 
  • Tom war stark betrunken . 
  • Tom war ganz klar betrunken . 

Exemplos

Exemplos de frases para betrinken

  • Tom war betrunken . 
    Inglês Tom was plastered.
  • Tom betrinkt sich. 
    Inglês Tom is getting drunk.
  • Tom war stark betrunken . 
    Inglês Tom was very drunk.
  • Tom war ganz klar betrunken . 
    Inglês Tom was obviously drunk.
  • Er hat sich mit Bier betrunken . 
    Inglês He was drunk on beer.
  • Tom betrank sich mit seinem Sohn. 
    Inglês Tom got drunk with his son.
  • Von alkoholfreiem Bier wird man nicht betrunken . 
    Inglês Non-alcoholic beer won't get you drunk.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para betrinken

Alemão betrinken
Inglês get drunk, intoxicate
Russo напиваться, напиться, пьянствовать
Espanhol embriagarse, alcoholizar, emborracharse, embriagar, intoxicarse, jalarse, marearse
Francês s'enivrer, se soûler, prendre une biture, prendre une cuite, s'alcooliser, se biturer, se cuiter, se griser avec
Turco içki içmek, sarhoş olmak
Português embriagar-se, alcoolizar-se, beber demais, embebedar-se
Italiano ubriacarsi, alcolizzarsi, inebriarsi
Romeno se îmbăta
Húngaro berúg, berúgni, leissza magát, részegedni
Polaco napić się, upijać, upijać się, upić
Grego μεθάω, μεθοκοπώ, μεθώ
Holandês drank nemen, zich bedrinken, zich bezatten
Tcheco opít se, opíjet se, pít alkohol
Sueco berusa sig, dricka sig, dricka sig berusad, supa sig, supa sig full
Dinamarquês drikke, drikke sig fuld
Japonês 酔う, 酔っ払う, 飲みすぎる
Catalão beure en excés, embriagar-se
Finlandês humaltua, juoda itsensä humalaan, juopotella, juopua
Norueguês drikke seg full, beruse seg
Basco edate, mozkortu
Sérvio napiti se, pijaniti se, напити се, опити се, пити, препити се
Macedônio пие, пиење алкохол, се напија, се опија, се препија
Esloveno opiti se, piti alkohol
Eslovaco napiť sa, opíjať sa
Bósnio napiti se, pijaniti se
Croata napiti se, opiti se
Ucraniano напиватися, п'яніти
Búlgaro напивам се, пия
Bielorrusso запіцца, напіцца
Indonésio minum terlalu banyak alkohol
Vietnamita uống quá nhiều rượu
Uzbeque juda ko'p ichish
Hindi अत्यधिक शराब पीना
Chinês 酗酒
Tailandês ดื่มเหล้ามากจนเมา
Coreano 과음하다
Azerbaijano spirtli içkini çox içmək
Georgiano ძალიან ბევრს სვამ ალკოჰოლს
Bengalês মদ বেশি পান করা
Albanês pir shumë alkool
Maráti अत्यधिक मद्यपान करणे
Nepalês अत्यधिक मद्यपान गर्नु
Telugo అతి ఎక్కువగా మద్యం తాగడం
Letão pārmērīgi dzert
Tâmil அதிகமாக மதுபானம் குடிக்குதல்
Estoniano liigselt alkoholi jooma
Armênio շատ ալկոհոլ խմել
Curdo vexwarin zêde
Hebraicoלהשתכר
Árabeثمل، سكر، سُكر
Persaمست شدن، مست کردن، نوشیدن الکل
Urduبہت زیادہ شراب، شراب پینا

betrinken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de betrinken
  • größere Mengen von Alkohol zu sich nehmen und sich dadurch berauschen, berauschen, bezechen, bechern, saufen, (sich) zuschütten
betrinken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para betrinken

  • jemand/etwas betrinkt sich mit etwas
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo betrinken

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo betrinken

A conjugação do verbo betrunken sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo betrunken sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... betrunken ist - ... betrunken war - ... betrunken gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary betrinken e no Duden betrinken.

betrinken conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich ... betrunken bin... betrunken war... betrunken sei... betrunken wäre-
du ... betrunken bist... betrunken warst... betrunken seiest... betrunken wärestsei betrunken
er ... betrunken ist... betrunken war... betrunken sei... betrunken wäre-
wir ... betrunken sind... betrunken waren... betrunken seien... betrunken wärenseien betrunken
ihr ... betrunken seid... betrunken wart... betrunken seiet... betrunken wäretseid betrunken
sie ... betrunken sind... betrunken waren... betrunken seien... betrunken wärenseien betrunken

Indicativo Estado passivo

  • Presente: ... ich betrunken bin, ... du betrunken bist, ... er betrunken ist, ... wir betrunken sind, ... ihr betrunken seid, ... sie betrunken sind
  • Pretérito: ... ich betrunken war, ... du betrunken warst, ... er betrunken war, ... wir betrunken waren, ... ihr betrunken wart, ... sie betrunken waren
  • Perfeito: ... ich betrunken gewesen bin, ... du betrunken gewesen bist, ... er betrunken gewesen ist, ... wir betrunken gewesen sind, ... ihr betrunken gewesen seid, ... sie betrunken gewesen sind
  • Mais-que-perfeito: ... ich betrunken gewesen war, ... du betrunken gewesen warst, ... er betrunken gewesen war, ... wir betrunken gewesen waren, ... ihr betrunken gewesen wart, ... sie betrunken gewesen waren
  • Futuro I: ... ich betrunken sein werde, ... du betrunken sein wirst, ... er betrunken sein wird, ... wir betrunken sein werden, ... ihr betrunken sein werdet, ... sie betrunken sein werden
  • Futuro II: ... ich betrunken gewesen sein werde, ... du betrunken gewesen sein wirst, ... er betrunken gewesen sein wird, ... wir betrunken gewesen sein werden, ... ihr betrunken gewesen sein werdet, ... sie betrunken gewesen sein werden

Conjuntivo Estado passivo

  • Presente: ... ich betrunken sei, ... du betrunken seiest, ... er betrunken sei, ... wir betrunken seien, ... ihr betrunken seiet, ... sie betrunken seien
  • Pretérito: ... ich betrunken wäre, ... du betrunken wärest, ... er betrunken wäre, ... wir betrunken wären, ... ihr betrunken wäret, ... sie betrunken wären
  • Perfeito: ... ich betrunken gewesen sei, ... du betrunken gewesen seiest, ... er betrunken gewesen sei, ... wir betrunken gewesen seien, ... ihr betrunken gewesen seiet, ... sie betrunken gewesen seien
  • Mais-que-perfeito: ... ich betrunken gewesen wäre, ... du betrunken gewesen wärest, ... er betrunken gewesen wäre, ... wir betrunken gewesen wären, ... ihr betrunken gewesen wäret, ... sie betrunken gewesen wären
  • Futuro I: ... ich betrunken sein werde, ... du betrunken sein werdest, ... er betrunken sein werde, ... wir betrunken sein werden, ... ihr betrunken sein werdet, ... sie betrunken sein werden
  • Futuro II: ... ich betrunken gewesen sein werde, ... du betrunken gewesen sein werdest, ... er betrunken gewesen sein werde, ... wir betrunken gewesen sein werden, ... ihr betrunken gewesen sein werdet, ... sie betrunken gewesen sein werden

Conjuntivo II (würde) Estado passivo

  • Pretérito: ... ich betrunken sein würde, ... du betrunken sein würdest, ... er betrunken sein würde, ... wir betrunken sein würden, ... ihr betrunken sein würdet, ... sie betrunken sein würden
  • Mais-que-perfeito: ... ich betrunken gewesen sein würde, ... du betrunken gewesen sein würdest, ... er betrunken gewesen sein würde, ... wir betrunken gewesen sein würden, ... ihr betrunken gewesen sein würdet, ... sie betrunken gewesen sein würden

Imperativo Estado passivo

  • Presente: sei (du) betrunken, seien wir betrunken, seid (ihr) betrunken, seien Sie betrunken

Infinitivo/Particípio Estado passivo

  • Infinitivo I: betrunken sein, betrunken zu sein
  • Infinitivo II: betrunken gewesen sein, betrunken gewesen zu sein
  • Particípio I: betrunken seiend
  • Particípio II: betrunken gewesen

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 41650

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3332767, 3973895, 1544461, 4945871, 3945606, 4258763, 1855804, 10191320

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41650

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betrinken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9