Conjugação do verbo davonhuschen 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo davonhuschen (escapar silenciosamente, fugir rapidamente) é regular. As formas mais comuns são ... davongehuscht ist, ... davongehuscht war e ... davongehuscht gewesen ist. O verbo auxilar para davonhuschen é "sein".
O prefixo davon - de davonhuschen é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo davonhuschen . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo davonhuschen
Presente
| ... | ich | davongehuscht | bin |
| ... | du | davongehuscht | bist |
| ... | er | davongehuscht | ist |
| ... | wir | davongehuscht | sind |
| ... | ihr | davongehuscht | seid |
| ... | sie | davongehuscht | sind |
Pretérito
| ... | ich | davongehuscht | war |
| ... | du | davongehuscht | warst |
| ... | er | davongehuscht | war |
| ... | wir | davongehuscht | waren |
| ... | ihr | davongehuscht | wart |
| ... | sie | davongehuscht | waren |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | davongehuscht |
| - | ||
| seien | wir | davongehuscht |
| seid | (ihr) | davongehuscht |
| seien | Sie | davongehuscht |
Conjuntivo I
| ... | ich | davongehuscht | sei |
| ... | du | davongehuscht | seiest |
| ... | er | davongehuscht | sei |
| ... | wir | davongehuscht | seien |
| ... | ihr | davongehuscht | seiet |
| ... | sie | davongehuscht | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | davongehuscht | wäre |
| ... | du | davongehuscht | wärest |
| ... | er | davongehuscht | wäre |
| ... | wir | davongehuscht | wären |
| ... | ihr | davongehuscht | wäret |
| ... | sie | davongehuscht | wären |
Indicativo
O verbo davonhuschen conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | davongehuscht | bin |
| ... | du | davongehuscht | bist |
| ... | er | davongehuscht | ist |
| ... | wir | davongehuscht | sind |
| ... | ihr | davongehuscht | seid |
| ... | sie | davongehuscht | sind |
Pretérito
| ... | ich | davongehuscht | war |
| ... | du | davongehuscht | warst |
| ... | er | davongehuscht | war |
| ... | wir | davongehuscht | waren |
| ... | ihr | davongehuscht | wart |
| ... | sie | davongehuscht | waren |
Perfeito
| ... | ich | davongehuscht | gewesen | bin |
| ... | du | davongehuscht | gewesen | bist |
| ... | er | davongehuscht | gewesen | ist |
| ... | wir | davongehuscht | gewesen | sind |
| ... | ihr | davongehuscht | gewesen | seid |
| ... | sie | davongehuscht | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | davongehuscht | gewesen | war |
| ... | du | davongehuscht | gewesen | warst |
| ... | er | davongehuscht | gewesen | war |
| ... | wir | davongehuscht | gewesen | waren |
| ... | ihr | davongehuscht | gewesen | wart |
| ... | sie | davongehuscht | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo davonhuschen
Conjuntivo I
| ... | ich | davongehuscht | sei |
| ... | du | davongehuscht | seiest |
| ... | er | davongehuscht | sei |
| ... | wir | davongehuscht | seien |
| ... | ihr | davongehuscht | seiet |
| ... | sie | davongehuscht | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | davongehuscht | wäre |
| ... | du | davongehuscht | wärest |
| ... | er | davongehuscht | wäre |
| ... | wir | davongehuscht | wären |
| ... | ihr | davongehuscht | wäret |
| ... | sie | davongehuscht | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | davongehuscht | gewesen | sei |
| ... | du | davongehuscht | gewesen | seiest |
| ... | er | davongehuscht | gewesen | sei |
| ... | wir | davongehuscht | gewesen | seien |
| ... | ihr | davongehuscht | gewesen | seiet |
| ... | sie | davongehuscht | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | davongehuscht | gewesen | wäre |
| ... | du | davongehuscht | gewesen | wärest |
| ... | er | davongehuscht | gewesen | wäre |
| ... | wir | davongehuscht | gewesen | wären |
| ... | ihr | davongehuscht | gewesen | wäret |
| ... | sie | davongehuscht | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo davonhuschen
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo davonhuschen
Traduções
Traduções para davonhuschen
-
davonhuschen
scuttle away, slip away, sneak away
ускользнуть, потихоньку убежать
escabullirse, huir
s'enfuir, s'éclipser
kaçmak, sıvışmak
escapar silenciosamente, fugir rapidamente
fuggire, scappare
fuga rapidă
elillan
zmykać, uciekać
κρυφά, ταχύτατα
wegglippen, ontsnappen
utekat
smita, smyga
snige
こっそり逃げる, 素早く逃げる
escapar-se ràpidament
livahtaa, pako
snike
ihes egin
otići tiho, pobeći
побег
pobegniti
potichu ujsť, rýchlo ujsť
otići tiho, pobjegnuti
otići, pobjeći
втекти, вислизнути
бягам, изчезвам
схавацца, ўцякаць
diam-diam pergi, senyap-senyap lari
lẻn chạy, lẻn đi
jimjim yo'qolib ketmoq, yashirincha qochmoq
चुपके निकल जाना, चुपचाप भाग जाना
悄悄溜走, 悄悄跑掉
ลอบหนี, วิ่งหนีอย่างเงียบๆ
살금살금 도망가다, 휙 달아나다
səssizcə qaçmaq, səssizcə uzaqlaşmaq
ჩუმად გაქცევა, ჩუმად წასვლა
চুপচাপ পালানো, চুপিচুপি সরে যাওয়া
ik fshehurazi, ik në heshtje
गुप्तपणे पळून जाणे, चुपकेने पळणे
चुपके जानु, चुपचाप भाग्नु
నిశ్శబ్దంగా పారిపోవడం
klusi aizskriet, klusi aizslīdēt
சத்தமில்லாமல் ஓடிச் செல்வது, மௌனமாக ஓடிச் செல்வது
vaikselt ära hiilida, vaikselt ära joosta
լուռ-լուռ փախչել
bê deng veçûn, bêdeng dûr ketin
לברוח בשקט
الهروب بسرعة وصمت
فرار کردن
چپکے سے بھاگنا
davonhuschen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de davonhuschenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo davonhuschen
≡ davonreiten
≡ davonschleichen
≡ davontragen
≡ weghuschen
≡ davonrauschen
≡ durchhuschen
≡ davonhasten
≡ davonlaufen
≡ davonschweben
≡ davonlassen
≡ dahinhuschen
≡ davonschleppen
≡ davonbrausen
≡ davonrollen
≡ davonfliegen
≡ davoneilen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo davonhuschen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo davonhuschen
A conjugação do verbo davon·gehuscht sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo davon·gehuscht sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... davongehuscht ist - ... davongehuscht war - ... davongehuscht gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary davonhuschen e no Duden davonhuschen.
davonhuschen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... davongehuscht bin | ... davongehuscht war | ... davongehuscht sei | ... davongehuscht wäre | - |
| du | ... davongehuscht bist | ... davongehuscht warst | ... davongehuscht seiest | ... davongehuscht wärest | sei davongehuscht |
| er | ... davongehuscht ist | ... davongehuscht war | ... davongehuscht sei | ... davongehuscht wäre | - |
| wir | ... davongehuscht sind | ... davongehuscht waren | ... davongehuscht seien | ... davongehuscht wären | seien davongehuscht |
| ihr | ... davongehuscht seid | ... davongehuscht wart | ... davongehuscht seiet | ... davongehuscht wäret | seid davongehuscht |
| sie | ... davongehuscht sind | ... davongehuscht waren | ... davongehuscht seien | ... davongehuscht wären | seien davongehuscht |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich davongehuscht bin, ... du davongehuscht bist, ... er davongehuscht ist, ... wir davongehuscht sind, ... ihr davongehuscht seid, ... sie davongehuscht sind
- Pretérito: ... ich davongehuscht war, ... du davongehuscht warst, ... er davongehuscht war, ... wir davongehuscht waren, ... ihr davongehuscht wart, ... sie davongehuscht waren
- Perfeito: ... ich davongehuscht gewesen bin, ... du davongehuscht gewesen bist, ... er davongehuscht gewesen ist, ... wir davongehuscht gewesen sind, ... ihr davongehuscht gewesen seid, ... sie davongehuscht gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich davongehuscht gewesen war, ... du davongehuscht gewesen warst, ... er davongehuscht gewesen war, ... wir davongehuscht gewesen waren, ... ihr davongehuscht gewesen wart, ... sie davongehuscht gewesen waren
- Futuro I: ... ich davongehuscht sein werde, ... du davongehuscht sein wirst, ... er davongehuscht sein wird, ... wir davongehuscht sein werden, ... ihr davongehuscht sein werdet, ... sie davongehuscht sein werden
- Futuro II: ... ich davongehuscht gewesen sein werde, ... du davongehuscht gewesen sein wirst, ... er davongehuscht gewesen sein wird, ... wir davongehuscht gewesen sein werden, ... ihr davongehuscht gewesen sein werdet, ... sie davongehuscht gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich davongehuscht sei, ... du davongehuscht seiest, ... er davongehuscht sei, ... wir davongehuscht seien, ... ihr davongehuscht seiet, ... sie davongehuscht seien
- Pretérito: ... ich davongehuscht wäre, ... du davongehuscht wärest, ... er davongehuscht wäre, ... wir davongehuscht wären, ... ihr davongehuscht wäret, ... sie davongehuscht wären
- Perfeito: ... ich davongehuscht gewesen sei, ... du davongehuscht gewesen seiest, ... er davongehuscht gewesen sei, ... wir davongehuscht gewesen seien, ... ihr davongehuscht gewesen seiet, ... sie davongehuscht gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich davongehuscht gewesen wäre, ... du davongehuscht gewesen wärest, ... er davongehuscht gewesen wäre, ... wir davongehuscht gewesen wären, ... ihr davongehuscht gewesen wäret, ... sie davongehuscht gewesen wären
- Futuro I: ... ich davongehuscht sein werde, ... du davongehuscht sein werdest, ... er davongehuscht sein werde, ... wir davongehuscht sein werden, ... ihr davongehuscht sein werdet, ... sie davongehuscht sein werden
- Futuro II: ... ich davongehuscht gewesen sein werde, ... du davongehuscht gewesen sein werdest, ... er davongehuscht gewesen sein werde, ... wir davongehuscht gewesen sein werden, ... ihr davongehuscht gewesen sein werdet, ... sie davongehuscht gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich davongehuscht sein würde, ... du davongehuscht sein würdest, ... er davongehuscht sein würde, ... wir davongehuscht sein würden, ... ihr davongehuscht sein würdet, ... sie davongehuscht sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich davongehuscht gewesen sein würde, ... du davongehuscht gewesen sein würdest, ... er davongehuscht gewesen sein würde, ... wir davongehuscht gewesen sein würden, ... ihr davongehuscht gewesen sein würdet, ... sie davongehuscht gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) davongehuscht, seien wir davongehuscht, seid (ihr) davongehuscht, seien Sie davongehuscht
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: davongehuscht sein, davongehuscht zu sein
- Infinitivo II: davongehuscht gewesen sein, davongehuscht gewesen zu sein
- Particípio I: davongehuscht seiend
- Particípio II: davongehuscht gewesen