Conjugação do verbo durchfärben 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo durchfärben (tintura uniforme) é regular. As formas mais comuns são ... durchgefärbt ist, ... durchgefärbt war e ... durchgefärbt gewesen ist. O verbo auxilar para durchfärben é "haben".
O prefixo durch - de durchfärben é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo durchfärben . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo durchfärben
Presente
| ... | ich | durchgefärbt | bin |
| ... | du | durchgefärbt | bist |
| ... | er | durchgefärbt | ist |
| ... | wir | durchgefärbt | sind |
| ... | ihr | durchgefärbt | seid |
| ... | sie | durchgefärbt | sind |
Pretérito
| ... | ich | durchgefärbt | war |
| ... | du | durchgefärbt | warst |
| ... | er | durchgefärbt | war |
| ... | wir | durchgefärbt | waren |
| ... | ihr | durchgefärbt | wart |
| ... | sie | durchgefärbt | waren |
Imperativo
| - | ||
| sei | (du) | durchgefärbt |
| - | ||
| seien | wir | durchgefärbt |
| seid | (ihr) | durchgefärbt |
| seien | Sie | durchgefärbt |
Conjuntivo I
| ... | ich | durchgefärbt | sei |
| ... | du | durchgefärbt | seiest |
| ... | er | durchgefärbt | sei |
| ... | wir | durchgefärbt | seien |
| ... | ihr | durchgefärbt | seiet |
| ... | sie | durchgefärbt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchgefärbt | wäre |
| ... | du | durchgefärbt | wärest |
| ... | er | durchgefärbt | wäre |
| ... | wir | durchgefärbt | wären |
| ... | ihr | durchgefärbt | wäret |
| ... | sie | durchgefärbt | wären |
Indicativo
O verbo durchfärben conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | durchgefärbt | bin |
| ... | du | durchgefärbt | bist |
| ... | er | durchgefärbt | ist |
| ... | wir | durchgefärbt | sind |
| ... | ihr | durchgefärbt | seid |
| ... | sie | durchgefärbt | sind |
Pretérito
| ... | ich | durchgefärbt | war |
| ... | du | durchgefärbt | warst |
| ... | er | durchgefärbt | war |
| ... | wir | durchgefärbt | waren |
| ... | ihr | durchgefärbt | wart |
| ... | sie | durchgefärbt | waren |
Perfeito
| ... | ich | durchgefärbt | gewesen | bin |
| ... | du | durchgefärbt | gewesen | bist |
| ... | er | durchgefärbt | gewesen | ist |
| ... | wir | durchgefärbt | gewesen | sind |
| ... | ihr | durchgefärbt | gewesen | seid |
| ... | sie | durchgefärbt | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgefärbt | gewesen | war |
| ... | du | durchgefärbt | gewesen | warst |
| ... | er | durchgefärbt | gewesen | war |
| ... | wir | durchgefärbt | gewesen | waren |
| ... | ihr | durchgefärbt | gewesen | wart |
| ... | sie | durchgefärbt | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo durchfärben
Conjuntivo I
| ... | ich | durchgefärbt | sei |
| ... | du | durchgefärbt | seiest |
| ... | er | durchgefärbt | sei |
| ... | wir | durchgefärbt | seien |
| ... | ihr | durchgefärbt | seiet |
| ... | sie | durchgefärbt | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | durchgefärbt | wäre |
| ... | du | durchgefärbt | wärest |
| ... | er | durchgefärbt | wäre |
| ... | wir | durchgefärbt | wären |
| ... | ihr | durchgefärbt | wäret |
| ... | sie | durchgefärbt | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | durchgefärbt | gewesen | sei |
| ... | du | durchgefärbt | gewesen | seiest |
| ... | er | durchgefärbt | gewesen | sei |
| ... | wir | durchgefärbt | gewesen | seien |
| ... | ihr | durchgefärbt | gewesen | seiet |
| ... | sie | durchgefärbt | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | durchgefärbt | gewesen | wäre |
| ... | du | durchgefärbt | gewesen | wärest |
| ... | er | durchgefärbt | gewesen | wäre |
| ... | wir | durchgefärbt | gewesen | wären |
| ... | ihr | durchgefärbt | gewesen | wäret |
| ... | sie | durchgefärbt | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo durchfärben
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo durchfärben
Traduções
Traduções para durchfärben
-
durchfärben
imbue, dyeing through
прокрасить, прокрашивать, равномерная окраска
teñir, tintear
colorer, teindre
doyurmak, renk vermek
tintura uniforme
perdere il colore, scolorire, tingere, colorare uniformemente
colorare uniformă
átfújni
przenikać kolor
χρωματισμός
doorkleuren, doorverven
průnik barvy
genomfärga
farve igennem
均一に染める
colorir, tintar
värjätä läpi
farge gjennom
koloreztatu
proći kroz bojenje, prožimati boju
појачување на бојата
barvati
prienik
prodiranje boje
prolazno bojanje, prolazno obojenje
проникнення кольору
постепенно оцветяване
раўнамернае фарбаванне
mewarnai hingga meresap, mewarnai merata
nhuộm thấu, nhuộm đều
butunlay bo‘yamoq, ichigacha bo‘yamoq
अंदर तक रंगना, पूरी तरह रंगना
均匀染色, 染透
ย้อมให้ทั่วถึง, ย้อมให้สม่ำเสมอ
균일하게 염색하다, 속까지 염색하다
bərabər boyamaq, tamamilə boyamaq
თანაბრად შეღებვა, მთლიანად შეღებვა
ভিতর পর্যন্ত রঙ করা, সমানভাবে রঙ করা
ngjyros njëtrajtësisht, ngjyros thellë
अंतर्बाह्य रंगवणे, समानरित्या रंगवणे
एकैसार रंगाउनु, भित्रसम्म रंगाउनु
లోపలి వరకు రంగేయు, సమానంగా రంగేయు
pilnībā iekrāsot, vienmērīgi iekrāsot
உட்புறம் வரை நிறமிடு, சமமாக நிறமிடு
läbivärvima, ühtlaselt värvima
միատեսակ ներկել, մինչև խորքը ներկել
bi tevahî rengandin, bi yekser rengandin
צביעה אחידה
تلوين متساوي
رنگآمیزی یکنواخت
رنگ بھرنا
durchfärben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de durchfärbenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo durchfärben
≡ einfärben
≡ durchfüttern
≡ durchtoben
≡ weißfärben
≡ durchpauken
≡ durchleuchten
≡ durchkämpfen
≡ durchwachen
≡ durchringen
≡ umfärben
≡ durchkönnen
≡ ausfärben
≡ durchchecken
≡ durchseuchen
≡ durcharbeiten
≡ durchfahren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo durchfärben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo durchfärben
A conjugação do verbo durch·gefärbt sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo durch·gefärbt sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... durchgefärbt ist - ... durchgefärbt war - ... durchgefärbt gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary durchfärben e no Duden durchfärben.
durchfärben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... durchgefärbt bin | ... durchgefärbt war | ... durchgefärbt sei | ... durchgefärbt wäre | - |
| du | ... durchgefärbt bist | ... durchgefärbt warst | ... durchgefärbt seiest | ... durchgefärbt wärest | sei durchgefärbt |
| er | ... durchgefärbt ist | ... durchgefärbt war | ... durchgefärbt sei | ... durchgefärbt wäre | - |
| wir | ... durchgefärbt sind | ... durchgefärbt waren | ... durchgefärbt seien | ... durchgefärbt wären | seien durchgefärbt |
| ihr | ... durchgefärbt seid | ... durchgefärbt wart | ... durchgefärbt seiet | ... durchgefärbt wäret | seid durchgefärbt |
| sie | ... durchgefärbt sind | ... durchgefärbt waren | ... durchgefärbt seien | ... durchgefärbt wären | seien durchgefärbt |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich durchgefärbt bin, ... du durchgefärbt bist, ... er durchgefärbt ist, ... wir durchgefärbt sind, ... ihr durchgefärbt seid, ... sie durchgefärbt sind
- Pretérito: ... ich durchgefärbt war, ... du durchgefärbt warst, ... er durchgefärbt war, ... wir durchgefärbt waren, ... ihr durchgefärbt wart, ... sie durchgefärbt waren
- Perfeito: ... ich durchgefärbt gewesen bin, ... du durchgefärbt gewesen bist, ... er durchgefärbt gewesen ist, ... wir durchgefärbt gewesen sind, ... ihr durchgefärbt gewesen seid, ... sie durchgefärbt gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgefärbt gewesen war, ... du durchgefärbt gewesen warst, ... er durchgefärbt gewesen war, ... wir durchgefärbt gewesen waren, ... ihr durchgefärbt gewesen wart, ... sie durchgefärbt gewesen waren
- Futuro I: ... ich durchgefärbt sein werde, ... du durchgefärbt sein wirst, ... er durchgefärbt sein wird, ... wir durchgefärbt sein werden, ... ihr durchgefärbt sein werdet, ... sie durchgefärbt sein werden
- Futuro II: ... ich durchgefärbt gewesen sein werde, ... du durchgefärbt gewesen sein wirst, ... er durchgefärbt gewesen sein wird, ... wir durchgefärbt gewesen sein werden, ... ihr durchgefärbt gewesen sein werdet, ... sie durchgefärbt gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich durchgefärbt sei, ... du durchgefärbt seiest, ... er durchgefärbt sei, ... wir durchgefärbt seien, ... ihr durchgefärbt seiet, ... sie durchgefärbt seien
- Pretérito: ... ich durchgefärbt wäre, ... du durchgefärbt wärest, ... er durchgefärbt wäre, ... wir durchgefärbt wären, ... ihr durchgefärbt wäret, ... sie durchgefärbt wären
- Perfeito: ... ich durchgefärbt gewesen sei, ... du durchgefärbt gewesen seiest, ... er durchgefärbt gewesen sei, ... wir durchgefärbt gewesen seien, ... ihr durchgefärbt gewesen seiet, ... sie durchgefärbt gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgefärbt gewesen wäre, ... du durchgefärbt gewesen wärest, ... er durchgefärbt gewesen wäre, ... wir durchgefärbt gewesen wären, ... ihr durchgefärbt gewesen wäret, ... sie durchgefärbt gewesen wären
- Futuro I: ... ich durchgefärbt sein werde, ... du durchgefärbt sein werdest, ... er durchgefärbt sein werde, ... wir durchgefärbt sein werden, ... ihr durchgefärbt sein werdet, ... sie durchgefärbt sein werden
- Futuro II: ... ich durchgefärbt gewesen sein werde, ... du durchgefärbt gewesen sein werdest, ... er durchgefärbt gewesen sein werde, ... wir durchgefärbt gewesen sein werden, ... ihr durchgefärbt gewesen sein werdet, ... sie durchgefärbt gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich durchgefärbt sein würde, ... du durchgefärbt sein würdest, ... er durchgefärbt sein würde, ... wir durchgefärbt sein würden, ... ihr durchgefärbt sein würdet, ... sie durchgefärbt sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich durchgefärbt gewesen sein würde, ... du durchgefärbt gewesen sein würdest, ... er durchgefärbt gewesen sein würde, ... wir durchgefärbt gewesen sein würden, ... ihr durchgefärbt gewesen sein würdet, ... sie durchgefärbt gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) durchgefärbt, seien wir durchgefärbt, seid (ihr) durchgefärbt, seien Sie durchgefärbt
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: durchgefärbt sein, durchgefärbt zu sein
- Infinitivo II: durchgefärbt gewesen sein, durchgefärbt gewesen zu sein
- Particípio I: durchgefärbt seiend
- Particípio II: durchgefärbt gewesen