Conjugação do verbo einhören 〈Estado passivo〉 〈Oração subordinada〉
A conjugação do verbo einhören (ouvir atentamente, escutar) é regular. As formas mais comuns são ... eingehört ist, ... eingehört war e ... eingehört gewesen ist. O verbo auxilar para einhören é "haben".
O prefixo ein - de einhören é separável. A flexão ocorre em Estado passivo e é usada como Oração subordinada. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo einhören . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
... eingehört ist · ... eingehört war · ... eingehört gewesen ist
listen, understand
/aɪ̯nˈhøːʁən/ · /ˈhøːʁt aɪ̯n/ · /ˈhøːʁtə aɪ̯n/ · /aɪ̯ŋɡəˈhøːʁt/
eine Weile lang zuhören, bis man erfasst hat, worum es geht und wie es funktioniert, aufgebaut ist
sich+A
» In die Zwölftonmusik musste ich mich zunächst einhören
. I had to first get used to twelve-tone music.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo einhören
Presente
| ... | ich | eingehört | bin |
| ... | du | eingehört | bist |
| ... | er | eingehört | ist |
| ... | wir | eingehört | sind |
| ... | ihr | eingehört | seid |
| ... | sie | eingehört | sind |
Pretérito
| ... | ich | eingehört | war |
| ... | du | eingehört | warst |
| ... | er | eingehört | war |
| ... | wir | eingehört | waren |
| ... | ihr | eingehört | wart |
| ... | sie | eingehört | waren |
Conjuntivo I
| ... | ich | eingehört | sei |
| ... | du | eingehört | seiest |
| ... | er | eingehört | sei |
| ... | wir | eingehört | seien |
| ... | ihr | eingehört | seiet |
| ... | sie | eingehört | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | eingehört | wäre |
| ... | du | eingehört | wärest |
| ... | er | eingehört | wäre |
| ... | wir | eingehört | wären |
| ... | ihr | eingehört | wäret |
| ... | sie | eingehört | wären |
Indicativo
O verbo einhören conjugado no indicativo Estado passivo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| ... | ich | eingehört | bin |
| ... | du | eingehört | bist |
| ... | er | eingehört | ist |
| ... | wir | eingehört | sind |
| ... | ihr | eingehört | seid |
| ... | sie | eingehört | sind |
Pretérito
| ... | ich | eingehört | war |
| ... | du | eingehört | warst |
| ... | er | eingehört | war |
| ... | wir | eingehört | waren |
| ... | ihr | eingehört | wart |
| ... | sie | eingehört | waren |
Perfeito
| ... | ich | eingehört | gewesen | bin |
| ... | du | eingehört | gewesen | bist |
| ... | er | eingehört | gewesen | ist |
| ... | wir | eingehört | gewesen | sind |
| ... | ihr | eingehört | gewesen | seid |
| ... | sie | eingehört | gewesen | sind |
Mais-que-perf.
| ... | ich | eingehört | gewesen | war |
| ... | du | eingehört | gewesen | warst |
| ... | er | eingehört | gewesen | war |
| ... | wir | eingehört | gewesen | waren |
| ... | ihr | eingehört | gewesen | wart |
| ... | sie | eingehört | gewesen | waren |
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo einhören
Conjuntivo I
| ... | ich | eingehört | sei |
| ... | du | eingehört | seiest |
| ... | er | eingehört | sei |
| ... | wir | eingehört | seien |
| ... | ihr | eingehört | seiet |
| ... | sie | eingehört | seien |
Conjuntivo II
| ... | ich | eingehört | wäre |
| ... | du | eingehört | wärest |
| ... | er | eingehört | wäre |
| ... | wir | eingehört | wären |
| ... | ihr | eingehört | wäret |
| ... | sie | eingehört | wären |
Conj. Perf.
| ... | ich | eingehört | gewesen | sei |
| ... | du | eingehört | gewesen | seiest |
| ... | er | eingehört | gewesen | sei |
| ... | wir | eingehört | gewesen | seien |
| ... | ihr | eingehört | gewesen | seiet |
| ... | sie | eingehört | gewesen | seien |
Conj. Mais-que-perf.
| ... | ich | eingehört | gewesen | wäre |
| ... | du | eingehört | gewesen | wärest |
| ... | er | eingehört | gewesen | wäre |
| ... | wir | eingehört | gewesen | wären |
| ... | ihr | eingehört | gewesen | wäret |
| ... | sie | eingehört | gewesen | wären |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoEstado passivo do verbo einhören
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Estado passivo para o verbo einhören
Exemplos
Exemplos de frases para einhören
-
In die Zwölftonmusik musste ich mich zunächst
einhören
.
I had to first get used to twelve-tone music.
Exemplos
Traduções
Traduções para einhören
-
einhören
listen, understand
внимательно слушать
escuchar atentamente
écouter attentivement
dinlemek, anlamak
ouvir atentamente, escutar
ascoltare, prestare attenzione
asculta
figyelni, meghallgatni
słuchać
ακρόαση
aandachtig luisteren, luisteren
poslouchat, naslouchat
lyssna
lytte
聞く
atendre, escoltar
kuunnella, kuuntelu
lytte
entzun, entzute
pratiti, slušati
слушање
prisluhniti
vypočuť
slušati
pratiti, slušati
вслух
слушам внимателно
выслухаць, уважна слухаць
mendengarkan dengan seksama
nghe chăm chú
diqqat bilan eshitish
ध्यानपूर्वक सुनना
仔细聆听
ตั้งใจฟัง
차근히 듣다
diqqətlə dinləmək
ყურის შეჩვევა
গুরুত্বসহকারে শোনা
të dëgjoni me vëmendje
ध्यानपूर्वक ऐकणे
ध्यान दिएर सुन्नु
శ్రద్ధగా వినడం
uzklausīties
கவனமாக கேட்க
tähelepanelikult kuulama
ուշադիր լսել
guhdan, guhdarî kirin
להקשיב
استماع
گوش دادن
سننا، غور کرنا
einhören in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einhören- eine Weile lang zuhören, bis man erfasst hat, worum es geht und wie es funktioniert, aufgebaut ist
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo einhören
≡ einstapeln
≡ einsalben
≡ satthören
≡ einliefern
≡ einmeißeln
≡ zugehören
≡ behören
≡ gehören
≡ reinhören
≡ einstrahlen
≡ einlochen
≡ einfluten
≡ einpoldern
≡ überhören
≡ umhören
≡ abhören
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo einhören
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo einhören
A conjugação do verbo ein·gehört sein é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ein·gehört sein é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (... eingehört ist - ... eingehört war - ... eingehört gewesen ist). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary einhören e no Duden einhören.
einhören conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | ... eingehört bin | ... eingehört war | ... eingehört sei | ... eingehört wäre | - |
| du | ... eingehört bist | ... eingehört warst | ... eingehört seiest | ... eingehört wärest | sei eingehört |
| er | ... eingehört ist | ... eingehört war | ... eingehört sei | ... eingehört wäre | - |
| wir | ... eingehört sind | ... eingehört waren | ... eingehört seien | ... eingehört wären | seien eingehört |
| ihr | ... eingehört seid | ... eingehört wart | ... eingehört seiet | ... eingehört wäret | seid eingehört |
| sie | ... eingehört sind | ... eingehört waren | ... eingehört seien | ... eingehört wären | seien eingehört |
Indicativo Estado passivo
- Presente: ... ich eingehört bin, ... du eingehört bist, ... er eingehört ist, ... wir eingehört sind, ... ihr eingehört seid, ... sie eingehört sind
- Pretérito: ... ich eingehört war, ... du eingehört warst, ... er eingehört war, ... wir eingehört waren, ... ihr eingehört wart, ... sie eingehört waren
- Perfeito: ... ich eingehört gewesen bin, ... du eingehört gewesen bist, ... er eingehört gewesen ist, ... wir eingehört gewesen sind, ... ihr eingehört gewesen seid, ... sie eingehört gewesen sind
- Mais-que-perfeito: ... ich eingehört gewesen war, ... du eingehört gewesen warst, ... er eingehört gewesen war, ... wir eingehört gewesen waren, ... ihr eingehört gewesen wart, ... sie eingehört gewesen waren
- Futuro I: ... ich eingehört sein werde, ... du eingehört sein wirst, ... er eingehört sein wird, ... wir eingehört sein werden, ... ihr eingehört sein werdet, ... sie eingehört sein werden
- Futuro II: ... ich eingehört gewesen sein werde, ... du eingehört gewesen sein wirst, ... er eingehört gewesen sein wird, ... wir eingehört gewesen sein werden, ... ihr eingehört gewesen sein werdet, ... sie eingehört gewesen sein werden
Conjuntivo Estado passivo
- Presente: ... ich eingehört sei, ... du eingehört seiest, ... er eingehört sei, ... wir eingehört seien, ... ihr eingehört seiet, ... sie eingehört seien
- Pretérito: ... ich eingehört wäre, ... du eingehört wärest, ... er eingehört wäre, ... wir eingehört wären, ... ihr eingehört wäret, ... sie eingehört wären
- Perfeito: ... ich eingehört gewesen sei, ... du eingehört gewesen seiest, ... er eingehört gewesen sei, ... wir eingehört gewesen seien, ... ihr eingehört gewesen seiet, ... sie eingehört gewesen seien
- Mais-que-perfeito: ... ich eingehört gewesen wäre, ... du eingehört gewesen wärest, ... er eingehört gewesen wäre, ... wir eingehört gewesen wären, ... ihr eingehört gewesen wäret, ... sie eingehört gewesen wären
- Futuro I: ... ich eingehört sein werde, ... du eingehört sein werdest, ... er eingehört sein werde, ... wir eingehört sein werden, ... ihr eingehört sein werdet, ... sie eingehört sein werden
- Futuro II: ... ich eingehört gewesen sein werde, ... du eingehört gewesen sein werdest, ... er eingehört gewesen sein werde, ... wir eingehört gewesen sein werden, ... ihr eingehört gewesen sein werdet, ... sie eingehört gewesen sein werden
Conjuntivo II (würde) Estado passivo
- Pretérito: ... ich eingehört sein würde, ... du eingehört sein würdest, ... er eingehört sein würde, ... wir eingehört sein würden, ... ihr eingehört sein würdet, ... sie eingehört sein würden
- Mais-que-perfeito: ... ich eingehört gewesen sein würde, ... du eingehört gewesen sein würdest, ... er eingehört gewesen sein würde, ... wir eingehört gewesen sein würden, ... ihr eingehört gewesen sein würdet, ... sie eingehört gewesen sein würden
Imperativo Estado passivo
- Presente: sei (du) eingehört, seien wir eingehört, seid (ihr) eingehört, seien Sie eingehört
Infinitivo/Particípio Estado passivo
- Infinitivo I: eingehört sein, eingehört zu sein
- Infinitivo II: eingehört gewesen sein, eingehört gewesen zu sein
- Particípio I: eingehört seiend
- Particípio II: eingehört gewesen